إيماجينيروم

📅 آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة
إيماجينيروم
ألبوم استوديو بواسطة
نايتويش
مطلق سراحه30 نوفمبر 2011 ( 2011-11-30 )
مسجلةأكتوبر 2010 – أبريل 2011
الاستوديو
النوعالمعدن السيمفوني
طول74 : 26
لغة
ملصق
منتجتوماس هولوبينين
التسلسل الزمني لألبوم استوديو Nightwish
مسرحية العاطفة المظلمة
(2007) 		إيماجينيروم
(2011) 		أجمل أشكال لا نهاية لها
(2015)
أغاني فردية من Imaginaerum
  1. " وقت القصة "
    تم إصداره: 9 نوفمبر 2011
  2. " الغراب والبومة والحمامة "
    تاريخ الإصدار: 2 مارس 2012

Imaginaerum هو الألبوم السابعلفرقة نايتويش للميتال السيمفوني الفنلندية . تم إصداره في 30 نوفمبر 2011 بواسطة Scene Nation Oy و Sony Music في فنلندا، ثم في 2 ديسمبر في Nuclear Blast في بقية أوروبا و Roadrunner Records في جميع أنحاء العالم. [1] وفقًا لكاتب أغاني نايتويش توماس هولوبينن ، فإن الألبوم هو ألبوم مفهومي يحكي قصة ملحن عجوز يتذكر شبابه على فراش الموت. تم إنتاج الألبوم جنبًا إلى جنب مع الفيلم الذي يحمل نفس الاسم ، من إخراج ستوبي هارجو، الذي أخرج سابقًا الفيديو الموسيقي لأغنية نايتويش " The Islander "، ويتشارك الألبوم والفيلم نفس الموضوعات والقصة العامة. [2] إنه ألبومهم الثاني والأخير مع المغنية أنيت أولزون ، وكذلك الأخير مع عازف الطبول جوكا نيفالينن . [أ]

صدرت أول أغنية من الألبوم، " Storytime "، في 9 نوفمبر 2011 [3] وتصدرت بسرعة قوائم الأغاني الفردية الفنلندية. [4] [5] وفقًا لـ Iltasanomat ، باع Imaginaerum أكثر من 50000 نسخة في فنلندا في أول يوم من إصداره. [6] وقد وصفه Sonic Seducer بأنه أفضل ألبوم لـ Nightwish وتم اختياره كألبوم الشهر من قبل مجلة Aardschok Magazine الهولندية للميتال . [ لم يتم التحقق منه في النص ]

خلفية

بينما كانت الشائعات حول ألبوم Nightwish القادم متداولة لفترة من الوقت، تم تأكيد الألبوم في طبعة يونيو 2009 من المجلة الفنلندية Soundi ، عندما صرح الملحن الرئيسي وعازف لوحة المفاتيح توماس هولوبينن أنه بدأ العمل على ألبوم جديد. في أكتوبر 2009، انتشرت شائعات حول الألبوم الجديد، مما يشير إلى أن العنوان سيكون Wind Embraced . رفضت المغنية الرئيسية أنيت أولزون الشائعات ووصفتها بأنها كاذبة وذكرت أن أغاني الألبوم الجديد لم تكتمل بعد، باستثناء ثلاث أغنيات كتبت قبل مايو 2009. [7] قالت هولوبينن في مقابلة عام 2009 "[...] لا يمكنني الكشف لك بعد الآن ولكن سيكون هناك تحول كبير في الألبوم القادم". [8] في مقابلة مع عازف الجيتار تروي دونوكلي (الذي سجل مع الفرقة في Dark Passion Play )، عندما سُئل عن مشاركته في الألبوم الجديد، قال "أوه، نعم، سألعب في الألبوم التالي، ومن ما أخبرني به توماس، سيكون شيئًا غير عادي ..." [7]

في أوائل عام 2010، أفاد أولزون أن الألبوم قد تم كتابته جزئيًا، وأن المعجبين لا ينبغي أن يتوقعوا أي شيء قبل خريف 2011. في أبريل 2010، كشف هولوبينن أنه انتهى بعد ذلك من كتابة الأغاني للألبوم، [9] وفي يونيو، انتهى من تسجيل العرض التوضيحي قبل الإنتاج. [7] طوال صيف 2010، اجتمعت الفرقة للتدرب على الأغاني في قرية سافي الفنلندية، [10] وبدأ تسجيل الألبوم في أكتوبر 2010 [10] وانتهى في مايو 2011، بينما كان الألبوم النهائي جاهزًا في 4 يونيو. [11]

أعلنت الفرقة في أواخر عام 2010 أنه سيتم إصدار المزيد من المعلومات حول محتوى الألبوم في أواخر يناير 2011، [12] ولكن في 1 فبراير، حمل الموقع الرسمي بيانًا كتبه هولوبينن بأنه سيكون هناك تأخير في إصدار المعلومات بسبب تغييرات الجدول الزمني. وأضاف، مع ذلك، "إنها لا تزال مدينة ملاهي بيرتون - غيمان - دالي التي سندخلها". [13] في نفس البيان، تم الكشف أيضًا عن أن الألبوم سيكون موضوعيًا، وأن "تغيرات الحالة المزاجية تبدو أكثر حضورًا من أي وقت مضى". وُصفت عروض الأوركسترا التي تلقاها من بيب ويليامز بأنها "أشياء جميلة ومعقدة وقبلية وسينمائية". [13] في النسخة الفنلندية من البيان، تم الكشف أيضًا عن أن بعض الأغاني لن تحصل على أي أوركسترا على الإطلاق، وهو ما يختلف عن ألبومهم الأخير، حيث كان لجميع الأغاني حضور أوركسترالي رئيسي. [13]

في 10 فبراير 2011، أعلنت فرقة نايتويش على موقعها على الإنترنت أن عنوان الألبوم الجديد سيكون Imaginarium . كما كشفوا أن الفرقة كانت تستعد لفيلم يعتمد على الألبوم، والذي سيصدر في عام 2012 ويخرجه ستوب هارجو، الذي أخرج سابقًا الفيديو الموسيقي لأغنية " The Islander ". [14] وفقًا لتوما، كان من المفترض أن يكون الاسم مرتبطًا بـ "قوة الخيال وأفعوانية الحياة". [15] في البداية ، فكر في Imagine ، لكن ذلك سيكون واضحًا للغاية ومشابهًا لأغنية جون لينون ، لذلك غيره إلى Imaginarium . [15]

