الحصن الإمبراطوري

خريطة عام 1821 لمدينة فاليتا المحصنة بشدة في مالطا ومينائها ( الميناء الكبير ومارسامكسيت )، وهي قاعدة مهمة للبحرية الملكية في القرنين التاسع عشر والعشرين .

وصف اللورد سالزبوري مالطا وجبل طارق وبرمودا وهاليفاكس بأنها حصون إمبراطورية في مؤتمر المستعمرات عام 1887 ، [ 1 ] على الرغم من أنها كانت تحمل هذا الوصف لعقود من الزمن. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] كما أطلق مؤرخون لاحقون لقب "حصن إمبراطوري" على سانت هيلينا وموريشيوس، على الرغم من افتقارهما إلى أحواض بناء السفن البحرية وعدم استخدامهما كقواعد رئيسية لأسطول السفن الحربية. [ 8 ]

وفرت الحصون موانئ آمنة ومخازن للفحم وأحواض بناء السفن لحماية سفن البحرية الملكية وتزويدها بالإمدادات . [ 9 ] [ 10 ] وكان لديها أعداد كافية من الجنود ليس فقط للدفاع المحلي، بل أيضاً لتوفير قوات استكشافية للعمل مع البحرية الملكية، فضلاً عن مخزونات من الإمدادات العسكرية . [ 11 ]

تاريخ

على الرغم من أن وزارة الحرب تولت تمويل القوات المساعدة والسيطرة العملياتية عليها في الجزر البريطانية من المسؤولين المحليين ابتداءً من عام 1871، إلا أن سياسة الدفاع الإمبراطورية خلال القرن التاسع عشر كانت تتجه نحو سحب الوحدات النظامية للجيش البريطاني من مهام الحاميات الاستعمارية حيثما لا تستدعي الاعتبارات الاستراتيجية بقاءها (وشمل ذلك حلّ الوحدات النظامية الاستعمارية للجيش البريطاني، باستثناء فوج جزر الهند الغربية والوحدة الفرعية للخدمة المحلية التابعة للمدفعية الملكية التي عُرفت لاحقًا باسم مدفعية مالطا الملكية ، مع تشكيل وحدات أخرى لاحقًا)، [ 12 ] حيث كان يُتوقع من الحكومات المحلية تنظيم وتمويل القوات المساعدة للدفاع المحلي (مع أن هذه القوات كانت في نهاية المطاف تحت سيطرة الحكومة الإمبراطورية عبر حكام المستعمرات، ومعظمهم من المدنيين، الذين كانوا بمثابة قادة عسكريين عامين). وكانت الاستثناءات الرئيسية هي الحصون الإمبراطورية الأربعة، التي استمر الجيش النظامي في حمايتها، والتي مُوّلت داخلها وحدات الميليشيات والمتطوعين بدوام جزئي كجزء من الجيش البريطاني، ووُضعت في ألوية مع الوحدات النظامية. [ 13 ] انعقد مؤتمر المستعمرات لعام 1887 في لندن في الفترة من 4 أبريل إلى 9 مايو 1887. وفي المؤتمر، تم التأكيد على ما يلي: [ 1 ]

لكي يكون للبحرية الملكية حضورٌ عمليٌّ واسع، كان من الضروري تزويد بعض القواعد ومحطات التزويد بالفحم بدفاعات ساحلية. "بالإضافة إلى الحصون الإمبراطورية في مالطا وجبل طارق وبرمودا وهاليفاكس، بدا من الضروري الدفاع على نطاقٍ كافٍ عن كيب تاون وخليج سيمون وسانت هيلينا وسيراليون وبورت لويس (موريشيوس) وعدن وكولومبو (سيلان) وسنغافورة وهونغ كونغ وبورت رويال (جامايكا) وبورت كاستريس (سانت لوسيا) وإسكيمالت، بالإضافة إلى محطات التزويد بالفحم الصغيرة...". ستبقى الحصون الإمبراطورية من مسؤولية المملكة المتحدة؛ ولكن في حالة بعض المستعمرات التي بدت فيها المصالح المحلية والإمبراطورية تتطلب الحفاظ على قواعد بحرية، رأت حكومة المملكة المتحدة ضرورة تقاسم التكلفة.

