قانون صلاحيات التحقيق لعام 2016

قانون صلاحيات التحقيق لعام 2016 (الفصل 25) (المعروف باسم "ميثاق التجسس" ) [ 1 ] هو قانون صادر عن برلمان المملكة المتحدة، وقد حظي بالموافقة الملكية في 29 نوفمبر 2016. [ 2 ] [ 3 ] ودخلت أجزاؤه المختلفة حيز التنفيذ في تواريخ متباينة ابتداءً من 30 ديسمبر 2016. [ 4 ] يحدد القانون بشكل شامل، ويوسع في جوانب محدودة، صلاحيات المراقبة الإلكترونية لأجهزة الاستخبارات والشرطة البريطانية. [ 4 ] كما يدّعي القانون تحسين الضمانات المتعلقة بممارسة هذه الصلاحيات. [ 5 ]

تم تعديل القانون بموجب قانون صلاحيات التحقيق (التعديل) لعام 2024، وذلك بعد مراجعة أجراها اللورد أندرسون من إيبسويتش ، وهو الشخص الذي اقترح القانون في الأصل.

الصياغة والتدقيق

في عام ٢٠١٤، كلّفت الحكومة البريطانية ديفيد أندرسون ، المراجع المستقل لتشريعات مكافحة الإرهاب ، بمراجعة آلية عمل وتنظيم صلاحيات التحقيق المتاحة لأجهزة إنفاذ القانون والاستخبارات، ولا سيما اعتراض الاتصالات وبياناتها، وتقديم توصيات بشأن التغييرات. نُشر هذا التقرير [ ٦ ] في يونيو ٢٠١٥، وأوصى بقانون جديد لتوضيح هذه الصلاحيات. [ ٧ ]

نُشر مشروع قانون صلاحيات التحقيق في نوفمبر/تشرين الثاني 2015، مصحوبًا بعدد كبير من الوثائق، وشُكّلت لجنة مشتركة من مجلس العموم ومجلس اللوردات لمراجعة المشروع. [ 8 ] دخلت بعض أجزاء المشروع المتعلقة بمجموعات البيانات الشخصية حيز التنفيذ في نوفمبر/تشرين الثاني 2015، قبل بدء المراجعة البرلمانية. [ 9 ] نشرت اللجنة المشتركة تقريرها التمهيدي للمراجعة التشريعية في مارس/آذار 2016. قبلت الحكومة الغالبية العظمى من توصياتها البالغ عددها 198 توصية، [ 10 ] إلى جانب توصيات لجنتين برلمانيتين أخريين راجعتا مشروع القانون، وقُدّم مشروع القانون المنقح إلى مجلس العموم، [ 11 ] حيث خضع للمناقشة من قبل أعضاء البرلمان. [ 12 ] [ 13 ]

في مارس/آذار 2016، أقرّ مجلس العموم مشروع قانون صلاحيات التحقيق في قراءته الثانية بأغلبية 281 صوتًا مقابل 15، ما أدى إلى إحالة المشروع إلى اللجنة المختصة. [ 14 ] امتنع حزب العمال والحزب الوطني الاسكتلندي عن التصويت، بينما صوّت الديمقراطيون الليبراليون ضدّه. [ 15 ] [ 16 ]

في مرحلة اللجنة، تمّ بحث المسائل الدستورية، [ 17 ] والتكنولوجيا، [ 18 ] وقضايا حقوق الإنسان. وقالت رئيسة حزب العمال في اللجنة المشتركة لحقوق الإنسان ، هارييت هارمان :

يُوفّر مشروع القانون أساسًا واضحًا وشفافًا للصلاحيات التي تستخدمها بالفعل أجهزة الأمن والاستخبارات، ولكن ثمة حاجة إلى مزيد من الضمانات. إن حماية اتصالات أعضاء البرلمان من التدخل غير المبرر أمرٌ بالغ الأهمية، كما هو الحال بالنسبة للاتصالات السرية بين المحامين وموكليهم، وبالنسبة لمصادر الصحفيين، يجب أن يُوفّر مشروع القانون ضماناتٍ أكثر صرامة لضمان عدم إساءة الحكومة استخدام صلاحياتها لتقويض قدرة البرلمان على محاسبة الحكومة. [ 19 ]