في 23 فبراير، تم إصدار ثلاث مقابلات على الموقع الإلكتروني - واحدة مع كل من الملحن توماس هولوبينن والمخرج ستوب هارجو والمنتج ماركوس سيلين. كشف هولوبينن عن أصل المشروع، وأن نايتويش ستظهر بنفسها في الفيلم ، بأدوار ثانوية. [16] في 31 أغسطس، أعلنت الفرقة أن الألبوم والفيلم قد غيرا اسمهما من Imaginarium إلى Imaginaerum ، لتجنب الخلط مع أشياء أخرى بعنوان "Imaginarium" . [17] أدى هذا أيضًا إلى تغيير عنوان المسار الذي يحمل نفس الاسم، لكن أغنية " Storytime " لا تزال تتضمن كلمة "imaginarium" في كلمات الأغاني. [18]

في أوائل سبتمبر، أُعلن أن أول أغنية من الألبوم ستكون "Storytime". [19] وبعد أسبوع، أصدرت الفرقة غلاف Imaginaerum وقائمة الأغاني والتعليق على كل أغنية كتبها Holopainen. [20] تم إصدار "Storytime" على شكل قرص مضغوط، وتم تنزيله وكفيديو عبر YouTube في 9 نوفمبر، [3] [21] وبعد أسبوع واحد فقط، أعلنت الفرقة أن الأغنية تصدرت مخطط الأغاني الفردية الفنلندي، [4] بالإضافة إلى احتلالها مراكز عالية في المجر [22] وبريطانيا العظمى . [23] في 18 نوفمبر، أصدرت أمازون عينات مدتها 30 ثانية من كل أغنية من الألبوم، [24] وأعلنت الفرقة بعد فترة وجيزة على موقعها على الإنترنت أن أمازون فعلت ذلك دون علمهم، وأنهم أوصوا بعدم الاستماع إليهم، إذا كان المرء "يريد تجربة التأثير الحقيقي للألبوم". [25]

في 23 نوفمبر، تعاونت مجلة ديزني الفنلندية للقصص المصورة ، أكو أنكا ، مع الفرقة في الاستماع المسبق لأغنية "الغراب والبومة والحمامة"، والتي تم إصدارها على موقع أكو أنكا على الويب وتطلبت رمزًا تم تقديمه في إصدار ذلك الأسبوع من المجلة. في غضون ساعات، كانت نسخ غير مرخصة من الأغنية متاحة على يوتيوب ومواقع تورنت مختلفة. [26] [27] [28] أكدت نايتويش في 11 يناير أن هذه ستكون الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم.

إنتاج

بدأت مرحلة التخطيط للألبوم في بداية عام 2008، بينما كان هولوبينن في جولة Dark Passion Play العالمية (أكتوبر 2007 - سبتمبر 2009). [29] في مايو 2009، كانت لديه الفكرة واضحة، [8] بالإضافة إلى ثلاث أغانٍ مكتملة تقريبًا. [7] في مارس 2010، أنهى هولوبينن كتابة الموسيقى للأغنية الأخيرة، [9] بينما كانت بعض الكلمات لا تزال غير مكتملة، [10] وفي 2 يونيو، تم تسجيل العرض التوضيحي قبل الإنتاج. [7] في صيف عام 2010، اجتمعت الفرقة (باستثناء المغنية أنيت أولزون، التي كانت حاملاً في ذلك الوقت) للتدرب في قرية سافي الفنلندية. انضمت أولزون لاحقًا إلى الفرقة في 6 سبتمبر للتدرب وتسجيل عروضها التوضيحية الصوتية.

في هذا الوقت، كان هناك اثنتي عشرة أغنية مخططة للألبوم. [10] تم لاحقًا اتخاذ قرار بقص الأغنية الأخيرة، وهي الأغنية الرئيسية، إلى أغنيتين منفصلتين، "أغنية نفسي" و"إماجينيروم". وصف هولوبينن الموقف بأنه مشابه لأغنية " الشاعر والبندول " في Dark Passion Play ، وجزءها الأخير "الأم والأب"، والذي تمت مناقشته أيضًا لقصه إلى أغنية أخرى، ولكن تقرر الاحتفاظ به كمسار واحد. [30]

كان أول تسجيل مناسب للألبوم هو الطبول، والتي بدأ Jukka Nevalainen تسجيلها في أكتوبر 2010. [12] في 20 أكتوبر، تم الانتهاء من جميع تسجيلات الطبول، [31] بينما بدأ Emppu Vuorinen تسجيل مسارات الجيتار. [32] حوالي العام الجديد، أنهى Vuorinen جميع مسارات التجميع وحوالي نصف الأغاني الرئيسية للألبوم، ويخطط لتسجيل المقاطع الصوتية والفردية بعد جلسات الأوركسترا والجوقة في فبراير. في الوقت نفسه، أنهى Marko Hietala جميع تسجيلاته للباس طوال شهر ديسمبر. [33]

في فبراير 2011، تم التدرب على أجزاء الأوركسترا والجوقة وتسجيلها في استوديوهات Angel Recording في لندن . كان معظم عازفي الأوركسترا المكونة من 53 قطعة قد عملوا بالفعل مع الفرقة في الألبومين السابقين Once (2004) و Dark Passion Play (2007)، بما في ذلك الموزع الأوركسترالي Pip Williams . كان أحد الاختلافات عن تسجيلات الأوركسترا السابقة هو القرار بتسجيل جميع الآلات الإيقاعية منفصلة عن بقية الأوركسترا، مما يجعل عملية المزج أسهل. [34] في هذا الوقت تقريبًا، تم اتخاذ القرار بتقسيم المسار الرئيسي إلى "Song of Myself" و "Imaginarium" المنفصلين، [35] وسجلت الأوركسترا والجوقة 13 أغنية، وليس 12 كما كان مخططًا في الأصل. [30] في هذا الوقت أيضًا استقرت الفرقة على اسم الألبوم - Imaginarium ، والذي غير تهجئته لاحقًا إلى Imaginaerum . [17] [34]

كان من المقرر في الأصل أن يتم تسجيل أغاني أنيت أولزون في 7 مارس 2011، لكن الخطط تغيرت عندما سقطت في منزلها قبل أيام قليلة وكسرت ضلعها، وتم تغيير التاريخ إلى أوائل أبريل. بدلاً من ذلك، تم استدعاء المغني الذكر (وعازف الجيتار) ماركو هيتالا لتسجيل أجزائه مبكرًا، حتى لا يهدر وقت الاستوديو المحجوز، ولكن قبل أن يتمكن من بدء التسجيل، انزلق هيتالا أيضًا وأصاب ضلعه، واضطر إلى الانتظار لعدة أيام قبل بدء التسجيل. في الوقت نفسه، كان مهندس التسجيل ميكو كارميلا مريضًا في المنزل، وفي اليوم التالي لانزلاق هيتالا، دهس حصان وعربة مهندس التسجيل الآخر تيرو كينونين. سيشير هولوبينين لاحقًا إلى هذا باسم "لعنة المومياء". [36]