خريطة رحلات السفينة الحربية البريطانية "إتش إم إس يورك" المتمركزة في برمودا في محطة أمريكا وجزر الهند الغربية، 1936-1939

سيطرت هاليفاكس وبرمودا على الممرات البحرية عبر المحيط الأطلسي بين أمريكا الشمالية وأوروبا، ووُضعتا للسيطرة على الساحل الأطلسي للولايات المتحدة (كما تجلى ذلك خلال الحرب الأمريكية عام 1812 ، [ 14 ] [ 15 ] عندما فرض سرب من محطة أمريكا الشمالية التابعة للبحرية الملكية حصارًا على الساحل الأطلسي للولايات المتحدة، وشنّ حملة تشيسابيك من برمودا، وهزم القوات الأمريكية في بلادنسبيرغ ، وأحرق واشنطن العاصمة ، وغزا الإسكندرية بولاية فرجينيا ، قبل أن يُهزم في النهاية في بالتيمور ويُجبر على الانسحاب إلى برمودا)، [ 16 ] [ 17] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] بالإضافة إلى السيطرة على غرب المحيط الأطلسي من القطب الشمالي إلى جزر الهند الغربية. في عام 1828، [ 21 ] كتب ريتشارد كوتر ، مسؤول التموين في البحرية الملكية، عن برمودا:

إن امتلاك برمودا، باعتبارها مفتاح جميع مستعمراتنا الغربية، له أهمية قصوى بالنسبة لإنجلترا، لأنه إذا سيطر عليها عدو ذو قوة بحرية، فإن تجارتنا ستتعرض للكثير من الإزعاج، إن لم يكن للدمار الكامل.

كانت جبل طارق تسيطر على الممر بين المحيط الأطلسي والبحر الأبيض المتوسط، وكانت مالطا، إلى جانب دعم العمليات في البحر الأبيض المتوسط ​​والبحر الأسود ، بمثابة قاعدة للقوات البحرية والعسكرية التي ستكون قادرة على الانتشار بسرعة نسبية في المحيطين الهندي والهادئ بمجرد اكتمال قناة السويس في عام 1869.

لم تعد هاليفاكس حصنًا إمبراطوريًا على مراحل. فمع اتحاد دومينيون كندا عام 1867 (الذي بموجبه تم توحيد جميع مستعمرات المنطقة الإدارية للإمبراطورية البريطانية في أمريكا الشمالية البريطانية ، باستثناء برمودا ونيوفاوندلاند ، في دومينيون واحد تحت تاج المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا، بدستور مماثل في مبادئه لدستور المملكة المتحدة...)[ 22 ] [ 23 ] نُقلت مسؤولية الدفاع العسكري عن كندا إلى ميليشيا حكومة الدومينيون، وسحب الجيش البريطاني معظم قواته من القارة، تاركًا حاميات عسكرية صغيرة للدفاع عن حوض بناء السفن الملكي في هاليفاكس، نوفا سكوتيا، وحوض بناء السفن الملكي في إسكيمالت، كولومبيا البريطانية . وقد سُحبت هذه الحاميات مع منشآت البحرية الملكية عند إغلاق حوضي بناء السفن الكنديين عام 1905، ثم بيعا لحكومة الدومينيون.

فرقة العمليات الأولى التابعة لمحطة أمريكا وجزر الهند الغربية ( سفن إتش إم إس دراغون ، وإتش إم إس دانا ، وإتش إم إس ديسباتش ) قبالة مبنى الأميرالية عام 1931 أثناء مغادرتها قاعدتها في حوض بناء السفن الملكي في برمودا لإجراء تدريبات في شمال المحيط الأطلسي المفتوح

عند افتتاح قناة بنما عام ١٩١٤، تمكنت بريطانيا من الاعتماد على علاقات الصداقة والمصالح المشتركة بينها وبين الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الأولى وبعدها، لاستخدام برمودا كقاعدة تنطلق منها الطرادات لتسيير دوريات على سواحل المحيط الهادئ في أمريكا الشمالية والوسطى والجنوبية (وكانت أول سفينة تعبر القناة من برمودا هي إتش إم إس تشاتام عام ١٩٢٠). [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] وقد أدى الاعتقاد السائد آنذاك بأن القوات البحرية الوحيدة القادرة على تهديد السيطرة البريطانية على الممرات المائية أو الأراضي حول العالم هي تلك التابعة لدول المحيط الأطلسي أو البحار المتصلة به، إلى اقتصار إنشاء الحصون الإمبراطورية على هذه المنطقة فقط. وذلك على الرغم من نمو أساطيل المحيط الهادئ الروسية والأمريكية خلال القرن التاسع عشر. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ]

وأخيرًا، أدى صعود قوة الإمبراطورية اليابانية وتزايد عدوانيتها بعد الحرب العالمية الأولى (حيث كانت البحرية الإمبراطورية اليابانية ثالث أكبر بحرية في العالم بحلول عام 1920، بعد البحرية الملكية وبحرية الولايات المتحدة) إلى بناء قاعدة سنغافورة البحرية ، التي اكتمل بناؤها في عام 1938، أي قبل أقل من أربع سنوات من بدء الأعمال العدائية مع اليابان خلال الحرب العالمية الثانية . [ 28 ]

نظراً للحاجة إلى حماية هذه القواعد العملياتية، ومنعها من أن تصبح، عبر الاستيلاء عليها، قواعد ذات فائدة مماثلة للعدو (مع حظر ملكية الأجانب للأراضي، على الأقل في برمودا، لمنع اتخاذها ذريعة للغزو)، [ 29 ] فقد تم تحصين كل منها تحصيناً شديداً، مما جعل وصفها بالحصن وصفاً مناسباً. وكثيراً ما كانت كلمة "حصن" تُضاف إلى أسماء هذه المستعمرات، مثل "حصن برمودا". [ 30 ] أما برمودا، المحمية بحاجز مرجاني شبه منيع وغير المتصلة بأي قارة، فقد كانت أقل حاجة إلى الدفاعات، ولكنها كانت محصنة بكثافة ومسلحة ببطاريات مدفعية ساحلية . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] تأثرت قدرة برمودا، والمنطقة المحيطة بها، على الدفاع بشكل كبير جراء التقشف الاقتصادي الذي أعقب انتهاء الحروب النابليونية والحرب الأمريكية عام 1812، مما أدى إلى تخفيضات حادة في القوات النظامية وقوات الاحتياط في الجزر البريطانية (الميليشيا، وقوات المتطوعين، وقوات المشاة)، وفي برمودا (الميليشيا ومدفعية المتطوعين)، حيث سُمح لها بالانسحاب. ثم ازداد عدد حامية برمودا تدريجيًا، مع تزايد خطر غزو الولايات المتحدة خلال الحرب الأهلية الأمريكية وبعدها ، مما دفع إلى تعزيز الدفاعات بشكل أكبر. ومع ذلك، لم تتوقف أهمية برمودا للدفاع الإمبراطوري عن التزايد.

كانت هاليفاكس أكثر عرضة للهجوم من برمودا، التي قد تأتي براً أو بحراً من الولايات المتحدة، وكان جبل طارق عرضة للهجوم البري من قبل إسبانيا (التي لا تزال حريصة على استعادته) ومن قبل فرنسا النابليونية، وكان كل من جبل طارق ومالطا أكثر عرضة لأسطول البحر الأبيض المتوسط ​​(ولا سيما أسطول إسبانيا وفرنسا وإيطاليا والإمبراطورية العثمانية[ 34 ] وكانا أكثر تحصيناً.