في هذه المرحلة، وبإصرار من حزب العمال، كُلِّفَ المراجع المستقل لتشريعات مكافحة الإرهاب بإجراء مراجعة إضافية للجدوى العملية للصلاحيات الواسعة الممنوحة بموجب مشروع القانون لأجهزة الاستخبارات البريطانية، والتي تشمل: اعتراض الاتصالات على نطاق واسع، وجمع البيانات الوصفية على نطاق واسع، والتدخل في المعدات على نطاق واسع، والاحتفاظ بمجموعات البيانات الضخمة واستخدامها. أُجريت هذه المراجعة بمساعدة فريق صغير من الخبراء الحاصلين على تصريح أمني، ونُشرت مع 60 دراسة حالة في أغسطس/آب 2016. [ 20 ] ومثل تقارير مجلس مراقبة مكافحة الإرهاب للفترة 2014-2015 [ 21 ] والأكاديمية الوطنية للعلوم [ 22 ] في الولايات المتحدة، تُعد هذه المراجعة مصدرًا مهمًا للمعلومات حول جدوى ما يُسمى بتقنيات المراقبة الجماعية.

في 16 نوفمبر 2016، وافق مجلس اللوردات على النسخة النهائية من مشروع قانون صلاحيات التحقيق، ولم يتبق سوى إجراء الموافقة الملكية الشكلية قبل أن يصبح مشروع القانون قانونًا نافذًا. [ 23 ]

في 21 ديسمبر/كانون الأول 2016، أعلنت محكمة العدل الأوروبية أن الاحتفاظ العام بأنواع معينة من البيانات الشخصية غير قانوني، مع أن تأثير ذلك على قانون صلاحيات التحقيق لا يزال غير واضح في هذه المرحلة. [ 24 ] ومنذ 29 يناير/كانون الثاني 2017، تناولت مصادر عديدة قانون صلاحيات التحقيق كما لو كان ساري المفعول. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] ولم تُقدّم مسودات قواعد الممارسة التي وضعتها وزارة الداخلية في فبراير/شباط 2017 أي توضيح بشأن قواعد ممارسة الحكومة المتعلقة ببيانات الاتصالات، إذ كان من اختصاص محكمة الاستئناف البتّ في كيفية تطبيق حكم محكمة العدل الأوروبية الصادر في ديسمبر/كانون الأول بشأن الاحتفاظ بالبيانات في الدول الأعضاء. [ 29 ] ثم أفيد في أواخر فبراير 2017 أن جوانب مشروع القانون التي تلزم مزودي خدمات الاتصالات بالاحتفاظ بالبيانات قد تم " تجميدها " بسبب حكم محكمة العدل الأوروبية بأن الاحتفاظ "العام والعشوائي" ببيانات الاتصالات غير قانوني. [ 30 ]

أحكام القانون

القانون: [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

  • أدخلت صلاحيات جديدة، وأعادت صياغة الصلاحيات القائمة، لوكالات الاستخبارات البريطانية وأجهزة إنفاذ القانون لتنفيذ عمليات اعتراض الاتصالات المستهدفة ، وجمع بيانات الاتصالات على نطاق واسع ، واعتراض الاتصالات على نطاق واسع؛ [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
  • أنشأت لجنة صلاحيات التحقيق للإشراف على استخدام جميع صلاحيات التحقيق، إلى جانب الإشراف الذي توفره لجنة الاستخبارات والأمن في البرلمان ومحكمة صلاحيات التحقيق . تتألف لجنة صلاحيات التحقيق من عدد من القضاة الحاليين أو السابقين ذوي الرتب العليا. وقد جمعت هذه اللجنة صلاحيات مفوض اعتراض الاتصالات ، ومفوض أجهزة الاستخبارات ، وكبير مفوضي المراقبة ، وحلت محلها ؛ [ 38 ] [ 39 ]
  • [ 40 ] وقد تم وضع شرط يقضي بأن يقوم القاضي العامل في لجنة التحقيق المستقلة بمراجعة أوامر الوصول إلى محتوى الاتصالات والتدخل في المعدات التي يصرح بها وزير الدولة قبل دخولها حيز التنفيذ؛
  • [ 41] [41] [ 41 ] [41] [ 41] [ 41 ]
  • [ 42 ] سمح للشرطة وضباط المخابرات ومديري الإدارات الحكومية الأخرى (المذكورين أدناه) بالاطلاع على سجلات الاتصال بالإنترنت، كجزء من تحقيق مستهدف ومصفى، دون مذكرة قضائية؛
  • سمحت للشرطة وأجهزة الاستخبارات بتنفيذ تدخلات مستهدفة في المعدات، أي اختراق أجهزة الكمبيوتر أو الأجهزة للوصول إلى بياناتها، [ 43 ] وتدخلات جماعية في المعدات لأغراض الأمن القومي المتعلقة بالتحقيقات الخارجية؛ [ 44 ]
  • فرض التزاماً قانونياً على مزودي خدمات الاتصالات للمساعدة في اعتراض البيانات المستهدفة، والتدخل في الاتصالات والمعدات فيما يتعلق بالتحقيق؛ ولا يُطلب من الشركات الأجنبية الانخراط في جمع البيانات أو الاتصالات على نطاق واسع؛ [ 31 ]
  • حافظت على شرط قائم على مزودي خدمات الاتصالات في المملكة المتحدة يتمثل في القدرة على إزالة التشفير الذي يطبقه مزود خدمات الاتصالات؛ الشركات الأجنبية غير مطالبة بإزالة التشفير؛ [ 31 ]
  • وضع مبدأ ويلسون على أساس قانوني لأول مرة بالإضافة إلى ضمانات للمهن الحساسة الأخرى مثل الصحفيين والمحامين والأطباء؛ [ 31 ]
  • [ 31 ] منح الحكومة المحلية بعض الصلاحيات التحقيقية، على سبيل المثال التحقيق مع شخص يدعي الحصول على إعانات بطريقة احتيالية، ولكن ليس الوصول إلى سجلات الاتصال بالإنترنت؛
  • [ 31 ] استحدثت جريمة جنائية جديدة تتعلق بالوصول غير القانوني إلى بيانات الإنترنت؛
  • [ 31 ] استحدثت جريمة جنائية جديدة بحق مزود خدمات الاتصالات أو أي شخص يعمل لديه، وذلك للكشف عن طلب البيانات.

