السيد غاريسون

السيد هربرت غاريسون شخصية خيالية وخصمٌ في بعض الأحيان، يظهر في مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي "ساوث بارك" ، من ابتكار مات ستون وتري باركر (الذي يؤدي صوت الشخصية أيضًا). ظهر غاريسون لأول مرة في الحلقة التجريبية من " ساوث بارك " ، بعنوان " كارتمان يخضع لفحص شرجي "، والتي عُرضت في 13 أغسطس 1997.

يعمل غاريسون بشكل أساسي كمدرس في مدرسة ساوث بارك الابتدائية، وكان في الأصل يُدرّس صف الشخصيات الرئيسية في الصف الثالث، ^{[ 3 ]} وحاليًا يُدرّس صفهم في الصف الرابع. ^{[ 4 ]} في المواسم الأولى، استخدم غاريسون دمية يدوية تُدعى السيد هات كوسيلة تعليمية؛ تُظهر الدمية أحيانًا علامات وعي، وقد اقتُرح أنها تجسيد لمشاعر غاريسون المثلية الكامنة . تم الاستغناء عن السيد هات إلى حد كبير بحلول الموسم السادس. ^{[ 3 ]} استُلهمت شخصية غاريسون جزئيًا من مُدرّسة باركر في الروضة، التي استخدمت أيضًا دمية تُدعى السيد هات، ^{[ 5 ]} بالإضافة إلى أستاذ الأدب البريطاني الذي كان يُدرّس باركر في جامعة كولورادو . ^{[ 6 ]} يتسم غاريسون بسخرية شديدة ، خاصةً بالمقارنة مع البالغين الآخرين في ساوث بارك، وهو أحد الشخصيات القليلة في ساوث بارك التي كسرت الجدار الرابع . ^{[ 7 ]}

في الحلقة الأولى من الموسم التاسع، بعنوان " مهبل السيد غاريسون الجديد الفاخر "، يُعلن غاريسون عن كونه امرأة متحولة جنسيًا ، ويخضع لعملية تغيير جنس ، ويُغير اسمه إلى جانيت غاريسون . ^{[ 8 ]} في الحلقة الثانية عشرة من الموسم الثاني عشر، بعنوان " يا إلهي، قضيب! "، يخضع غاريسون المُحبط لعملية تغيير جنس أخرى للتراجع عن تحوله الجنسي . ^{[ 9 ]} خلال الموسم العشرين، يُنتخب غاريسون الرئيس الخامس والأربعين للولايات المتحدة ، في محاكاة ساخرة لفترة دونالد ترامب الأولى، ويشغل هذا المنصب حتى الموسم الرابع والعشرين. لم يُذكر اسمه خلال هذه الفترة، بل يُشار إليه حصريًا بـ"الرئيس". ^{[ 1 ] [ 4 ]} بالنسبة لفترة ترامب الثانية التي بدأت في الموسم السابع والعشرين، وبدلًا من استخدام غاريسون كمحاكاة ساخرة لترامب مرة أخرى، تم تصوير دونالد ترامب نفسه مستوحيًا من تصوير سابق لصدام حسين . ^{[ 10 ]}

صرح باركر بأن غاريسون أصبح أحد أكثر الشخصيات تعقيدًا في مسلسل ساوث بارك ، لا سيما بسبب علاقته بالسيد هات وقضاياه المتعلقة بميوله الجنسية وهويته الجندرية. ويصف غاريسون بأنه " عنصر الدراما في المسلسل بأكمله. [لديه] قصة حقيقية تدور حوله". ^{[ 6 ]}

في مسلسل ساوث بارك ، نشأ غاريسون في أركنساس ^{[ 11 ]} ويدّعي حصوله على درجة الماجستير في الهندسة الميكانيكية من كلية دنفر المجتمعية ، كما هو موضح في حلقة " الكيان ". يُصوَّر غاريسون على أنه يعاني من اضطراب في الهوية الجنسية، حيث خاض علاقات مع الجنس الآخر ومع الجنس نفسه، بالإضافة إلى خضوعه لعمليتي تغيير جنس.

In many episodes, Garrison displays racist tendencies. In the episode "Chef Goes Nanners", Garrison's hand puppet, Mr. Hat, is a member of the local chapter of the Ku Klux Klan, which Garrison resents, and he insists to Chef that he wants nothing to do with it. However, in the later episode "Here Comes the Neighborhood", he leads an effort to run affluent residents–who are all Black–out of town using Klan techniques, including burning crosses. Although the townsfolk at first claim that this is because of the "richers'" wealth, in his last line of the episode, Garrison's intentions are revealed to be indeed racially motivated. In the episode "An Elephant Makes Love to a Pig", he states that "genetic engineering erases all of God's mistakes, like German people". In multiple episodes, he expresses disdain for Mexican people, to the point of attempting to prolong the COVID-19 pandemic in order to keep his campaign promise to eradicate Mexicans, even if countless other people also died.

In the first three seasons, Garrison teaches the third–grade class at South Park Elementary School. He was portrayed as a closeted homosexual, of which he was ashamed. He pretends to have highly negative views on homosexuality in earlier episodes. Garrison usually uses a hand puppet named Mr. Hat, which he uses to emote more aggressively as well as to display his internal conflicts. It was suggested that Mr. Hat, and his temporary replacement Mr. Twig, were characters through which Garrison could express his repressed gay feelings. Though Garrison emphatically denies being gay, he acknowledges that Mr. Hat and Mr. Twig had homosexual fantasies. He eventually comes out as gay in the episode "4th Grade".

ثبت أن غاريسون أقام علاقات مع نساء، بما في ذلك ليان كارتمان . ومن العلاقات المثلية المحتملة علاقته بستيفن ستوتش في حلقة " حلقة باترز الخاصة "، وسعى غاريسون إلى لقاء إريك كارتمان في حلقة " انضمام كارتمان إلى نامبلا "، حيث طلب منه ممارسة الجنس دون أن يعلم أنه تواصل معه عبر الإنترنت؛ ونتيجة لذلك، أُلقي القبض على غاريسون بسبب هذا الفعل، ثم فُصل مؤقتًا من وظيفته التدريسية. خلال فترة انقطاعه عن التدريس، كتب غاريسون رواية رومانسية إباحية بعنوان " في وادي القضبان" ، والتي حققت مبيعات جيدة قبل أن تفوز بجائزة بوليتزر للمثليين ، واعتُبرت "أفضل عمل أدبي مثلي منذ مغامرات هاكلبيري فين ".

في الحلقات التي تلت صدور روايته، يُصاب غاريسون بانهيار عصبي ويهرب من ساوث بارك ليعيش حياةً منعزلة ، حيث يتقبّل في النهاية هويته المثلية. بعد ذلك، يُصوَّر على أنه يتقبّل مثليته الجنسية علنًا.

أُعيد توظيفه في مدرسة ساوث بارك الابتدائية كمدرس لرياض الأطفال، بعد أن شغلت ديان تشوكسونديك منصب مدرس الصف الرابع. في حلقة " معسكر التسامح " من الموسم السادس ، رُقّي إلى الصف الرابع بعد وفاة تشوكسونديك. لكن عندما اكتشف غاريسون أنه يستطيع مقاضاة المدرسة للحصول على تعويض كبير في حال تعرضه للتمييز، تعمّد محاولة الطرد. ولتحقيق ذلك، تخلى عن دميته لصالح مساعد بشري، السيد سلايف، عبده وعشيقه في ممارسات السادية والمازوخية . ثم قام الاثنان بأداء عدة أفعال جنسية مثلية صريحة أمام طلاب غاريسون. فشلت خطة غاريسون، بل نال الثناء على شجاعته المزعومة.

ألمح المسلسل إلى أن غاريسون لديه ميول جنسية شاذة تجاه البراز في حلقة " الاستخدام الصحيح للواقي الذكري "، حيث تضمنت معظم الممارسات الجنسية التي علمها لطلاب الروضة البراز أو التبرز. وفي تلك الحلقة، وصفه الشيف بأنه "منحرف تمامًا".

على الرغم من إعلانه مثليته، لا يزال غاريسون يبدو خجلاً من ذلك، كجزء من مشاكله العاطفية والنفسية المستمرة. في الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث، " حفل موسيقي عالمي "، ظهر غاريسون في حالة يأس لأن والده، غاريسون الأب، لم يعتدي عليه جنسياً عندما كان صغيراً، معتقداً أنه لا يحب ابنه. بعد إلحاح ابنه المتكرر عليه لممارسة الجنس، أجبر غاريسون الأب كيني جي على ذلك. في حلقتين - " فيل يمارس الحب مع خنزير " و" جاكوفاسورس " - لُمِّح إلى أن غاريسون مارس الجنس مع خنزير كارتمان وحمامة، على التوالي.

يُعرف غاريسون بأنه مُعلم غير كفؤ، إذ يُقدم بانتظام مناهج دراسية مشكوك فيها، مثل عرض فيديوهات بارنابي جونز على الطلاب لمدة ثمانية أيام، أو سؤالهم عن سبب مغادرة تشابي تشيكر لفرقة البيتلز عام ١٩٧٢، أو تعليمهم كيفية التمييز بين عاهرة وضابط شرطة . في المقابل، يُدرّس الأطفال أحيانًا مواضيع متقدمة مثل نظريات التطور ، وستالين ، والشيوعية . على الرغم من تشاؤمه، يبدو أنه يستمتع بعمله حقًا، ويُصاب بالاكتئاب عندما يُفصل أو يُوقف عن التدريس. كما أنه يحمل مسدسًا وشارة معه في الفصل طوال الوقت، على الرغم من إخباره بأن المعلمين لا يحملون أسلحة.

لم يكن لغاريسون اسم معروف حتى حلقة " سدادات شعر الشيروكي ". في تلك الحلقة، كان اسمه الكامل إيثان ب. غاريسون. في حلقة " الكيان "، تم تغيير اسمه إلى هربرت. خلال فترة رئاسة غاريسون، لم يُذكر اسمه على الإطلاق، بل كان يُشار إليه فقط بـ"الرئيس".

الحملة الرئاسية، والرئاسة، وما بعد الرئاسة

خلال الموسم التاسع عشر، وبعد استبدال المديرة فيكتوريا بمدير يُدعى "السياسي المتشدد"، شعر غاريسون بالإحباط من التدفق الأخير للمهاجرين الكنديين غير الشرعيين. بدأ في تشويه سمعة المهاجرين، مما أدى إلى فصله من وظيفته كمدرس. أطلق حملة سياسية متعهدًا بالتخلص من المهاجرين وبناء جدار، في محاكاة ساخرة لحملة دونالد ترامب الرئاسية آنذاك . بعد أن اكتشف أن كندا قد بنت جدارًا بالفعل، سافر غاريسون عبر شلالات نياجرا إلى كندا واغتصب الرئيس الكندي - وهو شخصية كاريكاتورية لترامب - حتى الموت. اقتناعًا منه بنجاح سياساته، واصل غاريسون حملته الانتخابية مع كايتلين جينر كنائبة له. تتضمن حلقة " محتوى دعائي " محاولة المديرة فيكتوريا إقناع غاريسون بالعودة إلى ساوث بارك.

توقع باركر وستون أن تنتهي حملة ترامب قبل انتخابات عام 2016. ورأيا أن تصوير ترامب بشكل مباشر سيكون قديماً إذا انتهت الحملة بسرعة، وشعرا أنه من الأنسب استخدام إحدى شخصياتهما في دوره، بعد أن قررا بالفعل أن غاريسون سيدخل في صراع مع المدير الجديد. ^{[ 14 ]}

في المواسم اللاحقة، يحصل غاريسون على ترشيح الحزب الجمهوري ويواصل حملته الانتخابية. يدرك أنه سيكون عاجزًا عن أداء مهامه كرئيس إذا انتُخب، فيحاول تخريب حملته بنفسه، بل ويحث الناس صراحةً على التصويت لهيلاري كلينتون بدلًا منه. ورغم فشل محاولاته في البداية، إلا أنه ينجح في النهاية في خفض شعبيته في استطلاعات الرأي من خلال الإدلاء بتصريحات تحريضية ضد النساء. وبينما يحاول إقناع مؤيديه بأن الانتخابات مزورة ضده، يدركون أنه لم يكن ينوي الوصول إلى هذه المرحلة أصلًا، فيلاحقونه بشراسة. يلجأ غاريسون إلى مجموعة دعم يديرها راندي مارش ، ويكتشف أن الناس يريدونه رئيسًا لأن جيه جيه أبرامز غسل أدمغة الناس ليحبوا فيلم "حرب النجوم: القوة تستيقظ" باستخدام "توت الذاكرة". بعد فشله في تدمير "توت الذاكرة"، يلقي غاريسون خطابًا يحث فيه الأمريكيين على التصويت لكلينتون احتجاجًا على الفيلم الجديد.

