كوميو
كوميو هي بلدة تقع في منطقة أوكلاند ، على بُعد 25 كيلومترًا (16 ميلًا) شمال غرب مركز مدينة أوكلاند في نيوزيلندا . يمر الطريق السريع رقم 16 وخط سكة حديد شمال أوكلاند عبر البلدة. تقع هواپاي إلى الغرب، وريفر هيد إلى الشمال، ووينواپاي إلى الشرق، وتاوباكي إلى الجنوب. [ 6 ] [ 7 ]
تم استيطان المنطقة الأوسع من قبل تاماكي ماوري منذ القرن الثالث عشر أو الرابع عشر، وكانت المنطقة ذات أهمية كبيرة بالنسبة إلى نغاتي واتوا أو كايبارا وتي كاويرو آ ماكي . كان وادي نهر كوميو بمثابة عقدة نقل مهمة بين ميناءي كايبارا ووايتيماتا ، وذلك بسبب وجود وسيلة نقل تسمى تي توانغارو ، حيث يمكن نقل الواكا براً.
تطورت قرية كوميو في سبعينيات القرن التاسع عشر بعد إنشاء خط سكة حديد كوميو-ريفرهيد ، وهو خط سكة حديد على طريق تي توانجاروا يربط كوميو بريفرهيد . وخلال أواخر القرن التاسع عشر، تحولت المدينة من مركز لتجارة قطع أشجار الكاوري وصمغها إلى مركز زراعي. افتُتحت ساحات مواشي كوميو عام ١٩١٥، ومنذ عام ١٩٢١ بدأت المدينة باستضافة معرض زراعي واسع النطاق يُعرف باسم معرض كوميو. وبحلول أربعينيات القرن العشرين، أسس النيوزيلنديون الكرواتيون صناعة النبيذ في المنطقة. ومنذ سبعينيات القرن العشرين، نمت كوميو وهواباي لتشكلا منطقة حضرية واحدة ، يُشار إليها غالبًا باسم كوميو-هواباي.
أصل الكلمة
كان اسم كوميو في لغة الماوري يشير في الأصل إلى شمال شرق قرية تاوباكي ، جنوب كوميو الحالية. [ 8 ] [ 9 ] ويرتبط الاسم بأحد أقدم أسلاف قبيلة تي كاوراو آ ماكي الحالية ، تي كاويا، الذي كان من قبيلة تيني أو توي (شعب توي-تي-هواتاهي ) القديمة. [ 9 ] [ 10 ] خلال المعركة التي سبقت اتفاقية السلام، قامت محاربة (واهين توا) بشد صدرها أثناء استدعاء محاربيها للانتقام من إهانة، مما أدى إلى ظهور اسم "كوميو" (شد الصدر). [ 11 ] [ 9 ]
تعود أولى الإشارات المطبوعة إلى نهر كوميو باللغة الإنجليزية إلى خمسينيات القرن التاسع عشر، [ 12 ] تلتها إشارات إلى منطقة طريق كوميو في عام 1861. [ 13 ] بدأت الإشارات إلى كوميو وكوميو فلاتس كمستوطنة من عام 1867. [ 14 ] [ 15 ]
الاسم الماوري التقليدي لـ Kumeū هو Wai-paki-i-rape . [ 10 ] [ 16 ]
الجغرافيا

كوميو بلدة تقع شمال غرب أوكلاند ، على ضفاف نهر كوميو ، أحد روافد نهر كايبارا الرئيسية . [ 11 ] [ 17 ] تقع شرق هواپاي ، وتتشارك البلدتان منطقة حضرية مشتركة ، وهي قريبة من بلدتي ريفر هيد (شمال شرق) ووايموكو (غرب هواپاي). تقع ضواحي غرب أوكلاند الحضرية على بُعد 6 كيلومترات (3.7 ميل) جنوب شرق كوميو، بما في ذلك ويستجيت ومركز نورث ويست للتسوق .
كانت منطقة نهر كوميو تقليديًا أرضًا رطبة وسهلًا فيضيًا قبل الاستيطان الأوروبي. [ 17 ] وقد غمرت مياه الفيضانات وادي كوميو بانتظام خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، وحدث فيضان كبير في عام 1954. [ 18 ]
تضم كوميو عددًا كبيرًا من وحدات نمط الحياة . [ 19 ]
مناخ
| بيانات المناخ لمدينة كوميو (المعدلات الطبيعية 1971-2000، والظروف المتطرفة 1978-1989، 2006-2011) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 29.0 (84.2) | 31.3 (88.3) | 27.2 (81.0) | 26.4 (79.5) | 24.0 (75.2) | 20.5 (68.9) | 19.5 (67.1) | 20.0 (68.0) | 22.0 (71.6) | 23.7 (74.7) | 26.4 (79.5) | 28.5 (83.3) | 31.3 (88.3) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 23.4 (74.1) | 24.0 (75.2) | 22.7 (72.9) | 20.3 (68.5) | 17.7 (63.9) | 15.5 (59.9) | 14.7 (58.5) | 15.1 (59.2) | 16.3 (61.3) | 17.9 (64.2) | 19.7 (67.5) | 21.9 (71.4) | 19.1 (66.4) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 18.4 (65.1) | 18.9 (66.0) | 17.6 (63.7) | 15.1 (59.2) | 12.8 (55.0) | 10.9 (51.6) | 10.0 (50.0) | 10.6 (51.1) | 12.3 (54.1) | 13.5 (56.3) | 15.1 (59.2) | 16.9 (62.4) | 14.3 (57.8) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 13.3 (55.9) | 13.8 (56.8) | 12.8 (55.0) | 9.9 (49.8) | 7.8 (46.0) | 6.2 (43.2) | 5.3 (41.5) | 6.1 (43.0) | 8.2 (46.8) | 9.0 (48.2) | 10.5 (50.9) | 11.9 (53.4) | 9.6 (49.2) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 4.4 (39.9) | 4.4 (39.9) | 3.3 (37.9) | -1.3 (29.7) | -2.3 (27.9) | -4.4 (24.1) | -5.2 (22.6) | -2.2 (28.0) | -1.5 (29.3) | -0.3 (31.5) | 2.5 (36.5) | 1.0 (33.8) | -5.2 (22.6) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 58.4 (2.30) | 60.2 (2.37) | 101.5 (4.00) | 97.0 (3.82) | 79.1 (3.11) | 152.9 (6.02) | 184.1 (7.25) | 159.6 (6.28) | 146.3 (5.76) | 94.6 (3.72) | 77.9 (3.07) | 90.6 (3.57) | 1302.2 (51.27) |