مفوض صلاحيات التحقيق

أنشأ القانون منصب مفوض سلطات التحقيق لتوفير رقابة مستقلة على استخدام سلطات التحقيق من قبل أجهزة الاستخبارات وقوات الشرطة وغيرها من السلطات العامة. في مارس 2017، عُيّن اللورد القاضي السير أدريان فولفورد ، قاضي محكمة الاستئناف، أول مفوض لمدة ثلاث سنوات. سيضم مكتبه (مكتب مفوض سلطات التحقيق) [ 45 ] خمسة عشر قاضيًا رفيع المستوى كمفوضين قضائيين، ولجنة استشارية فنية من الخبراء العلميين، ونحو خمسين موظفًا. [ 46 ] [ 47 ] يمنح القانون رئيس الوزراء صلاحية تعيين مفوض سلطات التحقيق وغيره من المفوضين القضائيين. [ 48 ]

في يناير/كانون الثاني 2019، منعت وزارة الداخلية تعيين إريك كينغ رئيسًا للتحقيقات في مكتب مراقبة الخصوصية (IPCO)، مُعللةً ذلك بأسباب تتعلق بالأمن القومي. وكان كينغ قد شغل سابقًا منصب مدير ائتلاف "لا تتجسسوا علينا"، ونائب مدير منظمة " برايفسي إنترناشونال " لمدة خمس سنوات. وعلق كينغ قائلاً: "تكمن المشكلة، في جوهرها، في وجود تضارب حول ما إذا كان عملي السابق وآرائي أمرًا إيجابيًا أم سلبيًا. فهما السبب وراء تعييني، والسبب وراء رفض فريق التدقيق التابع لوزارة الداخلية منحي التصريح الأمني." [ 49 ]

كان مفوضو صلاحيات التحقيق هم:

لوائح صلاحيات التحقيق (القدرة الفنية)

تُعدّ لوائح صلاحيات التحقيق (القدرة التقنية) لعام 2018 ( SI 2018/353 ) صكًا قانونيًا أُنشئ بموجب أحكام المادة 267(3)(i) من القانون. [ 50 ] وهي تُخوّل وزير الدولة إصدار "إشعارات القدرة التقنية" إلى "المشغلين المعنيين" تُلزمهم بمنح الحكومة البريطانية حق الوصول إلى أنظمتهم. [ 50 ]

يُسمح للسلطات بالوصول إلى سجلات الاتصال بالإنترنت

قائمة السلطات المسموح لها بالوصول إلى سجلات الاتصال بالإنترنت بدون مذكرة: [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

نقاش عام

هل ترغب المملكة المتحدة حقاً في الحصول على شرف مشكوك فيه يتمثل في إدخال صلاحيات تعتبرها جميع الديمقراطيات الكبرى الأخرى تدخلاً مفرطاً، والانضمام إلى أمثال الصين وروسيا في جمع عادات تصفح الجميع؟ [ 54 ]