بحلول نهاية شهر مارس، وفقًا لهيتالا، "يبدو أن لعنة المومياء [...] قد زالت قليلاً". [37] كان قد أنهى بحلول هذا الوقت جميع مسارات الغناء الذكوري باستثناء مسار واحد، [37] وأنهى هولوبينن جميع أجزاء لوحة المفاتيح والبيانو وهاموند، إلى جانب جزء كبير من المناظر الصوتية. [36] حتى نهاية شهر مارس وبداية شهر أبريل، سجلت الفرقة "اللمسات الأخيرة" للألبوم أثناء انتظار أولزون حتى تتحسن حالتها بما يكفي لتسجيل أجزائها. وشمل ذلك بعض الآلات الإيقاعية الإضافية والطبول القبلية، بالإضافة إلى تسجيلات الضيوف لتروي دونوكلي وبيكا كوزيستو . [38] بحلول 9 أبريل، لم تتعاف أولزون تمامًا بعد، لكنها كانت بحالة جيدة بما يكفي لعدم تأثير ذلك على غنائها، [38] وبحلول منتصف أبريل، تم الانتهاء من جميع غنائها. [39]

في 4 يونيو 2011، أنهى الفريق الألبوم، واستمع إليه هولوبينن من البداية إلى النهاية. وكتب عنه:

إنها نفس القصة القديمة - نفس الشعور بالفراغ الذي لا نهاية له والذي ميز كل الألبومات السابقة. كان بإمكاننا صقل الأغاني حتى النهاية، ولكن في مرحلة ما عليك فقط أن تتخلى عن الأمر وتبدأ في الإعجاب بالمناظر الطبيعية. [11]

المفهوم والقصة

العلاقة بين الفيلم والألبوم

تم إنتاج الألبوم جنبًا إلى جنب مع الفيلم الذي يحمل نفس الاسم، من إخراج ستوب هارجو ووصفه بأنه "مغامرة خيالية عاطفية"، [40] ويتميز بنفس الموضوعات والأفكار الأساسية، على الرغم من سردها بمزيد من التفاصيل وبشخصيات أكثر شمولاً في الفيلم مقارنة بالألبوم. [14] وفقًا لهولوبينين، تطور الفيلم جذريًا عن الخطة الأصلية، مع الاحتفاظ بالروح الرئيسية للمؤسسة. بالنسبة لهولوبينين، "كان من المهم منذ البداية أن يعمل الألبوم كقطعة فنية فردية خاصة به" [29] والتي "ستعمل بمفردها بدون الفيلم". [41] وفقًا لعازف الطبول جوكا نيفالينين، "هذا ليس ألبومًا مفاهيميًا في حد ذاته"، لكنه "حزمة متماسكة من البداية إلى النهاية". [41]

تم تطوير أسس الموسيقى قبل مرحلة ما قبل الإنتاج للفيلم، حيث تعاون هولوبينين وهارجو في تطوير الشخصيات والنص. [30]

المحتوى الموسيقي والغنائي

وُصف الألبوم بأنه يتبع تطورًا طبيعيًا من Dark Passion Play ، مستوحى بشكل كبير من موسيقى الأفلام . مثل Dark Passion Play وكذلك Once و Century Child ، فإنه يتميز بأوركسترا حية، من تأليف Pip Williams مرة أخرى. وُصفت التوزيعات الموسيقية بأنها "جميلة ومعقدة وقبلية وسينمائية"، لكنها لن تظهر في كل مقطع كما كانت في Dark Passion Play . أكد عازف الجيتار ماركو هيتالا أن الألبوم أثقل من سابقه. Imaginaerum هو أول ألبوم لـ Nightwish منذ ظهورهم الأول لا يحتوي على موسيقى كتبها عازف الجيتار Emppu Vuorinen. والسبب في ذلك، وفقًا لـ Vuorinen، هو أنه بعد الجولة الطويلة والمرهقة لـ Dark Passion Play، لم يكن لديه أي اهتمام بلمس آلته الموسيقية لعدة أشهر.

استشهد هولوبينن بثلاثة مؤثرات رئيسية على الألبوم - المخرج السينمائي تيم بيرتون والمؤلف نيل جيمان والرسام سلفادور دالي . [12] تشمل التأثيرات الموسيقية هانز زيمر وداني إلفمان وإنيو موريكوني وكريستي مور وفان هالين وبانتيرا ، وأغنية واحدة على وجه الخصوص - "Rest Calm" - مستوحاة من عمالقة الموت / الهلاك Paradise Lost و My Dying Bride . [42] أطلق هولوبينن على إحدى الأغاني اسم "أغنية نفسي" "الأغنية الملحمية للألبوم"، والتي يبلغ طولها تقريبًا طول أغنية "The Poet and the Pendulum" لفرقة Dark Passion Play في 13 دقيقة. وهي مقسمة إلى أربعة أجزاء وتأثرت بشكل خاص بالشاعر والت ويتمان . [42] تسمى إحدى المقطوعات الصوتية أيضًا "a Moominvalley Christmas Carol". تُوصف إحدى الأغاني، التي يشار إليها باسم "أغنية نوكوماتي" ( nukkumatti هي كلمة فنلندية تعني رجل الرمل )، بأنها " رحلة قطار أشباح متدحرجة ومعقدة وخالية من الجوقة من المؤكد أنها ستجلب الابتسامة إلى وجهك. على الأقل فعلت ذلك لكل من سمعها. داني إلفمان يغني " هومبا "، وتوصف أغنية أخرى بأنها "شيء مختلف تمامًا عن أي شيء فعلناه من قبل. نحتاج جميعًا إلى إيجاد طرق جديدة لعزف آلاتنا واستخدام الغناء لتلك القطعة. أغنية رائعة وتحدٍ وتوسع العقل". [43]

مسار تلو الآخر

"Taikatalvi" هي أول أغنية مقدمة حقيقية لفرقة نايتويش، وواحدة من أغاني نايتويش القليلة التي تم أداؤها بالكامل باللغة الفنلندية (بجانب " Kuolema Tekee Taiteilijan " من Once و" Erämaan viimeinen " من Dark Passion Play و"Lappi ( Lapland )" من Angels Fall First ). تقدم الأغنية أيضًا " موضوع رقاقات الثلج " للألبوم والفيلم، حيث تعني الكلمة الفنلندية "taikatalvi" "الشتاء السحري". وهو أيضًا العنوان الفنلندي للكتاب Moominland Midwinter . [42] تم إصدار "Storytime" كأول أغنية فردية من الألبوم في 9 نوفمبر 2011، [3] وتصدرت بسرعة مخططات الأغاني الفردية الفنلندية. [4] وصفها هولوبينن بأنها أول أغنية فردية للفرقة تمثل الألبوم بأكمله، حيث تختلف عن الأغنيتين الفرديتين " Eva " و" Amaranth " اللتين لم يشعر هولوبينن أنهما تفعلان الشيء نفسه بالنسبة لفرقة Dark Passion Play . [44] كما قال أيضًا إنها تمثل الفرقة ككل بشكل كبير، مع "ريفس قوية وجوقة لحنية" وجزء C ثقيل الأوركسترا . [42] وُصفت أغنية "Ghost River" بأنها "مبارزة بين الشيطان والأم جايا "، وهي أكثر مسرحية و"أغرب" من بقية الألبوم. كانت أيضًا واحدة من أولى الأغاني في الألبوم التي تمت كتابتها.

