إلباسان

الموسوعة الحرة
إلباسان
بلدية
من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين : منظر إلباسان وكيشا إي شين ميريسي وشوارع إلباسان القديمة وبرج ساعة إلباسان وقلعة إلباسان
علم الباسان
علَم
الشعار الرسمي لـ Elbasan
شعار
تقع الباسان في ألبانيا
إلباسان
إلباسان
الإحداثيات: 41°06′40″N 20°04′50″E / 41.11111°N 20.08056°E / 41.11111; 20.08056
دولة ألبانيا
مقاطعةإلباسان
حكومة
 •  رئيس البلديةغليديان لاتيجا ( PS )
منطقة
 • البلدية845.1 كم 2 (326.3 ميل مربع)
 • الوحدة البلدية17.4 كم 2 (6.7 ميل مربع)
ارتفاع
133 متر (436 قدم)
سكان
 (2023 [1] )
 • البلدية
115,101
 • كثافة البلدية140/كم 2 (350/ميل مربع)
 • الوحدة البلدية
66,834
 • كثافة الوحدة البلدية3,800/كم 2 (9,900/ميل مربع)
اسم شيطانيالألبانية : الباساناس (م)، إلباساناسي (و) أو
إلباسانلي (م) إلباسانلي (و)
المنطقة الزمنيةUTC+1 ( توقيت وسط أوروبا )
 • الصيف ( DST )UTC+2 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
رمز بريدي
3001-3006
كود المنطقة(0)54
موقع إلكترونيالباساني.gov.al

إلباسان ( / ˌɛ l bə ˈ s ɑː n / EL -bə- SAHN ، [2] الألبانية: [ ɛlbaˈsan] ؛ الشكل الألباني المحدد : Elbasani ، واضح [ɛlbaˈsani] ) هي رابع أكبر مدينة من حيث عدد السكان في ألبانيا ومقر مقاطعة إلباسان وبلدية إلباسان. تقع إلى الشمال من نهر شكومبين بين جبال سكاندربغ وسهل ميزيقي في وسط ألبانيا.

علم أصول الكلمات

الاسم (في شكل Elbasan أيضًا في الأرومانية ) [3] مشتق من الكلمة التركية العثمانية il-basan ("القلعة"). [4]

تاريخ

قلعة الباسان

في أغسطس 2010 اكتشف علماء الآثار قبرين إيليريين بالقرب من أسوار قلعة إلباسان. [5]

في القرن الثاني قبل الميلاد، تم تسجيل مركز تجاري روماني في اللاتينية باسم مانسيو سكامبا (كما في اليونانية القديمة : Σκάμπα ) بالقرب من موقع إلباسان الحديثة بالقرب من تقاطع فرعين من طريق روماني مهم، طريق إجناتيا ، الذي يربط ساحل البحر الأدرياتيكي ببيزنطة . كان أحد أهم طرق الإمبراطورية الرومانية . بحلول القرن الثالث أو الرابع الميلادي، نما هذا المكان إلى مدينة حقيقية محمية بقلعة رومانية كبيرة بها أبراج؛ تغطي القلعة حوالي 300 متر مربع. [6] تظهر هذه المدينة في مسارات العصور القديمة المتأخرة مثل Tabula Peutingeriana و Itinerarium Burdigalense باسم Scampis أو Hiscampis . [7]

شاركت في نشر المسيحية على طول الطريق، وكان بها أسقف وكاتدرائية وبازيليكات منذ القرن الخامس. وباعتبارها مدينة تقع في وادي نهر واسع، فقد كانت عُرضة للهجمات بمجرد انسحاب الجحافل، لكن الإمبراطور جستنيان بذل جهدًا لتحسين التحصينات. نجت المدينة من هجمات البلغار والقوط الشرقيين ، وتم ذكرها في عمل بروكوبيوس القيصري . تم العثور على أنقاض بازيليك مسيحي قديم، بُنيت في القرن الخامس أو السادس الميلادي، في منطقة بيزيستان.