آن جيليما، رئيسة مؤسسة الشبكة العالمية للويب

أثار مشروع القانون نقاشًا عامًا واسعًا حول الموازنة بين صلاحيات التطفل والمراقبة الجماعية، وبين حاجة الشرطة وأجهزة الاستخبارات إلى الوصول المُستهدف إلى المعلومات كجزء من تحقيقاتها. [ 55 ] [ 56 ] ورغم أن وزارة الداخلية صرّحت بأن مشروع القانون سيكون متوافقًا مع الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان ، [ 57 ] إلا أن مضمون مشروع القانون أثار مخاوف بشأن تأثيره على الخصوصية . [ 58 ] [ 59 ]

يقول المدافعون عن الخصوصية إن مشروع القانون يحدد بوضوح صلاحيات المراقبة الجماعية التي ستكون تحت تصرف أجهزة الأمن، ويطالبون بتعديله بحيث تكون المراقبة موجهة ومبنية على الشك، ويجادلون بأن هذه الصلاحيات واسعة النطاق، وصياغة مشروع القانون عامة للغاية، بحيث لن تتمكن أجهزة الأمن وحدها، بل ستتمكن الهيئات الحكومية أيضاً، من تحليل سجلات ملايين الأشخاص حتى لو لم يكونوا موضع شبهة. [ 60 ]

في يناير/كانون الثاني 2016، أوصى تقرير صادر عن لجنة الاستخبارات والأمن في البرلمان بأن يركز مشروع القانون على الحق في الخصوصية. وصرح رئيس اللجنة، النائب المحافظ دومينيك غريف ، قائلاً: "لذلك، أوصينا بأن يتضمن التشريع الجديد قسماً جديداً بالكامل مخصصاً لحماية الخصوصية الشاملة، والذي ينبغي أن يشكل الركيزة الأساسية لمشروع القانون الذي تُبنى عليه الصلاحيات الاستثنائية. وهذا من شأنه أن يضمن أن تكون الخصوصية جزءاً لا يتجزأ من التشريع، لا مجرد إضافة إليه". كما أوصت اللجنة بحذف أوامر الوصول إلى مجموعات البيانات الشخصية الضخمة من التشريع. [ 61 ] وفي وقت لاحق، أوضح دومينيك غريف نطاق هذه الحريات، قائلاً: "يُحافظ على مبدأ الحق في الخصوصية في مواجهة الدولة، إلا إذا وُجد سبب وجيه وكافٍ يمنع ذلك". [ 62 ]

يجادل غافين إي إل هول، الباحث الحاصل على درجة الدكتوراه في جامعة برمنغهام ، بأن الخوف العام من مشروع القانون غير مبرر، ويكتب أن هناك فوائد لتقنين ما يمكن وما لا يمكن لأجهزة أمن الدولة فعله في القانون، وأنه "على الرغم من أنه قد يكون من الممكن من الناحية الفنية بموجب مشروع القانون المساس بالحرية الفردية، إلا أن جون بول ليس لديه ما يخشاه". [ 63 ]

جادلت صحيفة "ذا ريجستر" بأن القانون يكرس التفسير المتوازي في القانون ويسمح للدولة بالكذب بشأن أصول الأدلة في المحكمة، والتعامل معها على أنها معصومة من الخطأ، ويمنع المدعى عليه من التشكيك فيها. [ 64 ]

انتقدت منظمة المادة 19 ، وهي جماعة مناصرة لحرية التعبير، القانون ووصفته بأنه من أكثر قوانين المراقبة صرامةً على مستوى العالم، محذرةً من أنه "يقدم نموذجًا للأنظمة الاستبدادية ويقوض بشكل خطير حقوق مواطنيها في الخصوصية وحرية التعبير". [ 65 ] واستشهدت الحكومة الصينية بميثاق التجسس (المعروف رسميًا باسم مشروع قانون بيانات الاتصالات ) عند دفاعها عن تشريعها الخاص لمكافحة الإرهاب الذي يتسم بالتطفل. [ 54 ]

تشير مقالات ويكيليكس الأخيرة إلى أن تتبع الهواتف والأجهزة الرقمية، سواءً بشكل مباشر أو غير مباشر (مثل التلاعب بترددات راديو FM عبر ثغرة في نظام أندرويد)، والذي ذُكر أيضاً في منشورات "الجبان المجهول" على موقع " ذا ريجستر "، استُخدم في الماضي للتجسس على الأفراد، ولكن لأسباب تشغيلية، ليس من الواضح ما إذا كان لا يزال يُستخدم. وقد قرر صاحب المنشور الأصلي التعاون مع السلطات وعدم الإدلاء بمزيد من التعليقات العلنية حول هذا الموضوع، على الرغم من إعادة اكتشاف هذه التقنية بشكل مستقل قبل نشر المقال المذكور.