"Slow Love Slow" ليست أغنية بالاد من الناحية الفنية، بل هي أغنية تشبه موسيقى الجاز مستوحاة من موسيقى النوادي الليلية الأمريكية في ثلاثينيات القرن العشرين ، وهو نوع جديد على الفرقة. كما أنها متأثرة بديفيد لينش وفريقه Twin Peaks ، وقد وصفها هولوبينن بأنها مفاجأة معينة للعديد من الأشخاص. [42] تتميز أغنية "I Want My Tears Back" بتروي دونوكلي على المزمار، وهي وفقًا لهولوبينن واحدة من الأغاني الأكثر سهولة في الاستماع إليها لأول مرة، بالإضافة إلى كونها أغنية فردية محتملة في المستقبل. وُصفت أغنية "Scaretale" بأنها "على العكس تمامًا"، وهي تتحدث عن كوابيس الطفولة ، وهي نسخة نايتويش (غنائيًا) من أغنية " Enter Sandman " لفرقة ميتاليكا ، كما أنها تكرم أغنية ديزني " Grim Grinning Ghosts "، حيث كان العنوان الأصلي لأغنية "Scaretale" هو "Haunted Mansion Ride". [45] أغنية "Arabesque" هي مقطوعة موسيقية آلية تم إنشاؤها خصيصًا لمشهد مطلوب في الفيلم. إنها واحدة من مقطوعتين موسيقيتين في الألبوم، إلى جانب أغنية العنوان؛ وبالتالي يحتوي Imaginaerum على أكبر عدد من المقطوعات الموسيقية حتى الآن في ألبوم Nightwish (مع احتساب سلسلة "Lappi" في Angels Fall First كأغنية واحدة). [42] "Turn Loose the Mermaids" هي أغنية "قصيدة سلتيك حزينة كئيبة"، وواحدة من مقطوعتين موسيقيتين "حقيقيتين " فقط في Imaginaerum ، مع جزء C مستوحى من السباغيتي الغربية .

"Rest Calm" هي واحدة من الأغاني الأكثر ثقلًا في الألبوم، مستوحاة من فرق دوم ميتال مثل Paradise Lost و My Dying Bride ، وهي أغنية متوسطة الإيقاع وثقيلة ولكنها لا تزال لحنية "تخرج عن السيطرة تمامًا في النهاية". [42] "The Crow, the Owl and the Dove" هي واحدة من اثنتين فقط من الأغاني الغنائية في الألبوم، شارك في كتابتها Holopainen وعازف الجيتار والمغني Marko Hietala، الذي كتب العديد من الأغاني للفرقة في الماضي. أشار Holopainen إلى أنه "من المضحك نوعًا ما أن الأغنية الغنائية الأكثر خشونة في الألبوم من تأليف أكثر رجل ميتال في الفرقة". تحتوي الأغنية أيضًا على بعض غناء تروي دونوكلي الرئيسي قبل جزءه المنفرد من الصفير.

"Last Ride of the Day" مستوحاة من ركوب قطار الملاهي . [42] "Song of Myself" مستوحاة من الشاعر المفضل لدى هولوبينن والت ويتمان ، وأغنيته الشهيرة Song of Myself . إنها "الأغنية الملحمية في الألبوم"، مدتها 13 دقيقة و30 ثانية ومقسمة إلى أربعة أجزاء: [42]

  1. "من رف كتب مغبر" (0:00–0:23): المقدمة الموسيقية للمسار.
  2. "All That Great Heart Lying Still" (0:23–3:35): النصف الأول من الأغنية الفعلية.
  3. "بيانو بلاك" (3:35–6:53): النصف الثاني من الأغنية الفعلية.
  4. "الحب" (6:53–13:30): النصف الثاني بالكامل من المسار الكامل، والذي لا يحتوي على شيء سوى موسيقى الميتال السيمفونية المحيطة والروايات المنطوقة.

"Imaginaerum"، الأغنية الرئيسية، هي الأغنية الختامية للألبوم، والتي تم تصورها لتكون بمثابة ما يمكن أن يظهر في شارة نهاية الفيلم. توصل هولوبينن إلى فكرة عمل مزيج من الموضوعات الموسيقية الرئيسية للألبوم، ومنح الموزع الأوركسترالي بيب ويليامز حرية التصرف في صنع ما يريده منها، مما يجعلها واحدة من أغنيتين في الألبوم لم يتم تأليفهما بالكامل بواسطة هولوبينن. [42]

استقبال

التقييمات المهنية
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
حول.كوم[46]
كل الموسيقى [47]
رجل معدني غاضب [48]
لاودواير [49]
مطرقة معدنية (GER)[50]
metal1.info (ألمانيا)[51]
عاصفة معدنية[52]
الجيتار النهائي[53]

أعطى موقع About.com الألبوم أربع نجوم ونصف من أصل خمس، وذكر أن "الألبومات في بعض الأحيان تكون متنوعة للغاية لدرجة أنها تصبح غير مترابطة، لكن هذا لا يحدث هنا أبدًا. على الرغم من وجود الكثير من الأساليب المختلفة الممثلة، لا يزال هناك تماسك وخيط مشترك يربط كل شيء معًا." [54]

أشادت MSN Music بالألبوم، وكتبت "بشكل لا يصدق، نجح Imaginaerum في تحقيق ما لا يمكن تصوره تقريبًا، وهو ألبوم سيمفوني معدني مدته 75 دقيقة، جذاب، وخيالي، ومبهرج، وقبل كل شيء، ممتع." [55]