| المصدر: علوم الأرض في نيوزيلندا (هطول الأمطار 1991-2020) [ 20 ] | |||||||||||||
تاريخ
تاريخ الماوري
استقر الماوري في منطقة أوكلاند منذ القرن الثالث عشر أو الرابع عشر تقريبًا. [ 21 ] بعض الهويات القبلية الأولى التي تطورت لتاماكي ماوري الذين استقروا في المنطقة الأوسع تشمل تيني أو مارويوي، نجا أوهو ، نجا إيوي، [ 22 ] وتيني توي، الأخير منهم ينحدر من توي-تي-هواتاهي . [ 9 ] تشير العديد من أسماء الأماكن في وادي نهر كوميو إلى تي كاويا، وهو عضو في تيني أو توي. [ 9 ] تصف أساطير تاماكي ماوري الكائنات الخارقة للطبيعة بأنها سكان المنطقة المعروفة باسم توريهو ، الذين عاشوا في مناطق مثل سلسلة جبال وايتاكيري . [ 23 ] [ 24 ]
على الرغم من أن وادي نهر كوميو كان قليل السكان من شعب تامكي ماوري بسبب رداءة التربة وعدم ملاءمتها للمحاصيل التقليدية، [ 10 ] إلا أنه كان مركزًا مهمًا للنقل بفضل ممر تي توانجاروا ، وهو ممر مائي يمكن من خلاله نقل قوارب الواكا بين ميناء كايبارا وميناء وايتماتا ، عبر نهري كايبارا وكوميو. [ 25 ] [ 9 ] وكانت المستوطنات الرئيسية في المنطقة تقع عادةً في المرتفعات الواقعة على نهري كايبارا وكوميو. [ 17 ]
في حوالي القرن الخامس عشر، استقرت مجموعة تُعرف باسم نغاتي آوا تنحدر من ماتاتوا واكا في شبه جزيرة تي كورواي-أو-تي-تونغا ، بقيادة تيتاهي. كان iwi منشئي المدرجات البارزين . [ 26 ] بحلول منتصف القرن السابع عشر، ناضل نجاتي أوا ونغا أوهو للسيطرة على المنطقة. سليل تيتاهي، هاوباروا، يطلب من قريبه، المحارب الشهير، أن يهاجر من ميناء كاوهيا إلى موطن أجداده في منطقة أوكلاند . غزا ماكي العديد من قبائل تاماكي ماوري ووحدها، بما في ذلك قبائل غرب أوكلاند وجنوب كايبارا، مما أدى إلى تطوير تي كاويرو ماكي كهوية قبلية. [ 27 ] [ 28 ]
في القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر، بدأت قبائل نجاتي واتوا بالهجرة جنوب ميناء كايبارا . [ 26 ] [ 29 ] في البداية كانت العلاقات بين الإيوي ودية، وتم عقد العديد من الزيجات المهمة. اندلعت الأعمال العدائية وطلب Ngāti Whātua المساعدة من Kāwharu ، وهو محارب Tainui الشهير من Kawhia. أصبحت هجمات Kāwharu المتكررة على مستوطنات Waitākere Ranges تُعرف باسم Te Raupatu Tīhore، أو الغزو التجريدي. [ 29 ] [ 30 ] تم عقد السلام الدائم بين تي كاويراو ماكي ونغاتي واتوا على يد حفيد ماكي تي أو أو تي وينوا، الذي ثبت روهي (الحدود) بين شاطئ موريواي ورانجيتوبوني ( ريفرهيد ). [ 31 ] قام Ngāti Whātua بتقسيم الأرض بين مختلف أفراد قبيلة هابو ، بما في ذلك تي تاو ، الذين كانوا القوة الرئيسية في مستجمع نهر كايبارا . [ 26 ] [ 32 ]
في حوالي عام 1740، اندلعت الحرب بين نغاتي واتوا ووايوهوا ، اتحاد قبائل تاماكي الماوري المتمركز في الجنوب الشرقي، على برزخ تاماكي . كيوي تاماكي ، الزعيم الأعلى لوايوهوا، قاد هجومًا مفاجئًا في جنوب كايبارا خلال أوهونغا (إحياء ذكرى طقوس الجنازة)، ردًا على مظالم الماضي ولمساعدة فصيل نجاتي واتوا الذي كان يعارض تي تاو. [ 33 ] [ 34 ] بحلول عام 1741، نجح نغاتي واتوا في القتال ضد كيوي تاماكي ، وغالبًا ما يستخدم كلا الجانبين النقل في كوميو. بعد انتهاء الصراع، استقر أعضاء تي تاو على برزخ أوكلاند، [ 32 ] واستقر نغاتي واتوا كاينغا في منطقة كوميو، حتى عشرينيات القرن التاسع عشر. [ 16 ]
خلال حروب المسكيت في عشرينيات القرن التاسع عشر، أخلى نغاتي واتوا وتي كاويرو آ ماكي المنطقة، وعادوا في أواخر عشرينيات وثلاثينيات القرن التاسع عشر. [ 26 ] [ 9 ] لم يتم إعادة توطين قرية Ngāti Whātua بعد الحرب. [ 16 ] خلال العصر الحديث، تعتبر المنطقة أجزاء من روهي واتوا أو كايبارا وتي كاويراو ماكي. [ 16 ]
العصر الاستعماري المبكر
بعد توقيع معاهدة وايتانغي عام 1840، شغّلت قبيلة نغاتي واتوا سفنًا تجارية ساحلية، لتزويد المستوطنين الأوروبيين الأوائل في أوكلاند بالبضائع . [ 26 ] اشترت الحكومة البريطانية أولى قطع الأراضي في وادي نهر كوميو من قبيلة نغاتي واتوا عام 1853، ثم بيعت القطع المتبقية بين عامي 1868 و1890. [ 35 ] باعت قبيلة نغاتي واتوا الأراضي على أمل أن يؤدي ذلك إلى ازدهار المستوطنات الأوروبية وتنشيط اقتصاد المنطقة. [ 36 ] غالبًا ما كانت أرباح بيع الأراضي ضئيلة بالنسبة لقبيلة نغاتي واتوا، نظرًا لتكاليف بيروقراطية محكمة الأراضي الأصلية ، وتكاليف المسح، والإعلان، والمزادات، فضلًا عن بيع الأراضي في كثير من الأحيان لمضاربين لم ينووا الاستقرار في المنطقة. [ 37 ] كان وادي نهر كوميو صعب الملاحة، وقد تم بناء طريق ضيق للعربات بشكل أساسي من قبل قبيلة نغاتي واتوا في خمسينيات القرن التاسع عشر. [ 37 ]
