العلاقات الإسرائيلية الميانمارية
تشير العلاقات الإسرائيلية الميانمارية ( بالعبرية : יחסי ישראל–מיאנמר ؛ بالبورمية : အစ္စရေး-မြန်မာ ဆက်ဆံရေး ) إلى العلاقات الثنائية بين إسرائيل وميانمار ( بورما سابقًا )، والتي أُقيمت عام ١٩٥٣. [ ١ ] كانت ميانمار من أوائل الدول في آسيا، وأول دولة في جنوب شرق آسيا، التي اعترفت بدولة إسرائيل. [ ٢ ] يتعاون البلدان اليوم في مجالات الزراعة والصحة والتعليم. [ ١ ] لإسرائيل سفارة في يانغون ، ولميانمار سفارة في تل أبيب . لا تعترف ميانمار بدولة فلسطين .
تاريخ
العصر الاستعماري
بدأ التجار اليهود بالتوافد إلى بورما في القرن التاسع عشر تحت الحكم الاستعماري البريطاني ، حيث ازدهروا في رانغون، العاصمة السابقة لبورما ، المدينة المشهورة بتنوعها العرقي والديني. خلال هذه الفترة، بُني كنيس موسمية يشوع ، الذي لا يزال آخر دار عبادة يهودية في وسط مدينة يانغون ، والكنيس الوحيد في بورما. خلال الحرب العالمية الثانية، فرّت الغالبية العظمى من اليهود في المنطقة بعد الغزو الياباني لبورما . [ 3 ]
حقبة ما بعد الاستعمار
تشترك بورما وإسرائيل في عدد من الخصائص المتشابهة، والتي يعتقد بعض الباحثين أنها كانت دافعًا رئيسيًا لإقامة علاقاتهما في وقت مبكر. فعلى سبيل المثال، نالت كلتا الدولتين استقلالهما عن بريطانيا عام 1948، وكانتا تحكمهما أنظمة ديمقراطية اجتماعية قادها في البداية شخصيات كاريزمية مثل يو نو وديفيد بن غوريون . إضافةً إلى ذلك، نشأت كلتا الدولتين في خضم صراعات، حيث واجهت بورما تمردات عرقية وشيوعية بعد الاستقلال بفترة وجيزة، أعقبها توغل قوات الكومينتانغ القومية الصينية في ولاية شان، بينما واجهت إسرائيل حرب 1948 العربية الإسرائيلية عندما غزا تحالف عسكري من الدول العربية دولة إسرائيل المعلنة حديثًا. [ 3 ]
العلاقات المبكرة
كانت العلاقات الوثيقة قائمة بين البلدين منذ خمسينيات القرن العشرين. وقد بادر إلى هذه العلاقات وزير التعاون والأمين العام للحزب الاشتراكي البورمي ، كياو نيين ، الذي ترأس وفدًا بورميًا رفيع المستوى إلى إسرائيل عام ١٩٥٢. كان كياو نيين ينظر إلى إسرائيل كدولة شقيقة ذات حزب اشتراكي ديمقراطي في السلطة، وكان مهتمًا بخبرتها في إنتاج الأسلحة والمجتمعات الزراعية التعاونية ( الكيبوتسات) . وعقب زيارة كياو نيين، واستجابةً لدعوته، زار وزير الخارجية الإسرائيلي موشيه شاريت بورما لحضور المؤتمر الاشتراكي الآسيوي في رانغون عام ١٩٥٣، وأُقيمت العلاقات الدبلوماسية بين البلدين لاحقًا، حيث عُيّن ديفيد هاكوهين أول سفير إسرائيلي لدى بورما في ديسمبر ١٩٥٣. [ ٤ ] أدت مبادرات كياو نيين تجاه إسرائيل إلى تبني وفد بورما لدى الأمم المتحدة موقفًا أكثر ودًا تجاه إسرائيل، وشكّلت بدايةً لتبادل الزيارات في المجالات العسكرية والاقتصادية وغيرها. [ 5 ] في مايو/أيار 1955، عندما سافر يو نو ، أول رئيس وزراء لبورما منذ استقلال البلاد، إلى إسرائيل، كانت هذه أول زيارة لرئيس حكومة آسيوي إلى الدولة اليهودية. ونظرًا لتعاطفه الشديد مع إسرائيل، قام يو نو بتوسيع وتعميق العلاقات الدبلوماسية والتعاون بين البلدين. وخلال زيارته، قام بجولة في العديد من الكيبوتسات ، ثم أنشأ لاحقًا عدة مستوطنات مماثلة في ولاية شان . [ 6 ]