يروي ستيف هاريس ، قائد الفرقة ومؤسسها وعازف الجيتار الرئيسي والملحن الرئيسي لها ، تقديره الكبير لصوت الفرقة في بيان: "عندما سمعت ألبوم Dark Passion Play [2007]، لم أصدق ذلك. فكرت، "هذا ألبوم حقيقي حقًا". يحتوي على كل شيء باستثناء حوض المطبخ. كان مثيرًا للجدل بسبب المغنية الجديدة [أنيت أولزون]، لكنها كانت رائعة. لا أريد أن أسيء إلى تاريا، لكن صوت أنيت يناسبهم كثيرًا. هناك أشياء ثقيلة وكلاسيكية وحتى القليل من ديزني - كل أنواع الهراء هناك. أعتقد أنه أحد أفضل الألبومات التي سمعتها في حياتي من حيث الصوت. ثم حصلت على الألبوم التالي، Imaginaerum [2011]. Storytime هي أغنية رائعة وفورية. استغرق الأمر مني بعض الوقت لأستوعب بقية الألبوم. كان ألبوم Dark Passion Play جيدًا للغاية، لدرجة أنني اعتقدت أنه لا توجد طريقة يمكنهم من خلالها إصدار ألبوم يقترب من ذلك، ولكن كلما تعمقت في Imaginaerum، زاد حبي له." [56]

ترقية

تبع إصدار Imaginaerum جولة عالمية، أطلق عليها اسم Imaginaerum World Tour . بدأت الجولة في لوس أنجلوس في 21 يناير 2012. [57] دعمت فرقة الميتال الفنلندية Amorphis فرقة Nightwish في هذا الجزء من الجولة. بدأت المرحلة الأوروبية من الجولة في 2 مارس 2012 في جونسو ، فنلندا. [58] عندما عادت الجولة إلى أمريكا الشمالية بعد المرحلة الأوروبية من الجولة، دعمت فرقة Kamelot فرقة Nightwish .

خلال الجولة الأمريكية، مرضت المغنية أنيت أولزون في العرض في دنفر في 28 سبتمبر 2012. تدخلت إليز ريد وأليسا وايت جلوز ، المغنيتان الاحتياطيتان لكاميلوت، للمساعدة في أداء العرض. بعد عرض دنفر، نشرت نايتويش الرسالة التالية على صفحتها على فيسبوك: "كنا في الجحيم [أمس]. مغنية في المستشفى. العرض على وشك الإلغاء ... لكن لم يستسلم أحد قيد أنملة. بمساعدة السيدتين إليز وأليسا من كاميلوت، تمكنا بالفعل من تقديم عرض مريح ورائع! كان الحشد الذي قام بالكاريوكي الجماعي مع عزف الفرقة مذهلاً تمامًا. لقد شعرنا بالتواضع والامتنان في نفس الوقت. هذه وحدة ومساعدة من الأصدقاء والمعجبين ". [59] بعد يومين، تم الاستغناء عن أولزون من الفرقة وتم استدعاء فلور جانسن لإنهاء الجولة بدلاً منها. [60] تم الإعلان عن جانسن كمغنية رئيسية جديدة لـ Nightwish في أكتوبر 2013. [61]

التغليف

تم عمل غلاف الألبوم بواسطة Janne "Toxic Angel" Pitkänen، الذي سبق أن قام بعمل غلاف ألبوم Dark Passion Play لفرقة Nightwish لعام 2007 ، [62] بالإضافة إلى جميع أغلفة الأغاني المنفردة منذ " Eva " (2007). يتميز غلاف الألبوم بمدخل إلى متنزه ترفيهي مهجور في ليلة شتوية ، مع اكتمال القمر العملاق ، وأجزاء من قطار الملاهي ، وعنوان الألبوم مكتوبًا عبر مدخل المتنزه. وفقًا لقائد الفرقة Holopainen، فقد كان واضحًا جدًا منذ البداية أنه لا ينبغي أن يكون هناك "كائن حي واحد" في الصورة، ويعتقد أن الصورة تحمل "شعورًا رائعًا ولكنه مهجور،" كل هذا في انتظارك، وأنت فقط ". [20]

كان الغلاف في الأصل مصممًا كصورة في منتصف الألبوم، ولكن بمجرد أن شاهدها هولوبينن وعدد قليل من الآخرين، قرروا أن تكون الغلاف. وبالتالي تم قطع الصورة لتناسب قرص مضغوط، ولكن تم إصدار النسخة الأصلية، دون قطع ودون اسم الفرقة عبرها، كإعلان تشويقي في سبتمبر 2011 على موقع الفرقة على الويب. باستثناء ما هو موجود في الألبوم، تتميز هذه النسخة أيضًا بأجزاء أكثر من قطار الملاهي بالإضافة إلى العديد من المناطيد العائمة في الهواء فوق الحديقة. [20]

تم أيضًا عمل غلاف الأغنية المنفردة الأولى، "Storytime"، بواسطة Toxic Angel، ويرتبط بموضوعات الثلج والألوان الزرقاء وأفعوانية الملاهي. [63]

قائمة المسار

جميع كلمات الأغاني من تأليف توماس هولوبينن ، وجميع الموسيقى من تأليف هولوبينن، باستثناء ما هو مذكور

قائمة مسارات Imaginaerum
لا.عنوانموسيقىطول
1."Taikatalvi" (كلمة فنلندية تعني "الشتاء السحري") 2:35
2." وقت الحكاية " 5:22
3."نهر الشبح" 5:24
4."بطيئًا، حبًا، بطيئًا" 5:50
5."أريد دموعي مرة أخرى" 5:07
6."قصة مخيفة" 7:32
7."عربيسك" (موسيقى آلية) 2:52
8."أطلقوا العنان لحوريات البحر" 4:18
9."إرتاح بهدوء" 6:59
10." الغراب والبومة والحمامة "ماركو هيتالا4:08
11." آخر رحلة لهذا اليوم " 4:31
12."أغنية نفسي"
  • 1. "من رف كتب مغبر"
  • II. "كل ذلك القلب العظيم لا يزال يرقد"
  • ثالثا. "بيانو بلاك"
  • رابعا. "الحب "
 13:30
13."إماجينيروم" (موسيقى تصويرية) 6:18
الطول الإجمالي:74:26

الطبعات

حتى الآن تم إصدار ستة عشر إصدارًا مختلفًا من Imaginaerum :