يبدو أن الموقع قد تم التخلي عنه حتى بنى الجيش العثماني معسكرًا عسكريًا هناك، تلا ذلك إعادة بناء حضري في عهد السلطان محمد الفاتح عام 1466. بنى محمد قلعة ضخمة ذات أربعة جوانب بخندق عميق وثلاثة بوابات. يُعتقد أن اسم إلباسان يعني "القلعة المسطحة" باللغة الألبانية أو "المقاطعة المسطحة" باللغة التركية. [8] لقد بنى القلعة من أجل محاربة إسكندر بك ، بسبب الصراع المستمر بين العثمانيين والألبان. [9]

مسجد نظيرة

أصبحت مقرًا لسنجق إلباسان ، مركز الحضارة الحضرية العثمانية على مدى 445 عامًا تالية. على الرغم من أن خليل إينالجيك يوضح أن سنجق إلباسان قد تأسس بمجرد بناء حصن إلباسان في عام 1466، بناءً على سجلات تورسون بيك ، هناك احتمال أن تكون إلباسان في البداية جزءًا من سنجق أوهريد . [10] في عام 1467 تم ترحيل العديد من المسيحيين من سكوبيه وأوهريد وسيريس وكاستوريا قسراً إلى إلباسان. [11] في أواخر القرن السابع عشر، مر الرحالة العثماني أوليا جلبي عبر إلباسان ولاحظ أن "جميع السكان يتحدثون الألبانية" ولديهم معرفة باللغة التركية مع كون رجال الدين المسلمين يعرفون القراءة والكتابة باللغة الفارسية، بينما استخدم التجار أيضًا اللغتين اليونانية و" الفرنجة ". [12]

بحلول نهاية القرن السابع عشر، كان عدد سكانها 2000 نسمة. تم تفكيك القلعة من قبل رشيت باشا في عام 1832. في عام 1864، أصبح سنجق إلباسان جزءًا من ولاية المنستير . في أواخر القرن التاسع عشر، سكن إلباسان 3000 عائلة مسلمة و280 عائلة مسيحية أرثوذكسية، منها 100 عائلة ألبانية أرثوذكسية قديمة تعيش في الحي المسيحي القديم داخل القلعة و180 عائلة أرومانية تقيم في حي القديس نيكولاس على حافة المدينة. [13] في بداية القرن العشرين، قُدِّر أن 15000 شخص يعيشون في إلباسان. [14]

في عام 1909، بعد ثورة الشباب الأتراك في إسطنبول ، انعقد مؤتمر وطني ألباني في إلباسان لدراسة القضايا التعليمية والثقافية. أيد المندوبون، جميعهم من وسط وجنوب ألبانيا، قرار مؤتمر موناستير ، الذي انعقد في موناستير ( بيتولا الحديثة ، شمال مقدونيا ) باستخدام الأبجدية اللاتينية بدلاً من النص العربي في اللغة الألبانية المكتوبة . كان الألبان والأتراك والأرومون واليهود السفارديم يعيشون في إلباسان.

قبل الحرب العالمية الثانية، كانت الباسان مدينة ذات مزيج من المباني الشرقية والعصور الوسطى، وشوارع مرصوفة بالحصى وسوق كبير. وكانت هناك مستوطنة إسلامية واضحة المعالم داخل أسوار القلعة، وحي أروماني على مشارف المدينة والعديد من المساجد والمباني الإسلامية الجميلة. وكان عدد السكان في ذلك الوقت حوالي 15 ألف نسمة.

