الحملة الإيطالية في ألبانيا (الحرب العالمية الأولى)
جرت الحملة الإيطالية على ألبانيا ( بالإيطالية : Campagna Italiana di Albania) بين عامي 1916 و1918 في أراضي ألبانيا ، كجزء من الأحداث الأوسع نطاقاً في مسرح البلقان خلال الحرب العالمية الأولى .
عند اندلاع الحرب، كانت ألبانيا، التي نالت استقلالها منذ أقل من عامين، في حالة أزمة داخلية عميقة، حيث كانت حكومة رئيس الوزراء عصاد باشا الضعيفة (المتحالفة مع مملكة صربيا) مقوضة من قبل جماعات مسلحة مدعومة من النمسا-المجر ومن قبل المطالبات الإقليمية للدول المجاورة، وخاصة إيطاليا واليونان . [ 13 ] وقد دفعت هزيمة الجيش الصربي على يد دول المحور في أكتوبر 1915 وتراجعه نحو ساحل البحر الأدرياتيكي عبر شمال ألبانيا النمسا-المجر إلى غزو البلاد، وعلى العكس من ذلك، إيطاليا إلى نشر قواتها الاستكشافية لحماية الجنود الصرب أثناء التراجع [ 14 ] [ 15 ] [ 7 ] وللحفاظ على السيطرة على ميناء فالونا الاستراتيجي (الذي تم احتلاله في ديسمبر 1914)؛ [ 16 ] [ 17 ] استقر الوضع في نهاية عام 1916، حيث سيطر النمساويون المجريون على المناطق الشمالية والوسطى، بينما سيطر الإيطاليون على الجنوب، حيث وجدوا دعمًا من القوات الفرنسية المشاركة في الجبهة المقدونية . في غضون ذلك، ولحماية الأقلية اليونانية، أُقيمت سيطرة يونانية على المناطق الجنوبية، لتحل محل وحدات شمال إبيروس، بدءًا من أكتوبر 1914، [ 17 ] لكن القوات الإيطالية طردت اليونانيين من جنوب ألبانيا عام 1916. [ 18 ] [ 17 ]

ظلّت الجبهة الألبانية ثابتة حتى منتصف عام 1918، حين شنّت القوات الإيطالية هجومًا ضمن الهجمات الأوسع التي شنّها الحلفاء في البلقان، وسيطرت تدريجيًا على المنطقة النمساوية المجرية بحلول 31 أكتوبر 1918. وشكّل توقيع هدنة فيلا جوستي في 3 نوفمبر 1918 نهايةً للأعمال العدائية مع النمسا-المجر . [ 12 ] [ 17 ]
السياق التاريخي
دستور ألبانيا المستقلة

بعد أن كانت ألبانيا لفترة طويلة تابعة للإمبراطورية العثمانية ، نالت استقلالها عشية الحرب العالمية الأولى : ففي يناير 1912، أجبرت ثورة كبيرة في الأراضي الألبانية السلطات العثمانية على قبول اتفاقية تمنح المنطقة حكماً ذاتياً واسع النطاق، [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] وفي 28 نوفمبر 1912، أعلن تجمع للقوميين المحليين في فلوره استقلال الأمة باسم "ألبانيا المستقلة" وتأسيس حكومة ألبانية مؤقتة برئاسة إسماعيل كمالي . [ 22 ] مع ذلك، كانت لدى دول البلقان المجاورة أهداف توسعية مختلفة على أراضي ألبانيا نفسها، وهي أهداف تحققت خلال أحداث حرب البلقان الأولى (أكتوبر 1912 - مايو 1913): فقد سعت مملكة الجبل الأسود إلى ضم مدينة سكوتاري في الشمال، [ 23 ] وطمحت مملكة صربيا إلى امتلاك شمال ووسط ألبانيا للحصول على منفذ إلى البحر الأدرياتيكي (مما أدى إلى تشكيل مقاطعة دراتش )، [ 24 ] [ 25 ] بينما سعت مملكة اليونان إلى احتلال شمال إبيروس ، وهي منطقة يسكنها عدد كبير من الأقليات اليونانية. [ 26 ]
واجهت الأهداف التوسعية لدول " رابطة البلقان " معارضة فورية من الإمبراطورية النمساوية المجرية ، التي عارضت على وجه الخصوص منح صربيا، عدوتها، منفذًا بحريًا، ومن مملكة إيطاليا ، التي كانت تنظر بعين الرضا إلى ألبانيا المستقلة لتتمكن من ممارسة نفوذ سياسي مهيمن عليها. [ 27 ] ولذلك ، أيد سفراء القوى الأوروبية الكبرى، المجتمعون في لندن لإعادة رسم حدود البلقان التي تغيرت بشكل لا رجعة فيه بفعل الصراع، فكرة ألبانيا المستقلة التي كان على دول الرابطة الخضوع لها: وبناءً على ذلك، اعترفت معاهدة لندن المؤرخة في 30 مايو 1913 ، والتي اختتمت حرب البلقان الأولى ، بتأسيس دولة ألبانية مستقلة تمتد من سكوتاري إلى شمال إبيروس . اختارت القوى العظمى لحكومة الدولة الجديدة أميرًا ألمانيًا، هو فيلهلم فون فيد ، الذي تُوّج في 7 مارس 1914 ملكًا لإمارة ألبانيا ، والتي عُيّنت لجنة الرقابة الدولية [ 28 ] من قبل القوى ، وكُلّفت بتنظيم إدارة الدولة الجديدة بمساعدة قوات الدرك الدولية المؤلفة من قوات محلية تحت إشراف ضباط هولنديين ، [ 29 ] والذين تم استبدالهم تدريجيًا بضباط ألمان ونمساويين وصلوا إلى دوراتسو في 4 يوليو. [ 30 ]
انهيار الحكومة المركزية