  • الإصدار العادي/الأساسي: الإصدار العادي من الألبوم، والذي يتضمن 13 مسارًا أعلاه. [64]
  • إصدار Digipack المكون من قرصين مضغوطين: الألبوم العادي وقرص إضافي يحتوي على إصدارات موسيقية لجميع الأغاني ويأتي في Digipack . ويتضمن ملصقًا. [65]
  • إصدار الفينيل الشفاف المكون من أسطوانتين: الألبوم العادي على أسطوانتين من الفينيل الشفاف . يحتوي على ملصق بحجم A2 في الداخل. [66]
  • إصدار الفينيل الرخامي المكون من أسطوانتين: الألبوم العادي على أسطوانتين من الفينيل الرخامي. يقتصر على 250 نسخة ويحتوي على ملصق بحجم A2 في الداخل. [ بحاجة لمصدر ]
  • إصدار الفينيل الرمادي المكون من أسطوانتين: الألبوم العادي على أسطوانتين من الفينيل الرمادي. يقتصر على 250 نسخة ويحتوي على ملصق بحجم A2 في الداخل. [67]
  • إصدار الفينيل الذهبي المكون من أسطوانتين: الألبوم العادي على أسطوانتين من الفينيل الذهبي. يقتصر على 100 نسخة ويحتوي على ملصق بحجم A2 في الداخل.
  • إصدار الفينيل الأبيض المكون من أسطوانتين: الألبوم العادي على أسطوانتين من الفينيل الأبيض. يحتوي على ملصق بحجم A2 في الداخل. [68]
  • إصدار قرصين مصورين: الألبوم العادي على أسطوانتين مصورتين من الفينيل. يحتوي على ملصق بحجم A2 في الداخل. [69]
  • إصدار اليابان الأول المكون من قرصين مضغوطين: الألبوم العادي وقرص إضافي يحتوي على إصدارات تجريبية للأغاني "I Want My Tears Back" و"Slow, Love, Slow" و"The Crow, the Owl and the Dove"، بالإضافة إلى إصدار تجريبي من "Storytime".
  • إصدار الطلب بالبريد: ألبوم Digipack المكون من قرصين مضغوطين مع قرص إضافي، يحتوي على عرض توضيحي لأغنية "Rest Calm". كما يحتوي على "Imaginaerum Mirror" وهو معبأ في صندوق كبير. يقتصر على 1000 نسخة. [70]
  • إصدار Roadrunner: أصدرت شركة تسجيل الفرقة في أمريكا الشمالية، Roadrunner Records، نسخة رقمية إضافية من الألبوم، تحتوي على جميع المسارات الموجودة في ألبوم Digipack المكون من قرصين مضغوطين بالإضافة إلى أربعة مسارات إضافية. كما تتضمن إصدارات تجريبية من الأغاني "I Want My Tears Back" و"Slow, Love, Slow" و"The Crow, the Owl and the Dove"، بالإضافة إلى نسخة تجريبية من "Storytime". تضمنت الحزمة أيضًا قميصًا حصريًا وطباعة حجرية موقعة من قبل الفرقة، ودخولًا في مسابقة للفوز بتذاكر العرض في 21 يناير 2012 في هوليوود. [71]
  • إصدار أوركسترالي من ألبومين على أسطوانتين من الفينيل الشفاف: الإصدار الأوركسترالي من الألبوم (12 مسارًا) على أسطوانتين من الفينيل الشفاف.
  • إصدار أوركسترالي من ألبومين على الفينيل الأسود: الإصدار الأوركسترالي من الألبوم (12 مسارًا) على اثنين من أسطوانات الفينيل السوداء.
  • إصدار من الفينيل الأزرق الداكن مكون من أسطوانتين: الألبوم العادي على أسطوانتين من الفينيل الأزرق الداكن. يقتصر على 150 نسخة ويحتوي على ملصق بحجم A2 في الداخل.
  • إصدار الفينيل الأسود المكون من أسطوانتين: الألبوم العادي على أسطوانتين من الفينيل الأسود.
  • إصدار الجولة: الألبوم العادي وقرص إضافي يحتوي على إصدارات أوركسترالية للأغاني (لا ينبغي الخلط بينه وبين الإصدارات الموسيقية الموجودة على القرص الإضافي للحزمة الرقمية المكونة من قرصين مضغوطين). [72] كما يتضمن قرص DVD يحتوي على فيلم وثائقي مدته 90 دقيقة عن فيلم Imaginaerum، [73] والفيديو الموسيقي لأغنية "Storytime". يأتي هذا الإصدار معبأ في علبة "Digibook".

المخططات البيانية

الشهادات

شهادات Imaginaerum
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
فنلندا ( Musiikkituottajat ) [108] 2× بلاتين 67,932 [108]
ألمانيا ( BVMI ) [109] ذهب 100000 ^
بولندا ( ZPAV ) [110] ذهب 10,000 *
سويسرا ( الاتحاد الدولي لصناعة الفلافونويد سويسرا) [111] ذهب 15000 ^

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.

الموظفين

فرقة

يُطلق عليهم اسم Imagineers في الكتيب. [112]

الموسيقيين الضيوف

تم تسميتهم بزملائهم في الكتيب. [112]

الأوركسترا والجوقة

ساهمت مجموعة Metro Voices بالغناء، بقيادة مديرة الجوقة جيني أوغرادي. كما ساهمت فرقة Young Musicians London بالغناء، بقيادة ليندا ريتشاردسون وتنسيق جيني أوغرادي. [112]

كانت الأوركسترا، أوركسترا لندن الفيلهارمونية ، والتي تسمى "أوركسترا المرآة"، بقيادة توماس بوز وقيادة جيمس شيرمان . [112]

تم ترتيب الأوركسترا والجوقة وتنسيقها وإخراجها بواسطة بيب ويليامز. [112]

ملحوظات

  1. ^ لا يزال نيفالاينن يُنسب إليه الفضل باعتباره عازف الطبول في الألبوم التالي، Endless Forms Most Beautiful لعام 2015 .

