كوبيو
كوبيو ( / kuˈoʊpioʊ / koo- OH -pee - oh , [ 7 ] بالفنلندية : [ ˈkuo̯pio ]كوبيو (ⓘ ) هي مدينة في فنلندا وعاصمة إقليمسافو الشمالية. تقع فيمنطقة البحيرات الفنلندية. يبلغ عدد سكان كوبيو حوالي127,000 نسمة، بينمايبلغ عدد سكانالمنطقة الفرعية148,000 نسمة. وهيثامنبلديةمن حيث عدد السكانفي فنلندا، وسابع أكبرمنطقة حضريةفي البلاد.
تبلغ مساحة مدينة كوبيو الإجمالية 4,326.35 كيلومترًا مربعًا (1,670.41 ميلًا مربعًا ) ، منها 719.85 كيلومترًا مربعًا (277.94 ميلًا مربعًا ) مسطحات مائية [ 3 ] ونصفها غابات. ورغم أن كثافة سكان المدينة تبلغ 39 نسمة/كيلومتر مربع (100 نسمة/ ميل مربع) ، إلا أن المناطق الحضرية فيها تتميز بكثافة سكانية عالية نسبيًا (1,618 نسمة/كيلومتر مربع) [ 8 ] ، مما يجعل كوبيو ثاني أكثر المدن كثافة سكانية في فنلندا. وفي نهاية عام 2018، بلغ عدد سكانها في المناطق الحضرية حوالي 90,000 نسمة [ 9 ] . وتُعد كوبيو، إلى جانب يوينسو ، من أهم المراكز الحضرية والاقتصادية والثقافية في شرق فنلندا .
تُعرف مدينة كوبيو على الصعيد الوطني بأنها إحدى أهم المدن للدراسة ومراكز الجذب والنمو. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] شهد تاريخ المدينة العديد من عمليات دمج البلديات منذ عام 1969، مما أدى إلى ضم كوبيو لجزء كبير من الريف. تجاوز عدد سكان كوبيو 100,000 نسمة عندما انضمت إليها بلدة نيلسيا في أوائل عام 2013. ومع انضمام مانينكا إلى كوبيو في بداية عام 2015، أصبحت كوبيو أكبر بلدية منتجة للألبان في فنلندا وثاني أكبر بلدية منتجة للحوم البقر. إضافةً إلى ذلك، تميزت كوبيو في نهاية العقد الثاني من الألفية الثانية بالعديد من المشاريع الضخمة، أكبرها في البلاد بعد منطقة هلسنكي الكبرى . [ 13 ] كما أصبحت كوبيو مدينة سياحية رئيسية بفضل مركزها السياحي الكبير في تاهكوفوري . مطار كوبيو ، الواقع في بلدية سيلينجارفي، هو خامس أكثر المطارات ازدحامًا في فنلندا حيث استقبل أكثر من 235000 مسافر في عام 2017. [ 14 ]
بحسب استطلاع كونتاراتينغ لعام 2017، تتمتع مدينة كوبيو بأعلى نسبة رضا بين سكان أكبر 20 مدينة، [ 15 ] ووفقًا لاستطلاع عام 2018، تُعد كوبيو أفضل مدينة لمستثمري العقارات . [ 16 ] وفي استطلاع كونتين إيماجو لعام 2018 ، احتلت كوبيو المرتبة الثانية بين المدن الفنلندية الكبرى بعد سينايوكي في أوستروبوثنيا الجنوبية . [ 17 ] وفي دراسة أجرتها تي-ميديا حول جاذبية وتأثير أكبر عشر مدن في فنلندا في الأعوام 2021 و2022 و2023، احتلت كوبيو المرتبة الثانية كأكثر المدن جاذبية في فنلندا، بينما تصدرت تامبيري القائمة. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
كانت مدينة كوبيو المنطقة الأوروبية لفنون الطهي في عام 2020. [ 21 ] [ 22 ] كما تُعرف بأنها موطن طبق كالاكوكو ، وهو طبق سافوني تقليدي ، [ 23 ] ولهذا السبب تُعرف كوبيو أيضًا باسم "أرض كالاكوكو الموعودة". [ 1 ] [ 2 ]
أصل الكلمة
توجد عدة نظريات حول أصول اسم " كوبيو". تقترح إحدى النظريات أنه في القرن السادس عشر، غيّر أحد وجهاء قرية تافنسالمي ، الواقعة على بُعد 32 كيلومترًا تقريبًا شمال غرب المدينة، اسمه إلى سكوبا. من المحتمل أن يكون هذا الاسم مشتقًا من الكلمة السويدية " سكوبا " ، حيث كانت فنلندا آنذاك تحت الحكم السويدي، وكان العديد من أفراد الطبقة النبيلة الفنلندية المحلية يتخذون أسماءً سويدية أو ذات طابع سويدي. قد يفسر هذا سبب اختلاف نطق الكلمة في اللغة الفنلندية العامية : أولًا " كوبيا" ثم " كوبيو" . تفسير آخر هو أن كوبيو مشتقة من الفعل الفنلندي " كوبيا" ، الذي يعني "يحفر" أو "يخدش"، كما يفعل الحصان عندما يحفر الأرض بحافره . أما النظرية الأخيرة، التي أيدها معهد أبحاث لغات فنلندا ، فتقول إن اسم " كوبيو " مشتق من " بروكوبي " ، وهو اسم رجل كاريلي عاش في العصور الوسطى ، ويُقال إنه هاجر من قرية روكولاهتي في جنوب كاريليا إلى شواطئ بحيرة كالافيسي بالقرب من مدينة كوبيو الحالية، ربما لإنشاء مركز تجاري . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
علم الشعارات

صُمم شعار مدينة كوبيو عام 1823 بناءً على رسمٍ إما من قِبل عضو المجلس البلدي كارل هارد [ 28 ] أو ابنه أدولف هارد، الذي كان فنانًا. [ 29 ] وقد وافق قاضي كوبيو على استخدام الشعار عام 1823 وفقًا لمرسومٍ صادرٍ عن الإمبراطور ألكسندر الأول . [ 30 ] [ 31 ] المبنى المُصوَّر في الشعار هو كاتدرائية كوبيو ، وكثيرًا ما يُخلط بينه وبين مبنى بلدية كوبيو ، الذي لم يُبنَ إلا عام 1886. [ 29 ]
صُمم الشعار الحالي من قِبل المهندس المعماري سيبو روتسالاينن، وهو مستوحى من الشعار الأصلي. [ 29 ] وقد وافق مجلس مدينة كوبيو على التصميم الحالي في اجتماع عُقد في 25 نوفمبر 1957، وأقرته وزارة الداخلية في 12 يونيو 1958. [ 32 ]
تاريخ
في خمسينيات القرن السادس عشر، أنشأت الكنيسة الفنلندية ، بتأثير من المصلح البروتستانتي ميكائيل أغريكولا ، كنيسة أبرشية في كوبيونيمي. أسس الحاكم بير براهي الأصغر مستوطنة كوبيو عام 1653. ومع ذلك، فإن التاريخ الرسمي لتأسيس المدينة هو 17 نوفمبر 1775، عندما أمر الملك غوستاف الثالث ملك السويد بتأسيس المدينة رسميًا كمقر حكومي لمقاطعة سافو-كاريا (بالسويدية: Savolax och Karelens län ، بالفنلندية: Savonlinnan ja Karjalan lääni ). [ 33 ]
بعد انتهاء الحرب الفنلندية عام 1809، التي اندلعت في سياق الحروب النابليونية الأوسع نطاقًا ، ضُمّت فنلندا إلى الإمبراطورية الروسية كدوقية كبرى تتمتع بالحكم الذاتي . وفي القرن التاسع عشر، شهدت فنلندا الشرقية استثمارات وتحديثات كبيرة في البنية التحتية، لا سيما في مجال النقل . وأدى تطوير البنية التحتية إلى مزيد من التكامل الاقتصادي للمناطق الداخلية المعزولة سابقًا، مع المراكز الاقتصادية والتجارية على ساحل بحر البلطيق. ومن أبرز مشاريع الأشغال العامة التي شُيّدت خلال هذه الفترة قناة سايما عام 1856، التي فتحت طريقًا صيفيًا بين بحيرة سايما وبحر البلطيق، وخط سكة حديد سافو عام 1889، [ 33 ] الذي مرّ عبر كوبيو في طريقه إلى ميكيلي وكوفولا وفيبورغ وسانت بطرسبرغ . [ 34 ] تم بناء محطة قطار كوبيو الأصلية في نفس العام، وكانت بمثابة المحطة الرئيسية للسكك الحديدية في المدينة حتى عام 1934، عندما تم هدمها واستبدالها بمحطة سكة حديد كوبيو الحالية .