كان الوضع الداخلي لألبانيا المستقلة أكثر فوضوية من أي وقت مضى، وهو وضع غذّته مناورات الدول المجاورة المزعزعة للاستقرار، والانقسامات السياسية بين القوميين الألبان أنفسهم. [ 31 ] [ 32 ] أسس أسعد باشا ، الجنرال العثماني السابق وقائد مقاومة سكوتاري لحصار الجبل الأسود، في أكتوبر 1913 " جمهورية ألبانيا الوسطى " وعاصمتها دوراتسو ، [ 33 ] مقدماً نفسه كبديل للحكومة المؤقتة لإسماعيل كمالي في فالونا . وتحت ضغط القوى الأوروبية، قبل أسعد منصب وزير الداخلية في حكومة الأمير فيلهلم الناشئة، لكن في يناير 1914، وبدعم قوي من الصرب، [ 34 ] [ 35 ] حاول القيام بانقلاب في إلباسان بوحدات من الدرك الألباني، واشتبك مع وحدات الدرك الدولي ووحدات الجيش النظامي التي ظلت موالية لفيلهلم. [ 36 ] في الجنوب، في 28 فبراير 1914، أعلنت المناطق التي يسكنها اليونانيون استقلالها تحت اسم جمهورية إبيروس الشمالية ذاتية الحكم بقيادة جورجيوس كريستاكيس-زوغرافوس، بدعم علني من حكومة أثينا . أما في الشمال، فقد أنشأت العشائر الكاثوليكية المحلية، المدعومة من النمسا-المجر، والتي كانت لها مهمة معادية للصرب، ميليشياتها الخاصة بقيادة برينك بيبي دودا وبايرام كوري ، وانضمت إليهم الجماعات المسلحة التابعة للزعيم القومي عيسى بوليتيني ، والتي جُندت من بين المغتربين الألبان في كوسوفو، الذين فروا بعد ضم المنطقة إلى صربيا. [ 36 ] أما بقية البلاد، فقد تأثرت آنذاك بأعمال قطاع الطرق واسعة النطاق، فضلاً عن أعمال الشغب التي نظمتها العشائر المختلفة ضد بعضها البعض. [ 37 ]
أدى التحالف المعادي للمسلمين بين كاثوليك الشمال، وكوسوفو بقيادة بوليتيني، وقوات الدرك التابعة للأمير فيلهلم، إلى وضع قوات إساد باشا في موقف حرج، مما أجبره على المنفى في إيطاليا في مايو 1914. [ 37 ] إلا أن ثورة فلاحية واسعة النطاق ذات طابع إسلامي، [ 38 ] بقيادة حاجي قاميلي [ 39 ] من المناطق الوسطى، والتي دعت إلى إعادة الحكم العثماني على ألبانيا ، [ 40 ] [ 41 ] وضعت السلطات المركزية في مأزق حقيقي، ما أدى إلى تقليص سيطرتها عمليًا إلى العاصمة المؤقتة الوحيدة، دوراتسو، بعد سقوط بيرات في يد المتمردين في 12 يوليو 1914، وفالونا في 21 أغسطس. وفي 3 سبتمبر 1914، غادر الأمير فيلهلم ألبانيا، رغم أنه لم يتنازل رسميًا عن منصبه كملك، ليلجأ إلى البندقية ، حيث نُفي إليها دون محاكمة. [ 42 ] بعد ثلاثة أيام، توقفت لجنة الرقابة الدولية عن العمل، تاركة البلاد تحت رحمة الفوضى. [ 43 ]
ناشد مجلس الشيوخ الألباني الحاكم المنفي أسعد باشا تشكيل حكومة جديدة؛ وبدعم إيطالي، وقّع أسعد في 17 سبتمبر 1914 معاهدة تحالف مع رئيس الوزراء الصربي نيكولا باشيتش، ضمنت له الدعم الاقتصادي والعسكري في مسعاه لاستعادة ألبانيا. [ 44 ] عاد أسعد إلى ألبانيا في أكتوبر 1914، وسرعان ما سيطرت قواته على دوراتسو والمناطق الوسطى، لكنها فشلت في إعادة النظام إلى بقية البلاد: [ 45 ] وبينما ظلت المناطق الشمالية خارجة عن السيطرة، وبعد اشتباكات بين رجال أسعد وانفصاليي إبيروس، غزا الجيش اليوناني شمال إبيروس في 27 أكتوبر 1914 ، وأقام إدارة عسكرية على الأراضي التي كانت سابقًا جزءًا من جمهورية شمال إبيروس ذاتية الحكم . [ 36 ]

أثارت الخطوة اليونانية قلق الحكومة الإيطالية، خشية أن تكون أثينا تتصرف تحت رعاية النمسا-المجر لضمان سيطرة فيينا على فالونا، وبالتالي ضمان المرور عبر مضيق أوترانتو . وبتقديمها هذه الخطوة كمحاولة للحد من تهريب الأسلحة إلى المنطقة الألبانية، أمرت حكومة رئيس الوزراء أنطونيو سالاندرا في 31 أكتوبر 1914 باحتلال جزيرة ساسينو الألبانية [ 46 ] بواسطة قوة إنزال تابعة للبحرية الملكية الإيطالية ، تلاها في 26 ديسمبر إنزال وحدات من البحارة الإيطاليين في ميناء فالونا [ 47 ] دون مقاومة، وانضمت إليها لاحقًا فوج من مشاة البحرية وبطارية مدفعية جبلية تابعة للجيش الملكي الإيطالي . [ 48 ]
مسار الحملة
العمليات الأولى والجبهة الصربية
بدأت أحداث الأزمة الداخلية في ألبانيا تتشابك مع أحداث الحرب العالمية الأولى، التي اندلعت في 28 يوليو/تموز 1914 بإعلان النمسا-المجر الحرب على صربيا ( أزمة يوليو/تموز ) إثر اغتيال الأرشيدوق فرانز فرديناند . [ 49 ] بدأ النمساويون المجريون بتزويد الميليشيات الكاثوليكية بقيادة بايرام كوري والجماعات المسلحة الكوسوفية بقيادة عيسى بوليتيني بالأسلحة والأموال لتمكينهم من شن غارات وعمليات مضايقة ضد المواقع الصربية في كوسوفو. وتفاقم وضع حكومة السعد باشا الموالية لصربيا في نوفمبر/تشرين الثاني، مع دخول الدولة العثمانية الحرب إلى جانب دول المحور : فقد أعلنت السلطات في إسطنبول الجهاد ضد دول الوفاق الثلاثي وحلفائها، وسرعان ما حاصرت جماعات من المتمردين المسلمين قوات الدرك الألبانية التابعة للسعد، وقطعت عنه الإمدادات وحاصرته فعلياً داخل دوراتسو . [ 50 ]