مراجع

  1. ^ "NIGHTWISH: "Imaginaerum" - تاريخ الإصدار ... - Nuclear Blast". Nuclearblast.de. 2011-09-09 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2012 .
  2. ^ Nightwish.com - Imaginaerum Archived 2011-09-30 at the Wayback Machine
  3. ^ abc "فيديو STORYTIME متاح الآن!". Nightwish.com . 9 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2011 .
  4. ^ abc "STORYTIME tops Finnish single chart". Nightwish.com . 18 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2011 .
  5. ^ “قائمة Suomen Virallinen – Singlet 46/2011”. IFPI.fi (باللغة الفنلندية) . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2011 .
  6. ^ “Hurjat myyntiluvut Nightwishin uutukaiselle”. إلتاسانومات (بالفنلندية). أخبار سانوما . سومين تيتوتيميستو . 1 ديسمبر 2011. مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 4 يناير 2012 .
  7. ^ abcdef "Nightwish تكمل العمل على عرض تجريبي جديد قبل الإنتاج". RoadRunnerRecords.com. 2010-12-02. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 2010-08-07 .
  8. ^ ab Ben (18 مايو 2009). "Nightwish - مايو 2009". Metalreviews.com . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2011 .
  9. ^ ab Holopainen, Tuomas (مارس 2010). "Nightwish- Nightmail". Nightwish.com. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2011. حسنًا، أتمنى الآن أن ينتهي الألبوم القادم كما تخيلته خلال السنوات الثلاث الماضية. لقد انتهيت للتو من الأغنية الأخيرة بالأمس، يا لها من أوقات مثيرة ! {{cite web}}: رابط خارجي في |publisher=( المساعدة )
  10. ^ abcd "مذكرات معسكر صيفي - النهاية". Nightwish.com . 11 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2011 .
  11. ^ ab Holopainen, Tuomas (5 يونيو 2011). "Finnvox Studios / Helsinki, May–June 2011". Nightwish.com . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2011 .
  12. ^ abc Nevalainen, Jukka (9 أكتوبر 2010). "تسجيل الطبول- البداية". Nightwish.com . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2011 .
  13. ^ abc توماس هولوبينن (1 فبراير 2011). "بداية ثمينة جدًا للعام للجميع!". Nightwish.com . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2011 .
  14. ^ "نايتويش تكشف عن مفهوم ""Imaginarium""". Nightwish.com . 10 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2011 .
  15. ^ من تأليف مولر هانسن، نيكلاس (15 أكتوبر 2011). "مغني فرقة نايتويش يتحدث عن ألبوم جديد وفيلم". Blabbermouth.net (من أصل Metalshrine) . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  16. ^ "توماس، أنت مجنون كالأحمق، لكن الفكرة مذهلة!". Nightwish.com . 23 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2011 .
  17. ^ "تغيير عنوان الألبوم والفيلم". Nightwish.com . 31 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2011 .
  18. ^ توماس هولوبينن. "كلمات الأغنية: وقت القصة". Nightwish.com . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2011 .
  19. ^ "الأغنية المنفردة الأولى: "Storytime"". Nightwish.com . 2 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2011 .
  20. ^ abc Tuomas Holopainen (9 سبتمبر 2011). "Imaginaerum Teaser". Nightwish.com . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2011 .
  21. ^ "Nightwish: Storytime CDS". Nightwish-Shop . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2011 .
  22. ^ “Archívum – Slágerlisták – قائمة العشرة الأوائل” (باللغة المجرية). محشز . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2011 .
  23. ^ "قائمة أفضل 40 أغنية روك في المملكة المتحدة". بي بي سي. 20 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2011 .
  24. ^ "Imaginaerum sound samples". SoundCloud . Amazon. 18 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2011 .
  25. ^ "Imaginaerum audio samples". Nightwish.com . 18 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2011 . حتى أن أمازون كانت متحمسة جدًا للألبوم، لدرجة أنها اضطرت إلى مشاركة هذه العينات دون أن تطلب منا ذلك... إذا كنت تريد تجربة التأثير الحقيقي للألبوم، فنوصيك بالقيام بشيء آخر وعدم الاستماع إلى هذه العينات.
  26. ^ "الغراب والبومة والحمامة على الإنترنت". أنيت أولزون سنترال . 23 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2011 .
  27. ^ "Nightwish - Ennakkokuuntelu" (باللغة الفنلندية). 23 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2011 .
  28. ^ "الغراب والبومة والحمامة". إحدى المناطق البرية (باللغة السويدية). 23 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2011 .
  29. ^ "أغنية "Storytime" لفرقة NIGHTWISH تتصدر قائمة الأغاني الأكثر مبيعًا في فنلندا". Blabbermouth.net . Roadrunner Records. 18 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2011 .
  30. ^ abc "مقابلة فريق العمل مع توماس". Tuomas-Holopainen.com . 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-10-18 . تم الاسترجاع في 2011-11-21 .
  31. ^ Nevalainen, Jukka (20 أكتوبر 2010). "All the drum tracks are registered!". Nightwish.com . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2011 .
  32. ^ فورينن ، إمبو (9 نوفمبر 2010). "Emppu، الجيتار، رمح ضخم والمزيد..." Nightwish.com . مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2011 .
  33. ^ Nightwish (29 ديسمبر 2010). "تحديث من الاستوديو". Nightwish.com . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2011 .
  34. ^ ab Holopainen, Tuomas (20 فبراير 2011). "NW report". Nightwish.com . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2011 .
  35. ^ سيتم تغيير اسم الأغنية (والألبوم) "Imaginarium" لاحقًا إلى "Imaginaerum" في صيف عام 2011.
  36. ^ ab Holopainen, Tuomas (19 مارس 2011). "Petrax Studio, March 2011". Nightwish.com . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2011 .
  37. ^ بواسطة Hietala, Marco (24 مارس 2011). "Petrax Studio, March 2011, part 2". Nightwish.com . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2011 .
  38. ^ ab Holopainen, Tuomas (9 أبريل 2011). "Petrax Studio, March 2011, part 3". Nightwish.com . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2011 .
  39. ^ أولزون، أنيت (22 أبريل 2011). "Finnvox Studios / Helsinki, April 2011". Nightwish.com . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2011 .
  40. ^ Stobe Harju (7 سبتمبر 2011). "Imaginaerum Update - A word from the director". Nightwish.com . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2011 .
  41. ^ "حول Imaginaerum". Nightwish.com . 24 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2011 .
  42. ^ abcdefghij "Nightwish - Imaginaerum track by track". YouTube . MetalItalia.com. 2011-11-04 . تم الاسترجاع في 2011-11-20 .
  43. ^ Nightwish.com: Summer Camp 2010 Archived 2011-10-27 at the Wayback Machine
  44. ^ "حول "وقت القصة"". يوتيوب . 10 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2011 .
  45. ^ "Nightwish: لقطات فيديو جديدة وتقرير من الاستوديو متاح - Blabbermouth.net". BLABBERMOUTH.NET . 2011-02-20.
  46. ^ "Nightwish - Imaginaerum Review". About.com. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013. تم الاسترجاع في 12 يناير 2012 .
  47. ^ "Imaginaerum - Nightwish". AllMusic. 2011-12-06 . تم الاسترجاع في 2012-02-16 .
  48. ^ "مراجعة Nightwish – Imaginaerum". Angry Metal Guy. 12 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2016 .
  49. ^ "مراجعة ألبوم Nightwish، 'Imaginaerum'". Loudwire . 10 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2016 .
  50. ^ "Nightwish :: IMAGINAERUM" (باللغة الألمانية). Metal Hammer . 16 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2016 .
  51. ^ "Nightwish - "Imaginaerum"" (باللغة الألمانية). metal1.info. 6 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2016 .
  52. ^ "Nightwish - Imaginaerum". Metal Storm . 30 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2016 .
  53. ^ "مراجعة Imaginaerum". Ultimate Guitar . 1 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2016 .