بعد الحرب العالمية الثانية ، شهدت مدينة كوبيو نموًا سكانيًا ملحوظًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى استقرار النازحين الكاريليين وارتفاع معدل المواليد. وقد استلزم هذا النمو السكاني توسيع المدارس. وفي أواخر أربعينيات القرن العشرين، تم توفير الدعم لوسائل النقل المدرسي [ 35 ] وتوفير وجبات مدرسية مجانية ، مما وسّع برنامج الرعاية الاجتماعية الذي كان قائمًا منذ عام 1902. [ 36 ] وفي ستينيات القرن العشرين، بدأ بناء الضواحي مع تطوير بويجونلاكسو . ومنذ ذلك الحين، شهدت كوبيو المزيد من البناء والتوسع في المناطق السكنية. وشملت هذه المناطق تيهوتار (كجزء من ساريجارفي ) في ستينيات القرن العشرين، وساريجارفي وكيلونييمي وليفانين في سبعينيات القرن العشرين، وجينكا ونيولاماكي في ثمانينيات القرن العشرين.
توسعت مدينة كوبيو لتشمل العديد من البلدات المحيطة. انضمت بلدية معانينكا إلى مدينة كوبيو في عام 2015، وبلدة نيلسيا في عام 2013، وكارتولا [ 37 ] في عام 2011، وفيهمرسالمي في عام 2005، وريستافيسي في عام 1973، وكوبيون مالايسكونتا في عام 1969. [ 33 ]
الجغرافيا

تحيط بحيرة كالافيسي بمدينة كوبيو ، [ 38 ] وقد بُنيت أجزاء منها على جزر. تبلغ مساحة بحيرة كالافيسي 472.76 كيلومترًا مربعًا (182.53 ميلًا مربعًا )، وهي عاشر أكبر بحيرة في فنلندا. في أعقاب بحر يولديا ، الذي أعقب العصر الجليدي فايشليان وسبق بحر البلطيق ، توجد شواطئ قديمة يصل ارتفاعها إلى 140 مترًا فوق مستوى سطح البحر الحالي، منها 82 مترًا فوق مستوى سطح البحر الحالي لبحيرة كالافيسي. [ 39 ] كما تُستغل واجهات كوبيو البحرية وجزرها الواسعة في مشروع ساريستوكاوبونكي (أي مدينة الأرخبيل )، وهو أكبر منطقة سكنية قيد الإنشاء حاليًا في فنلندا. [ 40 ] ستستوعب مدينة ساريستوكاوبونكي ما مجموعه 14000 نسمة في عام 2015. وستقع جميع المنازل على مسافة لا تزيد عن 500 متر (1600 قدم) من أقرب شاطئ بحيرة. [ 41 ]
تُعدّ ساحة سوق كوبيو المركزَ الرئيسيّ للمدينة بلا منازع [ 38 ] ، ويتبع مركز المدينة نمطًا شبكيًا كثيفًا مع العديد من الحدائق والشوارع الضيقة. [ 42 ] يتميّز محيط المدينة بطابعه الفريد؛ إذ تتنوّع أشكال أسطح مركزها المطل على الواجهة البحرية لدرجة تجعل العقارات المسطحة نادرةً ومرغوبة. [ 43 ] امتدّت المستوطنات خارج مركز كوبيو وفقًا لنموذجٍ كثيفٍ ومتفرّقٍ يُسهّل الوصول إلى وسائل النقل العام، [ 44 ] وقد بُنيت الأحياء الجديدة دفعةً واحدةً بمبادرةٍ بلدية؛ فعلى سبيل المثال، مُنع البناء في منطقة ساريستوكاوبونكي لمدة 25 عامًا، [ 45 ] ويتمتع هذا التقليد في تقسيم المناطق في كوبيو بتاريخٍ طويل. [ 45 ] وبسبب العوامل المذكورة أعلاه، تُعدّ الكثافة السكانية في مركز مدينة كوبيو الأعلى في فنلندا. [ 46 ]
يبلغ طول ساحل كوبيو ، مع البحيرات المحيطة بها، 4760 كيلومترًا. [ 47 ] وتتميز المنطقة أيضًا بغاباتها الكثيفة، ويقع مركز غابة لوند في كوبيو بشكل رئيسي في المنطقة الواقعة بين كوبيو ونيلسيا وسيلينجارفي . [ 48 ] [ 49 ] وتحتل كوبيو المرتبة الثانية بين البلديات الفنلندية من حيث عدد بيوت العطلات الصيفية . ففي عام 2013، بلغ عدد بيوت العطلات الصيفية 8684 بيتًا. وقد ازداد عدد بيوت العطلات الصيفية في كوبيو في السنوات الأخيرة بفضل جهود الجمعيات البلدية. [ 50 ] وبفضل وفرة المسطحات المائية، تتمتع كوبيو بمناخ ملائم للغاية مقارنةً بخطوط العرض الأخرى. ويبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية في كوبيو ما يقارب مثيله في مناطق تقع جنوبها، مثل تامبيري ولاهتي . [ 51 ]
التقسيمات الفرعية


يوجد أكثر من 50 منطقة وقرية في كوبيو. [ 43 ]
- فينولانييمي
- فاهتيفوري
- مالجالاتي
- Multimäki
- كوبيونلاهتي
- هاتسالا
- نيرالا
- هابانييمي
- إيتكونيمي
- ماننيستو
- لينانبيلتو
- ساريجارفي
- بويجونلاكسو
- سافيلاتي
- بيبوسينرين
- إنكيلانماكي
- ساركينيمي
- كيتولانلاهتي
- راهوسينكانغاس
- رونو
- ريبسو
- بايفارانتا
- جولكولا
- سورساسالو
- كيلونييمي
- ليفانين
- جينكا
- نيولاماكي
- بويجو
- نيوفا
- نيولانييمي
- كولميسوبي
- نيولالامبي
- بيتونين
- ليتمانين
- بيرتي
- بيتكالاهتي
- ساريستوكاوبونكي
- ليتونيمي
- راوتانييمي
- هلتولانلاهتي
- كيفيهارجو
- فانوفوري
- ميلالاهتي
- كوركيماكي
- فيمرسالمي
- كارتولا
- نيلسيا
- تاكو
- مانينكا
- كيسكيساري
- خوانكوسكي
- ساينينن
- بوتوسالمي
- بيليسماكي
مناخ
تقع مدينة كوبيو ضمن المنطقة المناخية القارية (تصنيف كوبن للمناخ Dfb)، على حدود المنطقة المناخية شبه القطبية ( تصنيف كوبن Dfc). تتميز فصول الشتاء بطولها وبرودتها الشديدة، حيث تبقى متوسطات درجات الحرارة العظمى دون الصفر من نوفمبر حتى مارس، بينما تكون فصول الصيف قصيرة ومعتدلة نسبيًا. تهطل معظم الأمطار في أواخر الصيف وأوائل الخريف. تتميز فصول الصيف بدفئها النسبي بالنسبة لخط عرضها، وخاصة درجات الحرارة المنخفضة. ويعود ذلك إلى تأثير البحيرة، مما يجعل ليالي الصيف أكثر دفئًا بكثير من المناطق البعيدة عن الماء. في الشتاء، يختفي تأثير الاعتدال المناخي البحري مع تجمد سطح البحيرة. وقد شهدت متوسطات درجات الحرارة في جميع الفصول ارتفاعًا في العقود الأخيرة.
| بيانات المناخ لمطار كوبيو، سيلينيارفي (الأعراف 1991-2020، الحدود القصوى 1940 إلى الوقت الحاضر، أشعة الشمس 1981-2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 7.9 (46.2) | 9.7 (49.5) | 13.3 (55.9) | 21.9 (71.4) | 28.6 (83.5) | 31.9 (89.4) | 33.8 (92.8) | 33.2 (91.8) | 25.9 (78.6) | 19.1 (66.4) | 11.7 (53.1) | 8.6 (47.5) | 33.8 (92.8) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -5.2 (22.6) | -4.9 (23.2) | -0.2 (31.6) | 6.7 (44.1) | 14.2 (57.6) | 19.1 (66.4) | 21.8 (71.2) | 19.5 (67.1) | 13.5 (56.3) | 6.3 (43.3) | 0.8 (33.4) | -2.6 (27.3) | 7.4 (45.3) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -8.1 (17.4) | -8.3 (17.1) | -3.7 (25.3) | 2.4 (36.3) | 9.3 (48.7) | 14.7 (58.5) | 17.6 (63.7) | 15.6 (60.1) | 10.3 (50.5) | 4.1 (39.4) | -1.0 (30.2) | -5 (23) | 4.0 (39.2) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -11.2 (11.8) | -11.8 (10.8) | -7.6 (18.3) | -1.7 (28.9) | 4.6 (40.3) | 10.6 (51.1) | 13.7 (56.7) | 12.2 (54.0) | 7.6 (45.7) | 2.1 (35.8) | -3.0 (26.6) | -7.6 (18.3) | 0.7 (33.2) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -39.3 (-38.7) | -37.0 (-34.6) | -33.0 (-27.4) | -20.9 (-5.6) | -8.2 (17.2) | 0.1 (32.2) | 4.7 (40.5) | 2.7 (36.9) | -4.9 (23.2) | -15.0 (5.0) | -27.6 (-17.7) | -41.1 (-42.0) | -41.1 (-42.0) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 41 (1.6) | 35 (1.4) | 31 (1.2) | 29 (1.1) | 49 (1.9) | 71 (2.8) | 85 (3.3) | 66 (2.6) | 55 (2.2) | 55 (2.2) | 51 (2.0) | 51 (2.0) | 619 (24.3) |
| متوسط أيام هطول الأمطار | 11 | 9 | 9 | 7 | 9 | 10 | 11 | 11 | 10 | 11 | 11 | 11 | 120 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 28 | 65 | 121 | 194 | 254 | 258 | 271 | 203 | 116 | 57 | 22 | 12 | 1601 |
| المصدر: المعهد الفنلندي للأرصاد الجوية [ 52 ] [ 53 ] مؤشر كتلة الجسم (مستويات قياسية عالية ومنخفضة 1940-1961) [ 54 ] | |||||||||||||
| البيانات المناخية لكوبيو مانينكا (الأوضاع الطبيعية 1991-2020، الحدود القصوى 1959 إلى الوقت الحاضر) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 8.0 (46.4) | 9.2 (48.6) | 13.2 (55.8) | 21.2 (70.2) | 28.4 (83.1) | 32.6 (90.7) | 35.0 (95.0) | 32.9 (91.2) | 26.0 (78.8) | 18.4 (65.1) | 11.0 (51.8) | 8.5 (47.3) | 35.0 (95.0) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالدرجة المئوية (°ف) | 3.2 (37.8) | 3.2 (37.8) | 7.7 (45.9) | 15.4 (59.7) | 23.5 (74.3) | 26.5 (79.7) | 27.7 (81.9) | 25.7 (78.3) | 20.1 (68.2) | 12.7 (54.9) | 7.2 (45.0) | 3.7 (38.7) | 28.9 (84.0) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -5.1 (22.8) | -4.8 (23.4) | 0.4 (32.7) | 6.7 (44.1) | 14.1 (57.4) | 19.1 (66.4) | 21.8 (71.2) | 19.5 (67.1) | 13.7 (56.7) | 6.2 (43.2) | 0.8 (33.4) | -2.6 (27.3) | 7.5 (45.5) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -8.2 (17.2) | -8.4 (16.9) | -3.8 (25.2) | 2.2 (36.0) | 9.1 (48.4) | 14.4 (57.9) | 17.1 (62.8) | 15.1 (59.2) | 10.0 (50.0) | 3.9 (39.0) | -1.1 (30.0) | -5.1 (22.8) | 3.8 (38.8) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -11.6 (11.1) | -12.2 (10.0) | -8.1 (17.4) | -2.1 (28.2) | 3.8 (38.8) | 9.5 (49.1) | 12.4 (54.3) | 10.7 (51.3) | 6.5 (43.7) | 1.6 (34.9) | -3.1 (26.4) | -7.9 (17.8) | 0.0 (31.9) |
| متوسط الحد الأدنى °م (°ف) | -27.5 (-17.5) | -27.3 (-17.1) | -20.9 (-5.6) | -11.0 (12.2) | -3.0 (26.6) | 2.5 (36.5) | 6.0 (42.8) | 4.1 (39.4) | -0.8 (30.6) | -6.8 (19.8) | -13.6 (7.5) | -21.9 (-7.4) | -30.7 (-23.3) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -40.2 (-40.4) | -41.2 (-42.2) | -35.4 (-31.7) | -21.8 (-7.2) | -8.4 (16.9) | -2.7 (27.1) | 1.6 (34.9) | -2.2 (28.0) | -6.1 (21.0) | -21.0 (-5.8) | -32.3 (-26.1) | -35.0 (-31.0) | -41.2 (-42.2) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 41 (1.6) | 35 (1.4) | 31 (1.2) | 29 (1.1) | 49 (1.9) | 71 (2.8) | 85 (3.3) | 66 (2.6) | 55 (2.2) | 55 (2.2) | 51 (2.0) | 51 (2.0) | 619 (24.3) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم) | 21 | 17 | 15 | 12 | 14 | 15 | 15 | 16 | 17 | 19 | 21 | 21 | 203 |
| المصدر 1: معايير FMI 1991-2020 [ 55 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: أعلى وأدنى مستويات قياسية [ 56 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
سكان
| سنة | بوب. | ±% سنتيمتر مكعب |
|---|---|---|
| 1815 | 1087 | — |
| 1840 | 2071 | +2.61% |
| 1850 | 2849 | +3.24% |
| 1860 | 4066 | +3.62% |
| 1870 | 5639 | +3.32% |
| 1880 | 6871 | +2.00% |
| 1890 | 8882 | +2.60% |
| 1900 | 11,723 | +2.81% |
| 1910 | 15845 | +3.06% |
| 1920 | 18725 | +1.68% |
| 1930 | 24,082 | +2.55% |
| 1940 | 25157 | +0.44% |
| 1950 | 33,353 | +2.86% |
| 1960 | 44,911 | +3.02% |
| 1970 | 63,766 | +3.57% |
| 1972 | 96,443 | +22.98% |
| 1980 | 99,687 | +0.41% |
| 1990 | 104,675 | +0.49% |
| 2000 | 108,890 | +0.40% |
| 2010 | 112,336 | +0.31% |
| 2020 | 120,210 | +0.68% |
| المصدر: Tilastolinen päätoimisto، [ 57 ] هيئة الإحصاء الفنلندية (1972–2020) [ 58 ] | ||
يبلغ عدد سكان مدينة كوبيو 126,572 نسمة، مما يجعلها ثامن أكبر مدينة من حيث عدد السكان في فنلندا. وتُعد منطقة كوبيو سابع أكبر منطقة في فنلندا، بعد مناطق هلسنكي ، وتامبيري ، وتوركو ، وأولو ، ويوفاسكيلا، ولاهتي . ويشكل سكان كوبيو 2% من إجمالي سكان فنلندا. 7% من السكان من أصول أجنبية، وهي نسبة أقل من المتوسط الوطني. [ 59 ]
| سنة | سكان |
|---|---|
| 1980 | |
| 1985 | |
| 1990 | |
| 1995 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2025 |
اللغات
- الفنلندية (92.6%)
- الروسية (1.40%)
- الأوكرانية (0.80%)
- العربية (0.70%)
- الإنجليزية (0.50%)
- البنغالية (0.30%)
- الفارسية (0.20%)
- أخرى (3.50%)
كوبيو هي بلدية ناطقة باللغة الفنلندية فقط . غالبية السكان، 117,221 نسمة (92.6% منهم يتحدثون الفنلندية كلغة أولى. بالإضافة إلى ذلك، بلغ عدد المتحدثين باللغة السويدية 143 شخصًا.0.1% من السكان. كانت اللغات الأجنبية تُتحدث من قبل7.3% من السكان. [ 60 ] وبما أن اللغتين الإنجليزية والسويدية مادتان إلزاميتان في المدارس، فإن إتقان اللغتين أو ثلاث لغات وظيفية من خلال دراسة اللغات ليس بالأمر النادر.
يتحدث سكان مدينة كوبيو ما لا يقل عن 100 لغة مختلفة. ومن أكثر اللغات الأجنبية شيوعاً: الروسية (1.4%)، والأوكرانية (0.8%)، والعربية (0.7%)، والإنجليزية (0.5%)، والبنغالية (0.3%). [ 60 ]
الهجرة
| عدد السكان حسب بلد الميلاد (2025) [ 60 ] | ||
| بلد الميلاد | سكان | % |
|---|---|---|
| 117,537 | 92.9 | |
| 1449 | 1.1 | |
| 630 | 0.5 | |
| 607 | 0.5 | |
| 366 | 0.3 | |
| 352 | 0.3 | |
| 320 | 0.3 | |
| 276 | 0.2 | |
| 262 | 0.2 | |
| 254 | 0.2 | |
| آخر | 4021 | 3.2 |
اعتبارًا من عام 2024يبلغ عدد سكان كوبيو من أصول أجنبية 8,517 نسمة، أي ما يعادل 7% من إجمالي السكان. [ ملاحظة 1 ] ويبلغ عدد السكان المولودين في الخارج 8,269 نسمة، أي ما يعادل 7% من إجمالي السكان. ويبلغ عدد المواطنين الأجانب في كوبيو 5,980 مواطنًا. [ 59 ] وينحدر معظم هؤلاء المواطنين من دول الاتحاد السوفيتي السابق ، وروسيا، وأوكرانيا، والسويد، والنيجر، وسوريا. [ 59 ]
نسبة المهاجرين في مدينة كوبيو أقل من المتوسط الوطني، وهي أقل من نسبتهم في المدن الفنلندية الرئيسية مثل هلسنكي ، وإسبو ، وتامبيري ، وفانتا ، وتوركو .
دِين
في عام 2023، كانت الكنيسة الإنجيلية اللوثرية أكبر جماعة دينية، حيث شكلت 65.6% من سكان مدينة كوبيو. وبلغت نسبة الجماعات الدينية الأخرى 3.8% من السكان. أما نسبة 30.6% من السكان فلم يكن لديهم أي انتماء ديني. [ 62 ]
تُعدّ الكنيسة اللوثرية أكبر طائفة كنسية في فنلندا، ولها أبرشية في مدينة كوبيو ، يرأسها الأسقف ياري يولكونين . [ 63 ] ومن أهم الكنائس اللوثرية في المدينة كاتدرائية كوبيو ، التي اكتمل بناؤها عام 1816. [ 64 ]
حتى عام ٢٠١٨، كانت مدينة كوبيو مقرًا لرئيس أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الفنلندية ، المعروف باسم رئيس أساقفة كاريليا وفنلندا. ومنذ ذلك الحين، أصبح مقر الرئيس في هلسنكي، وأصبحت كوبيو مقرًا لأبرشية كوبيو وكاريليا . وقد نجح رئيس الأساقفة الراحل بولس في إنتاج مؤلفات في اللاهوت الأرثوذكسي الشعبي. كما تضم المدينة متحف RIISA - متحف الكنيسة الأرثوذكسية الفنلندية .
يوجد في كوبيو أيضاً مسجد إسلامي. [ 65 ] يعيش في كوبيو مسلمون من مختلف أنحاء العالم وبعض المسلمين الفنلنديين.