قلعة الباسان

تأسست أول كلية لتدريب المعلمين في ألبانيا، وهي مدرسة Shkolla Normale e Elbasanit ، في مدينة إلباسان. وخلال حرب البلقان الأولى ، احتلتها القوات الصربية في 29 نوفمبر 1912. وانسحبت من إلباسان في 25 أكتوبر 1913 بسبب الإنذار النهائي الذي أصدرته المملكة المتحدة والنمسا والمجر. عارضت الأغلبية المسلمة في إلباسان تنصيب الأمير ويد في عام 1914. احتلت إلباسان على التوالي من قبل الصرب والبلغار والنمساويين والإيطاليين بين عامي 1915 و 1918. احتل الجيش البلغاري إلباسان في 29 يناير 1916، أثناء الاحتلال البلغاري لألبانيا [15] في مارس 1916 استولى جيش النمسا والمجر على السيطرة على إلباسان [16] من يونيو 1916 إلى مارس 1917 قاتل ستانيسلاف كوستكا نيومان مع الجيش النمساوي هناك وأطلق على مذكراته الحربية عن احتلال إلباسان . [17] بدأ التطور الصناعي في فترة الزوغست عندما تم إنشاء مصانع التبغ والكحول .

اشتهرت المدينة أيضًا بمبانيها العامة الجيدة، والمرافق التعليمية المتقدمة، والحدائق العامة، والمحلات التجارية المبنية بالأخشاب. كان هناك الكثير من الأضرار التي لحقت بها في زمن الحرب، والتي أعقبها برنامج مكثف للتنمية الصناعية في الفترة الشيوعية مما أدى إلى زيادة عدد سكان المدينة إلى حوالي 75000 نسمة. كانت ذروة هذه العملية بناء المجمع المعدني الضخم Steel of the Party ( بالألبانية : Celiku i Partise ) خارج المدينة، في وادي شكومبيني ، والذي تم بناؤه بمساعدة صينية في السبعينيات. أطلق عليه إنفر خوجا بشكل قاطع "التحرير الوطني الثاني لألبانيا" . كانت تكلفة المجمع في التأثير البيئي مرتفعة بالنسبة لوادي شكومبين. [18] تم افتتاح محطة سكة حديد إلباسان في عام 1950. في عام 2014، أعادت الحكومة الألبانية بناء ملعب روزهدي بيجوتا السابق. أصبح ملعب إلباسان المجدد الملعب الرئيسي لفريق كرة القدم الوطني الألباني والملعب الفعلي لألبانيا الذي يلبي معايير الاتحاد الدولي لكرة القدم.

الجغرافيا

تقع مدينة إلباسان إلى الشمال من نهر شكومبين بين جبال سكاندربغ وسهل ميزيقي في وسط ألبانيا. تتكون بلدية إلباسان من الوحدات الإدارية: براداشيش ، فوناري ، جيرجان ، جينار ، جراسين ، لابينوت فوشي ، لابينوت مال ، بابير ، شيرجان ، شوشيشي ، تريجان ، زفاليني ، والباسان. [19] [20] [21] وتغطي مساحة 872.03 كم 2 . [19] [22]

مناخ

وفقًا لتصنيف مناخ كوبن ، تتمتع إلباسان بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​​​الحار الصيفي (Csa) مع متوسط ​​درجة حرارة سنوية تبلغ 13.1 درجة مئوية (55.6 درجة فهرنهايت). [23]

بيانات المناخ لمدينة الباسان
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 9.5
(49.1) 		11.1
(52.0) 		14.1
(57.4) 		18.0
(64.4) 		22.7
(72.9) 		27.1
(80.8) 		29.6
(85.3) 		29.6
(85.3) 		25.9
(78.6) 		20.3
(68.5) 		14.9
(58.8) 		10.9
(51.6) 		19.5
(67.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 5.9
(42.6) 		7.1
(44.8) 		9.7
(49.5) 		13.2
(55.8) 		17.6
(63.7) 		21.6
(70.9) 		23.7
(74.7) 		23.7
(74.7) 		20.3
(68.5) 		15.6
(60.1) 		11.1
(52.0) 		7.4
(45.3) 		14.7
(58.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 2.4
(36.3) 		3.6
(38.5) 		5.4
(41.7) 		8.5
(47.3) 		12.5
(54.5) 		16.1
(61.0) 		17.9
(64.2) 		17.8
(64.0) 		14.7
(58.5) 		10.9
(51.6) 		7.4
(45.3) 		4.0
(39.2) 		10.1
(50.2)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 120
(4.7) 		110
(4.3) 		98
(3.9) 		86
(3.4) 		75
(3.0) 		50
(2.0) 		32
(1.3) 		41
(1.6) 		66
(2.6) 		104
(4.1) 		156
(6.1) 		145
(5.7) 		1,083
(42.7)
متوسط ​​تساقط الثلوج سم (بوصة) 0.2
(0.1) 		0.5
(0.2) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.1
(0.0) 		0.8
(0.3)
متوسط ​​أيام الأمطار 13 12 13 13 10 8 5 6 7 9 13 14 123
متوسط ​​الأيام الثلجية 0.7 0.4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.3 1.4
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 74 72 69 69 66 64 58 60 66 70 76 76 68
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 117.8 124.3 167.4 201 269.7 309 368.9 319.3 255 204.6 135 105.4 2,577.4
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس اليومية 3.8 4.4 5.4 6.7 8.7 10.3 11.9 10.3 8.5 6.6 4.5 3.4 7.0
متوسط ​​ساعات النهار اليومية 9.6 10.7 12 13.3 14.5 15.1 14.8 13.8 12.5 11.1 9.9 9.3 12.2
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 3 4 6 8 9 10 10 9 8 6 4 2 7
المصدر: بيانات المناخ، [23] Weather2Visit(Rain-Sun-Humidity [24] )، Weather Atlas(Daylight-Snow [25] )، Nomadseason(UV [26] )

اقتصاد

الباسان من الجنوب

بدأ التطور الصناعي خلال نظام زوغ بإنتاج التبغ والمشروبات الكحولية ، وبلغ ذروته خلال النظام الشيوعي . اكتسبت المدينة شهرة بعد أن بنى الصينيون مصنعًا للصلب في عام 1974. نقل أحد كتاب الرحلات من محادثة أنه خلال النظام الشيوعي، "بدا أن كل شخص تقريبًا في البلاد لديه بندقية، من المحتمل أن تكون من صنع هذا المصنع الممول من الصين في إلباسان"، و"لم يكن لدى البلاد جرارات أو محاريث أو ماكينات خياطة". [27]

وتستضيف المدينة أيضًا مصهر الفيروكروم ، الذي تم تشغيله في عام 1989 من قبل النظام الشيوعي وهو الآن مملوك لمجموعة بالفين .

كانت المدينة مركزًا للصناعات الثقيلة خلال النظام الشيوعي، وخاصة مصانع معالجة المعادن. تسببت كل هذه الصناعات في تلوث كبير ، وتعتبر إلباسان اليوم واحدة من أكثر المدن تلوثًا في ألبانيا.

في السنوات الأخيرة، كان على مدينة إلباسان، مثل بقية ألبانيا، أن تتعامل ليس فقط مع التلوث المحلي، ولكن أيضًا مع ما يطلق عليه دعاة حماية البيئة "التلوث المستورد"، بسبب النفايات المستوردة من الخارج لعملية إعادة التدوير في الشركات الخاصة. [18]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
195016,492—    
196029,786+80.6%
196939,100+31.3%
197961,200+56.5%
198980,650+31.8%
200186,148+6.8%
201178,703-8.6%
202366,834-15.1%
المصدر: [28] [1]

يبلغ عدد سكان بلدية الباسان حسب تعداد عام 2023 حوالي 115,101 نسمة، منهم 66,834 في الوحدة البلدية. [1]

ثقافة

الشارع الرئيسي في الباسان
شارع جانبي تقليدي
الرواق والمدخل في مسجد الملك
الكنيسة الكاثوليكية

احتلت عدة مجموعات مختلفة إلباسان، بما في ذلك الصرب والبلغار والنمساويون والإيطاليون . وظلت إلباسان مركزًا للمسيحية في ألبانيا حتى بعد الاحتلال العثماني . وبعد أن قرر مؤتمر موناستير (في بيتولا الحديثة ، شمال مقدونيا ) عام 1908 استخدام الأبجدية اللاتينية للغة الألبانية المكتوبة ، أقام رجال الدين المسلمون المتأثرون بالإمبراطورية العثمانية مظاهرات مختلفة لصالح استخدام الخط العربي في إلباسان.

تقع كنيسة القديسة مريم الأرثوذكسية في وسط المدينة . وقد بُنيت الكنيسة في عام 1830 على أسس كنيسة قديمة، احترقت جزئيًا في عام 1819. ولا تزال لوحات ولوحات جدارية لأونوفري ، التي رممها ديفيد سيلينيكاسي وكوستادين شيلكاني، مرئية. وكانت الكنيسة مركزًا دينيًا وثقافيًا مهمًا للغة الألبانية. وقد خدم في الكنيسة تيودور هاكسيفيليبي وكوستاندين كريستوفريدي وألكسندر زوفاني . وهم مؤلفو ترجمات العديد من المزامير إلى الألبانية. وكان مبنى الكنيسة بمثابة أول مدرسة ألبانية في إلباسان في العصر الحديث، والتي افتتحت في عام 1909. [29]

تشمل الكنائس الأرثوذكسية الأخرى في منطقة إلباسان كنيسة ماميلي (بنيت في القرن السابع عشر)، وكنيسة القديس نيكولاس ( بالألبانية : Shen Kolli ) في شيلكان (بنيت عام 1554)، وكنيسة القديس نيكولاس في فاليش (بنيت عام 1604)، وكنيسة القديسين كوزماس وداميان في ستيرستان (بنيت في القرن الثامن عشر)، وكنيسة القديس ميخائيل ( بالألبانية : Shen Mehilli ) في شاليس (بنيت في القرن السابع عشر)، وكنيسة القديسة مريم في دراغوت (بنيت في القرن الثامن عشر)، وكنيسة القديس نيكولاس في إلباسان (القرن السابع عشر)، وكنيسة القديس أثناسيوس في إلباسان (بنيت عام 1554).

على بعد حوالي 7 كم من إلباسان يوجد دير قديم وكنيسة أرثوذكسية حيث دفن القديس يوفان فلاديمير حتى عام 1995 عندما تم نقل رفاته إلى الكاتدرائية الأرثوذكسية في تيرانا، ولم يتم إعادته إلى الدير إلا في أيام أعياده. [30]

تعد مدينة إلباسان موطنًا للكنيسة الألبانية الوطنية المستقلة ( بالألبانية : Kisha Autoqefale Kombetare )، وهي كنيسة أرثوذكسية مستقلة جديدة نسبيًا انفصلت عن الكنيسة الأرثوذكسية الألبانية في عام 1995. الأب نيكول ماركو هو زعيم الطائفة الجديدة. [31]

ويوجد في مدينة إلباسان أيضًا كنيسة كاثوليكية.

يوجد في الباسان أربعة متاحف: [32]

  • المتحف الإثنوغرافي (1982) يقع في مبنى يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر
  • منزل “كوستاندين كريستوفوريذي” (بدأ كمتحف عام 1978)
  • متحف شكولا نورمال
  • متحف الحرب

تُقام في مدينة إلباسان احتفالات يوم الصيف ، وهو عيد وثني يحتفل بنهاية الشتاء وبداية الصيف . ويُقدم في هذا اليوم حلوى البالوكومي ، وهي نوع من البسكويت المصنوع من الزبدة ودقيق الذرة بالإضافة إلى مكونات أخرى. ومنذ عام 2004، أصبح هذا اليوم عطلة وطنية يتم الاحتفال بها على مستوى البلاد، في جميع أنحاء ألبانيا.

شخصيات بارزة

العلاقات الدولية

الباسان توأمة مع:

كما تتمتع شركة الباسان بعلاقات تعاون وصداقة مع:

انظر أيضا

ملحوظات

مراجع

  1. ^ abc "تعداد السكان والمساكن". معهد الإحصاء الألباني.
  2. ^ "Elbasan". قاموس Lexico UK English Dictionary . دار نشر جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 2021-09-24.
  3. ^ “Arumunët ألبانيا، رقم 40”. أرومونيت ألبانيا (باللغتين الألبانية والأرومانية). رقم 40. 2014. ص. 15.
  4. ^ إلسي، روبرت (2010-03-19). روبرت إلسي: القاموس التاريخي لألبانيا. دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 9780810873803. تم الاسترجاع بتاريخ 2013-08-10 .
  5. ^ بوبجا، فاتمير. "إلباسان، zbulohen dy varre ilire në muret e kalasë". مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 9 أغسطس 2010 .
  6. ^ جلوير، جيليان (2012). ألبانيا . تشالفونت سانت بيتر: أدلة سفر برادت. ص. 107. رقم ISBN 9781841623870. تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2013 . مانسيو سكامبا.
  7. ^ هاموند، ن. ج. ل. (1974). "الجزء الغربي من طريق إجناتيا". مجلة الدراسات الرومانية . 64. جمعية تعزيز الدراسات الرومانية: 188. doi :10.2307/299268. JSTOR  299268. S2CID  162531891.
  8. ^ “ألبانيا الزرقاء – نحن نساعدكم على استكشاف ألبانيا… – Portali me i madh turistik Shqiptar”.
  9. ^ Inalcik, Halil (1989). "الأتراك العثمانيون والحروب الصليبية، 1451-1522". في Hazard, Harry; Zacour, Norman (eds.). تاريخ الحروب الصليبية: تأثير الحروب الصليبية على أوروبا . مطبعة جامعة ويسكونسن. ص. 327. ISBN 9780299107444.
  10. ^ كييل، ماخيل (1990)، العمارة العثمانية في ألبانيا، 1385-1912، إسطنبول: مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية، ص 39، ISBN 978-92-9063-330-3, تم استرجاعه في 9 يناير 2012 ، ... يذكر أن إلباسان أصبحت عاصمة السنجق مباشرة بعد عام 1466، لكن تورسون بيك، الذي يتمتع بمعلومات جيدة عادةً، أشار إلى أنه في عام 1466: "ضم السلطان هذه القلعة في إلباسان إلى سنجق أوهريد وعاد إلى أدرنة..."
  11. ^ شوكاروفا ، أنيتا. ميتكو ب. بانوف؛ دراجي جورجييف؛ كريست بيتوفسكي؛ الأكاديمي إيفان كاتاردزيف ؛ فانش ستويتشيف؛ نوفيتشا فيليانوفسكي؛ Todor Chepreganov (2008)، Todor Chepreganov (ed.)، تاريخ الشعب المقدوني، سكوبي: معهد التاريخ الوطني، ص. 133، ردمك 978-9989-159-24-4، OCLC  276645834 ، تم استرجاعه في 26 ديسمبر 2011 ، في نفس الوقت أو ما يقرب من عام 1467، تم نفي المواطنين من سكوبي إلى مدينة كونجوه (إلباسان) الألبانية، والتي تم بناؤها كحصن للمساعدة في القتال ضد سكندر بك. ... ظهر هؤلاء المسيحيون من سكوبي كمواطنين في إلباسان وعائلات أخرى من أوهريد وكاستوريا وسيريس التي تم نقلها قسراً إلى هذه المدينة...
  12. ^ دانكوف، روبرت ؛ إلسي، روبرت (2000). أوليا جلبي في ألبانيا والمناطق المجاورة: كوسوفو، الجبل الأسود، أوخريد. بريل. ص. 179. ردمك 9789004116245."إلباسان... كل الناس يتحدثون الألبانية. كما يجيد معظمهم اللغة التركية، ويستطيع العلماء قراءة الفارسية. ويستخدم التجار اللغتين اليونانية والفرنجية."