رسم خريطة
حول خرائط الشوارع المفتوحة
الخرائط: شروط الاستخدام
2000 كم 1243 ميل
   
","zoom":"3"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"\", \"description\": \"[[Bermuda]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=32.30366;-64.78238_dim:2000 32.30366,-64.78238])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11353554\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-64.78238,32.30366] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"\", \"description\": \"[[Gibraltar]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=36.13746;-5.35101_dim:2000 36.13746,-5.35101])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11353554\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-5.35101,36.13746] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"\", \"description\": \"[[Halifax, Nova Scotia]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=44.64711;-63.58016_dim:2000 44.64711,-63.58016])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11353554\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-63.58016,44.64711] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"\", \"description\": \"[[Malta]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=35.89376;14.51591_dim:2000 35.89376,14.51591])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11353554\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [14.51591,35.89376] } } ] } ]"}}">
   
الحصون الإمبراطورية للإمبراطورية البريطانية

برمودا

هاليفاكس، نوفا سكوتيا

جبل طارق

مالطا

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 تاكر 1952 ، ص 69 ، 70.
  2. "البرلمان الإمبراطوري: الإنفاق الاستعماري". صحيفة إكسبريس . لندن. 11 أبريل 1851. ص  2. 3. أنه إذا رُئي من المناسب إبقاء حاميات في بعض الحصون الإمبراطورية الواقعة داخل المستعمرات، فينبغي أن تتحمل الحكومة الإمبراطورية نفقات هذه الحاميات أيضًا.
  3. ويتينغهام (نُشر دون ذكر اسم المؤلف، مع الإشارة فقط إلى "ضابط ميداني ")، فرديناند (1857). برمودا؛ مستعمرة، وحصن، وسجن؛ أو، ثمانية عشر شهرًا في جزر سومرز . لندن: لونغمان، براون، غرين، لونغمانز وروبرتس (طُبع بواسطة سبوتيسوود وشركاه، ميدان نيو ستريت).{{cite book}}له |last=اسم عام ( مساعدة )
  4. «اللورد ستانلي، عضو البرلمان، وناخبيه». صحيفة مورنينغ هيرالد . لندن. 20 أكتوبر 1864. ص 3. لا أتحدث عن مالطا أو جبل طارق؛ فهما حصون إمبراطورية عظيمة، ويجب الحفاظ عليها بقوة. كذلك، لا يمكن ترك أماكن مثل هونغ كونغ، أو برمودا، أو عدن، دون دفاع. 
  5. زاميت، راي كاشيا (26 مارس 2023). "خطوط فيكتوريا، من الفكرة إلى الزوال. أي مستقبل؟" . تايمز أوف مالطا . مالطا . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024. في عام 1866 ، زار ويليام إف دي جيرفويس (الذي أصبح لاحقًا السير)، والذي شغل منصب سكرتير اللجنة، مالطا وأصدر تقريرًا بعنوان "مذكرة" يتعلق بتحسينات دفاعات مالطا وجبل طارق، والتي أصبحت ضرورية بسبب إدخال السفن المصفحة بالحديد والمدافع القوية ذات الأخاديد الحلزونية. في هذا التقرير، مُنحت مالطا، إلى جانب جبل طارق وهاليفاكس وبرمودا، لقب "حصن إمبراطوري".
  6. «المعهد الاستعماري الملكي». المستعمرات والهند . لندن. 19 مايو 1877. ص 6. ومع ذلك، قد نكون في خطر وشيك من الاستثمار، وقد نشعر بضغوط الجوع. نحتفظ ببرمودا وهاليفاكس كحصون إمبراطورية لتوفير احتياجاتنا في حال نشوب حرب مع الولايات، ومع ذلك لا نفكر في كيفية إطعام شعبنا في الداخل في تلك الحالة. 