رغم جهوده، يُنتخب غاريسون رئيسًا، وتخضع جينر، التي كانت بدورها قد خضعت لغسيل دماغ من قِبل جماعة "ميمبر بيريز"، لغسيل دماغه. بعد فوزه بالانتخابات، يستغل غاريسون سلطته الجديدة لإجبار الأشخاص الذين دخل معهم في مشاجرات على ممارسة الجنس الفموي معه. يلعب غاريسون دورًا في الحلقة الأخيرة من الموسم العشرين، حيث يساعد في هزيمة خصوم الموسم الآخرين مع احتفاظه بالسلطة.

توقع باركر وستون فوز كلينتون في الانتخابات، وكشفا أنهما انتظرا انتهاءها للتركيز على قصص أخرى، وكانا يخططان لعودة غاريسون إلى التدريس بعد أن شعر بالتواضع. كما كان من المفترض أن يلعب غاريسون دورًا في حل النزاع بين الطلاب والطالبات في الفصل الدراسي الذي نشأ خلال الموسم، متحملًا مسؤولية سلوكهم. بعد فوز ترامب، اضطر باركر وستون إلى إعادة كتابة الحلقات الأخيرة من الموسم، وشعرا أنهما لم يتمكنا من حل بعض قصص الموسم بشكل مُرضٍ نتيجة لذلك. ^{[ 15 ]}

في الموسم الحادي والعشرين، يعود غاريسون إلى ساوث بارك في حالة يأس بعد شنّه هجومًا نوويًا على كندا في حلقة " التشدد المفرط في مراعاة الحساسيات السياسية ". غاب غاريسون عن جميع حلقات الموسم التالي باستثناء حلقة واحدة، حيث ظهر في مشهد قصير في الحلقة الأخيرة " موكب الدراجات ". ^{[ 16 ]} ثم يعود للظهور في الحلقة الأخيرة " نهاية الموسم "، ليقدم نصائح قانونية لراندي بعد اعتقاله. ^{[ 17 ]}

يظهر غاريسون في حلقة " الحلقة الخاصة بالجائحة " كشخصية معادية تسعى لإطالة أمد جائحة كوفيد-19 ، حيث يفتك الفيروس بالمكسيكيين أيضاً. في نهاية الحلقة، يقتل غاريسون حيوان البنغول الذي يُجرى عليه بحث لتطوير لقاح باستخدام قاذفة لهب، بالإضافة إلى العالم الذي كان يحمله. في حلقة " الحلقة الخاصة بالتطعيم في ساوث بارك "، يعود غاريسون إلى ساوث بارك بعد خسارته انتخابات 2020 ليعود إلى التدريس، لكنه يواجه معارضة من الجميع باستثناء عائلة وايت المؤيدة لنظرية كيو أنون . يتوسل غاريسون إلى النخب، الذين يتلاعبون به وببوب وايت، لإعادة حياته إلى طبيعتها؛ ويستعيد لاحقاً احترام سكان المدينة بعد تأمين لقاحات كوفيد-19 للجميع بمساعدة النخب.

في الموسم الخامس والعشرين، بدأ السيد غاريسون بمواعدة رجل يُدعى ريك في حلقة " يوم البيجاما ". وتُختبر علاقة غاريسون بريك في الحلقة الأخيرة من الموسم السادس والعشرين " عطلة الربيع "، عندما يضغط عليه مؤيدوه للترشح للرئاسة مرة أخرى في عام ٢٠٢٤. يُجبر غاريسون على الاختيار بين علاقته بريك ومصلحته الشخصية، ويختار في النهاية الأولى. يعود غاريسون إلى ريك، ويتصالحان. مباشرةً بعد ذلك، يُعاد مشهد هجوم الكابيتول في واشنطن العاصمة، مع لقطات حية حقيقية ، لكنه احتفال من مؤيديه بقرار غاريسون وريك البقاء معًا، وليس تغييرًا في موازين القوى. في الحلقة الأولى من الموسم السابع والعشرين " موعظة على الجبل "، يقتحم حشد من سكان ساوث بارك منزل غاريسون، ظنًا منهم أنه أُعيد انتخابه. ومع ذلك، فإن غاريسون يشاهد التلفاز مع ريك، وبدلاً من ذلك يظهر دونالد ترامب في البيت الأبيض بطريقة مشابهة لتصوير المسلسل السابق لصدام حسين .