زارت شخصيات إسرائيلية بارزة عديدة مدينة رانغون في ستينيات القرن الماضي، من بينهم شيمون بيريز ، وموشيه دايان ، وإسحاق بن تسفي، وغولدا مائير . وفي عام ١٩٦١، زار أول رئيس وزراء لإسرائيل، ديفيد بن غوريون ، بورما. ورغبةً منه في ترك انطباع إيجابي لدى السكان المحليين، حضر المناسبات الرسمية مرتدياً الزي البورمي التقليدي، بما في ذلك غطاء الرأس التقليدي المعروف باسم " غاونغ باونغ" . [ ٧ ] وخلال رحلته، درس رئيس الوزراء الإسرائيلي البوذية في خلوة روحية في مقر إقامة يو نو، مما أظهر ميله الفريد للبوذية وصداقته الوطيدة مع يو نو. [ ٨ ]
شكرًا لكم على الصداقة الشخصية التي تربطنا برباط المحبة. نسأل الله أن يوفقكم في قيادة شعبكم نحو التقدم الاقتصادي والاجتماعي والثقافي. هذه هي رسالتكم التاريخية.
— صديقك وأخوك، ديفيد بن غوريون. [ 7 ]
انقلاب بورمي عام 1962
بعد انقلاب الجيش البورمي عام 1962 ، تم اعتقال رئيس الوزراء يو نو وتعيين الجنرال ني وين بدلاً منه . أطاح ني وين ببرلمان الاتحاد الديمقراطي الذي كان يرأسه يو نو، وأسس بورما كدولة اشتراكية ذات نظام الحزب الواحد . فرض ني وين، بحكمه، عزلة كبيرة على بورما، فأغلق أبوابها أمام العالم الخارجي، بما في ذلك إسرائيل إلى حد ما، حيث اقتصرت العلاقات بينهما على تجارة الأسلحة . ومع ذلك، ظلت سفارة إسرائيل في يانغون وسفارة ميانمار في تل أبيب مفتوحتين، واستمر المسؤولون الإسرائيليون في القيام بزيارات متقطعة إلى بورما.
العلاقات منذ عام 1962
على الرغم من أن العلاقات بين ميانمار وإسرائيل لم تعد إلى مستويات الود التي كانت سائدة قبل عام 1962، إلا أنها شهدت تحسناً ملحوظاً بدءاً من عام 1988، وظلت قوية نسبياً طوال القرن الحادي والعشرين. فإلى جانب التعاون الأمني عبر بيع الأسلحة، تقوم الحكومة الإسرائيلية، في إطار منتدى إسرائيل للمساعدات الإنسانية الدولية (إسرا إيد)، بتدريب مسؤولين حكوميين من ميانمار. وتأتي وفود من ميانمار إلى إسرائيل للتدريب، لا سيما في مجال الزراعة، كما تقدم إسرائيل الدعم العلمي والحلول التكنولوجية المتقدمة لميانمار. [ 1 ] وخلال الفترة من الخمسينيات إلى التسعينيات، صدّرت إسرائيل إلى ميانمار بنادق هجومية، وبنادق رشاشة، ومدفعية، وأنظمة طائرات بدون طيار، وطائرات مقاتلة مطورة. [ 9 ] [ 10 ] وبعد فرض العقوبات الغربية على ميانمار عقب عام 1988، سدت إسرائيل الفجوة في صادرات الأسلحة إلى المجلس العسكري الحاكم. [ 11 ]
مع ذلك، أعربت إسرائيل باستمرار عن دعمها لزعيمة المعارضة السابقة ومستشارة الدولة أونغ سان سو تشي . [ 12 ] في نوفمبر/تشرين الثاني 2010، عقب إطلاق سراحها من الإقامة الجبرية، أصدرت وزارة الخارجية الإسرائيلية بيانًا رحبت فيه بحريتها، معربةً عن أملها في أن يؤدي ذلك إلى الديمقراطية والمصالحة الوطنية في ميانمار. [ 13 ] في فبراير/شباط 2021، وبعد الانقلاب العسكري في ميانمار، دعت إسرائيل إلى إطلاق سراح أونغ سان سو تشي وقادة آخرين محتجزين، مؤكدةً دعمها للعملية الديمقراطية في ميانمار. [ 14 ]