في نوفمبر/تشرين الثاني 2016، جمعت عريضة تطالب بإلغاء القانون 100 ألف توقيع. [ 66 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2016، أعاد موقع xHamster الإباحي توجيه الزيارات من المملكة المتحدة إلى العريضة. [ 67 ] وفي مارس/آذار 2017، جمعت منظمة ليبرتي ، المعنية بحقوق الإنسان، 50 ألف جنيه إسترليني عبر التمويل الجماعي لدعم الإجراءات القانونية ضد مشروع القانون. وقالت سيلكي كارلو، مسؤولة السياسات في ليبرتي:

إنّ القوى التي نناضل ضدها تقوّض كل ما هو جوهري لحريتنا وديمقراطيتنا - حقنا في الاحتجاج، والتعبير عن أنفسنا بحرية، والحق في محاكمة عادلة، وحرية الصحافة، والخصوصية، والأمن السيبراني. ولكن مع هذا الدعم الشعبي الكبير، نأمل أن نتمكن من إقناع محاكمنا بكبح جماح النزعات الاستبدادية لهذه الحكومة.

سيلكي كارلو، مسؤول السياسات في ليبرتي [ 68 ]

في أبريل/نيسان 2018، قضت المحكمة العليا بأن قانون صلاحيات التحقيق ينتهك قانون الاتحاد الأوروبي. [ 5 ] [ 69 ] وكان أمام الحكومة حتى 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 لتعديل التشريع. [ 70 ] وفي 31 أكتوبر/تشرين الأول 2018، دخلت لوائح الاحتفاظ بالبيانات والحصول عليها لعام 2018 [ 71 ] حيز التنفيذ لمعالجة هذا الحكم. رفعت هذه اللوائح الحد الأدنى للوصول إلى بيانات الاتصالات لأغراض الجرائم الخطيرة فقط (المعرفة بأنها الجرائم التي يُعاقب عليها بالسجن لمدة 12 شهرًا أو أكثر)، وتُلزم السلطات باستشارة مفوض مستقل لصلاحيات التحقيق قبل طلب البيانات. كما تضمنت اللوائح ثغرة تسمح بالموافقة السريعة داخليًا دون موافقة مستقلة، ولكن مع انتهاء صلاحية الموافقة بعد ثلاثة أيام، ومراجعتها لاحقًا من قبل الهيئة المستقلة. دارت معظم النقاشات حول اللوائح حول تعريف "الجرائم الخطيرة"، حيث يرى الكثيرون أن الحد الأدنى يجب أن يكون ثلاث سنوات. [ 72 ]

تطبيق

كُشف في عام 2021 أن اثنين من مزودي خدمة الإنترنت البريطانيين كانا يتعاونان في مبادرة حكومية لجمع سجلات الاتصال بالإنترنت . [ 73 ] [ 74 ]

الاستخدامات

في 7 فبراير 2025، كشفت تقارير إعلامية أمريكية أن شركة آبل تلقت "إشعارًا بالقدرة التقنية" بموجب القانون، يأمرها بفك تشفير نسخ iCloud الاحتياطية في جميع أنحاء العالم. ويُعدّ الكشف العلني عن مثل هذه الأوامر غير قانوني. [ 75 ] [ 76 ] ويمكن لشركة آبل استئناف القرار أمام لجنة فنية سرية بشأن تكلفة التنفيذ، وأمام قاضٍ بشأن تناسب الإشعار، ولكن سيتعين على آبل الامتثال خلال عملية الاستئناف. [ 77 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. القسم 272(8).
  2. القسم 272 (4) - (7).
  3. القسم 272 (1) - (3).