يبدو السيد هات في البداية مجرد دمية يستخدمها السيد غاريسون كوسيلة تعليمية. مع ذلك، في بعض الحلقات، يتمكن السيد هات من القيام بأنشطة لم تكن لتتحقق لو كان مجرد دمية. في المسلسل، ليس من الواضح تمامًا مدى استقلالية السيد هات والسيد غاريسون عن بعضهما. في حلقة " مساعدة الطاهي "، يتمكن السيد هات من قيادة سيارة عبر جدار السجن لإنقاذ السيد غاريسون والطاهي ، فيعلق الطاهي قائلًا: "كيف بحق الجحيم وصل إلى دواسة البنزين؟".

تُصوّر حلقات أخرى السيد هات كشخصية تتمتع بقدر من الاستقلالية. ففي إحدى الحلقات، يستطيع السيد هات تحريك عينيه والرمش باتجاه السيد غاريسون وبريت فافر ، وفي حلقة " حفل التسجيل العالمي "، يضرب السيد هات السيد ماكي. وفي لعبة فيديو ساوث بارك ، يمتلك السيد هات مصنعًا للروبوتات ويديره بمفرده. وفي فيلم ساوث بارك: أكبر وأطول وأكثر جرأة ، يختار الشيطان السيد هات ليكون رفيقًا له بدلًا من صدام حسين. ويؤدي الشيطان حوارات السيد هات بصوت يُشبه إلى حد كبير صوت السيد غاريسون.

يُصوَّر السيد هات على أنه عنصري، كما يتضح في حلقة " الشيف يجن جنونه "، حيث يظهر كعضو في فرع ساوث بارك من جماعة كو كلوكس كلان . يتجادل السيد هات مع السيد غاريسون، ثم يختفي فجأة لحضور اجتماع بدونه. ويبدو أيضًا أن السيد هات يعاني من اضطراب نفسي. ففي حلقة " زيادة الوزن 4000 "، وفي حالة غضب شديد من كاثي لي جيفورد بسبب خسارتهما هو والسيد غاريسون في عرض مواهب قبل سنوات، يُقنع السيد هات السيد غاريسون بقتلها، وهو ما يحاول فعله. يبقى من غير الواضح في المسلسل ما إذا كان السيد هات شخصية مستقلة، أم أن اضطراب السيد غاريسون النفسي مُسقط على دميته.

في حلقة " الصيف مُمل "، وخلال جلسة علاج نفسي خيالية مع الدكتور كاتز (من مسلسل كوميدي آخر على قناة كوميدي سنترال )، يُلمّح كاتز إلى أن السيد هات يُمثّل الجانب المثلي للسيد غاريسون. يرفض غاريسون هذا الطرح، ولا يستطيع كاتز الردّ عليه لأنه يُقتل بعد ذلك بوقت قصير بانفجار ألعاب نارية ضخمة. على الرغم من هذا الطرح، يستمر السيد غاريسون في استخدام السيد هات حتى بعد إعلانه عن مثليته. يُستغنى عن السيد هات نهائيًا لصالح السيد سليف عندما يبدأ السيد غاريسون بتدريس الصف الرابع.

صرح باركر وستون بأن إزالة شخصية السيد هات كانت رمزًا لتخلي المسلسل عن أسلوبه الأصلي ككوميديا ​​سريالية لصالح شكله الحالي الذي يسخر من قضايا وأحداث الحياة الواقعية. لم يظهر السيد هات مجددًا حتى ذروة الحلقة " 200 "، عندما طالب إريك كارتمان بالتحدث معه، وعندها أخرج السيد غاريسون السيد هات من درج خزانة ملابسه، وعلى الرغم من تردده في البداية، بدا غاريسون عاجزًا عن السيطرة على السيد هات، وخاطبه مرة أخرى على انفراد. في نهاية القصة، تم التخلص من السيد هات مرة أخرى، ليظهر لاحقًا لفترة وجيزة في لعبة " ساوث بارك: عصا الحقيقة" ^{[ 18 ]} والحلقة الخاصة "ساوث بارك: فاكسينيشن سبيشال" لعام 2021 ^{[ 19 ]} .

• قائمة شخصيات ساوث بارك

• السيد غاريسون على موقع ويكي ساوث بارك