  54. ^ "Nightwish - Imaginaerum Review". Heavymetal.about.com. 2012-01-10. مؤرشف من الأصل في 2013-01-20 . تم الاسترجاع في 2012-09-01 .
  55. ^ "الإصدارات الجديدة ليوم 10 يناير 2012". Social.entertainment.msn.com. مؤرشف من الأصل في 2012-01-13 . تم الاسترجاع في 2012-09-01 .
  56. ^ "كيف أصبحت فرقة نايتويش ظاهرة ميتال حديثة". 26 مارس 2021.
  57. ^ "فرقة NIGHTWISH تفتتح جولتها العالمية IMAGINARIUM في لوس أنجلوس". facebook.com .
  58. ^ "الموقع الرسمي". Nightwish . تم الاسترجاع في 2012-09-01 .
  59. ^ "Nightwish في دنفر: ليلة بدون أنيت أولزون - Blabbermouth.net". BLABBERMOUTH.NET . 2012-09-29.
  60. ^ "رسميًا: نايتويش تنفصل عن المغنية أنيت أولزون - Blabbermouth.net". BLABBERMOUTH.NET . أكتوبر 2012.
  61. ^ "يقول العضو الرئيسي في فرقة نايتويش إن فلور جانسن طُلب منه أن يصبح عضوًا دائمًا في يونيو - Blabbermouth.net". BLABBERMOUTH.NET . 2013-10-16.
  62. ^ كتيب مسرحية Dark Passion . انفجار نووي (2007). [قرص مضغوط]
  63. ^ Storytime . Nuclear Blast (2011). [CD]
  64. ^ "Imaginaerum". متجر Nuclear Blast الإلكتروني . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2011 .
  65. ^ "Imaginaerum 2CD Digipak". متجر Nuclear Blast الإلكتروني . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2011 .
  66. ^ "Imaginaerum CLEAR VINYL". متجر Nuclear Blast الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2011 .
  67. ^ "Imaginaerum GREY VINYL". متجر Nuclear Blast الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2011 .
  68. ^ "Imaginaerum SILVER VINYL". متجر Nuclear Blast الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2011 .
  69. ^ "Imaginaerum 2PIC-LP". متجر Nuclear Blast الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2011 .
  70. ^ "Imaginaerum". متجر Nuclear Blast الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2011 .
  71. ^ "Imaginaerum Roadrunner Edition". متجر Roadrunner الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2012. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2011 .
  72. ^ "الموقع الرسمي". Nightwish . تم الاسترجاع في 2012-09-01 .
  73. ^ "Nightwish / Imaginaerum (Tour Edition) 2CD / DVD - 2CD DVD (Digipak) - Nightwish". مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2012 .
  74. ^ "تقرير ARIA: العدد 1137" (PDF) . تقرير ARIA . رقم 1137. 12 ديسمبر 2011. ص. 2. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-01-16 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية .
  75. ^ "Austriancharts.at – Nightwish – Imaginaerum" (باللغة الألمانية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022.
  76. ^ "Ultratop.be – Nightwish – Imaginaerum" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022.
  77. ^ "Ultratop.be – Nightwish – Imaginaerum" (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022.
  78. ^ "Nightwish Chart History (Billboard Canadian Albums)". Billboard . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2022 .
  79. ^ "CZ – Albums – Top 100 (Nightwish – Imaginaerum)" (باللغة التشيكية). ČNS IFPI . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2022 .
  80. ^ "Dutchcharts.nl – Nightwish – Imaginaerum" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022.
  81. ^ “Nightwish: Imaginaerum” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022.
  82. ^ “Lescharts.com – Nightwish – Imaginaerum”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 19 يونيو 2022.
  83. ^ "Offiziellecharts.de – Nightwish – Imaginaerum" (باللغة الألمانية). مخططات GfK للترفيه . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021.
  84. ^ “أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 2011. 49.hét” (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022.
  85. ^ “Italiacharts.com – Nightwish – Imaginaerum”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022.
  86. ^ “تصنيف”. Musica e dischi (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 . حدد "الألبوم" في حقل "النوع"، واكتب "Imaginaerum" في حقل "العنوان" واضغط على "cerca".
  87. ^ イマジナリアム | ナイトウィッシュ [Imaginaerum | نايتويش] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  88. ^ “أفضل 100 مكسيكو – سيمانا ديل 23 آل 29 دي إنيرو 2012” (PDF) (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرامات ومقاطع الفيديو . تم الاسترجاع 23 يناير 2012 .
  89. ^ “Norwegiancharts.com – Nightwish – Imaginaerum”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022.
  90. ^ "قائمة مبيعات التجزئة الرسمية :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2011.
  91. ^ Все как у дей [كل شيء مثل الناس]. Lenta.ru (باللغة الروسية). 24 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  92. ^ "قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022.
  93. ^ “Spanishcharts.com – Nightwish – Imaginaerum”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022.
  94. ^ “Swedishcharts.com – Nightwish – Imaginaerum”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 5 يونيو 2011.
  95. ^ “Swissscharts.com – Nightwish – Imaginaerum”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022.
  96. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022.
  97. ^ "قائمة أفضل 40 ألبومًا رسميًا لموسيقى الروك والميتال". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022.
  98. ^ "Nightwish Chart History (Billboard 200)". Billboard . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2022 .
  99. ^ "Nightwish Chart History (Hard Rock Albums)". Billboard . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2022 .
  100. ^ "Nightwish Chart History (Top Rock Albums)". Billboard . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2022 .
  101. ^ "Nightwish Chart History (Tastemaker Albums)". Billboard . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2022 .
  102. ^ القائمة الأولى هي قائمة الألبومات المحلية الأكثر مبيعًا لعام 2011 في فنلندا، والثانية هي قائمة الألبومات الأجنبية الأكثر مبيعًا:
    • "Myydyimmät kotimaiset Albumit vuonna 2011" (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا. مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2012 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2012 .
    • "Myydyimmät ulkomaiset Albumit vuonna 2011" (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا. مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2012 .
  103. ^ “أفضل 100 ألبوم-Jahrescharts – 2011” (بالألمانية). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  104. ^ “ألبوم Årslista، 2011” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  105. ^ “Schweizer Jahreshitparade 2011”. hitparade.ch (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  106. ^ تريومف нестыдной попсы [انتصار البوب ​​​​الوقح]. Lenta.ru (باللغة الروسية). 28 ديسمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 25 مارس 2013 .
  107. ^ “Schweizer Jahreshitparade 2012”. hitparade.ch (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  108. ^ أ ب “Nightwish” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  109. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Nightwish؛ ‘Imaginaerum‘)” (في الألمانية). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  110. ^ “Wyróżnienia – Złote płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2012 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . 8 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  111. ^ "المجتمع السويسري الرسمي للمخططات الموسيقية: الجوائز ('Imaginaerum')". IFPI Switzerland. Hung Medien . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  112. ^ كتيب Imaginaerum (إصدار Digipak ثنائي الأقراص المضغوطة) من إنتاج شركة Sony Music (2011). [قرص مضغوط]
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Imaginaerum&oldid=1247067126"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate