مبنى هربرت سي. هوفر
يُعدّ مبنى هربرت سي. هوفر المقرّ الرئيسي لوزارة التجارة الأمريكية في واشنطن العاصمة . يقع المبنى في 1401 شارع الدستور ، شمال غرب واشنطن العاصمة ، ضمن المربع المحصور بين شارع الدستور شمال غرب من الجنوب، وشارع بنسلفانيا شمال غرب من الشمال، وشارع 15 شمال غرب من الغرب، وشارع 14 شمال غرب من الشرق. يقع المبنى في المثلث الفيدرالي ، شرق حديقة الرئيس الجنوبية (المنطقة البيضاوية)، وشمال المجمع الوطني ، وغرب مباني أخرى تابعة لوزارة التجارة، ومبنى جون أ. ويلسون (مبنى المقاطعة التابع لحكومة مقاطعة كولومبيا/واشنطن العاصمة)، ومبنى رونالد ريغان . المبنى مملوك لإدارة الخدمات العامة .
اكتمل بناؤه عام ١٩٣٢، وأُعيد تسميته باسم هربرت هوفر عام ١٩٨١. [ ٢ ] شغل هوفر منصب وزير التجارة (١٩٢١-١٩٢٨) ثم رئيسًا للولايات المتحدة (١٩٢٩-١٩٣٣). أقرب محطة مترو إلى واشنطن هي محطة المثلث الفيدرالي . يقع مركز زوار البيت الأبيض (في الطابق الأول) [ ٣ ] في مبنى هوفر. [ ٤ ]
تاريخ
بناء



تم إنشاء وزارة التجارة بعد أن وقع الرئيس ويليام هوارد تافت على تشريع بإنشاء الوزارة في آخر يوم له في منصبه، 4 مارس 1913، مما أدى إلى تقسيم وزارة التجارة والعمل السابقة إلى وزارة التجارة ووزارة العمل . [ 5 ]
في عام 1928، أذن الكونغرس بشراء أراضٍ فيما يُعرف الآن بالمثلث الفيدرالي لإقامة مكاتب الوزارات. [ 6 ] وكان هذا الإذن جزءًا من موجة مشاريع البناء الحكومية؛ إذ سمح قانون المباني العامة لعام 1926 للحكومة بتعيين مهندسين معماريين من القطاع الخاص لتصميم المباني الفيدرالية، مما أدى إلى إنشاء مبانٍ عامة واسعة النطاق، بما في ذلك تطوير موقع المثلث الفيدرالي الذي تبلغ مساحته 70 فدانًا (280,000 متر مربع ) بين مبنى الكابيتول والبيت الأبيض . [ 6 ]
بعد ذلك بوقت قصير، قام وزير الخزانة أندرو دبليو ميلون ومجلس الاستشاريين المعماريين، المؤلف من كبار المهندسين المعماريين برئاسة إدوارد إتش بينيت من شركة بينيت، بارسونز، وفروست المعمارية في شيكاغو ، بوضع مبادئ توجيهية لتصميم الموقع. [ 6 ] [ 7 ] وبتوجيه من بينيت، صمم كل عضو من أعضاء المجلس أحد المباني في مجمع المثلث الفيدرالي "لتزويد كل وكالة أو مكتب حكومي بمبنى يلبي احتياجاته الوظيفية، مع دمج المباني الفردية في تصميم شامل متناغم وضخم يعكس هيبة وسلطة الحكومة الفيدرالية". [ 6 ]
تم اختيار لويس آيرز ، عضو مجلس الإدارة، مهندسًا معماريًا لمبنى وزارة التجارة. [ 8 ] وكُلِّف آيرز، وآرثر براون الابن (المُعيَّن لمبنى لجنة التجارة بين الولايات ، وهو الآن أحد مباني وكالة حماية البيئة )، وويليام آدامز ديلانو (المُعيَّن لمبنى إدارة البريد الأمريكية ، وهو الآن مبنى ويليام جيه كلينتون الفيدرالي ) بتصميم الطرف الغربي من المثلث وإنشاء مركز تجاري أخضر مفتوح. [ 8 ]
بدأ البناء في 4 أكتوبر 1927، عندما كان هربرت هوفر وزيرًا للتجارة، وتم وضع حجر الأساس في 10 يوليو 1929، في بداية ولاية هوفر الرئاسية. [ 9 ]
عند اكتمال بناء المبنى عام 1932، كان أكبر مبنى مكاتب في العالم بمساحة أرضية تزيد عن 1.8 مليون قدم مربع (170,000 متر مربع ) وسقف من قرميد لودوفيتشي يمتد على مساحة 6 أفدنة (24,000 متر مربع ) . [ 4 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
إعادة التسمية
أُعيد تسمية المبنى باسم هوفر في ديسمبر 1981 بموجب قانون صادر عن الكونغرس . [ 2 ] شارك النائب الأمريكي أرلن ستانجلاند من ولاية مينيسوتا في رعاية مشروع القانون، وطلب من مجلس النواب "تكريم وزير التجارة العظيم هذا"، دون الإشارة إلى رئاسة هوفر التي تزامنت مع بداية الكساد الكبير . [ 2 ] وقدّم النائب الديمقراطي جون جي. فاري من ولاية إلينوي ، رئيس اللجنة الفرعية للمباني والأراضي العامة في مجلس النواب، مشروع القانون للنظر فيه كخدمة للجمهوريين . [ 2 ]
نُقل عن أحد مساعديه قوله: "كان قلقًا بعض الشيء بشأن ما قد يظنه البعض حيال طرحه مشروع قانون لتكريم هربرت هوفر في خضم ركود اقتصادي جمهوري ". [ 2 ] تم افتتاح المبنى رسميًا باسم "مبنى هربرت سي. هوفر" في 25 أبريل 1983، بالتزامن مع إصدار المجلد الأول من سيرة جورج إتش. ناش بعنوان " حياة هربرت هوفر: المهندس". [ 10 ]
لم تُجرَ سوى تحسينات محدودة على مبنى هربرت هوفر بعد عام 1932. وبحلول عام 2007، تم تجديد جميع المباني الأخرى في المثلث الفيدرالي باستثناء مبنى هربرت هوفر. [ 13 ]
في عام ٢٠٠٧، أعلنت إدارة الخدمات العامة عن مشروع تحديث وتجديد مبنى هربرت هوفر، يتألف من ثماني مراحل، ويمتد على مدى ١٣ عامًا، بتكلفة ٩٦٠ مليون دولار. [ ١٣ ] سيوفر التجديد، جزئيًا، للمبنى بنية تحتية تكنولوجية حديثة، ومكاتب عصرية، وتجهيزات موفرة للطاقة، بالإضافة إلى تحسين الأمن. [ ١٤ ] وقد وافقت لجنة تخطيط العاصمة الوطنية (NCPC) على مشروع التجديد في عام ٢٠٠٧. [ ١٥ ] وتشمل المراحل، التي تستغرق كل منها ١٨ شهرًا، ما يلي: [ ١٦ ]
- المرحلة 1 - إنشاء "مساحة مؤقتة" لإيواء الموظفين أثناء عمليات التجديد؛ استبدال أبراج تبريد نظام التدفئة والتهوية وتكييف الهواء على السطح.
- المرحلة الثانية - تجديد الممر الداخلي 1 (الذي يمتد بالتوازي مع شارع الدستور الشمالي الغربي )؛ وترميم الواجهة الخارجية بالكامل؛ واستبدال المرافق الرئيسية التي تخدم المبنى.
- المرحلة 3 - تجديد الجزء الداخلي واستبدال السقف في الممر 2 (الممر الثاني شمال شارع الدستور الشمالي الغربي).
- المرحلة الرابعة - تجديد الجزء الداخلي واستبدال السقف في الممر 3 (الممر الثالث شمال شارع الدستور الشمالي الغربي).
- المرحلة 5 - تجديد الجزء الداخلي واستبدال السقف في الممر 4 (الممر الرابع شمال شارع الدستور الشمالي الغربي).
- المرحلة 6 - تجديد الجزء الداخلي واستبدال السقف في الممر 5 (الممر الخامس شمال شارع الدستور الشمالي الغربي).
- المرحلة 7 - تجديد الجزء الداخلي واستبدال السقف في الممر 6 (الممر السادس شمال شارع الدستور الشمالي الغربي).
- المرحلة 8 - تجديد الجزء الداخلي واستبدال السقف في الممر 2 (الممر الموازي لشارع بنسلفانيا الشمالي الغربي).
سيساهم صندوق المباني الفيدرالية التابع لإدارة الخدمات العامة بمبلغ 605 ملايين دولار في أعمال التجديد، بينما تبلغ مساهمة وزارة التجارة 128 مليون دولار. كما تم تمويل المرحلتين الثانية والثالثة بمبلغ إضافي قدره 225.6 مليون دولار، بموجب قانون الإنعاش الاقتصادي الأمريكي لعام 2009. وتعتمد مساهمات كل من إدارة الخدمات العامة ووزارة التجارة على الاعتمادات السنوية للكونغرس. [ 17 ] وقد وفرت فترة الركود الاقتصادي الكبير لإدارة الخدمات العامة 40 مليون دولار من المدخرات. [ 14 ]
كما اقترح المشروع إنشاء مدخل جديد لشارع الدستور للمتحف الوطني للأحياء المائية . وقد وافقت اللجنة الوطنية للتخطيط العمراني على هذا التصميم الجديد في عام 2010. [ 15 ]
مع ذلك، وبحلول أواخر عام ٢٠١٢، أدت تخفيضات الميزانية إلى تأخير غير محدد في إنجاز المشروع. [ ١٨ ] ومع ذلك، مضت إدارة الخدمات العامة قدمًا في خططها في فبراير ٢٠١٢ لإنشاء حاجز أكثر أمانًا حول مبنى هربرت هوفر. اقترحت الإدارة حاجزًا من الكابلات الفولاذية مخفيًا تحت كسوة حجرية، ودعامات فولاذية مدفونة في أعماق الأرض، وأرصفة متداعية. وشملت عناصر التجميل بركتين عاكستين على طول شارع ١٤ شمال غرب، تتضمنان مقاعد عامة ومحطات لخدمة مشاركة الدراجات . [ ١٥ ]
التصميم والفن


المبنى مستطيل الشكل ، ويبلغ طوله حوالي 98 مترًا (320 قدمًا) من الشرق إلى الغرب، وعرضه 310 أمتار (1020 قدمًا) من الشمال إلى الجنوب. [ 4 ] ويشكل المبنى تقريبًا الجانب الغربي بأكمله من المثلث الفيدرالي، من شارع الدستور إلى شارع إي. [ 4 ] ويضم المبنى أكثر من 3300 غرفة متصلة بممرات متصلة يبلغ طولها 300 متر (1000 قدم) . [ 4 ] وقد استُخدمت فواصل مرنة، بدلًا من الجدران الثابتة، في التصميم الأصلي للعديد من المكاتب، وذلك للسماح بإجراء تغييرات في تنظيم الإدارات. [ 4 ]
وصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها "مترامية الأطراف". [ 5 ] الواجهة الأمامية الرائعة للمبنى هي واجهته الشرقية. تقع هذه الواجهة المواجهة للشرق على شارع الرابع عشر، وتضم ثلاثة وستين فتحة ، أو مساحات رأسية بين الأعمدة مقسمة إلى خمسة أجزاء ذات أقسام بارزة في الأطراف والوسط. [ 19 ] صُنعت الأبواب البرونزية الكبيرة الضخمة بواسطة شركة جنرال برونز . [ 20 ] [ 21 ]
يضم القسم المركزي رواقًا دوريًا مهيبًا مؤلفًا من أربعة وعشرين عمودًا مخددًا، يبلغ ارتفاع كل منها 42 قدمًا، ويشغل الطوابق من الثالث إلى الخامس. كما يضم هذا القسم المداخل الرئيسية للمشاة، ويتوج سقفه بسلسلة متكررة من النسور والمشاعل المنحوتة بالتناوب. وتُزين كل بوابة أبواب برونزية متقنة الصنع. وتُستخدم بوابات مماثلة للأبواب الثلاثة المركزية للمشاة، وهي مزودة بفتحات مستطيلة من الجرانيت المزخرف وأفاريز مثلثة الشكل تعلو دعامات منحوتة. وتحيط بهذه الأبواب مجموعات من ثلاث مصابيح برونزية كبيرة مثمنة الشكل، لكل منها قاعدة من أوراق الأقنثوس، وزخارف حبلية، وزخارف حلزونية.

تقع قاعة مالكولم بالدريج الكبرى في الطابق الأول من الجهة الشمالية للمبنى، وتطل على شارع بنسلفانيا ، وتضم مركز زوار البيت الأبيض الذي تديره إدارة المتنزهات الوطنية . [ 4 ] [ 5 ] يبلغ طول القاعة الكبرى 69 مترًا (225 قدمًا) وعرضها 19 مترًا (62 قدمًا) ، وكانت تُستخدم في الأصل كغرفة بحث عن براءات الاختراع لأكثر من ثلاثة ملايين براءة اختراع مُفهرسة من قِبل وزارة التجارة ( يُعد مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي جزءًا من وزارة التجارة). [ 9 ] وكجزء من احتفالات الذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة ، أصبحت القاعة الكبرى مركز زوار الذكرى المئوية الثانية في عام 1976، وحتى عام 1989، كانت تضم مركز معلومات واشنطن السياحي. [ 9 ] بدأت أعمال التجديد في يوليو 1993 بترميم السقف الجصي المزخرف لاستعادة أناقة القاعة الكبرى البسيطة. [ ٩ ] تم تنظيف وترميم الجدران الأصلية المبنية من الحجر الجيري في إنديانا ، والأبواب البرونزية ، وقاعدة الرخام في فيرمونت، والأرضيات المزخرفة، والثريات البرونزية ذات الطراز الإيطالي . وفي مارس ١٩٩٥، تم افتتاح مركز زوار البيت الأبيض. [ ٩ ] تظهر في المبنى بعض عناصر المباني الأخرى التي شُيدت في المثلث الفيدرالي في ثلاثينيات القرن العشرين، بما في ذلك الأفنية الداخلية - حيث توفر ستة أفنية داخلية الإضاءة والتهوية الطبيعية للمكاتب الداخلية [ ٤ ] - والطراز المعماري الكلاسيكي الجديد ( إحياء الطراز اليوناني ) ( رواق دوري على ثلاثة جوانب). [ ٤ ]
تمتد الواجهة الغربية لشارع 15 على مسافة تقارب ثلاثة مربعات سكنية، وتضم أربعة أجنحة ذات واجهات مثلثة الشكل ، تتميز بنحت واجهات من الحجر الجيري من أعمال جيمس إيرل فريزر ، وهايغ باتيجيان ، وجوزيف كيسيلوسكي ، [ 22 ] ويوليسيس ريتشي . [ 23 ] تولت شركة جون دونيلي نحت جميع الواجهات الحجرية. كان المتحف الوطني للأحياء المائية يقع في الطابق السفلي، وكان مفتوحًا للجمهور منذ اكتمال بناء المبنى عام 1932 وحتى عام 2013. [ 4 ]
يضم المبنى أيضًا مكتبة أبحاث التجارة، وهي مكتبة تابعة لوكالة فيدرالية مفتوحة للجمهور، ولكنها تُستخدم بشكل رئيسي من قِبل موظفي وزارة التجارة والحكومة الفيدرالية والأكاديميين . ويحتفظ كل من المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST) والإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) ومكتب الإحصاء، وجميعها تابعة لوزارة التجارة، بمجموعات مكتبية خاصة بها. [ 24 ] [ 25 ] ولأن مكتب الإحصاء تابع لوزارة التجارة، فقد وُضعت ساعة التعداد السكاني الرسمية في وقت من الأوقات في ردهة مبنى هوفر. وقد تعطلت لفترة وجيزة عام 1982 عندما أظهرت أن عدد الأمريكيين يزيد بنحو 50 مليون نسمة عن العدد المُقدّر. [ 26 ] وتوجد الساعة الآن في مقر مكتب الإحصاء في سوتلاند، بولاية ماريلاند .
الحوض الوطني للأحياء المائية، واشنطن العاصمة
كان الحوض الوطني للأحياء المائية موجودًا في مبنى هربرت سي هوفر منذ إنشائه في عام 1932. وكان أول حوض أسماك مجاني وعام في الولايات المتحدة [ 27 ] .
أُغلق حوض الأسماك في 30 سبتمبر 2013 بعد تطبيق إجراءات التقشف في الميزانية ، حيث فقد موقعه نهائيًا بسبب تجديد مبنى هوفر. وكانت هذه المرة الأولى التي يُغلق فيها حوض الأسماك خلال 140 عامًا منذ افتتاحه عام 1873. [ 28 ] [ 29 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 15 أبريل 2008.
- 1 2 3 4 5 "كلاينز، فرانسيس إكس، وفيل غايلي. "إحاطة إعلامية". صحيفة نيويورك تايمز 28 ديسمبر 1981.
- ↑ " زيارة البيت الأبيض " مؤرشفة بتاريخ 2009-04-02 في موقع Wayback Machine .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 " المنطقة التاريخية للمثلث الفيدرالي [ تمت إزالة الرابط ] ". خدمة المتنزهات الوطنية.
- 1 2 3 فارنسورث، كلايد هـ. " حديث واشنطن: وزارة التجارة؛ وكالة متعددة الأذرع تضيء 75 شمعة ." صحيفة نيويورك تايمز 3 مارس 1988.
- 1 2 3 4 " وزارة العدل الأمريكية، واشنطن العاصمة. مؤرشف في 27 سبتمبر 2006 على موقع Wayback Machine ." إدارة الخدمات العامة. 21 أغسطس 2007.
- ↑ غوتهايم، فريدريك، وأنتونيت ج. لي. جدير بالأمة: واشنطن العاصمة، من لينفانت إلى لجنة التخطيط للعاصمة الوطنية. مطبعة جامعة جونز هوبكنز: 2006، 181-189.
- 1 2 بينويير، بيتر، وآن ووكر. عمارة ديلانو وألدرتش . دبليو دبليو نورتون: 2003، ص 158.
- 1 2 3 4 5 " استكشف المسار الجنوبي: حديقة الرئيس (البيت الأبيض) ". خدمة المتنزهات الوطنية 5 سبتمبر 2005.
- 1 2 كلاريتي، جيمس، ووارن ويفر. "إحاطة". صحيفة نيويورك تايمز 25 أبريل 1983.
- ↑ "البحث عن مبنى: بحث" . www.gsa.gov . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
- ^ "6 أفدنة من بلاط Ludowici على سطح واحد" . المجلد. 141، لا. 2603. يناير 1932. ص. 65.
- ١ ٢ مكتب المفتش العام. مراجعة إدارة تجديد مبنى هربرت سي. هوفر. OAE-19885. وزارة التجارة الأمريكية. ٥ أغسطس ٢٠١٠، ص ٢. مؤرشف في ١٧ فبراير ٢٠١٣، في Wayback Machine. تم الوصول إليه في ٢٠١٣-٠٢-٠٦.
- 1 2 ميديتشي، آندي. "ثلاثة مشاريع حكومية ضخمة قد تُجهض بسبب تخفيضات الميزانية". صحيفة فيدرال تايمز. 5 يناير 2012. رابط قديم مؤرشف في 9 أبريل 2013، على archive.today . تاريخ الوصول: 6 فبراير 2013.
- 1 2 3 نيباور، مايكل. "تحديثات أمنية في مبنى هربرت هوفر بواشنطن العاصمة قد تُنعش مبنىً باهتًا". صحيفة واشنطن بيزنس جورنال. 4 فبراير 2013. تاريخ الوصول: 6 فبراير 2013.
- ↑ مكتب المفتش العام. مراجعة إدارة تجديد مبنى هربرت سي. هوفر. OAE-19885. وزارة التجارة الأمريكية. 5 أغسطس 2010، ص 2-3. مؤرشف في 17 فبراير 2013، في Wayback Machine. تاريخ الوصول 6 فبراير 2013.
- ↑ مكتب المفتش العام. مراجعة إدارة تجديد مبنى هربرت سي. هوفر. OAE-19885. وزارة التجارة الأمريكية. 5 أغسطس 2010، ص 3. مؤرشف في 17 فبراير 2013، في Wayback Machine . تاريخ الوصول 6 فبراير 2013.
- ↑ ميديتشي، آني. "تخفيضات الميزانية تعرقل عشرات مشاريع البناء". صحيفة فيدرال تايمز. 16 ديسمبر 2012.
- ↑ " مبنى هربرت هوفر (التجارة)، واشنطن العاصمة" . إدارة الخدمات العامة الأمريكية . واشنطن العاصمة: إدارة الخدمات العامة . تم الاسترجاع في 12 يناير 2024.
تحتوي واجهته المواجهة للشرق، على شارع الرابع عشر، على ثلاثة وستين فتحة مقسمة إلى خمسة أجزاء مع أقسام بارزة في الأطراف والوسط.
- ↑ «جون بولاتشيك، رجل أعمال» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . قسم الوفيات. 18 أبريل 1955. ص 22. تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2023. في عام 1903، أصبح مشرفًا على تصنيع البرونز في استوديوهات تيفاني .
وفاة مؤسس شركة جنرال برونز - منتجاته تزين مباني رائدة.
- ↑ شركة جنرال برونز. "شركة جنرال برونز: منتجات مميزة من جميع المعادن" . مكتبات سميثسونيان . واشنطن العاصمة: شركة جنرال برونز. الصفحات 1-15 . تاريخ الاسترجاع: 18 ديسمبر 2023.
نوافذ، أبواب، مداخل، شبكات، درابزينات، مكاتب فحص، ألواح، تماثيل من الألومنيوم والبرونز والنيكل والحديد.
- ↑ "النحت" . جوزيف كيسيلوسكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-05-2023 .
- ↑ "جملون مصايد الأسماك، (نحت)" . siris-artinventories.si.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-05-2023 .
- ↑ " مكتبة وزارة التجارة ". وزارة التجارة الأمريكية.
- ↑ دليل المكتبة الفيدرالية التابع لمكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، مؤرشف بتاريخ 7 يناير 2014 في أرشيفات مكتبة الكونغرس على الإنترنت . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي .
- ↑ هيرشي الابن، روبرت د. " مراقبة واشنطن: مستقبل أسعار النفط ". صحيفة نيويورك تايمز 19 يوليو 1982.
- ↑ "نظرة عامة وتاريخية - غرفة أخبار الحوض الوطني للأحياء المائية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2012-06-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2014-11-19 .
- ↑ فريد، بنجامين ر. (9 مايو 2013). "إغلاق المتحف الوطني للأحياء المائية في واشنطن العاصمة في 30 سبتمبر" . غوثاميست . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2013 .
- ↑ "واشنطن العاصمة" راجع هذه الصفحة للاطلاع على آخر المستجدات المتعلقة بمستقبل الحوض الوطني للأحياء المائية في واشنطن العاصمة . الحوض الوطني للأحياء المائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2013 .
- تتضمن هذه المقالة نصًا من إدارة الخدمات العامة وهيئة المتنزهات الوطنية ، وهو ملكية عامة باعتباره عملًا تابعًا للحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة .
روابط خارجية
- "مبنى إمبوريس، رقم التعريف 270128" . إمبوريس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2019.
البيانات الجغرافية المتعلقة بمبنى هربرت سي. هوفر على موقع OpenStreetMap- مبنى هربرت هوفر (التجارة)، واشنطن العاصمة، ضمن المباني التاريخية التابعة لإدارة الخدمات العامة
- ثلاث قصص عن مبنى وزارة التجارة في موقع أشباح العاصمة واشنطن
- المباني التجارية التي اكتمل بناؤها عام 1932
- مباني حكومة الولايات المتحدة في واشنطن العاصمة
- المباني والمنشآت في المثلث الفيدرالي
- وزارة التجارة الأمريكية
- العمارة الإغريقية الجديدة في واشنطن العاصمة
- العمارة الكلاسيكية الجديدة في واشنطن العاصمة
- مباني المكاتب المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في واشنطن العاصمة
- المباني الحكومية المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في واشنطن العاصمة
- العقارات المساهمة في المنطقة التاريخية في واشنطن العاصمة
- منشآت عام 1932 في واشنطن العاصمة
- هربرت هوفر