  7. "تكلفة المستعمرات". المستعمرات والهند . ١٢ نوفمبر ١٨٨١. ص ١٠. يمكن القول إن هذه التكلفة قد تكبدناها بالكامل بسبب امتلاكنا لجبل طارق ومالطا وبرمودا وهونغ كونغ وسانت هيلينا، وهي ليست مستعمرات بالمعنى الصحيح، بل حصون إمبراطورية، ومحطات عسكرية أو بحرية، تم الحفاظ عليها لدعم السيادة البريطانية. 
  8. غوردون، دونالد كريغي (1965). شراكة الدومينيون في الدفاع الإمبراطوري، 1870-1914 . بالتيمور، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جونز هوبكنز. ص 14. 
  9. ستراناك، الملازم أول إيان (1990). أندرو والبصل: قصة البحرية الملكية في برمودا، 1795-1975 . برمودا: مطبعة متحف برمودا البحري. ISBN 9780921560036.
  10. كيث، آرثر بيريديل (1909). الحكومة المسؤولة في الدومينيونات . لندن: ستيفنز وأولاده المحدودة. ص 5. ; ماي، الحاصل على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج، المدفعية الملكية، المقدم السير إدوارد سنكلير (1903). مبادئ ومشاكل الدفاع الإمبراطوري . لندن: سوان سوننشاين وشركاه. ص 145. {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  11. ويلوك، مشاة البحرية الأمريكية ، المقدم روجر (1988). حصن الإمبراطورية: القاعدة البحرية المحصنة في برمودا 1860-1920 . برمودا: مطبعة متحف برمودا البحري. ISBN 9780921560005.
  12. دانيال، العقيد دبليو إتش (1901). القوات العسكرية للتاج . لندن، باريس، نيويورك وملبورن: كاسيل وشركاه. ص 95. 
  13. دانيال، العقيد دبليو إتش (1901). القوات العسكرية للتاج . لندن، باريس، نيويورك وملبورن: كاسيل وشركاه. ص 111. 
  14. ميرسر، دبليو إتش؛ كولينز، إيه إي (1898). قائمة مكتب المستعمرات لعام 1898. لندن: هاريسون وأولاده، 59، بال مول، بائعي الكتب لجلالة الملكة وصاحب السمو الملكي أمير ويلز. ص 38. 
  15. السير هنري هاردينج ، عضو البرلمان عن لونسيستون (22 مارس 1839). "الإمدادات - تقديرات الجيش" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . المجلد 46. برلمان المملكة المتحدة: مجلس العموم. العمود 1141-1142.   
  16. هاريس، د. إدوارد سيسيل (21 يناير 2012). "دور برمودا في نهب واشنطن" . الجريدة الرسمية . مدينة هاميلتون، بيمبروك، برمودا . تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2021 .
  17. غروف، تيم (22 يناير 2021). "مقاومة السلطة" . مجلة خليج تشيسابيك . أنابوليس: تشيسابيك باي ميديا، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2021 .
  18. كينيدي، البحرية الملكية، نقيب (1 يوليو 1885). "مستعمرة مجهولة: الرياضة والسفر والمغامرة في نيوفاوندلاند وجزر الهند الغربية". مجلة بلاكوود إدنبرة . ويليام بلاكوود وأولاده. ص 111. 
  19. فيراكس، (مجهول) (1 مايو 1889). "الدفاع عن كندا. (من مجلة كولبورن للخدمات المتحدة)". الخدمات المتحدة: مراجعة فصلية للشؤون العسكرية والبحرية . إل آر هامرسلي وشركاه. ص 552. 
  20. داوسون، جورج م.؛ ساذرلاند، ألكسندر (1898). سلسلة ماكميلان الجغرافية: الجغرافيا الأساسية للمستعمرات البريطانية . لندن: ماكميلان وشركاه. ص 184. 
  21. أوتر (أو كوتر)، بورسر، البحرية الملكية، ريتشارد (1828). رسومات تخطيطية لبرمودا، أو جزر سومرز . لندن: إيفينغهام ويلسون، والبورصة الملكية، وتباع لدى جميع بائعي الكتب؛ وكذلك لدى بائعي الخرائط والرسوم البيانية الرئيسيين. 1828. طُبعت بواسطة بلامر وبرويس، لوف لين، إيستشيب.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  22. "قانون أمريكا الشمالية البريطانية لعام 1867 : القسم التمهيدي" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، 1867، 1867 الفصل 3 (القسم التمهيدي) ، تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2023