دفع موقف أسعد الحرج حلفاءه الصرب إلى التدخل: ففي 29 مايو 1915، غزت فرقة قوامها 20 ألف جندي صربي بقيادة الجنرال دراغوتين ميلوتينوفيتش شمال ألبانيا من ثلاثة محاور، وسرعان ما شتتت ميليشيات كوري وبوليتيني الموالية لآل هابسبورغ، وأجبرتهم على اللجوء إلى معاقلهم في منطقة ميرديتا ؛ وفي غضون عشرة أيام، وسّع الصرب احتلالهم إلى المناطق الوسطى، واستولوا على إلباسان وتيرانا ، وحرروا قوات أسعد في دوراتسو من حصار المتمردين المسلمين. [ 50 ] واستغلالاً للوضع، أمر الملك نيكولاس الأول ملك الجبل الأسود ، حليف الصرب، في 11 يونيو، باحتلال الأراضي الألبانية شمال نهر درين ، وفي 15 يونيو دخل المونتينيغريون سكوتاري؛ [ 51 ] على الرغم من أن حكومة السعد كانت ، على الأقل رسميًا، مؤيدة للوفاق الثلاثي ، فقد بدأت حكومات الحلفاء في صياغة تقسيم إقليمي لألبانيا بين الجبل الأسود وصربيا واليونان وإيطاليا ، وتم تحديد الاتفاقيات بهذا المعنى خلال إبرام اتفاقية لندن في أبريل 1915 مع الحكومة الإيطالية، التي كانت على وشك إعلان الحرب على النمسا-المجر . [ 50 ]
إن دخول مملكة بلغاريا الحرب إلى جانب دول المحور في 7 أكتوبر 1915 قد حسم مصير صربيا: فقد تعرض الجيش الصربي للهجوم من الشمال من قبل جيش نمساوي ألماني مشترك ومن الشرق من قبل البلغار، وهُزم وتراجع نحو منطقة كوسوفو ؛ ولم يحقق إنزال القوات الأنجلو-فرنسية في سالونيك أي فائدة لصربيا، حيث احتلت القوات البلغارية مقدونيا فاردار بسرعة ، مما حال دون إعادة توحيد الحلفاء. [ 52 ] في 28 نوفمبر 1915، أمر القائد العام الصربي، الجنرال رادومير بوتنيك ، بالانسحاب العام من كوسوفو باتجاه شمال ألبانيا وساحل البحر الأدرياتيكي ، حيث كان الصرب يأملون في الحصول على الإغاثة من القوات البحرية للحلفاء: في منتصف الشتاء، وتحت وطأة تساقط الثلوج الكثيف ونقص الإمدادات الغذائية، اضطرت القوات الصربية إلى عبور منطقة بروكليتي الجبلية الوعرة ، حيث فقدت عشرات الآلاف من الرجال بسبب المشقة وانخفاض حرارة الجسم وهجمات المقاتلين الألبان غير النظاميين قبل الوصول إلى المناطق التي تسيطر عليها قوات الدرك التابعة لإساد باشا. [ 50 ]
عملية إجلاء الصرب والتدخل الإيطالي

في مواجهة انهيار صربيا في أكتوبر 1915 ، ضغطت حكومات الوفاق على إيطاليا لإرسال قوة إلى ألبانيا وتوفير قواتها البحرية في البحر الأدرياتيكي لإيصال الإمدادات إلى قوات بوتنيك. بعد مناقشات مطولة بين الإيطاليين والفرنسيين والبريطانيين حول توزيع عبء العملية، بدأت في 22 نوفمبر 1915 مهمات الإمداد البحري من إيطاليا إلى ألبانيا، بينما بدأ إنزال القوات الإيطالية في بداية ديسمبر: ففي 1 ديسمبر، نقلت قافلة بحرية إلى فالونا أول 5000 جندي من "الفيلق الإيطالي الخاص في ألبانيا"، ليصل العدد الإجمالي إلى 28000 جندي بقيادة الجنرال إميليو بيرتوتي بحلول منتصف ديسمبر، وإلى 50000 جندي في يناير، مع لواءي "سافونا" و"فيرونا"، وفوجين من الميليشيا الإقليمية، وسرب من سلاح الفرسان ، وثلاث بطاريات جبلية، وأربع بطاريات مدفعية ثقيلة. [ 12 ]
حاول الأسطول النمساوي المجري عرقلة هذه العمليات: ففي 5 ديسمبر، قصفت الطرادة الخفيفة نوفارا، برفقة أربع مدمرات وثلاثة زوارق طوربيد، ميناء سان جيوفاني دي ميدوا ، مما أدى إلى إغراق سفينتي شحن . وفي 6 ديسمبر، هاجمت الطرادة هيلجولاند، برفقة ست مدمرات، مرسى دوراتسو، مما أدى إلى إغراق سفينتين إيطاليتين وثلاث سفن شراعية ألبانية. [ 53 ] وفي 29 ديسمبر، نفذت هيلجولاند وخمس مدمرات عملية جديدة ضد دوراتسو ، لكن المجموعة وقعت في حقل ألغام بحرية، وفقدت المدمرة ليكا، بينما غرقت المدمرة تريجلاف ، من نفس النوع ، بعد تعرضها لأضرار، إثر اعتراضها من قبل مجموعة بحرية أنجلو-فرنسية-إيطالية. [ 54 ] وأدى هذا الفشل إلى تعليق الغارات السطحية النمساوية المجرية على حركة الملاحة المتجهة إلى ألبانيا، والتي لم يتم التصدي لها إلا من قبل الغواصات.