مراجع

  1. غريفين، أندرو (1 مارس 2016). "قوانين التجسس في المملكة المتحدة: الحكومة تُصدر قانونًا يُلزم واتساب وآي مسج بخرق إجراءاتهما الأمنية" . صحيفة الإندبندنت . شركة إندبندنت برينت المحدودة . تاريخ الاسترجاع: 12 مارس 2016 .
  2. «المراقبة المفرطة» تصبح قانونًا في المملكة المتحدة دون أي اعتراض يُذكر. نُشر في صحيفة الغارديان ، 19 نوفمبر 2016، تم الاطلاع عليه في نفس اليوم.
  3. المحرر، آلان ترافيس، الشؤون الداخلية (29 نوفمبر 2016). ""مشروع قانون 'ميثاق التجسس' يصبح قانوناً، موسعاً نطاق مراقبة الدولة في المملكة المتحدة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2016 .{{cite web}}له |last1=اسم عام ( مساعدة )
  4. دخل قانون صلاحيات التحقيق حيز التنفيذ، مما يضع مواطني المملكة المتحدة تحت نظام تجسس جديد مكثف. نُشر في صحيفة الإندبندنت، 31 ديسمبر 2016
  5. 1 2 كوبين، إيان (27 أبريل 2018). "المحكمة العليا تقضي بأن أمام المملكة المتحدة ستة أشهر لإعادة صياغة قانون التجسس" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018 .
  6. ديفيد أندرسون (11 يونيو 2015). "مسألة ثقة - تقرير مراجعة صلاحيات التحقيق (يونيو 2015)" . ديفيد أندرسون، محامٍ، لندن، المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2017 .
  7. «صلاحيات المراقبة: هيئة مكافحة الإرهاب بحاجة إلى قانون جديد» . بي بي سي . ١١ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يونيو ٢٠١٦ .
  8. "مشاريع القوانين 2015-2016" . البرلمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2016 .
  9. "الأدلة الشفوية: مشروع قانون صلاحيات التحقيق: قضايا التكنولوجيا HC573، السؤال 26 والسؤال 76" (ملف PDF) . البرلمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2015 .
  10. «الحكومة تنشر مشروع قانون صلاحيات التحقيق» . برلمان المملكة المتحدة. 2 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2016 .
  11. "مشروع قانون صلاحيات التحقيق 2015-2016 إلى 2016-2017" . البرلمان البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2016 .
  12. «مشروع قانون صلاحيات التحقيق: المراحل المتبقية» . البرلمان البريطاني. 7 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2016 .
  13. «مشروع قانون صلاحيات التحقيق: تقرير مرحلة اللجنة» . مكتبة مجلس العموم (أوراق إحاطة مجلس العموم CBP-7578). 2 يونيو 2016. تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2016 .
  14. ريان غالاغر، برلمان المملكة المتحدة يناقش ميثاق "المتجسسين" ، ذا إنترسبت (15 مارس 2016).
  15. كيلي فايفاش، يصوت أعضاء البرلمان لصالح مشروع قانون صلاحيات التحقيق بعد امتناع حزب العمال والحزب الوطني الاسكتلندي عن التصويت [ محدث ] ، آرس تكنيكا (15 مارس 2016).
  16. روينا ماسون، أنوشكا أستانا وآلان ترافيس، "ميثاق التجسس": تيريزا ماي تواجه دعوات لتحسين مشروع قانون حماية الخصوصية ، صحيفة الغارديان (15 مارس 2016).
  17. «تقييم اللجنة للآثار الدستورية لمشروع قانون صلاحيات التحقيق» . البرلمان البريطاني. 11 يوليو 2016. تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2016 .
  18. "مشروع قانون صلاحيات التحقيق: تحقيق في قضايا التكنولوجيا" . لجنة العلوم والتكنولوجيا (مجلس العموم).
  19. اللجنة المشتركة لحقوق الإنسان (2 يونيو/حزيران 2016). "مشروع قانون صلاحيات التحقيق: التوجه العام مرحب به، ولكن هناك مقترحات للتحسين" . البرلمان البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .
  20. ديفيد أندرسون (16 أغسطس 2016). "تقرير مراجعة الصلاحيات العامة، أغسطس 2016" . ديفيد أندرسون، محامٍ، لندن، المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .
  21. مجلس الإشراف على الخصوصية والحريات المدنية، (s215) ؛ مؤرشف في 19 مايو 2017 في أرشيف الإنترنت (s702) مؤرشف في 13 مايو 2017 في أرشيف الإنترنت
  22. المجلس الوطني للبحوث (15 يناير 2015). جمع معلومات استخبارات الإشارات بكميات كبيرة: الخيارات التقنية . Bibcode : 2015nap..book19414N . doi : 10.17226/19414 . ISBN 9780309325202.
  23. «قانون صلاحيات التحقيق وشيك مع تمهيد مجلس اللوردات الطريق لقانون التجسس الفائق في المملكة المتحدة» . آرس تكنيكا . تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2016 .
  24. بوكوت، أوين (21 ديسمبر 2016). "أعلى محكمة في الاتحاد الأوروبي توجه ضربة قوية لميثاق التجسس البريطاني" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2016 . 
  25. "تحديات الامتثال لقانون صلاحيات التحقيق" . مجلة ComputerWeekly . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2017 .
  26. «لقد أصبحتم للتو خاضعين لبعضٍ من أشد قوانين التجسس صرامةً على الإطلاق» . صحيفة الإندبندنت . 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2017 .
  27. بنتلي، أوسكار (29 يناير 2017). "لا شيء نخفيه، لكن هناك الكثير مما نخشاه من رئيس الوزراء المتطفل" . نوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2017 .
  28. ك؛ برامسكامب، إل. غيتس-كريستين؛ جيلكريست، ريو دبليو.؛ ميلوارد، جيمس جي. (23 يناير 2017). "قانون صلاحيات التحقيق لعام 2016: كيفية الاستعداد للعصر الرقمي | ليكسولوجي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2017 .
  29. "قانون صلاحيات التحقيق لعام 2016: مدونات قواعد الممارسة - GOV.UK" . www.gov.uk. 23 فبراير 2017.
  30. "المملكة المتحدة مضطرة لعرقلة مشروع قانون التجسس الذي يسمح بجمع البيانات بشكل شامل بعد قرار الاتحاد الأوروبي" . 24 فبراير 2017.
  31. 1 2 3 4 5 6 7 "شرح صلاحيات المراقبة في المملكة المتحدة" . بي بي سي . 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015سيتم تخزين تفاصيل زيارات مواقع الويب في المملكة المتحدة لمدة عام ." . بي بي سي . 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2015 .
  32. «المملكة المتحدة تكشف عن صلاحيات التجسس على استخدام الإنترنت، مما يثير مخاوف بشأن الخصوصية» . رويترز . 5 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2015 .
  33. «مشروع قانون صلاحيات التحقيق: النقاط الرئيسية» . صحيفة الغارديان . 4 نوفمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2015« أسئلة وأجوبة حول المراقبة: ما هي بيانات الويب المتأثرة - وكيفية إحباط المتطفلين» . صحيفة الغارديان . 4 نوفمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2015 .
  34. "صحيفة حقائق - الاعتراض المستهدف" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2015 .
  35. "صحيفة حقائق - بيانات الاتصالات الجماعية" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2015 .
  36. "صحيفة حقائق - اعتراض جماعي" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2015 .
  37. "صحيفة حقائق - بيانات الاتصالات" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. 4 نوفمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2015« صحيفة حقائق - مجموعات البيانات الشخصية الضخمة» (ملف PDF) . وزارة الداخلية. 4 نوفمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2015« صحيفة حقائق – تعريفات مشاريع القوانين» (ملف PDF) . وزارة الداخلية. 4 نوفمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2015 .
  38. "صحيفة حقائق - الرقابة" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2015 .
  39. "صحيفة حقائق - لجنة صلاحيات التحقيق" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2015 .
  40. "صحيفة حقائق - الترخيص" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2015 .
  41. "صحيفة حقائق - سجلات الاتصال بالإنترنت" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2015 .
  42. "صحيفة حقائق - فلتر الطلبات" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2015 .
  43. "صحيفة حقائق - التشويش على المعدات المستهدفة" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2015 .
  44. "صحيفة حقائق - تداخل المعدات الضخمة" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2015 .
  45. 1 2 "مكتب مفوض صلاحيات التحقيق" . مكتب مفوض صلاحيات التحقيق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2019 .
  46. "من هو مفوض صلاحيات التحقيق وماذا تتضمن مهامه؟" . أخبار ITV . 16 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2019 .
  47. «تعيين مفوض صلاحيات التحقيق: اللورد القاضي فولفورد» . gov.uk. 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2019 .
  48. "قانون صلاحيات التحقيق لعام 2016، المادة 227(1)" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  49. تاونسند، مارك (19 يناير 2019). "وزارة الداخلية تحت وطأة الانتقادات بسبب عرقلة إنشاء هيئة رقابية جديدة على أجهزة التجسس" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2019 .
  50. 1 2 "لوائح صلاحيات التحقيق (القدرة التقنية) لعام 2018" . legislation.gov.uk . 2018.
  51. «مشروع قانون صلاحيات التحقيق - الجدول 4 - السلطات العامة ذات الصلة وكبار المسؤولين المعينين» (ملف PDF) . www.parliament.uk . البرلمان. ص 212. 
  52. بورغيس، مات. "ميثاق التجسس على وشك أن يصبح قانونًا: كيف سيؤثر عليك مشروع قانون صلاحيات التحقيق" . مجلة وايرد البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2016 .