في سبتمبر 2015، زار مين أونغ هلاينغ ، القائد العام للقوات المسلحة في ميانمار آنذاك، إسرائيل. وتفقد مصانع الدفاع الإسرائيلية، وقواعد بحرية، وقدم طلبات لشراء زوارق دورية من طراز FAC Super Dvora Mk III. [ 15 ]
في مقابلة أجريت عام 2016 مع موقع إخباري محلي في ميانمار، وصف السفير الإسرائيلي السابق لدى ميانمار، دانيال زونشاين، العلاقات بين إسرائيل وميانمار بأنها "جيدة وودية، ولديها إمكانية أن تصبح أفضل وأكثر ودية". [ 16 ] وقدّم مونغ مونغ لين، سفير ميانمار، أوراق اعتماده إلى الرئيس رؤوفين ريفلين في أغسطس/آب 2016. وتدرس ابنة السفير في مركز هرتسليا متعدد التخصصات، وهي أول طالبة بورمية في هذا المركز. [ 17 ]
تجارة
مبيعات الأسلحة
في مطلع عام ١٩٥٤، وصل وفدٌ بورميٌّ للمشتريات إلى إسرائيل. وعقب الزيارة، وُقِّعت صفقاتٌ لتوريد الأسلحة بين البلدين. ففي مارس من العام نفسه، نقلت إسرائيل ٣٠ طائرة من طراز سبيتفاير إلى بورما (بعد استبدالها بطائرات غلوستر ميتيور النفاثة في سلاح الجو الإسرائيلي )، ودربت ستة طيارين بورميين في إسرائيل. [ ١٨ ] وفي سبتمبر من العام نفسه ، توجه وفدٌ فنيٌّ من سلاح الجو الإسرائيلي إلى بورما للمساعدة في تدريب الفنيين المحليين على صيانة الطائرات. وشملت الصفقة أيضًا بيع مدافع ورشاشات وذخيرة للطائرات ، بقيمة مليون دولار أمريكي تقريبًا. كما تضمنت صفقةٌ أخرى بيع ٣٠ ألف بندقية ووفودًا عسكرية إسرائيلية ساهمت في مجالات الطب العسكري ، وتنظيم مدرسة للقفز المظلي ، وغيرها. [ ١٩ ]
مباشرةً بعد الانقلاب العسكري عام 1988 ، فُرض حظر أوروبي على ميانمار، انضمت إليه لاحقًا الولايات المتحدة. ولجأ المجلس العسكري، الذي كان يبحث عن موردين جدد للأسلحة للجيش والشرطة البورمية، إلى إسرائيل. في أغسطس/آب 1989، وصلت سفينتان إلى ميانمار محملتين بأسلحة من أوروبا الشرقية ، شملت صواريخ مضادة للدبابات عيار 55 ملم وقاذفات قنابل يدوية عيار 40 ملم . وكانت السفينتان، اللتان أبحرتا تحت العلمين البلجيكي والسنغافوري، تنقلان أسلحة استولت عليها إسرائيل في لبنان خلال حرب لبنان الأولى بعد انسحاب القوات الفلسطينية ، وباعتها إلى ميانمار. [ 19 ]
في عام 1991، زار وفد أمني إسرائيلي ميانمار وباع 500 بندقية رشاشة من طراز عوزي لاستخدامها من قبل قوات الأمن الخاصة التابعة للمجلس العسكري. وفي أوائل التسعينيات، بدأ جيش ميانمار بإنتاج بنادق هجومية مشابهة لبندقية IMI Galil الإسرائيلية ، تُعرف باسم عائلة MA-1 ، وهي نسخة معدلة لتناسب الظروف المحلية. وفي أغسطس 1997، فازت شركة Elbit الإسرائيلية بمناقصة لتطوير 36 طائرة مقاتلة تابعة لجيش ميانمار. وقدّمت Elbit أنظمة ملاحة متطورة ، وأجهزة رؤية ليلية ، وقنابل موجهة بالليزر من طرازات مختلفة. وبعد عام، قامت Elbit بتحديث 12 طائرة أخرى وتزويدها بصواريخ جو-جو إسرائيلية . وفي عام 1998، اشترى جيش ميانمار 16 مدفعًا عيار 155 ملم من إنتاج شركة Soltam Systems، والتي نُقلت على ما يبدو عبر سنغافورة. [ 20 ]
وأفادت التقارير أن إسرائيل كانت تبيع الأسلحة إلى ميانمار بعد انقلاب ميانمار عام 2021. [ 21 ]
الدعوة ضد عمليات البيع
رداً على اضطهاد الروهينغيا في ميانمار بدءاً من عام 2016، تعالت الأصوات المطالبة بوقف بيع الأسلحة من إسرائيل إلى ميانمار. وفي سبتمبر/أيلول 2017، رُفعت دعوى أمام المحكمة العليا الإسرائيلية ضد مبيعات الأسلحة الإسرائيلية إلى ميانمار بسبب انتهاكات حقوق الإنسان ضد أقلية الروهينغيا . وقد صدر أمر حظر نشر بحق حكم المحكمة العليا في القضية. [ 22 ] [ 23 ]
خلال انقلاب ميانمار عام 2021 والاحتجاجات اللاحقة ، اتُهم عدد من الشركات الإسرائيلية بمواصلة مساعدة المجلس العسكري الحاكم في ميانمار على الحصول على أسلحة حديثة استُخدمت في نهاية المطاف لقمع المتظاهرين، على الرغم من حقيقة أن إسرائيل فرضت حظرًا مميتًا منذ عام 2018. [ 24 ]
النزاعات السياسية
على الرغم من علاقاتهما التاريخية الوثيقة، فقد اختلف البلدان حول بعض القضايا. ففي عام 1956، نأى يو نو بنفسه علنًا عن إسرائيل بسبب أزمة قناة السويس . وأدان الزعيم البورمي إسرائيل والقوى الغربية ، بما في ذلك المملكة المتحدة وفرنسا، وأيّد دعوات الأمم المتحدة لانسحاب القوات الإسرائيلية من مصر . [ 3 ]
من جهة أخرى، أعربت إسرائيل في عدة مناسبات عن دعمها للناشطة المؤيدة للديمقراطية أونغ سان سو تشي ، وهي المعارضة الرئيسية للمجلس العسكري الحاكم في ميانمار. [ 25 ]
رداً على حرب إسرائيل وغزة عام 2023، دعا المجلس العسكري الأطراف المعنية إلى "ضبط النفس وحل القضية سلمياً" [ 26 ] ، وهو ما لاقى انتقادات من المجتمع الدولي الذي أشار إلى معاملة المجلس لمدنييه. فعلى سبيل المثال، أدانت الأمم المتحدة غارة جوية استهدفت حشداً من المدنيين عام 2023. [ 27 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ١ ٢ ٣ "العلاقات الثنائية" . سفارة دولة إسرائيل في ميانمار . مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٨ سبتمبر ٢٠١٦ .
- ↑ "العلاقات الثنائية" . سفارة إسرائيل، يانغون .
- 1 2 3 أونغ زاو (25 سبتمبر 2015). "علاقة بورما بإسرائيل: من التأمل إلى القوة العسكرية" . صحيفة إيراوادي . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .
- ↑ عبادي، يعقوب (2004). سعي إسرائيل للاعتراف والقبول في آسيا . لندن: دار فرانك كاس للنشر. ص 118.
- ↑ أوفنر، فرانسيس (7 يونيو 1955). "استكشاف العلاقات بين بورما وإسرائيل من قبل جامعة الأمم المتحدة" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .
- ↑ ناثان أكسلرود (مخرج) (11 يونيو 1955). رئيس وزراء بورما يو نو يزور إسرائيل (فيلم سينمائي) (بالعبرية). إسرائيل . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .
- 1 2 جو فريمان (29 مايو 2014). "في الأيام الأولى لإسرائيل، كان المكان الذي شعر قادتها بأنهم مضطرون لزيارته هو بورما" . تابلت . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2023 .
- ↑ عوفر أديريت (4 أكتوبر 2022). "سابق لعصره؟ شغف ديفيد بن غوريون المفاجئ" . هآرتس . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .
- ↑ نينغثوجام، ألفيت. "جنوب شرق آسيا لا يشبع من أسلحة إسرائيل" . ذا ناشيونال إنترست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2025 .
- ↑ خالك، رانيا (18 يناير 2016). "الأسلحة الإسرائيلية تساعد على وقوع إبادة جماعية محتملة في ميانمار وبوروندي" . الانتفاضة الإلكترونية . تاريخ الاسترجاع: 17 يونيو 2025 .
- ↑ "علاقات إسرائيل الدفاعية المتنامية مع آسيا" . thediplomat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2025 .
- ↑ دانست، تشارلز. "إسرائيل تحافظ على علاقات ودية مع ميانمار، وتقلل من شأن جدل حقوق الإنسان" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . ISSN 0040-7909 . تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2025 .
- ↑ «إسرائيل ترحب بحرارة بالإفراج عن أونغ سان سو تشي | صحيفة جيروزاليم بوست» . صحيفة جيروزاليم بوست . ١٣ نوفمبر ٢٠١٠. ISSN 0792-822X . تاريخ الاطلاع: ١٧ يونيو ٢٠٢٥ .
- ↑ «وزارة الخارجية الإسرائيلية تدعو إلى إطلاق سراح زعيمة ميانمار سو كي | صحيفة جيروزاليم بوست» . صحيفة جيروزاليم بوست . 2 فبراير 2021. ISSN 0792-822X . تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2025 .
- ↑ باي، يان (9 سبتمبر 2015). "رئيس أركان جيش ميانمار يتفقد شركات الدفاع الإسرائيلية" . صحيفة إيراوادي . تاريخ الاسترجاع: 17 يونيو 2025 .
- ↑ "السفير الإسرائيلي يتحدث عن التنمية والعلاقات مع ميانمار" . ميزيما . 22 أبريل 2016.
- ↑ كاشمان، جرير فاي (3 أغسطس 2016). "خمسة سفراء جدد يقدمون أوراق اعتمادهم إلى ريفلين" . صحيفة جيروزاليم بوست .
- ↑ ألوني، شلومو وأرنولد، بيتر ر. (يناير-فبراير 1999). "من إسرائيل إلى بورما: عملية أوريز، إمداد ونقل طائرات سبيتفاير، الجزء الثاني". مجلة عشاق الطيران (79): 2-11 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0143-5450 .
- 1 2 ييغر، موشيه. الرحلة الطويلة إلى آسيا: فصل في تاريخ الدبلوماسية الإسرائيلية .
- ↑ كوهين، جيلي (17 سبتمبر 2015). "على الرغم من المقاطعة الغربية: إسرائيل تعزز علاقاتها الأمنية مع بورما" .
- ↑ يارون، عوديد (5 سبتمبر/أيلول 2023). "كُشِفَ | إسرائيل باعت أسلحة لميانمار حتى بعد الانقلاب العسكري عام 2021" . هآرتس .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ليفينسون، حاييم (27 سبتمبر/أيلول 2017). "المحكمة العليا الإسرائيلية تصدر حكمًا بشأن مبيعات الأسلحة إلى ميانمار. لكن لا يُسمح لنا بإخباركم بالحكم" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير/شباط 2018.
- ↑ ماكيرنان، بيثان (6 سبتمبر/أيلول 2017). "إسرائيل تواصل تسليح الجيش البورمي وسط استمرار العنف ضد مسلمي الروهينغيا" . صحيفة الإندبندنت .
- ↑ بيتش، هانا (1 مارس 2021). "جيش ميانمار ينشر ترسانة رقمية للقمع في حملة قمع" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "إسرائيل تحتفل بالإفراج عن أونغ سان سو تشي" . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2010.
- ↑ "مراقبة المجلس العسكري: النظام يدعو إلى ضبط النفس في إسرائيل بينما يقصف المدنيين في الداخل" . 14 أكتوبر 2023.
- ↑ "ميانمار: الأمم المتحدة تدين الغارة الجوية العسكرية المميتة على حشد من المدنيين" . 11 أبريل 2023.
- العلاقات الإسرائيلية الميانمارية
- العلاقات الثنائية لإسرائيل
- العلاقات الثنائية لميانمار