بعد هزيمة الجبل الأسود وإجباره على الاستسلام في حملة سريعة بعد معركة ممر لوفسين ، [ 55 ] في نهاية يناير 1916، غزت القوات النمساوية المجرية شمال ألبانيا لمطاردة فلول الجيش الصربي، بينما توغلت الوحدات البلغارية في البلاد من الشمال الشرقي عبر نهر درين : استولى البلغار على إلباسان في 29 يناير، بينما بدأ الفيلق التاسع عشر النمساوي المجري بقيادة الجنرال إغناز ترولمان فون لوفسينبيرغ (مع فرقتي المشاة 47 و81 ولواء لاندستورم 220 ) في شق طريقه إلى وسط ألبانيا . [ 5 ] لم يتمكن الجيش الصربي المنهك من مقاومة هذا الغزو، ولذلك تقرر إجلاؤه بحراً: بدأت السفن الإيطالية والفرنسية والبريطانية أولى عمليات إنزال القوات من موانئ سان جيوفاني دي ميدوا ودوراتسو في 12 ديسمبر 1915، وفي 24 ديسمبر، أبحر الملك بيتر الأول ملك صربيا مع حاشيته إلى برينديزي ؛ وأصر الإيطاليون بشدة على أن ينتقل الجيش الصربي من مقره في الشمال إلى ميناء فالونا الأكثر أماناً في الجنوب، وهي مناورة بدأت في 7 يناير 1916. [ 56 ] تم صد تدخلين قامت بهما وحدات سطحية من الأسطول النمساوي المجري ضد القوافل، في 27 يناير و6 فبراير، بشكل فعال من قبل وحدات المرافقة التابعة للحلفاء. [ 57 ]

انتهت عمليات الإبحار من سان جيوفاني دي ميدوا في 22 يناير، وتم إخلاء المدينة، التي احتلتها القوات النمساوية المجرية في 29 يناير. وانتهى إبحار الصرب من دوراتسو في 9 فبراير، ولكن تقرر الإبقاء على الحامية الإيطالية الموجودة في الميناء (حوالي 9000 رجل من لواء "سافونا" مع المدفعية ووحدات الدعم، بقيادة الجنرال جياكينتو فيريرو ) في محاولة لضمان حماية حكومة عصاد باشا الضعيفة . [ 12 ] احتل الفيلق التاسع عشر النمساوي المجري تيرانا في 11 فبراير دون مقاومة، ثم اقترب من دوراتسو. بعد هجوم مفاجئ فاشل على المواقع الإيطالية في قرية بيسكيزا ، شن النمساويون المجريون هجومًا قويًا صباح 23 فبراير، مما وضع وحدات فيريرو تحت ضغط فوري، ودفع القيادة الإيطالية إلى إصدار أوامر بإخلاء المدينة. على الرغم من هيجان البحر ونيران المدفعية النمساوية المجرية، تمكنت القوات الإيطالية من الصعود إلى سفن النقل التي جُمعت على عجل لهذه العملية، بينما أبقت البارجة الحربية "إنريكو داندولو" ومدمرات البحرية الملكية الإيطالية وحدات العدو بعيدة بمدافعها ذات العيار الكبير. وفي مساء يوم 26 فبراير، تم نقل آخر وحدات لواء "سافونا" إلى بر الأمان في فالونا، بعد أن فقدت حوالي 800 رجل بين قتلى وجرحى وأسرى. [ 58 ] وكان من بين الذين تم إجلاؤهم من دوراتسو أيضًا إسعد باشا مع ما تبقى من حكومته ومئات من الموالين له، الذين نُقلوا إلى بر الأمان في إيطاليا. [ 2 ] وبعد إقامة في روما وباريس ، وصل إسعد في أغسطس 1916 إلى سالونيك، حيث شكّل ، بمساعدة الصرب والفرنسيين، حكومة اعترف بها الحلفاء كحكومة ألبانية في المنفى. [ 50 ]
فيلق المشاة في ألبانيا
احتلت مملكة إيطاليا ميناء فلوره في ديسمبر 1914، لكنها اضطرت للانسحاب بعد الغزو النمساوي المجري في أواخر عام 1915 وأوائل عام 1916، وسقوط دوريس في 27 فبراير 1916. وفي مايو 1916، عاد الفيلق الإيطالي السادس عشر، الذي يضم نحو 100 ألف جندي بقيادة الجنرال سيتيميو بياشنتيني ، واحتل جزءًا من جنوب ألبانيا بحلول خريف عام 1916، [ 59 ] بينما احتل الجيش الفرنسي كورتشي والمناطق المحيطة بها في 29 نوفمبر 1916. ودخلت القوات الإيطالية (في جيروكاستر ) والقوات الفرنسية (في كورتشي)، وفقًا لتطورات مسرح عمليات البلقان بشكل رئيسي ، منطقة جمهورية إبيروس الشمالية ذاتية الحكم سابقًا (التي تسيطر عليها الأقلية اليونانية) في خريف عام 1916، بعد موافقة الوفاق الثلاثي.
تم تأسيس جمهورية كورتشي الألبانية ذاتية الحكم في 10 ديسمبر 1916، من قبل السلطات الفرنسية بموجب بروتوكول، ينص على إنشاء مقاطعة ذاتية الحكم على أراضي كورتشي، وبيليشتي ، وكولونيا ، وأوبار ، وغورا في شرق ألبانيا.

في 12 ديسمبر 1916، طلبت إيطاليا توضيحات من وزارة الخارجية النمساوية ، عبر سفيرها، لأن إنشاء جمهورية كورتشي الألبانية ذاتية الحكم كان انتهاكًا لمعاهدة لندن . [ 60 ] واستندت النمسا-المجر إلى سابقة فرنسية في كورتشي لتبرير إعلان استقلال ألبانيا تحت الحماية النمساوية في 3 يناير 1917، في شكودرا .
فعلت مملكة إيطاليا الشيء نفسه عندما أعلنت استقلال ألبانيا تحت حمايتها في 23 يونيو 1917، في جيروكاسترا [ 61 ]، حيث أعلن الجنرال جياكينتو فيريرو في ذلك اليوم استقلال ألبانيا، التي احتلت في الأسابيع التالية يوانينا في إبيروس . [ 62 ] لم يتم التشاور مع بريطانيا العظمى أو فرنسا مسبقًا. [ 63 ] اعتمدت هذه الجمهورية الألبانية، بقيادة تورهان بيرميتي ، والمحمية بمئة ألف جندي من الجيش الإيطالي، رسميًا علمًا أحمر اللون يتوسطه نسر أسود، لكنها أثارت عاصفة من الاحتجاجات حتى في البرلمان الإيطالي. [ 64 ]

في خريف عام ١٩١٨، وسّع الإيطاليون احتلالهم ليشمل مناطق شمال اليونان (حول كاستوريا ) وغرب مقدونيا (حول بيتولا )، التي استولوا عليها من البلغار والعثمانيين. وفي ٢٥ سبتمبر، وصلت الفرقة الإيطالية ٣٥ إلى كروشيفو واحتلتها في عمق غرب مقدونيا. [ ٦٥ ] وفي أكتوبر ١٩١٨، استولى الفيلق الإيطالي السادس عشر (ما يقارب أربع فرق، مع كتيبتين من المتطوعين الألبان) على كامل شمال وسط ألبانيا من النمساويين: في ١٤ أكتوبر، دوريس ، وفي اليوم التالي تيرانا، وفي ٣١ أكتوبر سكوتاري ؛ وأخيرًا في ٣ نوفمبر، تم الاستيلاء على أولتسين وبار في مونتينيغرو الساحلية. [ ٦٦ ]
في نوفمبر 1918، مع انتهاء الحرب العالمية الأولى، كانت معظم أراضي ألبانيا الحالية خاضعة للنفوذ الإيطالي. وأُعلن عن حكومة وصاية بعد انتهاء الحرب. انسحبت الحملة الفرنسية من كورتشي في مايو 1920، مما أدى إلى ضم المنطقة إلى حكومة الوصاية. [ 67 ] في بلدٍ كان يفتقر إلى كل شيء تقريبًا بعد قرون من الحكم العثماني، شُيِّدت 546 كيلومترًا (339 ميلًا) من الطرق الجديدة، و 110 كيلومترات (68 ميلًا) من خطوط السكك الحديدية الجديدة، و 3000 كيلومتر (1900 ميل) من خطوط التلغراف، و9 خطوط تلفريك، وعدد قليل من المستشفيات، وبعض المباني الإدارية الحديثة. [ 68 ]
شاركت فرقة استكشافية إيطالية في ألبانيا في القتال خلال الحملة الألبانية في الحرب العالمية الأولى . ففي عام 1914، قبل دخول إيطاليا الحرب، احتلت القوات الإيطالية خليج فالونا وجزيرة ساسينو . وبين عامي 1915 و1918، أرسلت إيطاليا تعزيزات لمواجهة القوات النمساوية المجرية في ألبانيا. وفي عام 1920، أخلت إيطاليا فالونا وضمّت ساسينو.
بعد الحرب العالمية الأولى
دافع وفدٌ أرسلته الجمعية الوطنية الألبانية التي اجتمعت في دوريس في ديسمبر 1918، بعد الحرب، عن المصالح الألبانية في مؤتمر باريس للسلام ، إلا أن المؤتمر رفض منح ألبانيا تمثيلاً رسمياً. وأبدت الجمعية الوطنية، حرصاً منها على الحفاظ على وحدة ألبانيا، استعدادها لقبول الحماية الإيطالية، بل وحتى تعيين أمير إيطالي حاكماً، شريطة ألا تفقد ألبانيا أي أراضٍ.
لكن في يناير/كانون الثاني 1920، وخلال مؤتمر باريس للسلام ، اتفق مفاوضون من فرنسا وبريطانيا وإيطاليا واليونان على تقسيم ألبانيا بين يوغوسلافيا وإيطاليا واليونان كحل دبلوماسي يهدف إلى إيجاد حل وسط للنزاع الحدودي بين إيطاليا ويوغوسلافيا. وبموجب هذه الاتفاقية، مُنحت إيطاليا منطقة فالونا ومناطق من جنوب وسط ألبانيا. أثارت هذه الاتفاقية استياءً شديدًا لدى العديد من الألبان تجاه إيطاليا، وفي مايو/أيار 1920، انسحب الإيطاليون (حتى مع تسريح قواتهم بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى) إلى بعض المدن المهمة (دوراتسو، سكوتاري، تيرانا، فالونا، تيبيلاني، وكليسورا ) والمناطق المحيطة بها، ليُجبروا لاحقًا على خوض حرب فلورا . وقد جعلت الحركات الثورية [ 69 ] في إيطاليا وجود آخر 20,000 جندي من الجيش الإيطالي في ألبانيا أمرًا شبه مستحيل.
في الثاني من أغسطس/آب عام ١٩٢٠، وُقِّع البروتوكول الألباني الإيطالي، الذي بموجبه تخلّت إيطاليا عن فلورا، بينما ضمّت رسميًا جزيرة ساسينو (كانت كلتا المنطقتين قد احتلتا عام ١٩١٤). وضع هذا البروتوكول حدًا لمطالبات إيطاليا بالانتداب على ألبانيا، وأنقذ أراضي الدولة الألبانية من مزيد من التقسيم. [ ٧٠ ] مع ذلك، منحت معاهدات تيرانا (إضافةً إلى اتفاقية ١٩٢٠، وُقِّعت معاهدتان أخريان عامي ١٩٢٦ و١٩٢٧) إيطاليا حماية متزايدة على البلاد. ورغم ازدياد نفوذها في المجال الإيطالي، ظلت ألبانيا مستقلة رسميًا حتى عام ١٩٣٩، حين أمر بينيتو موسوليني بغزوها وفرض عليها الاتحاد الشخصي مع إيطاليا . [ ٧١ ]
انظر أيضاً
مراجع
- ^ "Spedizione italiana في ألبانيا - Fatti d'arme - Occupazione" . storialogia.it . تم الاسترجاع 9 مارس 2015 .
- 1 2 3 4 Thomas & Babac 2014 ، ص. 36.
- 1 2 جنوب ألبانيا، 1912-1923 . مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 9780804761710تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2015 .
- 1 2 ستيكني 1924 ، ص. 65.
- 1 2 3 توماس وباباك 2014 ، ص 23.
- 1 2 3 Österreich-Ungarns Letzter Krieg 1914-1918 , Österreichisches Bundesministerium für Heerwesen (ac), Vol. 4 Das Kriegsjahr 1916. Die Ereignisse von Jänner bis Ende Juli، 1933، Militärwissenschaftliche Mitteilungen، Wien
- 1 2 بيرسون 2004 ، ص. 95.
- 1 2 توماس وباباك 2014 ، ص. 37.