  23. "قانون أمريكا الشمالية البريطانية لعام 1867 : القسم التمهيدي" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، 1867، 1867 الفصل 3 (القسم التمهيدي) ، تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2023
  24. "إعادة تأهيل إسكيمالت". صحيفة ذا ديلي كولونيست . كندا. 16 يوليو 1919. ص 4. سيكون لأسطول أمريكا الشمالية وجزر الهند الغربية منطقة واسعة للدوريات، تشمل شمال المحيط الأطلسي وجزر الهند الغربية وشمال المحيط الهادئ - من جزر غالاباغوس إلى مضيق بيرينغ. وأثناء وجود أي من سفن هذا الأسطول في المحيط الهادئ، سيكون مقرها الرئيسي في إسكيمالت. 
  25. "سفينة سياحية على الساحل". صحيفة ذا ديلي كولونيست . كندا. 4 ديسمبر 1920. ص 22. هذه هي المرة الأولى التي تعبر فيها سفينة من محطة برمودا القناة. 
  26. كولومب، زميل الجمعية الإحصائية الملكية، وزميل الجمعية الجغرافية الملكية، وزميل المعهد الملكي الاستعماري، نقيب جيه سي آر (1880). الدفاع عن بريطانيا العظمى وبريطانيا العظمى . 55، تشارينغ كروس، لندن إس دبليو: إدوارد ستانفورد. الصفحات من 60 إلى 63، الفصل الثالث. الدفاع الاستعماري.{{cite book}}: صيانة CS1: الموقع ( رابط ) صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  27. كولومب، زميل الجمعية الإحصائية الملكية، وزميل الجمعية الجغرافية الملكية، وزميل المعهد الملكي الاستعماري، نقيب جيه سي آر (1880). الدفاع عن بريطانيا العظمى وبريطانيا العظمى . 55، تشارينغ كروس، لندن إس دبليو: إدوارد ستانفورد. الصفحتان 125 و126، الفصل الرابع. مسؤوليات الحرب الإمبراطورية والاستعمارية.{{cite book}}: صيانة CS1: الموقع ( رابط ) صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  28. موريس جونز، الحائز على وسام الخدمة المتميزة، والعضو في الأكاديمية الملكية، والعقيد ك. و. (1959). تاريخ مدفعية السواحل في الجيش البريطاني . المملكة المتحدة: المؤسسة الملكية للمدفعية. ص 203. {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  29. «ملخص وقائع جلسة مجلس النواب الموقر، الأربعاء 9 يوليو 1890». الجريدة الرسمية . مدينة هاميلتون، بيمبروك، برمودا. 15 يوليو 1890. ص 1. 
  30. الملاحظات الأرصادية في المحطات الخارجية والاستعمارية التابعة لسلاح المهندسين الملكي والإدارة الطبية للجيش 1852-1886 . لندن: المجلس الأرصادي. HMSO. 1890.
  31. "قائمة التراث العالمي: مدينة سانت جورج التاريخية والتحصينات المرتبطة بها، برمودا" . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2021 .
  32. إنجام-هيند، جينيفر م. (1992). الدفاع لا التحدي: تاريخ فيلق بنادق المتطوعين في برمودا . برمودا: مطبعة الجزيرة. ISBN 0969651716.
  33. هاريس، إدوارد سي. (1997). حصون برمودا 1612-1957 . برمودا: مطبعة متحف برمودا البحري. ISBN 9780921560111.
  34. هولاند، جيمس (1 سبتمبر 2003). حصن مالطا: جزيرة تحت الحصار 1940-1943 . مدينة نيويورك: كتب ميراماكس. ISBN 9781401351861.
  • آلان لينوكس-بويد،  وزير الدولة لشؤون المستعمرات (2 فبراير 1959). "مشروع قانون مالطا (براءات التأسيس)" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . برلمان المملكة المتحدة: مجلس العموم. العمود  37.- وُصفت مالطا بأنها حصن إمبراطوري في عام 1959.
  • ماكفارلين، توماس (1891). داخل الإمبراطورية: مقال عن الاتحاد الإمبراطوري . أوتاوا: جيمس هوب وشركاه. ص  29.- يصف مالطا وجبل طارق وهاليفاكس وبرمودا بأنها حصون إمبراطورية.
  • تاكر، جيلبرت (1952). الخدمة البحرية الكندية: تاريخها الرسمي، المجلد الأول: الأصول والسنوات الأولى . أوتاوا: مطبعة الملك.