شلالات أيداهو، أيداهو

تُعدّ مدينة آيداهو فولز رابع أكبر مدينة من حيث عدد السكان في ولاية آيداهو ، وهي مقر مقاطعة بونفيل . وهي أكبر مدينة في الولاية من حيث عدد السكان خارج منطقة بويز الحضرية . [ 5 ] وبلغ عدد سكان آيداهو فولز 64,818 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 4 ] وفي تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان آيداهو فولز 56,813 نسمة (تقديرات عام 2019: 62,888 نسمة)، بينما بلغ عدد سكان المنطقة الحضرية 133,265 نسمة. [ 6 ] [ 7 ] وبلغ عدد سكان منطقة آيداهو فولز الإحصائية الحضرية 154,855 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 .

تُعدّ مدينة آيداهو فولز مركزًا تجاريًا وثقافيًا وصحيًا لشرق ولاية آيداهو ، فضلًا عن أجزاء من غرب ولاية وايومنغ وجنوب ولاية مونتانا. ويخدمها مطار آيداهو فولز الإقليمي . كما تضمّ المدينة كلية شرق آيداهو ، ومتحف آيداهو ، ومعبد آيداهو فولز ، وفريق آيداهو فولز تشوكارز للبيسبول التابع لدوري بايونير، بالإضافة إلى فريق آيداهو فولز سبود كينغز . وهي المدينة الرئيسية في منطقة آيداهو فولز الإحصائية الحضرية ، ومنطقة آيداهو فولز-بلاكفوت-ريكسبرغ الإحصائية المدمجة في ولاية آيداهو .

تاريخ

أصول درب مونتانا

كانت أولى المستوطنات الأوروبية في المنطقة المحيطة بشلالات أيداهو عبارة عن مزارع متفرقة للماشية والأغنام . ولم تشهد المنطقة أي تطور يُذكر حتى عام 1864، عندما بنى رجل يُدعى هاري ريكيتس وأدار عبّارة على نهر سنيك عند خط عرض 43°36.112′ شمالاً وخط طول 112°3.528غرباً . وقد خدمت هذه العبّارة موجة جديدة من الهجرة والسفر غرباً على درب مونتانا في أعقاب مذبحة نهر بير التي استهدفت قبيلة شوشون عام 1863. [ 8 ] [ 9 ]

جسر تايلور، حوالي عام 1870

أصبح موقع مدينة أيداهو فولز الحالي مستوطنة دائمة عندما بنى تاجر البضائع مات تايلور جسراً خشبياً برسوم عبور فوق وادٍ ضيق من الصخور البازلتية السوداء في النهر، على بُعد 11 كيلومتراً (7 أميال) أسفل مجرى النهر من محطة العبّارة. وقد حسّن الجسر حركة المستوطنين المتجهين شمالاً وغرباً، وكذلك عمال المناجم وتجار البضائع وغيرهم ممن يسعون وراء الثروات في حقول الذهب في أيداهو ومونتانا ، وخاصة في مدينتي باناك وفيرجينيا سيتي اللتين شهدتا ازدهاراً كبيراً . 

إيجل روك

شلالات أيداهو، 1925

بحلول نهاية عام ١٨٦٥، ظهر بنك خاص، وفندق صغير ، وإسطبل ، ومطعم، ومكتب بريد ، ومحطة حافلات بالقرب من الجسر. عُرفت المستوطنة في البداية باسم " معبر تايلور" ، لكن تشير أختام البريد إلى أنه بحلول عام ١٨٦٦، أصبحت المدينة الناشئة تُعرف باسم "إيجل روك" . اشتق الاسم من جزيرة بازلتية معزولة في النهر بالقرب من العبّارة، حيث كان يعشش حوالي عشرين نسرًا .

في عام ١٨٧٤، تمّ تحديد حقوق المياه على نهر ويلو كريك القريب ، وحُصدت أولى محاصيل الحبوب . كان الاستيطان محدودًا، إذ اقتصر على عائلتين فقط وقنوات ري صغيرة. وُلد أول طفل من أصل أوروبي في إيجل روك عام ١٨٧٤.

جسر يوتا والشمالي، حوالي عام 1880، منظر باتجاه الشمال، أو باتجاه مجرى النهر، مع ورش السكك الحديدية في الخلفية

سرعان ما تم بناء خط سكة حديد يوتا والشمالية (U&NR)، ممتدًا شمالًا من يوتا عبر إيجل روك، عابرًا نهر سنيك عند نفس المضيق الضيق الذي بُني عنده جسر تايلور. وكان من المقرر أن يربط هذا الخط بمناجم النحاس الجديدة الكبيرة في بوت، مونتانا . حظي خط U&NR بدعم رجل الأعمال جاي غولد ، إذ كانت شركة يونيون باسيفيك للسكك الحديدية قد اشترته قبل بضع سنوات. [ 10 ] وصلت فرق التسوية إلى إيجل روك في أواخر عام 1878، وبحلول أوائل عام 1879، تحولت المنطقة إلى مخيم صاخب يضم عشرات الخيام والأكواخ، بالإضافة إلى مجموعة من الحانات وقاعات الرقص وصالات القمار . كانت شركة السكك الحديدية تمتلك 16 قاطرة و300 عربة قطار تعمل بين لوغان، يوتا، ومحطة التوقف الهادئة سابقًا. تم تصنيع جسر حديدي جديد للسكك الحديدية في أثينا، بنسلفانيا، بتكلفة 30,000 دولار أمريكي، ونُقل بالسكك الحديدية إلى الموقع، حيث تم تشييده في أبريل ومايو 1879. [ 11 ] بلغ طول الجسر 240 مترًا (800 قدم) ويتكون من جزأين، مع جزيرة في المنتصف. تطورت بلدة المخيم، لكن إيجل روك أصبحت تتمتع بخدمة قطارات منتظمة والعديد من مباني ومتاجر ومرافق شركة السكك الحديدية الوطنية (U&NR) ، مما أدى إلى توسعها وتغييرها. 