- ↑ إيلينا كوكاكي. "Administrimi i Shqipërisë nga Austro-Hungaria 1916–1918 (Vorwort zum Buch)" (باللغة الألبانية).
- ↑ إيلينا كوكاكي. “Administrimi i Shqipërisë nga Austro-Hungaria 1916–1918 (Die Management Albaniens von Österreich-Ungarn 1916–1918)” (باللغة الألبانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2018-01-10 . تم الاسترجاع 2025-01-16 .
- ^ وزير ديلا ديفيسا: L'Esercito italiano nella Grande Guerra (1915–1918)، المجلد. سابعا: Le Operationi fuori del territorio nazionale: ألبانيا، مقدونيا، Medio Oriente، t. 3° مكرر: وثيقة، روما 1981، Parte Prima، وثيقة. 77، ص. 173 والجزء الثاني، وثيقة. 78، ص. 351؛ مورتارا، لا تحية بوبليكا في إيطاليا 1925، ص. 37.
- 1 2 3 4 "L'opera del XVI Corpo d'armata italiano في ألبانيا عام 1918" . تم الاسترجاع 11 مارس 2015 .
- ↑ ريتشارد سي. هول 2014 ، ص 4-7.
- ^ بافلوفيتش، فوييسلاف ج. (2019). صربيا وإيطاليا في الحرب العظمى . معهد دراسات البلقان. رقم ISBN 978-86-7179-103-8.
- ↑ راموينو، بيير باولو. "إل سالفاتاجيو ديل إسيرسيتو سيربو" (PDF) . cssii.unifi.it (باللغة الإيطالية).
- ^ شيلدا شوكا. "إيطاليا وحرب فلورا عام 1920" (PDF) . ص 325 – 336.
- 1 2 3 4 Thomas & Babac 2014 ، ص. 17.
- ↑ ريتشارد سي. هول 2014 ، ص 7.
- ↑ ليوتا، بي إتش؛ جيب، سيندي آر. (2004). رسم خريطة مقدونيا: الفكرة والهوية . مجموعة غرينوود للنشر. ص 62. ISBN 978-0-275-98247-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2012 .
- ↑ فيليبس، جون (2004). "صعود القومية الألبانية" . مقدونيا: أمراء الحرب والمتمردون في البلقان . لندن: آي بي توريس. ص 29. ISBN 978-1-86064-841-0أدت
انتفاضة ألبانية في كوسوفو للمطالبة بمدارس مستقلة في مايو 1912 إلى استيلاء المتمردين على سكوبيه في أغسطس
- ↑ تارو باهل؛ إم إتش سيد (2003). "حروب البلقان وتأسيس ألبانيا المستقلة" . موسوعة العالم الإسلامي . نيودلهي: منشورات أنمول المحدودة. ص 53. ISBN 978-81-261-1419-1
انتفض الألبان مرة أخرى ضد الإمبراطورية العثمانية في مايو 1912 واستولوا على سكوبيه، عاصمة مقدونيا، بحلول أغسطس
. - ↑ إيفيتيك 2006 ، ص 103.
- ↑ فيكرز 1999 ، ص 71.
- ^ بوجدانوفيتش، ديميتري؛ رادوفان ساماردزيتش (1990). Knjiga o Kosovu: razgovori o Kosovu . كنجيزيفني نوفين. ص. 208. ردمك 9788639101947تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2011 .
في المقام الأول، يتم استخدام أراضي غراهام وألبانسكا من خلال حقيقة أخرى : 29. نوفمبر هو بداية драчки окуг с чети спеза (دراتش، Љеsh، إلباسان، تيرانا)....في الأراضي التي تم احتلالها من ألبانيا، تم إنشاء حكومة مدنية وتم ضم أراضي ألبانيا بحكم الأمر الواقع إلى صربيا: في 29 نوفمبر، تم إنشاء مقاطعة دوريس مع أربعة سريز (دوريس، ليزها، إلباسان، وتيرانا)
- ^ بيتروفيتش، دراغوليوب س. (1990). "Heterogenost stanovništva deminanta složenosti rešenja političkogstata albanskog prostora (عدم تجانس السكان كمحدد لتعقيد حل الوضع السياسي لألبانيا)" (باللغة الصربية). ص 237 – 271. OCLC 439985244 .
بوتوم، 29 نوفمبر 1912. تشكلت منطقة دراكي في أوكفيرو كوجج على الحدود - دراتش، تيرانا، إلباسان ولييش. ... في 29 نوفمبر 1912 تم إنشاء مقاطعة دوريس وفيها تم إنشاء المقاطعات التالية - دوريس وتيرانا وإلباسان وليزهي.
- ↑ ثوموبولوس، إيلين (2012). تاريخ اليونان . ABC-CLIO. ص 95. ISBN 978-0-313-37511-8.
- ↑ إيفيتيك 2006 ، ص 98.
- ↑ زاهاريا، بيريكلي (24 مارس/آذار 2003). " المسار الدستوري لجنوب شرق أوروبا بعد عام 1989" . أثينا: مركز القانون الدستوري الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يناير/كانون الثاني 2011.
معاهدة 30 مايو/أيار 1913. كما تقرر في مؤتمر سفراء لندن، كانت سيادة ألبانيا تحت حماية القوى العظمى الست: النمسا، وإنجلترا، وفرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، وروسيا. وفي الوقت نفسه، تم إنشاء لجنة مراقبة دولية.
- ↑ إيفيتيك 2006 ، ص 142-145.
- ↑ إلسي، روبرت. "ألبانيا في عهد الأمير ويد" . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011.
- ↑ تالون، جيمس (يناير 2014). "حرب ألبانيا الطويلة في الحرب العالمية الأولى، 1912-1925: ألبانيا في الحرب العالمية الأولى" . ريسيرش جيت .
- ↑ "الحرب الأهلية الألبانية" . صحيفة بينديغو أدفرتايزر . 26 مايو 1914. تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ إلسي، روبرت . "مقدمة لمذكرة حول ألبانيا، بقلم روبرت إلسي" . سويسرا: موقع روبرت إلسي الإلكتروني، المتخصص في الدراسات الألبانية. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2011. في 16 أكتوبر 1913 ،
... أسس توبتاني حكومة منافسة مقرها دوريس، أطلق عليها اسم جمهورية ألبانيا الوسطى.
- ^ باتاكوفيتش، دوشان (1992). “الغزوات الألبانية في صربيا” . في إيفان تشولوفيتش (محرر). سجلات كوسوفو . بلغراد: كنجيجارا أفلاطون. رقم ISBN 86-447-0006-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2011.
وجد حوالي 20,000 ألباني عرقي فروا من صربيا ومقدونيا القديمتين أنفسهم على الأراضي الألبانية، بينما كان زعيماهم حسن بريشتينا وعيسى بوليتيناك يشغلان مناصب في الحكومة في فالونا. قام مبعوثون وعملاء من النمسا والمجر وإيطاليا، معظمهم من رجال الدين والمعلمين، بقمع نفوذ عصاد باشا وحثوا الألبان العرقيين على الانتفاض ضد الصرب.
- ↑ فيكرز، ميراندا (2006) [1995]. الألبان: تاريخ حديث . لندن: آي بي توروس. ص 82. ISBN 1-86064-541-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2011. توصلت صربيا إلى تفاهم مع أسعد باشا .
...سيتم إرسال أموال إلى أسعد باشا، وتدعو الخطة العسكرية إلى الإبادة الكاملة ... لإسماعيل كمال، وعيسى بوليتيني، وأصدقائهم، ... للقيام بتصحيح الحدود، وفقًا لرغبات صربيا، حتى نهر درين الأسود.
- 1 2 3 Thomas & Babac 2014 ، ص. 35.
- 1 2 توماس وباباك 2014 ، ص 33-35.
- ↑ هيتون-أرمسترونغ، دنكان (2005). "انتفاضة في مملكة الأشهر الستة" . جيرفاس بيلفيلد وبجت الله ديستاني (آي بي توريس، بالتعاون مع مركز الدراسات الألبانية). مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2011.
انتفاضة المسلمين في وسط ألبانيا، أحد العوامل التي أدت إلى انسحاب الأمير من البلاد وسقوط ما يسمى بمملكة الأشهر الستة عشية الحرب العالمية الأولى.
- ↑ "جهود إعادة توطين دولة ألبانيا الممزقة" . albaniainbrief.com. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2011. آلاف الفلاحين المسلمين ،
... تم استغلالهم من قبل قادتهم حاجي قاميلي، وعارف حكمتي، وموسى قازمي، ومصطفى ندروقي، ... للتمرد
- ↑ جيلافيتش، باربرا (1999) [1983]، تاريخ البلقان: القرن العشرون ، المجلد 2، كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 103، ISBN 0-521-27459-1تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2011 ،
وسرعان ما واجهت الحكومة ثورة فلاحية كبيرة
- ↑ "القتال في ألبانيا، الهدنة منتهكة" . صحيفة ذا أدفرتايزر . أديلايد: 15. 1914. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2011.
كان عصاد باشا يرغب في الحصول على تاج ألبانيا، وكانت ثورة الفلاحين، بالإضافة إلى تصرفات عارف حكمت، من صنعه
. - ↑ هيتون-أرمسترونغ، دنكان (2005). "انتفاضة في مملكة الأشهر الستة" . جيرفاس بيلفيلد وبجت الله ديستاني (آي بي توريس، بالتعاون مع مركز الدراسات الألبانية). مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2011.
سيتم نفي إساد دون محاكمة
. - ^ توماس وباباك 2014 ، ص 35-37.
- ^ باتاكوفيتش، دوشان ت. (1992)، “الحكومة الصربية وإسعد باشا توبتاني” ، سجلات كوسوفو ، بلغراد، صربيا: كنيجارا أفلاطون، ISBN 86-447-0006-5تمت أرشفة هذا النص من الأصل في 6 سبتمبر 2010، وتم استرجاعه في 19 يناير 2011 ،
وقد دعا مجلس شيوخ المدن الحرة في وسط ألبانيا عصاد باشا لتولي السلطة.
- ^ باتاكوفيتش، دوشان ت. (1992)، “الحكومة الصربية وإسعد باشا توبتاني” ، سجلات كوسوفو ، بلغراد، صربيا: كنيجارا أفلاطون، ISBN 86-447-0006-5أُرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2010 ، وتم استرجاعه في 19 يناير 2011.
نصّت النقاط الخمس عشرة على إنشاء مؤسسات سياسية وعسكرية مشتركة،... وركزت على تحالف عسكري، وبناء خط سكة حديد على البحر الأدرياتيكي إلى دوراتسو، وضمانات بدعم صربيا لانتخاب عصاد باشا حاكمًا لألبانيا. ... وكان من المقرر أن تتولى لجنة صربية ألبانية خاصة رسم الحدود بين البلدين.
- ↑ صحيفة نيويورك صن، 1914 ، ص 1
- ↑ نيويورك تريبيون 1914 ، ص 1
- ↑ فافر 2008 ، ص 55.
- ^ ألبرتيني 1953 ، ص 35-41.
- 1 2 3 4 5 "تحرير كوسوفو وميتوهيا" . rastko.rs .
- ↑ توماس وباباك 2014 ، ص 33.
- ↑ فافر 2008 ، ص 89.
- ↑ فافر 2008 ، ص 93.
- ↑ فافر 2008 ، ص 113-116.
- ↑ سرديا بافلوفيتش: ضم البلقان: ضم الجبل الأسود وإنشاء الدولة السلافية الجنوبية المشتركة ، ويست لافاييت (إنديانا): مطبعة جامعة بوردو 2008، ص 75-86.
- ↑ فافر 2008 ، ص 137.
- ↑ فافر 2008 ، ص 138.
- ↑ فافر 2008 ، ص 140-141.
- ↑ توماس، نايجل (25 يوليو 2001). الجيوش في البلقان 1914-1918 . بلومزبري يو إس إيه. رقم ISBN 9781841761947تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ بوبيسكو، ستيفان. "Les français et la république de Kortcha (1916-1920)" . فرنسا: معلومات كيرن. دوى : 10.3917/gmcc.213.0077 . مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2011 . تم الاسترجاع 17 يناير 2011 .
التوقيع على هذا البروتوكول يتعارض مع شروط سمة لندن ... وبناءً على ذلك، طلبت إيطاليا توضيحات من كاي دورساي، من خلال وكيل ابنه السفير، في 12 ديسمبر 1916.