وتضم المدينة أيضاً أول دير بوذي بورمي في فنلندا، والذي يحمل اسم دير بوذا دهاما رامسي. [ 66 ] [ 67 ]
اقتصاد

يتميز الهيكل الاقتصادي لمدينة كوبيو بتنوعه الكبير. ففي عام 2008، بلغ عدد الشركات في كوبيو حوالي 4200 شركة، [ 68 ] منها ما يقارب 180 شركة تصدير. [ 69 ] وقد وفرت هذه الشركات حوالي 45000 وظيفة. [ 69 ] وفي عام 2016، ارتفع هذا العدد إلى حوالي 5050 شركة، منها أكثر من 190 شركة تعمل في التجارة الخارجية. ويبلغ إجمالي عدد الوظائف 50877 وظيفة. وتلعب الخدمات التجارية في مدينة كوبيو دورًا هامًا في تنمية الحياة التجارية في المدينة، حيث تعمل على دعم نمو الشركات العاملة فيها وتحسين بيئة العمل. ويُعدّ تحسين المعروض من العقارات والمكاتب التجارية من أهم عوامل تحسين بيئة العمل. ويُعتبر مستشفى جامعة كوبيو ثاني أكبر جهة توظيف في كوبيو بعد المدينة نفسها؛ ففي عام 2011، بلغ عدد العاملين فيه 4113 شخصًا. [ 70 ]
تُعدّ السياحة قطاعًا حيويًا في مدينة كوبيو؛ [ 71 ] ويُعدّ مخيم راوهالاهتي أحد أبرز معالم خبرة كوبيو في هذا المجال، كونه المخيم الوحيد من فئة الخمس نجوم في فنلندا. [ 71 ] كما تُقدّم المدينة مجموعة واسعة من الفنادق السياحية، من أبرزها فندق سافونيا، التابع لسلسلة فنادق بيست ويسترن ، والواقع في حي بويجونلاكسو . ويُساهم توفير أماكن الإقامة والخدمات السياحية في خلق العديد من فرص العمل. وتعمل في كوبيو جمعية رواد الأعمال في كوبيو ( Kuopion Yrittäjät )، وهي الجمعية المحلية لرواد الأعمال في سافو ( Savon Yrittäjät ).

من أبرز المشاريع التجارية الحديثة: مركزة عمليات هانيويل الفنلندية في كوبيو، واستكمال مصنع آرك ثيرابيوتكس للأدوية الجينية، ومجمع الصناعات البحرية الذي بنته بيلا بوتس في الحديقة البحرية في سيكانييمي بمدينة هابانييمي ، وبناء مصنع تجميع جونتان في كيلمامكي بتكلفة 15 مليون يورو في نهاية عام 2008. سيضم موقع مصنع جونتان الحالي في ساركيلاهتي مساحة لمركز تسوق كبير. وتملك سافوكون وتي كي دي فنلندا، اللتان اشترتا قطعة أرض مساحتها 9.7 هكتار مقابل 11 مليون يورو، حق بناء على مساحة 58,500 متر مربع. وتخطط الشركتان لاستثمار ما مجموعه حوالي 40 مليون يورو في المشروع. [ 72 ] وتُعد شركة سافون سيلو في سورساسالو، المملوكة حاليًا لشركة باورفلوت أو واي جي، لاعبًا صناعيًا بارزًا أيضًا. يُعدّ التحضير لبناء أكبر وأحدث مصنع لإنتاج لب الخشب اللين التابع لشركة فينبولب في مدينة كوبيو أحد أكبر المشاريع والاستثمارات في السنوات الأخيرة. [ 73 ] أما أبرز الاستثمارات في قطاع التجزئة، فتشمل هايبر ماركت بريزما الذي اكتمل بناؤه في ديسمبر 2007، وسوق كي-سيتي ماركت في بايفارانتا الذي اكتمل بناؤه في أغسطس 2008. كما تم افتتاح متجر كودين تيرا للأدوات المنزلية في بيتكالاهتي، بالإضافة إلى مركز ماتكوس للتسوق التابع لمجموعة إيكانو في منطقة هيلتولانلاهتي في نوفمبر 2012 [ 74 ] ، ومتجر إيكيا متعدد الأقسام في مايو 2013. [ 75 ]
ثقافة


تُعرف مدينة كوبيو بكونها المركز الثقافي لشرق فنلندا. ومن أبرز معالمها الثقافية متحف كوبيو ، ومتحف كوبيو للفنون ، ومسرح مدينة كوبيو الواقع في قلب المدينة. كما تُقدم المدينة مجموعة واسعة من برامج التعليم الموسيقي (من رياض الأطفال وحتى الدراسات العليا) وبرامج تعليم الرقص، وتتميز الحياة الثقافية فيها بنشاطها وحيويتها. ومن أبرز الفعاليات مهرجان أنتي للفن المعاصر ، ومهرجان كوبيو للرقص، ومهرجان كوبيو روككوك ، ومهرجان كوبيو للنبيذ، وماراثون كوبيو، وماراثون فنلندا الجليدي في فصل الشتاء. أما مطعم سامبو، فهو وجهة مميزة لتذوق نكهة الحياة المحلية في كوبيو ومأكولاتها الشهية، وهو مطعم أسماك يحظى بشعبية واسعة بين السكان المحليين والسياح على حد سواء.
تشتهر مدينة كوبيو بارتباطها بطبق وطني شهير، وهو فطيرة السمك الفنلندية ( كالاكوكو )، ولهجة سافو ، بالإضافة إلى تلة بويو وبرج بويو . [ 38 ] وإلى جانب كونها منطقة ترفيهية خارجية شهيرة للغاية، تُعد بويو أيضًا مسرحًا لمسابقة كأس العالم السنوية للتزلج على الجليد . [ 38 ]
يتمتع سكان مدينة كوبيو بسمعة خاصة، فهم معروفون بروح الدعابة والمرح. وفي ثقافة سافو، يقع على عاتق المستمع مسؤولية تفسير القصة. لطالما عانى سكان منطقة كوبيو وشرق فنلندا من مشاكل صحية عديدة، وكانت معدلات الوفيات أعلى من المتوسط في فنلندا. ولهذا السبب، مثّلت شرق فنلندا مركزًا هامًا لدراسات الصحة العامة. وكان مشروع شمال كاريليا، الذي أطلقته جامعة كوبيو بالتنسيق مع المعهد الوطني للصحة العامة ومنظمة الصحة العالمية في سبعينيات القرن الماضي، إحدى الخطوات الأولى نحو إجراء بحوث عالمية المستوى. [ 76 ] كما يقع مستشفى نيوفانييمي التاريخي للأمراض النفسية في الجزء الغربي من المدينة، في حي نيوفا . [ 77 ]
خلال العقد الأول من الألفية الثانية، حققت مدينة كوبيو مراكز متقدمة في العديد من استطلاعات الرأي المتعلقة بصورة المدينة وشعبيتها وجاذبيتها. وفي عام 2007 ، احتلت المركز الثالث، بعد تامبيري وأولو .

الرياضة


تقدمت مدينة كوبيو بطلب استضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية للشباب لعام 2012 ، وهي مهرجان رياضي للشباب على غرار الألعاب الأولمبية. وصلت كوبيو إلى المرحلة النهائية في نوفمبر 2008، لكنها خسرت في النهاية أمام مدينة إنسبروك النمساوية . واعتُبرت كوبيو، بصورتها كمدينة صغيرة تضم جامعة كبيرة وعددًا كبيرًا من الشباب النشطين، نموذجًا لما تسعى إليه اللجنة الأولمبية الدولية في الألعاب. [ 78 ]
- كالبا ( هوكي الجليد ) [ 38 ]
- كوبس ( كرة القدم )
- كوبيون تايتولويستيليجات ( التزلج الفني على الجليد )
- بويجون هييتوسيرا ( التزلج ، القفز على الجليد ، الشمال المشترك ، البياتلون )
- Puijon Pesis ( pesäpallo )
- Kuopion Reippaan voimistelijat (الجمباز)
- ماراثون فنلندا الجليدي ( حدث التزلج على الجليد )
- فريق كوبيو ستيلرز ( كرة القدم الأمريكية )
- نادي كوبيو للتزلج، Kuopion Luisteluseura KuLs (التزلج الفني على الجليد)
- ويل هوت ( كرة الصالات )
- لينكي (كرة السلة)
ينقل

تتميز المدينة بميزة فريدة على مستوى البلاد في شبكة شوارعها، حيث يُخصص شارع واحد من كل شارعين للمشاة وراكبي الدراجات، [ 79 ] فيما يُعرف باسم "رانيكاتو" (المشتقة من الكلمة السويدية gränd ، أي زقاق). توفر هذه الشوارع للمشاة بيئة هادئة بعيدًا عن حركة مرور المركبات. [ 80 ] يعود هذا التصميم إلى أول مخطط لمدينة كوبيو الذي وضعه بير كيلجمان عام 1776. في الأصل، أُنشئت "رانيكاتو" كحاجز وقائي من الحرائق لمنع تصاعدها في مدينة بُنيت في معظمها من الخشب. [ 81 ]
يتقاطع طريقان سريعان فنلنديان مع مدينة كوبيو: الطريق الوطني الفنلندي رقم 5 (Vt 5؛ جزء من الطريق السريع E63 في الجانب الشمالي من المدينة)، والذي يمتد جنوبًا إلى هلسنكي وشمالًا إلى سودانكيلا ، والطريق الوطني الفنلندي رقم 9 (Vt 9؛ جزء من الطريق السريع E63 في الجانب الغربي من المدينة)، والذي يمتد غربًا إلى توركو وشرقًا إلى نقطة تفتيش نيرالا على الحدود الفنلندية الروسية . يمر الطريق الأزرق عبر كوبيو، وهو طريق سياحي دولي يمتد من مو إي رانا في النرويج إلى بودوز في روسيا مرورًا بالسويد وفنلندا.
تشمل وسائل النقل لمسافات طويلة من كوبيو قطارات بندولينو وإنترسيتي من محطة قطار كوبيو إلى وجهات متعددة في جميع أنحاء فنلندا، والتي تشغلها شركة VR ، بالإضافة إلى رحلات يومية متعددة من مطار كوبيو على متن خطوط فين إير إلى هلسنكي . ويُعد ميناء كوبيو ، الواقع على ضفاف بحيرة كالافيسي، الميناء الأكثر ازدحامًا بحركة المسافرين في حوض تصريف فوكسي ومنطقة البحيرات الفنلندية . [ 82 ] [ 83 ]
تعليم
| جامعة | طلاب |
|---|---|
| جامعة شرق فنلندا | 6 229 [ 84 ] |
| جامعة سافونيا للعلوم التطبيقية | 5000 [ 85 ] |
| جامعة هوماك للعلوم التطبيقية | حوالي 150 |
| أكاديمية سيبليوس | حوالي 100 |
لطالما كانت مدينة كوبيو مركزًا للتعليم. فقد تأسست فيها بعضٌ من أوائل المدارس التي تُقدّم التعليم باللغة الفنلندية (مثل مدرسة المكفوفين عام 1871، والمدرسة المهنية عام 1887). أما اليوم، فتُعدّ جامعة شرق فنلندا ، وجامعة سافونيا للعلوم التطبيقية ، وكلية شمال سافو المهنية، وقسم كوبيو التابع لأكاديمية سيبيليوس ، من أهم المؤسسات التعليمية في المدينة. ومن أقدم مدارسها مدرسة كوبيو الثانوية ، التي تأسست رسميًا عام 1872، ولكن بُنيت في الأصل عام 1826 وصممها كارل لودفيج إنجل .
تُعرف مدينة كوبيو بأنها مركز قوي في مجالات الصحة (على سبيل المثال، لديها أكبر معدل التحاق سنوي لطلاب الطب في فنلندا)، والصيدلة، والبيئة، والغذاء والتغذية (جميع أخصائيي التغذية السريرية والصحة العامة المرخصين في فنلندا يتخرجون من جامعة شرق فنلندا)، والسلامة (يتركز التعليم في خدمات الطوارئ في كوبيو [ 86 ] )، ومهن الرعاية الاجتماعية، حيث أن المنظمات الرئيسية مثل جامعة كوبيو (التي أصبحت الآن جزءًا من جامعة شرق فنلندا منذ يناير 2010 [ 87 ] )، وجامعة سافونيا للعلوم التطبيقية، وتكنوبوليس كوبيو، موجهة بشكل خاص نحو هذه المجالات.
شخصيات بارزة

- جوهاني أهو
- بيرتي أهوكاس
- مارتي أهتيساري
- مينا كانث
- بيكا هالونين
- يان هابونين
- ماتي هوتامكي
- ماركو هيتالا
- زاكاري هيتالا
- أولي جوكينين
- كاسبيري كابانين
- سامي كابانين
- إلينا كاريلاينن
- ميكا كوجونكوسكي
- إتش. أوليفر تويستد
- هانز كولهماينن
- لاسه ليتينين
- بافو ليبونين
- بافو لوتيونين
- إيمي ماكلين
- رئيس الأساقفة ليو
- إيفو نيسكانين
- مارتي نيسينين
- بيتري بارتانين
- بيرتي "سبيدي" باسانين
- بافو روتسالاينن
- آرنو روسوفوري
- أوليس ريتكونين
- تومو سايكونين
- بيتروس ساساكي
- بايفي سيتالا
- سانا سيلانبا
- ألما (مغنية فنلندية)
- يوهان فيلهلم سنلمان
- لينا سول
- سامولي سوهونين
- روبرت تايلور
- كيمو تيمونين
- يان تولسا
- جيني فارتياينن
- الأخوة فون رايت: ماغنوس ، ويلهلم ، وفرديناند
- إلبو فايسانين
العلاقات الدولية
ترتبط مدينة كوبيو بعلاقات توأمة مع 15 مدينة حول العالم. كما تربطها علاقة توأمة مع مقاطعة لاني-فيرو في إستونيا. [ 88 ]
المدن التوأم
|
|
|
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- 1 2 "منطقة كوبيو - لقاءات غير متوقعة بقلم كيرجاكاري - Issuu" . Issuu.com . 26 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .
- 1 2 "Demonurkka vol. 52 (vk 6/2017)" . Kaaoszine.fi . 12 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2022 .
- 1 2 "مساحة البلديات الفنلندية 1.1.2018" (ملف PDF) . هيئة المسح الوطني للأراضي في فنلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2018 .
- ↑ "تباطؤ النمو السكاني في عام 2025" . التركيبة السكانية. هيئة الإحصاء الفنلندية. 1 أبريل 2026. ISSN 2243-3627 . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2026 .
- ↑ "تباطؤ النمو السكاني في عام 2025" . التركيبة السكانية. هيئة الإحصاء الفنلندية. 1 أبريل 2026. ISSN 1797-5395 . تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2026 .
- ↑ "السكان حسب العمر (سنة واحدة) والجنس حسب المنطقة والتقسيم الإقليمي لكل سنة مرجعية إحصائية، 2003-2020" . هيئة الإحصاء الفنلندية . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021 .
- ↑ "Kuopio" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022.
- ^ “Taajamissa asuu 84 prosenttia väestöstä” (بالفنلندية). إحصائيات فنلندا. 15 يناير 2008 . تم الاسترجاع 7 يناير 2009 .
Tiheimmin asuttu oli Helsingin keskustaajama, jossa oli 1 690 asukasta maaneliökilometrillä. Seuraavaksi tiheimmin asuttuja olivat Kuopion keskustaajama (1618 as./maa-km2)
- ^ "Väestö 31.12.muuttujina Vuosi، Taajama ja Tiedot" . Tilastokeskuksen PX-Web Tietokannat (باللغة الفنلندية) . تم الاسترجاع في 13 يناير 2021 .
- ^ "Hypo: Tässä ovat Suomen 10 kasvukeskusta" . Arvopaperi.fi . 13 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022 .
- ^ "Kuopio meni Helsingin ohi vetovoimaisuudessa – kaupunginjohtaja: "Pitkäjänteinen työ näkyy"" . Yle.fi . 30 مارس 2016 . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .
- ^ "Pääkirjoitus | Kuopio onnistui nousemaan Itä-Suomen aluekeskukseksi" . HS.fi . 20 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022 .
- ^ "Tällainen on Kuopio kymmenen vuoden kuluttua – فييكوسافو" . أرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2020 .
- ↑ "إحصاءات حركة النقل الجوي لعام 2010" من فينافيا (ملف PDF) . فانتا: فينافيا. الصفحات 7، 9. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2011 .
- ↑ "EPSI finlandKuntarating 2017 – EPSI finland" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .
- ^ الكولا، معريت (18 يوليو 2018). "Tutkimus: Asuntosijoittajan paras kaupunki on nyt Kuopio – Varoitus kiinnostuksen lopahtamisesta" . Uusisuomi.fi . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022 .
- ^ "Seinäjoella on paras imago" . Taloustutkimus.fi . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022 .
- ^ Kuopio on Suomen toiseksi vetovoimaisin kaupunki، ainoastaan Tampere kiri edelle – YLE ، 17 مارس 2021. (بالفنلندية)
- ^ Kuopio on Suomen toiseksi vetovoimaisin kaupunki – YLE ، 8 أبريل 2022. (بالفنلندية)
- ^ هيرمي ، آنو (29 مارس 2023). "Tampere listattiin jo kolmatta kertaa Suomen vetovoimaisimmaksi kaupungiksi – muista suurista kaupungeista vain Oulu paransi tulostaan" [ تم إدراج تامبيري على أنها المدينة الأكثر جاذبية في فنلندا للمرة الثالثة - من بين المدن الكبرى الأخرى، فقط أولو حسنت نتيجتها ] . يل (باللغة الفنلندية) . تم الاسترجاع 29 مارس 2023 .
- ↑ "منطقة كوبيو الأوروبية لفنون الطهي 2020" . Tastesavo.fi . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
- ↑ "كوبيو - muutakin kuin kalakukkoa 🐟🐓" . 14 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022 – عبر موقع يوتيوب.
- ↑ دليل راف إلى فنلندا. راف جايدز، 2010. ISBN 1848362579
- ↑ "Kuopion kaupunki" . 26 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .
- ^ رااتيكاينن ، ريتا (16 ديسمبر 2007). "فاركوديستا بوتوكسين". سافون سانومات (بالفنلندية) (344): 38.
- ^ بيكا لابالاينن (1982). تاريخ كوبيون 1 (بالفنلندية). كوستانوسكييلا. ص 35 – 36. ISBN 951-657-097-6.
- ^ "تاريخ كوبيو" . كوبيو . تم الاسترجاع 17 يونيو 2025 .
- ^ "كارل ميكائيل هارده" . جينوس (باللغة الفنلندية). Suomen sukututkimusseura. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2021 .
- 1 2 3 البروفيسور جوسي ت. لابالاينن (23 ديسمبر 2009). " فانهاسا فارا باريمبي؟ ". سافون سانومات (بالفنلندية). ص. 2.
- ^ بويكو دي إم. أ. جيرالديكا فيليكو كينغستفا فنلندا. - زابو، 2013.
- ↑ "Kuopion vaakuna" (باللغة الفنلندية). مدينة كوبيو. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .
- ^ "التاريخ 8.4.1949 annettua kunnanvaakunalakia vahvistetut vaakunat ja vahvistamispäätökset I:10 Kuopio" . Kansallisarkiston digitaaliarkisto (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 26 مارس 2021 .
- ١ ٢ ٣ "التاريخ والبيانات الأساسية" . كوبيو باختصار . مدينة كوبيو. مؤرشف من الأصل في ٤ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠١٦ .
- ↑ "متحف سكة حديد سافو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2025 .
- ^ "Kaupungin elämää 1947" . مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020 .
- ↑ "Koulun arkea 1872" . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
- ^ "Karttula sulautuu Kuopioon" و"Karttula ja Kuopio yhteen". ميوهانين، بنتي ومانر، ماتياس وهارتيكاينن، يارنو؛ سافون سانومات . 1 يوليو 2008. ص 1 و 3.
- 1 2 3 4 5 هيوستن، كريج (19 أبريل 2012). "مدينة في قلب سافو" . صحيفة هلسنكي تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 .
- ^ كاتاينن ، ميلا (8 يونيو 2008). "Huipulla، vaikka oikeasti joen pohjalla". Sunnuntaisuomalainen (بالفنلندية). ص. 38.
- ^ "Kuopion korkein asuinkerrostalo nousi harjakorkeuteen" . سومين كينتيستولهتي . 16 أكتوبر 2008. ص. 14. مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2009.
- ^ "كالافيدين سيليليسا" . ساريستوكوبونكي . كوبيو. مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2009 . تم الاسترجاع 7 يناير 2009 .
- ↑ "Kuopion rännikaduista tehdään nykyaikaa mennyttä kunnioittaen" . Yle.fi . 2 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022 .
- 1 2 كوبون كوبونجين تكنينن فيراستو: كوبيو 2009 مكتمل ومبتكر (2009)
- ^ "Kuopion Saaristokaupunki – kasvusuuntana täydennysrakentaminen" (PDF) . Siseministerium.ee . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 20 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2020 .
- 1 2
- ^ ليو كوسونين: كوبيو 2015: Jalankulku-، joukkoliikenne- ja autokaupunki. Ympäristöministeriö، 2007. ISBN 978-952-11-2852-3
- ^ "كوبيو-إيسيتلي – كوبيون كوبونكي" . 7 يناير 2015 مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022 .
- ^ Pohjois-Savon metsä- ja ympäristökertomus 2007 (بالفنلندية). ميتساكيسكوس. 2008. ص. 9.
- ^ إيهانتولا ، آنا ريكا (15 يونيو 2008). "Lähes kaikki Kuopion lehtotyypit luokiteltiin uhanalaisiksi" . سافون سانومات (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 17 يناير 2021 .
- ^ "أسومينين – كوبيون كوبونكي" . مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2020 .
- ^ الطيف Tietokeskus (1978)، ص. 185 (بالفنلندية)
- ↑ تيلاستويا سومين إيلماستوستا 1991 – 2020 . المعهد الفنلندي للأرصاد الجوية. 14 أغسطس 2012. ردمك 9789516977655أُرشف من المصدر الأصلي في 20 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2013 .
- ↑ "القيم الطبيعية لمعهد أبحاث الاقتصاد المالي 1981-2010" . fmi.fi. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2026 .
- ^ “سوومن ماكونتيان إيلماستو” (PDF) . Helda.helsinki.fi . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022 .
- ↑ "القيم الطبيعية لمؤشر كتلة الجسم 1991-2020" . مؤشر كتلة الجسم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2025 .
- ↑ "بيانات FMI المفتوحة" . FMI . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2025 .
- ^ “Suomen tilastollinen vuosikirja 1940” (PDF) (بالفنلندية). تيلاستولينين باتوميستو. 1941 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2025 .
- ↑ "ازداد عدد المتحدثين باللغات الأجنبية بما يقارب 38,000 شخص" . هيئة الإحصاء الفنلندية. 31 مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2023 .
- ١ ٢ ٣ "تجاوز عدد المتحدثين باللغات الأجنبية ٦٠٠ ألف شخص خلال عام ٢٠٢٤" . التركيبة السكانية. هيئة الإحصاء الفنلندية. ٤ أبريل ٢٠٢٥. الرقم الدولي الموحد للدوريات ١٧٩٧-٥٣٩٥ . تاريخ الاطلاع ١٠ أبريل ٢٠٢٥ .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "تباطؤ النمو السكاني في عام ٢٠٢٥" . التركيبة السكانية. هيئة الإحصاء الفنلندية. ١ أبريل ٢٠٢٦. ISSN ١٧٩٧-٥٣٩٥ . تاريخ الاطلاع: ١ أبريل ٢٠٢٦ .
- ↑ "الأشخاص ذوو الخلفية الأجنبية" . هيئة الإحصاء الفنلندية. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2023 .
- ↑ بيانات أساسية عن عدد السكان حسب المنطقة، 1990-2023، هيئة الإحصاء الفنلندية
- ^ كوسكينين ، جيري (6 مايو 2012). "Jari Jolkkonen vihittiin Kuopion piispan virkaan" . سافون سانومات . مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 11 مايو 2012 .
- ↑ "جمال الكنائس الساحر" . ١٢ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠٢٢ .
- ^ "سافون إسلاميلاينن يديسكونتا" . موقع الباحث الإسلامي . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022 .
- ↑ "قناة بوذية | أخبار البوذية، عناوين رئيسية | العالم | افتتاح دير بوذي بورمي في فنلندا" . Buddhistchannel.tv. 5 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2011 .
- ^ "Burmalaiset keräsivät vuosikausia rahaa buddhalaisluostarin perustamiseksi Savoon – munkki Ven Pannasami: "Me tavoittelemme myös suomalaisia"" . Yle.fi . 20 يوليو 2019 . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .
- ^ Kuopion työpaikat ja elinkeinorakenne 1.1.2008 (PDF) . Kuopion kaupungin yrityspalvelu. 2008. ص 1 – 2. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 7 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 9 يناير 2009 .
- 1 2 "Elinkeinoelämä" . مدينة كوبيو. 7 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2009 .
- ^ “Suurimat työnantajat Kuopiossa 1.1.2011” (PDF) (بالفنلندية). مدينة كوبيو. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 19 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 20 يناير 2022 .
- 1 2 "Elinkeinoelämä – Kuopion kaupunki" . مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2021 .
- ^ جووتيلاينن ، جوكو (19 يناير 2008). ""تغليف الأكواب" و"الموتورات المتنوعة التي تستخدمها في الكوباجات"". سافون سانومات (بالفنلندية). رقم 18.
- ↑ "Finnpulp – Finnpulp Oy" . Finnpulp.fi (باللغة الفنلندية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2021 .
- ^ “كوبيون كارتابالفيلو” (بالفنلندية). مدينة كوبيو . تم الاسترجاع في 23 يناير 2021 .
- ↑ "كوبيو" . شركة إيكانو لمراكز البيع بالتجزئة في فنلندا (باللغة الفنلندية). مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .
- ^ كاتيا مارتيليوس (24 أبريل 2024). "Kaikkien aikojen projekti" . هلسنجين سانومات (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2024 .
- ↑ "الموقع الرسمي لمستشفى نيوفانييمي" . Niuva.fi . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2022 .
- ↑ "إنسبروك وكوبيو ضمن القائمة النهائية المختصرة لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية للشباب 2012" . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .
- ↑ حزمة العمل الثانية: إمكانية الوصول، تقرير التجميع (ملف PDF) . يونيفيرسال أوتفورمنج. 26 مارس 2004. ص 14. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2009 .
- ↑ وصف مجالات الدراسة (ملف PDF) . مركز VTT للأبحاث التقنية في فنلندا. 2 مايو 2002. ص 8.
- ↑ "نابليون وكوبيو: كونينكايدن كوبيو" . ذاكرة شمال سافونيا . متاحف شمال سافونيا. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2009 .
- ^ "ماتكوستاجاساتاما | كوبيو" . كوبيو.فاي . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022 .
- ↑ "كوبيو - معلومات للسياح | وجهات السفر في فنلندا" . Visit-plus.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2022 .
- ↑ "البيانات الرئيسية لعام 2007" . جامعة كوبيو. 2007. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2009 .
- ↑ "باللغة الإنجليزية" . جامعة سافونيا للعلوم التطبيقية. 2009. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2009 .
- ^ "Pelastusopisto – Tutustu toimintaamme" . Pelastusopisto.fi . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022 .
- ↑ "الخطوات المؤدية إلى إنشاء الاتحاد الاقتصادي والثقافي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2022 .
- 1 2 "المدن التوأم" . مدينة كوبيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2019 .
روابط خارجية
- كوبيو – الموقع الرسمي (باللغات الفنلندية والسويدية والإنجليزية والألمانية والفرنسية والإسبانية والروسية)
- مدينة كوبيو – موقع رسمي آخر (باللغات الفنلندية والسويدية والإنجليزية والألمانية)
- KuopioInfo – موارد متنوعة حول مجالات الاهتمام المختلفة المتعلقة بتاريخ وحياة كوبيو (باللغات الفنلندية والإنجليزية والألمانية والروسية والصينية)
- بانوراما 360 درجة لسوق كوبيو
- جامعة سافونيا للعلوم التطبيقية (باللغة الإنجليزية)
- جامعة شرق فنلندا (باللغة الإنجليزية)
- KPY نوفابوليس كوبيو (بالفنلندية)
- استثمر في كوبيو - صحيفة حقائق (باللغة الإنجليزية)
- مسجد كوبيو
- صورة فضائية من خرائط جوجل
- كوبيو
- المدن والبلدات في فنلندا
- المدن والبلدات الساحلية الداخلية في فنلندا
- دوقية فنلندا الكبرى
- أماكن مأهولة تأسست عام 1653
- أماكن مأهولة على ضفاف البحيرات في فنلندا