بمجرد وصول خط السكة الحديد، بدأ المستوطنون باستيطان وادي نهر سنيك العلوي على نطاق واسع. أنشأ المستوطنون الأوائل مزارعهم شمالًا في إيجين (بالقرب من باركر الحالية) وفي جزيرة بولز (بالقرب من مينان الحالية ). [ 12 ] وفر خط سكة حديد يوتا والشمالية سهولة الوصول، لا سيما للمستوطنين القادمين من يوتا، الذين سرعان ما استوطنوا معظم المنطقة المحيطة بإيجل روك. عمل بعض هؤلاء الرجال في البداية في بناء خط السكة الحديد، ثم عادوا لاحقًا مع عائلاتهم لاستصلاح مزارع جديدة. جلبت عائلات يوتا هذه خبرات الري التي طُورت في مستوطنات حوض يوتا العظيم . ومن خلال أنظمة القنوات الخاصة بهم وبغيرهم، جعلت مياه نهر سنيك وادي نهر سنيك العلوي أحد أنجح مشاريع الري في غرب الجبال . [ 13 ] تبع ذلك استيطان واسع النطاق، وفي غضون عقد من الزمان، ظهرت الطرق والجسور والسدود ، مما جعل معظم وادي نهر سنيك العلوي أرضًا زراعية .

ثم، في عام 1887، عقب إنشاء خط سكة حديد أوريغون شورت لاين وإضراب عمال السكك الحديدية في إيغل روك، نُقلت معظم مرافق السكك الحديدية إلى بوكاتيلو ، حيث تفرع الخط الجديد من خط سكة حديد يو آند إن آر. تسبب هذا في انخفاض حاد وفوري في عدد السكان، كاد أن يقضي على المدينة. في عام 1891، أقنع المسوقون قادة المدينة بتغيير اسمها إلى شلالات أيداهو، نسبةً إلى المنحدرات المائية أسفل الجسر. بعد بضع سنوات، حوّل بناء جدار استنادي لمحطة توليد الطاقة الكهرومائية المنحدرات المائية إلى شلالات . في 22 يونيو 1895، بدأت قناة الري الكبرى، التي كانت آنذاك أكبر قناة ري في العالم ( تقع على بعد 8 كيلومترات شمال شرق رايري ) ، بتحويل المياه من نهر سنيك، مما ساعد على تحويل عشرات الآلاف من الأفدنة الصحراوية إلى أراضٍ زراعية خضراء. زُرعت في المنطقة محاصيل مثل بنجر السكر والبطاطس والبازلاء والحبوب والبرسيم ، وأصبحت واحدة من أكثر المناطق الزراعية إنتاجية في الولايات المتحدة. بدأت المدينة تزدهر من جديد، ونمت باستمرار حتى القرن العشرين.

"شلالات" على نهر سنيك

المفاعلات النووية

قلب مفاعل SL-1 في شلالات أيداهو بعد حادث عام 1961 الذي أودى بحياة ثلاثة أشخاص
مختبر أيداهو الوطني CAES
يضم مختبر أيداهو الوطني، وجامعة أيداهو، وجامعة ولاية أيداهو، وجامعة ولاية بويز، وجامعة وايومنغ، مختبرات وقاعات دراسية ومكاتب ومرافق أخرى شمال مركز المدينة. ومن بين هذه الشراكات مركز دراسات الطاقة المتقدمة (CAES)، الموضح هنا، والذي يطل على نهر سنيك.

في عام 1949، افتتحت لجنة الطاقة الذرية محطة اختبار المفاعلات الوطنية (NRTS) في الصحراء غرب مدينة أيداهو فولز. وفي 20 ديسمبر 1951، أنتج مفاعل نووي الكهرباء لأول مرة في التاريخ.

في الثالث من يناير عام ١٩٦١، شهد مركز أبحاث الطاقة النووية (NRTS) الحادث النووي الوحيد المميت في تاريخ الولايات المتحدة. وقع الحادث في محطة تجريبية تابعة للجيش الأمريكي تُعرف باسم مفاعل أرجون منخفض الطاقة، والذي أطلق عليه الجيش اسم المفاعل الثابت منخفض الطاقة رقم واحد (SL-1). نتيجةً لسوء التصميم وإجراءات الصيانة، سُحب قضيب تحكم واحد يدويًا بعيدًا جدًا عن المفاعل، مما أدى إلى دخوله في حالة حرجة فورية ، ونتج عن ذلك ارتفاع مفاجئ ومدمر في الطاقة. كان ثلاثة عسكريين مدربين يعملون داخل غرفة المفاعل عندما وقع خطأ أثناء إعادة توصيل قضيب التحكم بمجموعة المحرك. [ ١٤ ] ومع امتداد قضيب التحكم المركزي بالكامل تقريبًا، زادت طاقة المفاعل النووي، المصنف بقدرة ٣ ميغاواط، بسرعة إلى ٢٠ غيغاواط. أدى ذلك إلى غليان الماء داخل قلب المفاعل بسرعة. [ ١٥ ] [ ١٦ ] ومع تمدد البخار، ضربت موجة ضغط من الماء بقوة الجزء العلوي من وعاء المفاعل، حيث كان يقف اثنان من الرجال. كان الانفجار شديدًا لدرجة أن وعاء المفاعل قُذف في الهواء لمسافة تسعة أقدام، ليصطدم بالسقف قبل أن يعود إلى موضعه الأصلي. [ 17 ] اخترق سدادة درع أحد الرجال واستقر في السقف، حيث لقي حتفه على الفور. [ 14 ] أما الرجال الآخرون، فقد توفوا متأثرين بجراحهم في غضون ساعات. دُفن الرجال الثلاثة في توابيت من الرصاص، ودُفن ذلك الجزء بأكمله من الموقع. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] لم يتسبب انصهار قلب المفاعل في أي أضرار للمنطقة، على الرغم من تسرب بعض نواتج الانشطار النووي المشعة إلى الغلاف الجوي.

تطوّر الموقع منذ ذلك الحين ليصبح مختبر أيداهو الوطني (INL)، وهو مختبر وطني تديره وزارة الطاقة الأمريكية . يُعدّ مختبر أيداهو الوطني ومتعاقدوه محركًا اقتصاديًا رئيسيًا لمنطقة شلالات أيداهو، حيث يوظفون أكثر من 8000 شخص بين الموقع الصحراوي ومجمع الأبحاث والتعليم التابع له في شلالات أيداهو. ومن بين مشاريع أخرى، يُشغّل مختبر أيداهو الوطني ويدير مفاعل الاختبار المتقدم (ATR) الشهير عالميًا .

الجغرافيا

نهر سنيك كما يُرى من خلال الأشجار على طول الحزام الأخضر

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 22.80 ميل مربع (59.05 كم مربع ) ، منها 22.35 ميل مربع (57.89 كم مربع ) ، أي 98%، يابسة، و0.45 ميل مربع (1.17 كم مربع ، أي 2%) مسطحات مائية. [ 20 ]   

الكوارث الطبيعية نادرة في المنطقة، على الرغم من أن إعصارًا من الفئة F2 ضرب منطقة شلالات أيداهو في 7 أبريل 1978، متسببًا في أضرار تصل إلى 5 ملايين دولار. [ 21 ]

ممشى النهر

تضم مدينة آيداهو فولز ممشى نهريًا واسعًا يضم مسارات للجري وركوب الدراجات، ومنشآت فنية، ومعالم سياحية على امتداد عدة كيلومترات من نهر سنيك. كانت تُعرف سابقًا باسم "الحزام الأخضر"، وتتولى المدينة صيانة المنطقة وتتلقى بشكل دوري تبرعات ومنحًا تُتيح توسيعها. [ 22 ] [ 23 ]

الأحياء

تشمل الأحياء البارزة في مدينة أيداهو فولز ما يلي :

  • وسط مدينة أيداهو فولز التاريخي - يقع وسط المدينة التاريخي على امتداد عدة مربعات سكنية من موقع المدينة الأصلي على الضفة الشرقية للنهر. ويضم مطاعم وساحات ومتاجر ومرافق ثقافية، منها متحف أيداهو ، ومسرح كولونيال ، ومتحف فنون شرق أيداهو، ومكتبة أيداهو فولز العامة، وحديقة الصداقة اليابانية. كما يستضيف سوق مزارعي أيداهو فولز والعديد من الفعاليات المجتمعية الأخرى.
  • الشوارع المرقمة - كانت منطقة الشوارع المرقمة أول حي سكني مخطط له في مدينة آيداهو فولز. تمتد الشوارع المرقمة من الغرب إلى الشرق بين شارع ساوث بوليفارد وشارع هولمز أفينيو. يقع منتزه كيت كورلي في الحي، وكذلك مركز ويسلي دبليو ديست المائي والمنطقة التاريخية في شارع الحادي عشر.
  • الجانب الغربي - يضم الجانب الغربي مطار أيداهو فولز الإقليمي .
  • سنيك ريفر لاندينغ - مشروع تطوير كبير متعدد الاستخدامات على الجانب الغربي من النهر بالقرب من الطريق السريع I-15، والذي يشمل وحدات سكنية ومطاعم وحدائق ومساحة لإقامة الفعاليات المجتمعية، بما في ذلك مركز ماونتن أمريكا .

مناخ

تتمتع مدينة أيداهو فولز بمناخ شبه جاف ، يميل إلى المناخ القاري الرطب ، مع صيف دافئ وشتاء بارد ( كوبن BSk ). ويكون هطول الأمطار فيها قليلاً نسبياً.

بيانات مناخية لمدينة أيداهو فولز، أيداهو ( مطار أيداهو فولز الإقليمي )، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والظواهر المناخية المتطرفة 1948-حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)57 (14)62 (17)78 (26)86 (30)94 (34)102 (39)103 (39)100 (38)100 (38)88 (31)71 (22)58 (14)103 (39)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)42.3 (5.7)47.3 (8.5)64.3 (17.9)75.7 (24.3)84.2 (29.0)91.6 (33.1)97.0 (36.1)95.5 (35.3)89.8 (32.1)77.6 (25.3)61.6 (16.4)47.0 (8.3)95.7 (35.4)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)28.7 (−1.8)34.2 (1.2)47.2 (8.4)57.5 (14.2)67.2 (19.6)76.2 (24.6)86.6 (30.3)85.6 (29.8)74.8 (23.8)59.1 (15.1)43.0 (6.1)30.3 (−0.9)57.5 (14.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)20.4 (−6.4)24.9 (−3.9)36.2 (2.3)44.4 (6.9)52.8 (11.6)60.4 (15.8)68.0 (20.0)66.5 (19.2)57.7 (14.3)45.0 (7.2)32.4 (0.2)21.9 (−5.6)44.2 (6.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)12.1 (−11.1)15.7 (-9.1)25.3 (−3.7)31.4 (−0.3)38.4 (3.6)44.6 (7.0)49.3 (9.6)47.5 (8.6)40.6 (4.8)30.8 (−0.7)21.9 (−5.6)13.4 (−10.3)30.9 (−0.6)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)-10.4 (-23.6)-4.3 (-20.2)7.6 (−13.6)19.2 (-7.1)25.4 (−3.7)33.5 (0.8)40.8 (4.9)37.5 (3.1)29.0 (−1.7)16.1 (−8.8)3.9 (-15.6)-9.2 (-22.9)-14.6 (-25.9)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-51 (-46)-38 (-39)-16 (-27)13 (-11)17 (-8)29 (-2)33 (1)28 (-2)18 (-8)-3 (-19)-19 (-28)-31 (-35)-51 (-46)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)0.67 (17)0.56 (14)0.81 (21)1.03 (26)1.57 (40)1.09 (28)0.46 (12)0.59 (15)0.97 (25)0.88 (22)0.66 (17)0.78 (20)10.07 (257)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)5.8 (15)6.8 (17)3.5 (8.9)2.3 (5.8)0.6 (1.5)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.8 (2.0)7.2 (18)9.9 (25)36.9 (93.2)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)8.27.07.68.79.06.83.84.95.16.57.29.584.3
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)7.77.43.82.10.80.00.00.00.00.67.58.738.6
المصدر 1: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 24 ]
المصدر 2: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (متوسط ​​تساقط الثلوج / الأيام الثلجية 1981 - 2010) [ 25 ] [ 26 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19001262
19104827282.5%
1920806467.1%
1930942916.9%
194015,02459.3%
19501921827.9%
19603316172.6%
197035,7767.9%
198039,73911.1%
199043,92910.5%
200050,73015.5%
201056,81312.0%
202064,81814.1%
2021 (تقديري)66,8983.2%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 27 ]

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان مدينة آيداهو فولز 64,818 نسمة، موزعين على 24,090 أسرة. وبلغت الكثافة السكانية 2,700.5 نسمة لكل ميل مربع. [ 28 ] وسكن 99.7% من السكان في المناطق الحضرية، بينما سكن 0.3% منهم في المناطق الريفية. [ 29 ]

كان متوسط ​​العمر 34.1 سنة. 27.4% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، منهم 7.3% دون سن 5 سنوات، و15.0% من السكان كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. مقابل كل 100 أنثى، كان هناك 98.5 ذكرًا، ومقابل كل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر، كان هناك 96.5 ذكرًا في سن 18 عامًا فأكثر. [ 28 ]

من بين الأسر، كان لدى 34.0% منها أطفال دون سن 18 عامًا. وكانت 49.0% منها أسرًا مكونة من زوجين، و18.5% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و25.6% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 27.7% من إجمالي الأسر، بينما كان لدى 11.2% منها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 28 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 25,394 وحدة، منها 5.1% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 0.9%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 5.5%. [ 28 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 30 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض52,86081.6%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي4370.7%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون8331.3%
آسيوي8701.3%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى930.1%
عرق آخر46717.2%
عرقان أو أكثر50547.8%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)10,04115.5%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 31 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 56,813 نسمة، موزعين على 21,203 أسرة، و14,510 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,542 نسمة لكل ميل مربع (981.5 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 22,977 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,028.1 وحدة لكل ميل مربع (397.0 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 89.3% من البيض ، 1.0% من السكان الأصليين ، 1.0% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.7% من الأمريكيين الأفارقة ، 5.6% من أعراق أخرى ، و2.3% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 12.9% من السكان.

بلغ عدد الأسر 21,203 أسرة، منها 37.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و52.4% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و11.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و4.7% يرأسها رجل بدون زوجة، و31.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 26.5% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 9.7%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.63 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.20 فردًا.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 32.2 عامًا. وكان 29.3% من السكان دون سن 18 عامًا، و9.2% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و26.5% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و23.4% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و11.8% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 49.5% ذكورًا و50.5% إناثًا.

تعداد عام 2000

أفاد تعداد عام 2000 [ 32 ] أن عدد سكان المدينة بلغ 50,730 نسمة، موزعين على 18,793 أسرة، و13,173 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,972.2 نسمة لكل ميل مربع (1,147.6 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 19,771 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,158.4 وحدة لكل ميل مربع (447.3 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 92.09% من البيض، 0.62% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.76% من السكان الأصليين، 1.05% من الآسيويين، 0.06% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 3.81% من أعراق أخرى ، و1.61% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 7.18% من السكان.

بلغ عدد الأسر 18,793 أسرة، منها 37.5% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و56.5% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و10.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و29.9% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 25.3% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 9.1%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.65 فرداً، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.21 فرداً.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 30.3% دون سن 18 عامًا، و10.1% من 18 إلى 24 عامًا، و27.6% من 25 إلى 44 عامًا، و20.9% من 45 إلى 64 عامًا، و11.1% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 32 عامًا. وبلغ عدد الذكور 97.9 لكل 100 أنثى، و94.8 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 40,512 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 47,431 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 39,082 دولارًا مقابل 23,001 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 18,857 دولارًا. وكان حوالي 7.8% من الأسر و10.9% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 12.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و6.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

أكبر خمس مجموعات عرقية في مدينة أيداهو فولز هي: [ 33 ]

  • الإنجليزية - 22%
  • الألمانية - 16%
  • الأيرلنديون - 7%
  • مكسيكي - 5%
  • السويدية - 4%

حكومة

اقتصاد

تُعتبر مدينة أيداهو فولز مركزاً إقليمياً للرعاية الصحية والسفر والأعمال في شرق ولاية أيداهو .

كان اقتصاد المجتمع يعتمد في الغالب على الزراعة حتى افتتاح محطة اختبار المفاعلات الوطنية في الصحراء غرب شلالات أيداهو عام 1949. وأصبحت المدينة بعد ذلك تعتمد بشكل كبير على الوظائف ذات الدخل المرتفع من مختبر أيداهو الوطني (INL)، المعروف محليًا ببساطة باسم "الموقع". ومنذ التسعينيات، أضافت المدينة قطاعًا تجاريًا وترفيهيًا ومطاعمًا هامًا، بالإضافة إلى مركز طبي إقليمي .

تستضيف مدينة آيداهو فولز المقر الرئيسي لاتحاد مزارعي البطاطس في آيداهو والمنطقة السابعة التابعة لوزارة الصحة والرعاية الاجتماعية في آيداهو. كما أنها موطن للعديد من الشركات الوطنية الصغيرة والمتوسطة الحجم مثل شركة نورث ويند وشركة ميلاليوكا. [ 34 ]

بلغ متوسط ​​سعر المنزل في أيداهو فولز 400,448 دولارًا في عام 2026. [ 35 ]

تتولى شركة النقل العام في مدينة أيداهو فولز إدارة نظام النقل العام في أيداهو فولز، والذي يدير نظام النقل المستجيب للطلب GIFT On Demand . [ 36 ]

الفنون والثقافة

مركز جبال أمريكا

يستضيف مركز ويلارد للفنون، بما في ذلك مسرح كولونيال التاريخي ومركز فرونتير للفنون الأدائية [ 37 ] ، حفلات موسيقية ومسرحيات وفعاليات متنوعة. كما يضم المركز العديد من المعارض الفنية. ويتولى مجلس فنون شلالات أيداهو ملكية هذه الأماكن أو إدارتها، بالإضافة إلى "ذا أرتيتوريوم" الذي افتُتح عام 2014، وهو عبارة عن تجربة فنية تفاعلية موجهة للأطفال. [ 38 ] [ 39 ]

تم افتتاح مركز ماونتن أمريكا ، وهو عبارة عن ساحة متعددة الأغراض ومركز مؤتمرات، للجمهور في نوفمبر 2022. [ 40 ]

يعرض متحف أيداهو [ 41 ] القطع الأثرية والتاريخ المحلي. كما يستضيف معارض متنقلة رئيسية مثل الديناصورات المتحجرة ، ونسخ غوتنبرغ من الكتاب المقدس ، وبقايا سفينة تايتانيك ، ومعرض "الأجساد: المعرض".

مدخل حديقة حيوان شلالات أيداهو

تم توسيع معرض الفن التفاعلي "الفن الذي يمكنك الجلوس عليه" على مر السنين منذ افتتاحه الأولي في عام 2003. وهو يضم العديد من الأعمال الفنية في جميع أنحاء المدينة والتي يمكنك الجلوس عليها أيضًا، مما يجعله فنًا تفاعليًا. [ 42 ]

يستضيف منتزه تاوتفوس حديقة حيوانات شلالات أيداهو منذ عام 1935، وتضم أكثر من 300 حيوان. [ 43 ] كما تدير الحديقة مدينة الملاهي "فانلاند"، وهي مدينة ملاهي صغيرة تم ترميمها بالكامل ويعود تاريخها إلى عام 1947. [ 44 ]

تعليم

التعليم العالي

تأسست كلية شرق أيداهو عام 1969 ككلية مهنية تقنية باسم كلية شرق أيداهو التقنية. وفي عام 2017، تحولت إلى كلية المجتمع الوحيدة في شرق أيداهو . [ 45 ]

يوفر حرم جامعة أيداهو في شلالات أيداهو إمكانية الوصول إلى موارد الجامعة. [ 46 ]

التعليم الابتدائي والثانوي

مدرسة سكاي لاين الثانوية

تشمل المدارس الواقعة في مدينة أيداهو فولز والتي تديرها منطقة مدارس أيداهو فولز رقم 91 ما يلي: [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

  • شعار مدرسة إيه إتش بوش الابتدائية
  • التعليم المهني والتقني
  • أكاديمية البوصلة
  • مدرسة دورا إريكسون الابتدائية
  • مدرسة إيجل روك المتوسطة
  • مدرسة إيدجمونت الابتدائية
  • مدرسة إيمرسون الثانوية البديلة
  • مدرسة إيثيل بويز الابتدائية
  • مدرسة فوكس هولو الابتدائية
  • مدرسة هوثورن الابتدائية
  • مدرسة أيداهو فولز الثانوية
  • مدرسة ليندن بارك الابتدائية
  • مدرسة لونغفيلو الابتدائية
  • مدرسة سكاي لاين الثانوية
  • مدرسة صني سايد الابتدائية
  • مدرسة تايلورفيو المتوسطة
  • مدرسة تمبل فيو الابتدائية
  • مدرسة تيريزا بانكر الابتدائية
  • مدرسة ويست سايد الابتدائية

تشمل المدارس الواقعة في مدينة أيداهو فولز والتي تديرها منطقة بونفيل التعليمية المشتركة رقم 93 ما يلي: [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

  • مدرسة بلاك كانيون المتوسطة
  • مدرسة بونفيل الثانوية عبر الإنترنت
  • مدرسة بريدج ووتر الابتدائية
  • مدرسة كلوفرديل الابتدائية
  • مدرسة ديسكفري الابتدائية
  • مدرسة فيرفيو الابتدائية
  • مدرسة فولز فالي الابتدائية
  • مدرسة لينكولن الثانوية
  • أكاديمية براكسيوم للإتقان
  • مدرسة ساميت هيلز الابتدائية
  • مدرسة تايبريكر الابتدائية
  • مدرسة يوكون الابتدائية

المدارس المستقلة الموجودة في مدينة أيداهو فولز:

في كل خريف، تتنافس فرق كرة القدم الجامعية في آيداهو فولز وسكاي لاين في مباراة تنافسية تُعرف باسم "إيموشن بول". بعد المباراة، يقوم الفريق الفائز وجماهيره، وفقًا للتقاليد، بطلاء قوائم المرمى بألوان مدرستهم (البرتقالي لآيداهو فولز والأزرق لسكاي لاين). [ 53 ] وتشارك بونفيل وهيلكريست في حدث مماثل يُعرف باسم "الحرب الأهلية".

وسائط

تُغطي صحيفة "ذا بوست ريجستر " اليومية منطقة آيداهو فولز. كما يُقدم موقع "إيست آيداهو نيوز" الإخباري الإلكتروني تغطية إخبارية رقمية تُركز على مجتمعات شرق آيداهو. وتضم المنطقة أيضًا أكثر من اثنتي عشرة محطة إذاعية تعمل بنظامي AM وFM. وتُغطي خمس محطات تابعة لشبكات تلفزيونية رئيسية سوق آيداهو فولز/بوكاتيلو التلفزيوني، وهي: KIDK ( MeTV ، مع بث متزامن لمحطة KXPI-LD التابعة لشبكة فوكس على القناة DT2)، و KIFI-TV ( ABC مع CBS على القناة DT2، و The CW Plus على القناة DT3، و Telemundo على القناة DT5)، و KPVI-DT ( NBC ، المرخصة لبوكاتيلو)، وتلفزيون آيداهو العام .

شخصيات بارزة

مدينة توأمة

تتمتع مدينة أيداهو فولز بمدينة شقيقة ، وفقًا لما حددته منظمة المدن الشقيقة الدولية :

مراجع

  1. "سيؤدي العمدة المنتخب بيرتينشو وأعضاء مجلس المدينة اليمين الدستورية في 8 يناير" . مدينة أيداهو فولز . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  2. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
  3. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: شلالات أيداهو، أيداهو
  4. تعداد سكاني لعام 2020 ، مكتب الإحصاء الأمريكي، شلالات أيداهو، أيداهو - نبذة تعريفية
  5. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  6. "الجدول 4: التقديرات السنوية للسكان في المناطق المدمجة في ولاية أيداهو، مرتبة أبجديًا: من 1 أبريل 2000 إلى 1 يوليو 2006 (SUB-EST2006-04-16)" . Census.gov . مؤرشف من الأصل (XLS) في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2007 .
  7. "الجدول 5: التقديرات السنوية للسكان المقيمين في المناطق المدمجة: من 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2016" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .
  8. إم دي بيل، تاريخ جنوب شرق أيداهو، 1942، ص 218.
  9. "idahohistory.net" (ملف PDF) . Idahohistory.net . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
  10. مجلة كولورادو للسكك الحديدية السنوية رقم 15، 1981، الصفحات 31-39.
  11. صحيفة ديزيريت نيوز، 17 يوليو 1879، صفحة 17، مقال بعنوان "يوتا والشمالية" يصف المشهد في إيجل روك ويصف جسر السكة الحديد الجديد
  12. مقاطعة نهر سنيك فورك، لويس ج. كليمنتس وهارولد س. فوربوش، 1972، الصفحات 25-27.
  13. مسارات الرواد، المجلد الثامن، الجمعية الدولية لبنات رواد يوتا، 2005، الصفحات 312-318.
  14. 1 2 تاكر، تود (2009). أمريكا الذرية: كيف غيّر انفجار مميت وأميرال مخيف مسار التاريخ النووي . نيويورك: فري برس. ISBN 978-1-4165-4433-3.انظر الملخص:
  15. LA-3611 مراجعة لحوادث الحرجية ، ويليام ر. ستراتون، مختبر لوس ألاموس العلمي ، 1967
  16. LA-13638 مراجعة لحوادث الحرجية (مراجعة 2000) ، توماس ب. ماكلولين، وآخرون، مختبر لوس ألاموس الوطني ، 2000.
  17. 1 2 ستايسي، سوزان م. (2000). إثبات المبدأ - تاريخ مختبر أيداهو الوطني للهندسة والبيئة، 1949-1999 (ملف PDF) . وزارة الطاقة الأمريكية، مكتب عمليات أيداهو. ISBN 0-16-059185-6تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) في 7 أغسطس 2011.الفصل الخامس عشر.
  18. ستايسي، سوزان م. (2000). إثبات المبدأ - تاريخ مختبر أيداهو الوطني للهندسة والبيئة، 1949-1999 (ملف PDF) . وزارة الطاقة الأمريكية، مكتب عمليات أيداهو. ISBN 0-16-059185-6تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) في 1 نوفمبر 2012.الفصل 16.
  19. رادييشن وركس. "حادث SL-1 - مختبر أيداهو الوطني للهندسة - أول حادث ذري مميت في العالم" . Radiationworks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
  20. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012 .
  21. "مشروع تاريخ الأعاصير: 19780407.16.1" . Tornadohistoryproject.com . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .
  22. "ممشى النهر" . idahofallsidaho.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  23. «بدأت مدينة آيداهو فولز أعمال تحسين ممشى النهر الشرقي» . localnews8.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  24. "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  25. "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة (1991 - 2020)" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي.
  26. "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة ( 1981-2010 )" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  27. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  28. 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
  29. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
  30. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
  31. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2012 .
  32. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  33. "أيداهو فولز - أيداهو فولز - الأنساب وتاريخ العائلة - إي بودانك" . Epodunk.com . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .
  34. روز، بيتر (9 أبريل 1994). "ميلاليوكا تتوسع في كندا". مجلة أيداهو للأعمال . 13 (27): 10.
  35. "سوق الإسكان في آيداهو فولز، آيداهو: أسعار المنازل واتجاهاتها في عام 2026" . زيلو . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2026 .
  36. "عادت وسائل النقل العام إلى مدينة أيداهو فولز" . 3 يونيو 2022.
  37. "مركز فرونتير للفنون الأدائية" . Idahofallsindaho.gov . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2024 .
  38. "الصفحة الرئيسية" . مجلس فنون شلالات أيداهو . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2026 .
  39. "الفنون والثقافة" . تطوير وسط مدينة أيداهو فولز . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2026 .
  40. "حقائق عن الساحة - مركز ماونتن أمريكا" . mountainamericacenter.com . مركز ماونتن أمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2022 .
  41. "متحف أيداهو" . متحف أيداهو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
  42. بايلور، تري (17 يوليو 2026). "تركيب مقعد فني جديد في ممشى نهر شلالات أيداهو تكريماً لكاري شيد" . أخبار شرق أيداهو . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2026 .
  43. متدرب، أخبار (17 يوليو 2025). "سجناء وبحيرة وقرود مشاغبة: تاريخ حديقة تاوتفوس التي يبلغ عمرها 115 عامًا" . أخبار شرق أيداهو . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2026 .{{cite web}}له |first=اسم عام ( مساعدة )
  44. إسبلين، جاك (18 مايو 2026). "مدينة الملاهي في حديقة حيوان أيداهو فولز تعيد افتتاحها الكبير في عطلة نهاية الأسبوع بمناسبة يوم الذكرى" . إذاعة جامعة بريغهام يونغ - أيداهو . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2026 .
  45. "بدء الاستعدادات لكلية شرق أيداهو" . Postregister.com . 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
  46. "جامعة أيداهو، شلالات أيداهو" . جامعة أيداهو . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
  47. "المدارس الابتدائية" . منطقة مدارس إيداهو فولز 91. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
  48. "المدارس المتوسطة" . منطقة مدارس إيداهو فولز 91. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
  49. "المدارس الثانوية" . منطقة مدارس إيداهو فولز 91. تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
  50. "المدارس الثانوية" . منطقة بونفيل التعليمية المشتركة رقم 93. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
  51. "المدارس المتوسطة" . منطقة بونفيل التعليمية المشتركة رقم 93. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
  52. "المدارس الابتدائية" . منطقة بونفيل التعليمية المشتركة رقم 93. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
  53. "معاينة مباراة التنافس الأمريكي العظيم لعام 2008: سكاي لاين ضد أيداهو فولز" . iHigh.com. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2009 .
  54. ساكسون، وولفغانغ (1 سبتمبر 1993). "تشاندلر بروسارد؛ كاتب غزير الإنتاج، 71 عامًا، كان عصاميًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2025 . 
  55. ديهان، أندريا (14 ديسمبر 2023). "رجل في مهمة: خريج جامعة ولاية يوتا، جريج كار، أمضى السنوات العشرين الماضية في قيادة جهود ترميم حديقة جورونجوسا الوطنية في موزمبيق" . مجلة ولاية يوتا . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  56. «من أيداهو فولز إلى جنيف، يتمتع عضو مجلس إدارة الصليب الأحمر بتاريخ فريد» . www.redcross.org . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  57. نيلسون، ريت (5 يوليو 2022). "قصة حاكم ولاية أيداهو الثامن عشر والبيان السياسي الذي حرمه من ولاية ثانية" . أخبار شرق أيداهو . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  58. "بحث في أرشيف أخبار جوجل - صحيفة لويستون مورنينج تريبيون" . news.google.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  59. "كلارك، ديفيد وورث" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2025 .
  60. "بحث في أرشيف أخبار جوجل - صحيفة لويستون مورنينج تريبيون" . news.google.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  61. "كرابو، مايكل دين" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2025 .
  62. "السيدة دارسي" . فانتاغرافيكس . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2026 .
  63. "متمرد الموضة: حياة جاريد غولد - مجلة SLUG" . www.slugmag.com . 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  64. مورفي، داميان (9 نوفمبر 2015). "لغز بنك نوجان هاند: العثور على مايكل هاند يعيش في الولايات المتحدة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
  65. «بعد عقود من اختفائه من أستراليا، تم العثور على هارب مرتبط بوكالة المخابرات المركزية في ولاية أيداهو» . برو بابليكا . ١٠ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يونيو ٢٠١٩ .
  66. nefeeder (3 نوفمبر 2017). "وفاة النائب السابق أورفال هانسن، المدافع عن حقوق العمال، عن عمر يناهز 91 عامًا" . صحيفة بوست ريجستر . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  67. "ماري كورنمان - سيرة ذاتية" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2026 .
  68. مارتن، راشيل (24 ديسمبر 2023). "من الغريب أن تكون يتيمًا بالغًا. لقد أجبرني ذلك أنا وإخوتي على إعادة النظر في إيماننا" . WPR . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  69. «حصلت نائبة حاكم ولاية أيداهو، ماكجيتشين، على قروض خلال الجائحة لتمويل مشروعها التجاري» . ktvb.com . 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  70. "إدغار ميلر | متحف سميثسونيان للفن الأمريكي" . americanart.si.edu . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  71. أندرسون، ديف (30 يناير 2002). "حول كرة القدم الاحترافية: اللاعبون غير المُختارين في الدرافت سلكوا مسارات مختلفة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 7 يوليو 2025 . 
  72. ويلسون، جيسون (27 يناير 2019). "«لقد حفرنا لأنفسنا حفرة عميقة حقاً» - ديفيد نيورت يتحدث عن صعود اليمين المتطرف . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2026 . 
  73. "نيلسون، رايان دوغلاس | المركز القضائي الفيدرالي" . www.fjc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2026 .
  74. «كتابٌ حقق أعلى المبيعات للكاتبة مارثا راداتز، وهي من سكان ولاية يوتا سابقًا، تحوّل الآن إلى مسلسل قصير مؤثر يتناول الحرب والعائلة» . صحيفة سولت ليك تريبيون . تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2025 .
  75. تشين، إنغفي (12 نوفمبر 2021). "معسكر ريتشارد روسزيك العالمي للرياضيات" . مجلة نيويوركر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-792X . تاريخ الاسترجاع: 7 يوليو 2025 . 
  76. «امرأة من شلالات أيداهو لن تدع تاج ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية يصيبها بالغرور» . ديزيريت نيوز . 13 أغسطس 1989. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  77. «فاز النائب الأمريكي الحالي مايك سيمبسون في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في ولاية أيداهو، بحسب وكالة أسوشيتد برس» . ياهو نيوز . ٢٢ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠٢٥ .
  78. «أخيرًا عاد إلى الوطن، سميث يطمح إلى لقب وطني» . ديزيريت نيوز . 7 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  79. كي آي إف آي. "مزارع فانديرسلوت تشتري عقار مدرسة نيو سويدن" . كي آي إف آي . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  80. أبريكيان، تاتيفيك (26 يوليو/تموز 2013). "طلاب يابانيون يزورون مدينة أيداهو فولز في إطار برنامج تبادل المدن الشقيقة" . أخبار محلية 8 في أيداهو. مؤرشف من الأصل في 19 يناير/كانون الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2015 .