بعد إنشاء مستوطنات ألبرتلاند في بورت ألبرت وويلزفورد في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر، شهد وادي نهري كايبارا وكوميو ازديادًا في حركة المرور. ونظرًا لسوء حالة الطرق على طول وادي نهر كوميو، وخطورة مدخل ميناء كايبارا على معظم السفن، قدّم مستوطنو ألبرتلاند التماسًا إلى الحكومة لتحسين شبكة المواصلات، خوفًا من الموت جوعًا. [ 38 ] لم يكن ميناء كايبارا من أولويات الحكومة، التي ركزت بدلًا من ذلك على تطوير مواقع ذات أهمية لوجستية جنوب أوكلاند خلال غزو وايكاتو ، ولكن بحلول عام 1865 وافقت الحكومة على تمويل تحسينات الطرق. [ 38 ] باعت قبيلة نغاتي واتوا، أملًا في بنية تحتية أفضل في المنطقة، شريطًا ضيقًا من الأرض بين خور أواروا وريفر هيد في عام 1866. [ 39 ]
بدأت أولى الإشارات إلى الاستيطان الأوروبي في عام 1867، مع ذكر قضية محكمة تتعلق بمتجر في كوميو فلاتس، يملكه السيد فيدال من أوكلاند ويديره جيمس إنسور بشكل غير قانوني. [ 40 ] وبحلول سبعينيات القرن التاسع عشر، استقرت العائلات الأولى في وادي نهر كوميو. [ 41 ]
خط سكة حديد كوميو-ريفر هيد

عانى Ngāti Whātua من جنوب Kaipara ماليًا خلال سبعينيات القرن التاسع عشر، حيث لم تحدث الزيادة في المستوطنين والتجارة، مما دفع Ngāti Whātua إلى بيع المزيد من قطع الأراضي. بحلول عام 1877، تم بيع معظم وادي نهر كوميو، مع بقاء مجتمعات نجاتي واتوا في ريويتي وودهيل وساحل ميناء كايبارا، ولم يعد لها وجود في ميناء وايتيماتا العلوي . [ 42 ]
في عام ١٨٧٥، وبعد أربع سنوات من الإنشاء، تم افتتاح خط سكة حديد يربط بين كوميو وريفر هيد . [ ٤٣ ] تبرع توماس ديكون، مالك أراضي كوميو، بأرضٍ لإنشاء خط السكة الحديد، مما أدى إلى بناء محطتين: محطة كوميو في الجنوب، ومحطة أخرى بالقرب من فندقه في هواپاي الحالية (التي كانت تُعرف آنذاك بأسماء مختلفة مثل بوكيكوراري، أو كوميو فلات، أو كوميو الشمالية)، والتي أُنشئت عام ١٨٧٧. [ ٤٤ ] جلب خط السكة الحديد المزيد من المستوطنين إلى منطقة كوميو-هواپاي. [ ٤٤ ] في البداية، قام ديكون بتطوير منطقة كوميو فلات لتصبح قرية، بينما ظلت كوميو منطقة ريفية لفترة أطول. [ ٤٤ ] شهدت قريتا كوميو وتاوباكي نموًا تدريجيًا خلال هذه الفترة، وتم بناء أول قاعة كوميو بحلول عام ١٨٧٦. أصبحت القاعة مركزًا حيويًا للمجتمع، حيث استُخدمت كمدرسة وكنيسة ومكانًا لإقامة المناسبات الاجتماعية. [ ٤٥ ]
بعد فترة وجيزة من افتتاح قسم كوميو-ريفر هيد، ضغط سكان منطقة أوكلاند على الحكومة لإنشاء خط سكة حديد متصل بين أوكلاند وهيلينسفيل ، لتجنب الحاجة إلى عبور ميناء وايتماتا ونهر كايبارا بالقوارب. [ 46 ] بدأ إنشاء خط شمال أوكلاند الممتد من نيو لين شمالًا عام 1879، حيث تم توظيف العديد من الرجال الذين يعيشون في كوميو وتاوباكي، والذين ساعدوا في بناء نفق لخط السكة الحديد. افتُتحت الخدمة عام 1881، في نفس العام الذي أُغلق فيه قسم كوميو-ريفر هيد. [ 47 ] تسبب ذلك في نمو كبير في منطقة كوميو، [ 16 ] وانجذبت المجتمعات المحيطة تدريجيًا نحو محطات السكك الحديدية على طول خط شمال أوكلاند. [ 47 ]
ابتداءً من عام 1884، توافد قاطعو أشجار الكاوري إلى منطقة كوميو، بعد أن جعل افتتاح خط السكة الحديد قطع الأشجار ممكناً من الناحية المالية في المنطقة. [ 48 ] كما توافد جامعو صمغ الكاوري إلى المنطقة بين عامي 1880 و1900، وأدار توم ديكون، أحد سكان المنطقة، مخيماً لقطع صمغ الكاوري ومتجراً عاماً في كوميو. [ 49 ]
صعود الزراعة والحرب العالمية الثانية

ازداد إقبال المزارعين على منطقة كوميو منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر، مع إزالة الغابات وأشجار الكاوري والكتان تدريجيًا. في البداية، كان معظم المزارعين يديرون مزارع أغنام، ولكن بحلول تسعينيات القرن التاسع عشر، أصبحت تربية الألبان أكثر جدوى. [ 50 ] ومع مطلع القرن العشرين، وصل المستوطنون إلى المنطقة بشكل رئيسي من بريطانيا وأستراليا وأجزاء أخرى من نيوزيلندا، [ 51 ] وانضمت إليهم لاحقًا جاليات يوغسلافية وكرواتية وهولندية خلال أوائل ومنتصف القرن العشرين. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]
تم الترويج لوادي نهر كوميو كمنطقة لزراعة الفاكهة خلال العقد الثاني من القرن العشرين، وقامت شركة نورثرن فروتلاندز المحدودة بتطوير ما يقارب 5000 فدان (2000 هكتار) شمال كوميو إلى بساتين تفاح وإجاص تحت اسم مزرعة هواپاي . [ 55 ] وافتُتحت قاعة كوميو الجديدة عام 1913، لتصبح مركزًا للمنطقة بأكملها على مدى الستين عامًا التالية. [ 56 ] وتأسست كنيسة كوميو الكاثوليكية عام 1915 على أرض تبرع بها المهاجر الدلماسي مارتن لوفيتش، لتصبح مركزًا لكل من الجاليتين الكاثوليكية والكرواتية في المنطقة. [ 57 ]
في عام 1915، أنشأ ألفريد بوكلاند حظائر ماشية كوميو بجوار خط السكة الحديد، وأصبحت مزادات الماشية التي تُقام كل أسبوعين حدثًا رئيسيًا في كوميو طوال معظم القرن العشرين. [ 58 ] ومنذ عام 1921، أصبح معرض كوميو حدثًا سنويًا هامًا للمجتمع. [ 59 ]
بحلول عام 1936، كان يعيش 311 شخصًا في كوميو والمناطق المحيطة بها، منهم 303 أشخاص في هواپاي. [ 60 ] تأسست صناعة النبيذ في كوميو في أوائل الأربعينيات، بقيادة عائلات كرواتية مثل نيك وزوفا نوبيلو، وميك وكاتي برايكوفيتش. [ 61 ]
خلال الحرب العالمية الثانية ، أُنشئت قاعدة أوكلاند التابعة لسلاح الجو الملكي النيوزيلندي شرقًا في وينواباي ، لتصبح المركز الرئيسي لعمليات قوات الدفاع النيوزيلندية . ونظرًا للخوف من خطر الغارات الجوية اليابانية، أُنشئت قاعدة جوية تمويهية في كوميو، وصُنعت فيها قاذفات هادسون خشبية. [ 62 ] ورغم أن الغرض الأساسي منها كان التمويه، فقد استُخدم المدرج من قِبل الطيارين المتدربين على استخدام طائرات تايغر موث . [ 62 ] وخلال الحرب، أصبحت قاعة كوميو مكانًا اجتماعيًا شائعًا للعسكريين المتمركزين في وينواباي، ولمشاة البحرية الأمريكية المتمركزين في موريوائي . [ 63 ]
مركز صناعي وصناعة النبيذ
نشأ مركز تجاري في كوميو عام ١٩٥٧، بعد تأسيس شركة النقل التابعة لوالي ريبر. [ ٦٤ ] شهدت صناعة النبيذ ازدهارًا كبيرًا في الستينيات والسبعينيات، بما في ذلك مزارع كروم مثل سان مارينو (المعروفة الآن باسم وادي نهر كوميو)، وجيلبي نوبيلو. اشترى كوربان مزارع كروم في المنطقة، وفي عام ١٩٦٠ انتقل سيلاكس إلى كوميو بعد مصادرة مزرعة كروم تي أتاتو الخاصة بهم لإنشاء الطريق السريع الشمالي الغربي . [ ٦٥ ]
في سبعينيات القرن العشرين، بدأت الشركات الصناعية في افتتاح عملياتها في هواپاي وكوميو، بما في ذلك ساحة كارترز للأخشاب، ومصنع ألواح الخشب المضغوط النيوزيلندي، وكلاهما افتتح في عام 1972. وخلال هذه الفترة، بدأت القرى في الاندماج في منطقة حضرية واحدة. [ 66 ]
في عام 2019، تم اعتماد اسم المدينة رسميًا باسم Kumeū، على الرغم من أنه من الشائع رؤيتها مكتوبة بدون علامة المد . [ 67 ]
التركيبة السكانية
يصف مكتب الإحصاء النيوزيلندي منطقة كوميو-هواباي بأنها منطقة حضرية صغيرة، تغطي مساحة 6.83 كم 2 (2.64 ميل مربع ) [ 4 ] ويبلغ عدد سكانها المقدر 8270 نسمة اعتبارًا من يونيو 2025، [ 5 ] بكثافة سكانية تبلغ 1211 نسمة لكل كيلومتر مربع .
| سنة | بوب. | ±% سنتيمتر مكعب |
|---|---|---|
| 2006 | 1386 | — |
| 2013 | 1455 | +0.70% |
| 2018 | 3480 | +19.05% |
| 2023 | 6948 | +14.83% |
| عدد السكان لعام 2006 يخص منطقة أصغر مساحتها 6.31 كيلومتر مربع . المصدر : [ 68 ] [ 69 ] | ||

بلغ عدد سكان كوميو-هواباي 6,948 نسمة وفقًا لتعداد نيوزيلندا لعام 2023 ، بزيادة قدرها 3,468 نسمة (99.7%) منذ تعداد عام 2018 ، وزيادة قدرها 5,493 نسمة (377.5%) منذ تعداد عام 2013. توزع السكان على 2,280 مسكنًا ، منهم 3,417 ذكرًا و3,513 أنثى و21 شخصًا من أجناس أخرى . [ 70 ] عرّف 2.7% من السكان أنفسهم بأنهم من مجتمع الميم . بلغ متوسط العمر 34.9 عامًا (مقارنةً بـ 38.1 عامًا على المستوى الوطني). كان هناك 1758 شخصًا (25.3%) تقل أعمارهم عن 15 عامًا، و921 شخصًا (13.3%) تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عامًا، و3534 شخصًا (50.9%) تتراوح أعمارهم بين 30 و64 عامًا، و735 شخصًا (10.6%) تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. [ 69 ]
يمكن للأفراد تعريف أنفسهم بأكثر من عرق واحد. وكانت النتائج كالتالي: 70.2% أوروبيون ( باكيه )، 9.4% ماوري ، 5.4% من جزر المحيط الهادئ ، 24.6% آسيويون ، 2.6% من سكان نيوزيلندا من أصول شرق أوسطية وأمريكية لاتينية وأفريقية (MELAA)، و4.0% من فئات أخرى، بما في ذلك من عرّفوا أنفسهم بأنهم "نيوزيلنديون". يتحدث 93.8% من السكان الإنجليزية، و1.0% لغة الماوري، و0.6% اللغة الساموية، و21.7% لغات أخرى. لم يتمكن 4.0% من السكان من التحدث بأي لغة (لصغر سنهم). كان 0.3% منهم على دراية بلغة الإشارة النيوزيلندية . بلغت نسبة السكان المولودين في الخارج 34.2%، مقارنةً بـ 28.8% على المستوى الوطني.
كانت الانتماءات الدينية كالتالي: 26.7% مسيحيون ، 6.8% هندوس ، 1.1% مسلمون ، 0.3% معتقدات دينية ماورية ، 0.9% بوذيون ، 0.3% أتباع حركة العصر الجديد ، 0.2% يهود ، و2.5% ديانات أخرى. أما نسبة من أجابوا بأنهم لا ينتمون لأي دين فكانت 55.1%، بينما لم يُجب 6.1% من المشاركين على سؤال التعداد.
من بين من بلغوا 15 عامًا فأكثر، كان لدى 1275 شخصًا (24.6%) شهادة بكالوريوس أو أعلى، و2565 شخصًا (49.4%) شهادة أو دبلوم ما بعد الثانوية، و951 شخصًا (18.3%) شهادة الثانوية العامة فقط. بلغ متوسط الدخل 61,000 دولار، مقارنةً بـ 41,500 دولار على المستوى الوطني. وبلغ دخل 1215 شخصًا (23.4%) أكثر من 100,000 دولار، مقارنةً بـ 12.1% على المستوى الوطني. أما بالنسبة لوضع التوظيف لمن بلغوا 15 عامًا فأكثر، فقد كان 3279 شخصًا (63.2%) يعملون بدوام كامل، و615 شخصًا (11.8%) يعملون بدوام جزئي، و87 شخصًا (1.7%) عاطلين عن العمل. [ 69 ]
| اسم | المساحة ( كم² ) | سكان | الكثافة (لكل كيلومتر مربع ) | المساكن | متوسط العمر | متوسط الدخل |
|---|---|---|---|---|---|---|
| كوميو-هواباي الشمالية | 4.27 | 4770 | 1117 | 1521 | 35.3 سنة | 60,600 دولار [ 71 ] |
| جنوب كوميو-هواباي | 2.56 | 2175 | 850 | 762 | 34.2 سنة | 62000 دولار [ 72 ] |
| نيوزيلندا | 38.1 سنة | 41,500 دولار |
المناطق الريفية المحيطة
تغطي المنطقة الريفية المحيطة بـ Kumeū و Huapai مساحة 40.72 كم 2 (15.72 ميل مربع ) [ 73 ] ويبلغ عدد سكانها المقدر 3850 نسمة اعتبارًا من يونيو 2025، [ 74 ] بكثافة سكانية تبلغ 95 نسمة لكل كيلومتر مربع .
| سنة | بوب. | ±% سنتيمتر مكعب |
|---|---|---|
| 2006 | 3054 | — |
| 2013 | 3348 | +1.32% |
| 2018 | 3684 | +1.93% |
| 2023 | 3765 | +0.44% |
| يبلغ عدد السكان لعام 2006 مساحة أكبر قدرها 49.35 كيلومترًا مربعًا . المصدر: [ 75 ] [ 76 ] | ||
بلغ عدد سكان المناطق الريفية في كوميو 3765 نسمة وفقًا لتعداد نيوزيلندا لعام 2023 ، بزيادة قدرها 81 نسمة (2.2%) منذ تعداد عام 2018 ، وزيادة قدرها 417 نسمة (12.5%) منذ تعداد عام 2013. توزع السكان على 1218 مسكنًا ، منهم 1938 ذكرًا، و1809 إناث، و12 شخصًا من أجناس أخرى . [ 77 ] عرّف 2.5% من السكان أنفسهم بأنهم من مجتمع الميم . بلغ عدد السكان الذين تقل أعمارهم عن 15 عامًا 540 شخصًا (14.3%)، والفئة العمرية من 15 إلى 29 عامًا 702 شخصًا (18.6%)، والفئة العمرية من 30 إلى 64 عامًا 1812 شخصًا (48.1%)، والفئة العمرية 65 عامًا فأكثر 705 أشخاص (18.7%). [ 76 ]
يمكن للأفراد تعريف أنفسهم بأكثر من عرق واحد. وكانت النتائج كالتالي: 81.0% أوروبيون ( باكيه )، 12.8% ماوري ، 5.7% من جزر المحيط الهادئ ، 13.0% آسيويون ، 1.4% من سكان نيوزيلندا من أصول شرق أوسطية وأمريكية لاتينية وأفريقية (MELAA)، و2.7% من فئات أخرى، بما في ذلك من عرّفوا أنفسهم بأنهم "نيوزيلنديون". وتحدث 95.2% من المشاركين اللغة الإنجليزية، و2.0% لغة الماوري، و0.7% اللغة الساموية، و14.8% لغات أخرى. ولم يتمكن 1.6% من المشاركين من التحدث بأي لغة (لصغر سنهم). وكان 0.3% منهم على دراية بلغة الإشارة النيوزيلندية . وبلغت نسبة المولودين في الخارج 25.3%، مقارنةً بـ 28.8% على المستوى الوطني.
كانت الانتماءات الدينية كالتالي: 27.3% مسيحيون ، 2.5% هندوس ، 0.7% مسلمون ، 0.3% معتقدات دينية ماورية ، 0.4% بوذيون ، 0.2% أتباع حركة العصر الجديد ، 0.6% يهود ، و2.2% ديانات أخرى. أما نسبة من أجابوا بأنهم لا ينتمون لأي دين فكانت 58.1%، بينما لم يُجب 8.0% من المشاركين على سؤال التعداد.
من بين من بلغوا 15 عامًا فأكثر، كان لدى 519 شخصًا (16.1%) شهادة بكالوريوس أو أعلى، و1758 شخصًا (54.5%) شهادة أو دبلوم ما بعد الثانوية، و801 شخصًا (24.8%) يحملون مؤهلات الثانوية العامة فقط. وبلغ دخل 483 شخصًا (15.0%) أكثر من 100,000 دولار أمريكي، مقارنةً بنسبة 12.1% على المستوى الوطني. أما بالنسبة لوضع التوظيف لمن بلغوا 15 عامًا فأكثر، فقد كان 1689 شخصًا (52.4%) يعملون بدوام كامل، و453 شخصًا (14.0%) يعملون بدوام جزئي، و78 شخصًا (2.4%) عاطلين عن العمل. [ 76 ]
| اسم | المساحة ( كم² ) | سكان | الكثافة (لكل كيلومتر مربع ) | المساكن | متوسط العمر | متوسط الدخل |
|---|---|---|---|---|---|---|
| كوميو الريفية الغربية | 24.36 | 1650 | 68 | 576 | 43.6 سنة | 44,700 دولار [ 78 ] |
| كوميو الريفية الشرقية | 16.36 | 2115 | 129 | 642 | 43.6 سنة | 44,900 دولار [ 79 ] |
| نيوزيلندا | 38.1 سنة | 41,500 دولار |
اقتصاد
اكتسبت المناطق المحيطة بمنطقة كوميو، والتي تنتج علامات تجارية مثل كوميو ريفر ، وكوبرز كريك، وسولجانز إستيت واينري، سمعة طيبة بفضل نبيذها من نوعي شاردونيه وسوفينيون بلان . وتُعدّ زراعة العنب النشاط الاقتصادي الرئيسي في كوميو نفسها، وفي المستوطنات الصغيرة المجاورة لها مثل هواپاي ووايموكو.
- شركة Kumeu River Wines ، التي تأسست عام 1944. [ 80 ]
- تأسست كوبرز كريك في عام 1980. [ 81 ]
- تأسست شركة لاندمارك إستيت عام 1937. [ 82 ]
- ماتوا فالي ، التي تأسست عام 1966. أغلقت ماتوا فالي أبوابها في عام 2016. [ 83 ]
- تأسست شركة نوبيلوس عام 1943 على يد نيكولا نوبيلو وظلت مملوكة للعائلة حتى أواخر التسعينيات. تُعرف الشركة الآن باسم مجموعة نوبيلو للنبيذ، وهي ثاني أكبر شركة نبيذ في نيوزيلندا.
- تأسست شركة Soljans Estate Winery في عام 1932 في هندرسون، غرب أوكلاند . ومع نمو الشركة، انتقلت لاحقًا إلى كوميو في عام 2002 [ 84 ].
تقع البلدة ضمن منطقة تطوير الأعمال التابعة لشركة نورث ويست كانتري . وتمثل جمعية الأعمال الشركات من كاوكاباكابا إلى ريفرهيد .
أنشطة
تشتهر المنطقة بالزراعة المنزلية وممارسة رياضة الفروسية. وتستضيف جمعية كوميو الزراعية والبستانية أحد أكبر المعارض السنوية في نصف الكرة الجنوبي على مساحة 34 هكتارًا (84 فدانًا) من الأراضي المملوكة لجمعية كوميو الزراعية والبستانية، وذلك في عطلة نهاية الأسبوع الثانية من شهر مارس من كل عام. وبفضل قربها من غابة وود هيل وشاطئ موريوائي، تتمتع المنطقة بجاذبية ترفيهية كبيرة.
موسيقى
منذ عام 1948، تمتلك كوميو فرقة موسيقية نحاسية، تشارك في العديد من الفعاليات، وتعزف في المسيرات والحفلات الموسيقية والمناسبات الخاصة، وتقدم موسيقى تقليدية وحديثة لجميع المناسبات. [ 85 ]
تُعدّ أرض معارض كوميو أيضاً مكاناً لإقامة مهرجان أوكلاند الشعبي السنوي، وهو حدث يستمر أربعة أيام ويتضمن الموسيقى والرقص وورش العمل، ويُقام الآن في عامه السادس والأربعين. [ 86 ] يُقام المهرجان عادةً خلال عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة من شهر يناير.
ينقل
يمر خط سكة حديد شمال أوكلاند عبر كوميو. لمدة ست سنوات، كانت المدينة المحطة النهائية لخط سكة حديد كوميو-ريفرهيد المعزول ، الذي ربط كوميو بريفرهيد، حيث كانت تنطلق منه العبّارات إلى أوكلاند. وقد عمل هذا الخط من عام ١٨٧٥ حتى عام ١٨٨١. في عام ١٨٨١، وصل خط سكة حديد شمال أوكلاند إلى كوميو، مما جعل المدينة مركزًا لتقاطع خطوط السكك الحديدية. لم يدم هذا الوضع سوى خمسة أيام فقط؛ إذ جعل خط السكة الحديد الجديد القادم من أوكلاند الخط المؤدي إلى ريفرهيد غير ضروري، فتم إغلاقه تبعًا لذلك.
في يونيو 2007، أُعلن [ 87 ] عن تمديد خدمات السكك الحديدية في الضواحي إلى هيلينزفيل في عام 2008، مع إنشاء محطات مؤقتة في هواپاي ووايموكو . بدأت الخدمة في 14 يوليو 2008 لفترة تجريبية مدتها عام واحد، [ 88 ] ثم توقفت نهائيًا في عام 2009. [ 89 ]
تعليم
تخدم منطقة كوميو مدرستا هواپاي ديستريكت وماتوا نجارو ، وهما مدرستان ابتدائيتان مختلطتان بالكامل، تخدمان الصفوف من الأول إلى الثامن، ويبلغ عدد طلابهما 485 و 545 طالبًا على التوالي اعتبارًا من مارس 2026 ، [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] . افتُتحت مدرسة هواپاي ديستريكت عام 1919. [ 93 ] وافتُتحت مدرسة ماتوا نجارو عام 2019. [ 94 ]
مدرسة هاري كريشنا الحكومية المتكاملة هي مدرسة مختلطة تخدم الصفوف من 1 إلى 10 ويبلغ عدد طلابها 204 طالبًا اعتبارًا من مارس 2026. [ 90 ] [ 95 ]
يلتحق معظم طلاب المرحلة الثانوية بمدارس في الضواحي المحيطة. وأقرب المدارس الثانوية هي كلية كايبارا ، ومدرسة ماسي الثانوية ، وكلية ليستون ، ومدرسة ألباني الإعدادية، وكلية سانت دومينيك .
تقع مكتبة كوميو في هواپاي . ومنذ دمج مجلس أوكلاند عام ٢٠١٠، أصبحت مكتبة كوميو فرعًا من مكتبات أوكلاند . وفي يوليو ٢٠٢١، تم دمج مركز خدمات هواپاي في المكتبة لتشكيل مكتبة كوميو وخدمات المجلس. [ ٩٦ ]
الحكومة المحلية
من عام 1876 حتى عام 1974، كانت كوميو تابعة لمقاطعة وايتماتا ، وهي مقاطعة ريفية واسعة تقع شمال غرب مدينة أوكلاند. [ 97 ] بعد ذلك، أصبحت كوميو جزءًا من مقاطعة رودني . [ 98 ] في عام 1989، أُلغيت المقاطعة، وشُكِّل مكانها مجلس مقاطعة رودني . دُمِج مجلس مقاطعة رودني في مجلس أوكلاند في نوفمبر 2010. [ 99 ]
تقع كوميو ضمن مجلس أوكلاند، وهي جزء من منطقة رودني التابعة لمجلس رودني المحلي . وهي جزء من دائرة رودني الانتخابية ، التي تنتخب عضواً واحداً في مجلس أوكلاند.
مراجع
- ↑ "الانتخابات المحلية 2025 - النتائج الرسمية - رئيس البلدية" (ملف PDF) . صوتوا لأوكلاند . 18 أكتوبر 2025.
- ^ "كايبارا كي ماهورانجي - النتيجة الرسمية" . اللجنة الانتخابية . تم الاسترجاع 27 فبراير 2025 .
- ↑ "النتيجة الرسمية لانتخابات تاي توكراو" . اللجنة الانتخابية . تم الاطلاع بتاريخ 27 فبراير 2025 .
- 1 2 "خدمة البيانات الجغرافية لهيئة الإحصاء النيوزيلندية" . المناطق الحضرية والريفية 2023 (معممة) . تم الاطلاع عليها في 20 ديسمبر 2024 .
- 1 2 "تقديرات السكان دون الوطنية - مستكشف بيانات أوتياروا" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
- ↑ بيتر داولينج، محرر. (2004). أطلس ريد لنيوزيلندا . كتب ريد. الخريطة 11. ISBN 0-7900-0952-8.
- ↑ روجر سميث، جيوغراف إكس (2005). الأطلس الجغرافي لنيوزيلندا . روبي بيرتون. الخريطة 35. ISBN 1-877333-20-4.
- ↑ ميردوخ، غرايم (1990). "نغا توهو أو وايتاكيري: أسماء الأماكن الماورية في وادي نهر وايتاكيري والمناطق المحيطة به؛ تاريخها وخلفيتها وشرح لمعانيها". في نورثكوت-باد، جيمس (محرر). غرب أوكلاند تتذكر، المجلد 1. الجمعية التاريخية لغرب أوكلاند. ص 14. ISBN 0-473-00983-8.
- 1 2 3 4 5 6 7 "جدول اتفاقية تسوية تي كاوراو آ ماكي" (ملف PDF) . حكومة نيوزيلندا. 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
- 1 2 3 الخطة الموحدة المقترحة لأوكلاند (تم الإعلان عنها في 30 سبتمبر 2013) الملحق 4.3 تشريعات تسوية المعاهدة (ملف PDF) (تقرير). مجلس أوكلاند . 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
- 1 2 "كوميو" . دليل نيوزيلندا الجغرافي . هيئة معلومات الأراضي في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2022 .
- ↑ "الصفحة 4، الإعلانات، العمود 2" . مجلة نيوزيلندار . المجلد 9، العدد 718. 2 مارس 1853. ص 4.
- ↑ "الصفحة 4، الإعلانات، العمود 2" . صحيفة الصليب الجنوبي . المجلد 17، العدد 1405. 31 مايو 1861. ص 3.
- ↑ "الثلاثاء، 6 أغسطس" . صحيفة ذا ديلي ساوثرن كروس . المجلد 23، العدد 3135. 6 أغسطس 1867. ص 3.
- ↑ "عيد الميلاد في أونغاراهو" . صحيفة ذا ديلي ساوثرن كروس . المجلد الثالث والعشرون، العدد 3261. 30 ديسمبر 1867. ص 3.
- 1 2 3 4 5 مجلس رودني المحلي (سبتمبر 2017). "Te Maher Mō te Pokapū o Kumeū ki Huapai: خطة مركز Kumeū-Huapai" (PDF) . مجلس أوكلاند . تم الاسترجاع في 15 مايو 2022 .
- 1 2 3 "استراتيجية تخصيص المياه لحوض نهر كايبارا TP146 لعام 2001، الجزء ب" (ملف PDF) . مجلس مدينة أوكلاند. 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2021 .
- ^ دونسفورد 2002 ، ص 234-235.
- ↑ بيوليتي، هاري (1992). رودني من الساحل إلى الساحل . مجلس مقاطعة رودني. ص 72. ISBN 0-473-01296-0.
- ↑ "Datahub (أرقام الوكلاء: 1408، 1409، 26492)" . علوم الأرض في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ بيشيف، إليزابيث؛ شيرلي، بريندان (أغسطس 2015). "دراسة تراث ساحل وايكوهواي" (ملف PDF) . مجلس أوكلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2023 .
- ↑ تاوا 2009 ، ص 27-31.
- ^ تاونوي ، راويري (10 فبراير 2015). "قبائل تاماكي" . تي آرا: موسوعة نيوزيلندا . وزارة الثقافة والتراث . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2016 .
- ↑ "الراهوي" . وايتاكيري راهوي . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2023 .
- ↑ دايموند وهايوارد 1990 ، ص 38-39.
- 1 2 3 4 5 كوهارو، مارغريت (2007). "تاريخ ما قبل أوروبا - نجاتي واتوا" . متحف هيلينسفيل . مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 22 يناير 2024 .
- ↑ "منطقة التراث في سلسلة جبال وايتاكيري" (ملف PDF) . مجلس أوكلاند . ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2021 .
- ↑ تاوا 2009 ، ص 33-34.
- 1 2 تاوا 2009 ، ص 34-35.
- ↑ باترسون 2009 ، ص 50-51.
- ↑ دايموند وهايوارد 1979 ، ص 14.
- 1 2 ستون، آر سي جيه (2001). من تاماكي-ماكاو-راو إلى أوكلاند . مطبعة جامعة أوكلاند. ص 36-45 . ISBN 1869402596.
- ^ بيشيف، دكتورة إليزابيث؛ آدم ، جون (2015). “Te Tātua a Riukiuta دراسة تراث الملوك الثلاثة” (PDF) . مجلس أوكلاند . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2021 .
- ↑ دايموند وهايوارد 1979 ، ص 7.
- ^ دونسفورد 2002 ، ص 24-25.
- ^ نجاتي واتوا أو كايبارا؛ التاج (9 سبتمبر 2011). سند تسوية المطالبات التاريخية (PDF) (أبلغ عن). حكومة نيوزيلندا . تم الاسترجاع 22 يناير 2024 .
- 1 2 دانسفورد 2002 ، ص. 26.
- 1 2 دانسفورد 2002 ، ص 22-30.
- ^ دونسفورد 2002 ، ص 29-30.
- ↑ «المحكمة الجزئية - الاثنين. [ أمام سعادة القاضي بيكهام. ] » . صحيفة ذا ديلي ساوثرن كروس . المجلد الثالث والعشرون، العدد 3197. 15 أكتوبر 1867. ص 3.
- ↑ دانسفورد 2002 ، ص 28.
- ^ دونسفورد 2002 ، ص 37-38.
- ^ دونسفورد 2002 ، ص 31-32.
- 1 2 3 دانسفورد 2002 ، ص 33.
- ^ دونسفورد 2002 ، ص 38-39 ، 79.
- ↑ دانسفورد 2002 ، ص 35.
- 1 2 دانسفورد 2002 ، ص 37.
- ↑ دانسفورد 2002 ، ص 44.
- ^ دونسفورد 2002 ، ص 45-47.
- ^ دونسفورد 2002 ، ص 50-51.
- ↑ دانسفورد 2002 ، ص 53.
- ^ دونسفورد 2002 ، ص 195–7.
- ↑ "الزراعة، صيد الأسماك، صناعة النبيذ" . teara.govt.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2021 .
- ↑ "دالماسي، يوغوسلافي، كرواتي؟" . teara.govt.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2021 .
- ^ دونسفورد 2002 ، ص 58-59.
- ↑ دانسفورد 2002 ، ص 81.
- ↑ دانسفورد 2002 ، ص 82.
- ^ دونسفورد 2002 ، ص 77-78، 211-212.
- ↑ دانسفورد 2002 ، ص 97.
- ↑ دانسفورد 2002 ، ص 148.
- ^ دونسفورد 2002 ، ص 161 ، 198–199.
- 1 2 دانسفورد 2002 ، ص 164.
- ↑ دانسفورد 2002 ، ص 167.
- ^ دونسفورد 2002 ، ص 214-215.
- ^ دونسفورد 2002 ، ص 244-248.
- ^ دونسفورد 2002 ، ص 255-256.
- ↑ "تفاصيل اسم المكان: كوميو" . دليل نيوزيلندا الجغرافي . هيئة معلومات الأراضي في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2019 .
- ↑ "مجموعة بيانات المنطقة الإحصائية 1 لتعداد 2018" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية. مارس 2020. كوميو-هواباي (115000).ملخص مكان التعداد السكاني لعام 2018: كوميو-هواباي
- 1 2 3 "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، Ward، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. كوميو-هواباي (1094) . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "إجمالي المساكن حسب الموضوع (RC، TALB، UR، SA3، SA2، الحي، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، الحي، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. كوميو-هواباي الشمالية . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، الحي، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. كوميو-هواباي الجنوبية . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "خدمة البيانات الجغرافية لهيئة الإحصاء النيوزيلندية" . المنطقة الإحصائية 2 لعام 2023 (معممة) . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2024 .
- ↑ "تقديرات السكان دون الوطنية - مستكشف بيانات أوتياروا" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
- ↑ "مجموعة بيانات المنطقة الإحصائية 1 لتعداد 2018" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية. مارس 2020. كوميو الريفية الغربية (114700) وكوميو الريفية الشرقية (116100).
- 1 2 3 "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، الحي، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. كوميو الريفية الغربية (114701) وكوميو الريفية الشرقية (116101) . تم الاطلاع بتاريخ 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "إجمالي المساكن حسب الموضوع (RC، TALB، UR، SA3، SA2، الحي، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، الحي، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. كوميو رورال ويست . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، الحي، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. كوميو رورال إيست . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ تاريخ نهر كوميو، مؤرشف في 27 أبريل 2006 على موقع Wayback Machine
- ↑ كوبرز كريك – تاريخ مؤرشف في 7 مايو 2006 على موقع Wayback Machine
- ↑ "موقع لاندمارك العقاري - التاريخ" . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2006 .
- ↑ ساوندرز، بيتر (8 أبريل 2016). "إغلاق مصنع نبيذ ماتوا فالي في أوكلاند" . مجلة مزارعي النبيذ في نيوزيلندا .
- ↑ "قصة سولجانز" . مصنع نبيذ سولجانز إستيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2020 .
- ↑ "كوميو براس - تاريخنا" . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2008 .
- ↑ مهرجان أوكلاند الشعبي
- ↑ "عودة خدمات قطارات الركاب إلى هيلينزفيل" . راديو نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2007 .
- ↑ ديرنالي، ماثيو (14 يوليو 2008). "خدمات قطارات ركاب جديدة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2008 .
- ↑ "دعوات لإنشاء خط سكة حديد لتخفيف الازدحام في شمال غرب أوكلاند" . ستاف . 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2018 .
- 1 2 "دليل مدارس نيوزيلندا" . وزارة التعليم النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
- ↑ " مدرسة مقاطعة هواپاي - التعليم مهم" . www.educationcounts.govt.nz
- ^ “مدرسة ماتوا نجارو – أهمية التعليم” . www.educationcounts.govt.nz .
- ↑ "نبذة عن هواپاي" . مدرسة مقاطعة هواپاي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2020 .
- ^ "مدرسة ماتوا نجارو | تي كورا تواتاهي أو ماتوا نجارو" . مدرسة ماتوا نجارو . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2020 .
- ↑ " مدرسة هاري كريشنا - التعليم مهم" . www.educationcounts.govt.nz
- ↑ "مكتبة كوميو وخدمات المجلس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2021 .
- ↑ ريدى، جايد (2009). "كيف أُدير الغرب". في ماكدونالد، فينلي ؛ كير، روث (محرران). الغرب: تاريخ وايتاكيري . دار راندوم هاوس. ص 238-239 . ISBN 9781869790080.
- ^ رونثويت، فاليري (1989)، قصة ريف جلينفيلد ، تاكابونا: مجلس مدينة تاكابونا، الصفحات من 84 إلى 85، OCLC 37482407 ، ويكي بيانات Q123499466
- ↑ بليكلي، روجر (2015). "الإطار التخطيطي لمدينة أوكلاند الكبرى: نظرة من الداخل" . مجلة السياسات الفصلية . 11 (4). doi : 10.26686/pq.v11i4.4572 . ISSN 2324-1101 .
فهرس
- دايموند، جون ت .؛ هايوارد، بروس و. (1979). تاريخ الماوري وأساطير سلسلة جبال وايتاكيري . دار لودستار للنشر. ISBN 9781877431210.
- دايموند، جون ت .؛ هايوارد، بروس و. (1990). "المواقع الأثرية في غرب أوكلاند". في نورثكوت-باد، جيمس (محرر). غرب أوكلاند تتذكر، المجلد 1. الجمعية التاريخية لغرب أوكلاند. ص 33-41 . ISBN 0-473-00983-8.
- دونسفورد، ديبورا (2002). القيام بذلك بأنفسهم: قصة كوميو وهواباي وتوباكي . نادي هواباي-كوميو ليونز. رقم ISBN 0-473-08969-6.
- باترسون، مالكولم (2009). "Ko Ngā Kurī Purepure o Tāmaki, e Kore e Ngari i te Pō". في ماكدونالد, فينلي ; كير، روث (محرران). الغرب: تاريخ وايتاكيري . البيت العشوائي. ص 49 – 62. ISBN 9781869790080.
- تاوا، تي وارينا (2009). "هو كوهيكوهينجا كوريرو مو هيكورانجي". في ماكدونالد, فينلي ; كير، روث (محرران). الغرب: تاريخ وايتاكيري . البيت العشوائي. ص 23 – 48. ISBN 9781869790080.
روابط خارجية
36°46′S 174°34′E / 36.767°S 174.567°E / -36.767; 174.567
- مؤسسات في نيوزيلندا تعود إلى سبعينيات القرن التاسع عشر
- أماكن مأهولة بالسكان تأسست في سبعينيات القرن التاسع عشر
- المناطق المأهولة بالسكان في منطقة أوكلاند
- منطقة رودني المحلية
- غرب أوكلاند، نيوزيلندا
- منطقة أوكلاند للنبيذ