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ↑ خاومي أولي (15 يوليو 1996). "جمهورية كورتشي (1917-1918)" . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2011. في 23 يونيو 1917 ،
أعلنت إيطاليا استقلال ألبانيا تحت حمايتها، مبررة ذلك بالسابقة الفرنسية في كورتشي. وكانت النمسا-المجر قد فعلت ذلك من قبل في 3 يناير 1917.
- ^ "PRIMA GUERRA MONDIALE - LA STORIA CON I BOLLETTINI UFFICIALI" . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ جنوب ألبانيا، 1912-1923 . مطبعة جامعة ستانفورد. رقم ISBN 9780804761710تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ جنوب ألبانيا، 1912-1923 . مطبعة جامعة ستانفورد. رقم ISBN 9780804761710تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ (بالإيطالية) الحرب في ألبانيا عام 1918
- ^ بوتشيول ، أوجينيو (2001). ألبانيا: fronte dimenticato della Grande Guerra (باللغة الإيطالية). أبعاد جديدة. رقم ISBN 978-88-85318-61-8.
- ↑ "ألبانيا خلال الحرب العالمية الأولى (1914-1920)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2021 .
- ↑ (باللغة الإيطالية) "Commissione d'inchiesta per l'impresa d'Albania del 1914-21"
- ^ "Gli Italiani si ritirano dall'Albania" . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "ألبانيا - عودة ألبانيا إلى الظهور بعد الحرب العالمية الأولى" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ بيرسون 2004 ، ص 107.
مصادر
- نايجل توماس؛ دوشان باباك (2014). LEG Edizioni (محرر). قم بممارسة البلاكين في الحرب العالمية الأولى . جوريزيا. رقم ISBN 978-88-6102-183-9.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ريتشارد سي. هول (9 أكتوبر 2014). الحرب في البلقان: تاريخ موسوعي من سقوط الإمبراطورية العثمانية إلى تفكك يوغوسلافيا . ABC-CLIO. ISBN 978-1-61069-031-7.
{{cite book}}: CS1 maint: ref duplicates default ( link ) - بيرسون، أوين (2004). ألبانيا في القرن العشرين، تاريخ: المجلد الأول: ألبانيا والملك زوغ، 1908-1939 . آي بي توريس . رقم ISBN 9781845110130.
{{cite book}}: صيانة CS1: تكرار المراجع الافتراضي ( رابط ) - إجمالي الصفحات: 585 - ستيكني، إديث بيربونت (1924). جنوب ألبانيا، 1912-1923 . مطبعة جامعة ستانفورد . ISBN 9780804761710.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) CS1 صيانة : تكرار المرجع الافتراضي ( رابط ) - إيفيتيك، إيجيديو (2006). ايل مولينو – أغلفة ورقية عالمية (محرر). الحرب البلكانية . إيل مولينو. رقم ISBN 88-15-11373-8.
{{cite book}}: CS1 maint: ref duplicates default ( link ) - فيكرز، ميراندا (1999). الألبان: تاريخ حديث . آي بي توريس. رقم ISBN 978-1-86064-541-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2013 .
{{cite book}}: CS1 maint: ref duplicates default ( link ) - فافر، فرانكو (2008). جاسباري (محرر). لا مارينا نيلا غراندي جويرا . أوديني . رقم ISBN 978-88-7541-135-0.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: المرجع مكرر افتراضي ( رابط ) - نيويورك تريبيون (28 ديسمبر 1914). "إيطاليا تُخطر الدول بأن ألبانيا لن تنضم إلى الحرب" . نيويورك تريبيون . تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2014 .
- صحيفة نيويورك صن (1 نوفمبر 1914). "إيطاليا تحتل ساسينو" . صحيفة نيويورك صن . تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2014 .
- ألبرتيني، لويجي (1952-1953). أصول حرب 1914 . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد. او سي ال سي 443476100 .
فهرس
- (باللغة الإيطالية) بياجيني، أنتونيلو. ستوريا ديل ألبانيا المعاصرة . محرر بومبياني. ميلانو، 2005
- (باللغة الإيطالية) بورغوني، ماسيمو. الاستمرارية والترابط. إيطاليا وألبانيا (1914-1939). انتهت الإستراتيجية السياسية العسكرية لإيطاليا في ألبانيا من عملية "Oltre Mare Tirana" . 2007 فرانكو أنجيلي
- (باللغة الإيطالية) بوتشيول، أوجينيو. ألبانيا: fronte dimenticato della Grande guerra . نوفا ديمينسي إديزيوني. بورتوغروارو، 2001 ISBN 88-85318-61-4
- بوشكوف، ليونارد. ألبانيا، تاريخها . موسوعة كولير. المجلد 1. نيويورك: بي إف كولير، إل بي، 1996.
- نايجل، توماس. الجيوش في البلقان 1914-1918 . دار نشر أوسبري. أكسفورد، 2001. رقم ISBN 1-84176-194-X
- بيرسون، أوينز. ألبانيا في القرن العشرين: تاريخ (المجلد 3) . الناشر: IBTauris. لندن، 2004. رقم ISBN 1-84511-013-7
- ستاينر، زارا. الأنوار التي انطفأت: التاريخ الدولي الأوروبي، 1919-1933 . مطبعة جامعة أكسفورد. أكسفورد، 2005.
- ستيكني، إديث. جنوب ألبانيا . مطبعة جامعة ستانفورد. ستانفورد، 1929. رقم ISBN 0-8047-6171-X
روابط خارجية
- (بالإيطالية) الجيش الإيطالي في ألبانيا عامي 1916 و1917
- (بالإيطالية) الجيش الإيطالي في ألبانيا عام 1918
- حملة البلقان (الحرب العالمية الثانية)
- ألبانيا في الحرب العالمية الأولى
- حملات الحرب العالمية الأولى
- الحملات العسكرية التي شاركت فيها إيطاليا
- العلاقات العسكرية بين ألبانيا وإيطاليا
- الحملات العسكرية التي شاركت فيها النمسا-المجر
- العمليات العسكرية في الحرب العالمية الأولى التي شاركت فيها النمسا-المجر
- العمليات العسكرية في الحرب العالمية الأولى التي شاركت فيها إيطاليا