  53. «قائمة المنظمات التي سيُسمح لها بالاطلاع على سجل تصفحك للإنترنت بالكامل» . صحيفة الإندبندنت . ٢٤ نوفمبر ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٧ نوفمبر ٢٠١٦ .
  54. 1 2 شفايتزر، كريستين (11 فبراير 2016). ""ميثاق التجسس" سيجعل البريطانيين أكثر الشعوب تعرضاً للتجسس" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2016 .
  55. «قد يكون من الخطأ القول بأن مشروع قانون المراقبة يمنح تفويضًا قضائيًا للتنصت، بحسب منظمة ليبرتي - بث مباشر» . صحيفة الغارديان . 4 نوفمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2015 .
  56. "هل ستُملي أوروبا القرارات؟" . المراجع المستقل لتشريعات مكافحة الإرهاب. 7 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2015 .
  57. "مشروع قانون صلاحيات التحقيق - مذكرة الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان" (ملف PDF) . وزارة الداخلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2015 .
  58. «رأي صحيفة الغارديان حول مشروع قانون صلاحيات التحقيق: ميثاق التجسس 3.0» . صحيفة الغارديان . 2 نوفمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2015 .
  59. "مشروع قانون صلاحيات التحقيق - تقييم أثر الخصوصية" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. 4 نوفمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2015 .
  60. فينا، غونزالو (8 أغسطس 2016). "المراقبة: تجاوز للحدود؟" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017 .
  61. "يجب أن يبذل مشروع قانون مراقبة الإنترنت المزيد لحماية الخصوصية"" . بي بي سي نيوز. 9 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  62. القراءة الثالثة لمشروع قانون صلاحيات التحقيق، هانسارد، 6 يونيو 2016.
  63. غافين إي إل هول (10 مارس 2016). "هل ميثاق التجسس سيئ كما تظن؟" . فير أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2016 .
  64. في الساعة 9:00 صباحًا، غاريث كورفيلد، 6 ديسمبر 2016. " قانون صلاحيات التحقيق في المملكة المتحدة يسمح للدولة بالكذب في المحكمة" . www.theregister.co.uk{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  65. "تراجع حرية الصحافة العالمية إلى أسوأ مستوى لها في هذا القرن" . صحيفة الغارديان . 30 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  66. تيتكومب، جيمس (30 نوفمبر 2016). "عريضة لإلغاء صلاحيات المراقبة الجديدة تصل إلى 100 ألف توقيع" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2017 .
  67. ماكغوغان، كارا (9 ديسمبر 2016). "موقع xHamster الإباحي يُحيل زوار المملكة المتحدة إلى عريضة إلكترونية ضد ميثاق التجسس" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2017 .
  68. هوبينغ، كلير (2 مارس 2017). "منظمة ليبرتي تطلق دعوى قضائية ضد قانون صلاحيات التحقيق" . IT Pro . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2017 .
  69. المجلس الوطني للحريات المدنية (ليبرتي)، ر (بناءً على طلب) ضد وزير الدولة للشؤون الداخلية وآخر [ 2018 ] EWHC 975 (27 أبريل 2018)
  70. كاري، سكوت (27 أبريل 2018). "ميثاق التجسس: كل ما تحتاج لمعرفته حول قانون صلاحيات التحقيق" . كمبيوتر وورلد المملكة المتحدة . آي دي جي المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
  71. "لوائح الاحتفاظ بالبيانات واقتنائها لعام 2018" . www.legislation.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2019 .
  72. "لوائح الاحتفاظ بالبيانات واقتنائها لعام 2018 - اقتراح الموافقة: 30 أكتوبر 2018: مناقشات مجلس اللوردات" . TheyWorkForYou . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2019 .
  73. بورغيس، مات (11 مارس 2021). "المملكة المتحدة تختبر سرًا أداة تجسس مثيرة للجدل على الإنترنت" . وايرد المملكة المتحدة . ISSN 1357-0978 . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2021 . 
  74. جاكسون، مارك (11 مارس 2021). "شركتان بريطانيتان لمزودي خدمة الإنترنت عريض النطاق تجربان نظامًا جديدًا للتجسس على الإنترنت" . ISPreview UK . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2021 .
  75. دومينيك بريستون (7 فبراير 2025). "أُمرت شركة آبل بفتح حسابات المستخدمين المشفرة عالميًا أمام التجسس البريطاني" . ذا فيرج .
  76. مين، جوزيف (7 فبراير 2025). "المملكة المتحدة تأمر شركة آبل بالسماح لها بالتجسس على حسابات المستخدمين المشفرة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2025 .
  77. هيماس، تشارلز؛ تيتكومب، جيمس (7 فبراير 2025). "بريطانيا تطالب بالوصول إلى البيانات المشفرة لعملاء آبل في إطار مكافحة الإرهاب وإساءة معاملة الأطفال" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2025 .