  13. ^ كوكوديس ، أستيريوس (2003). الفلاش: متروبوليس والشتات. سالونيك: منشورات زيتروس. ص. 358. ردمك 9789607760869."في نهاية القرن التاسع عشر، كان هناك 3000 عائلة مسلمة و280 عائلة مسيحية أرثوذكسية. ومن بين هؤلاء، كان يعيش حوالي 100 عائلة مسيحية ناطقة بالألبانية في الحي المسيحي القديم في القلعة، بينما عاشت 180 عائلة فلاشية أكثر ثراءً في منطقة القديس نيكولاس على مشارف المدينة."
  14. ^ رازا، مونيس (1906). القاموس الجغرافي للعالم في أوائل القرن العشرين. دار لوجوس للنشر. ص 588. رقم ISBN 9788172680114تم الاسترجاع في 31 يوليو 2011. ... يقدر عدد السكان بنحو 15000 نسمة
  15. ^ بيرسون ، أوين (2004). ألبانيا والملك زوغ: الاستقلال والجمهورية والملكية 1908-1939. IBTauris. ص. 103. ردمك 978-1-84511-013-0تم الاسترجاع في 11 يناير 2011. 29 يناير؛ ... عبرت القوات البلغارية أيضًا الحدود الألبانية، واحتلت فرقة من فوج المشاة البلغاري الثالث والعشرين بقيادة الكابتن سيرافيموف مدينة إلباسان في وسط ألبانيا .
  16. ^ بيرسون ، أوين (2004). ألبانيا والملك زوغ: الاستقلال والجمهورية والملكية 1908-1939. IBTauris. ص. 103. ردمك 978-1-84511-013-0تم الاسترجاع في 11 يناير 2011. 18-20 مارس؛ استولت القوات النمساوية على ممتلكات إلباسان ...
  17. ^ (في التشيكية) إس كيه نيومان: Elbasan, družstevní nakladatelství “Kniha”، knihovna socialistické kultury، svazek III.، Praha 1922
  18. ^ اب روكاج ، مارجولا. "إلباسان، إلباسان، المدينة الملوثة" . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2013 .
  19. ^ ab “Pashaporta e Bashkisë Elbasan” (باللغة الألبانية). بورتا فيندوري. مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  20. ^ “تصنيف حضري-ريفي جديد للسكان الألبان” (PDF) . معاهد الإحصاء (INSTAT). مايو 2014. ص. 15. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  21. ^ "القانون رقم 115/2014" (PDF) (بالألبانية). ص 6368-6369 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2022 .
  22. ^ "باشكيا الباسان" (بالألبانية). رابطة البلديات الألبانية (AAM). مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2021 .
  23. ^ "المناخ: الباسان". بيانات المناخ. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2021 .
  24. ^ "متوسطات الطقس الشهرية في الباسان". الطقس 2 زيارة . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
  25. ^ "المناخ والتوقعات الجوية الشهرية في الباسان، ألبانيا". أطلس الطقس . تم استرجاعه في 22 فبراير 2024 .
  26. ^ "مؤشر الأشعة فوق البنفسجية في إلباسان، ألبانيا". nomadseason . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 . تم التحديث آخر مرة: 4 فبراير 2024
  27. ^ ثيروكس، بول (1995). أعمدة هرقل: جولة كبرى في البحر الأبيض المتوسط . نيويورك: فوسيت كولومبين. ص 272. ISBN 0449910857.
  28. ^ "مدن ألبانيا".
  29. ^ "من موقع القديسة مريم". Kishaautoqefale.webs.com. مؤرشف من الأصل في 2012-03-05 . تم استرجاعه في 2013-08-10 .
  30. ^ ميلوسافلجيفيتش، القسيس سيدومير (22 سبتمبر 2007). القديس. إيفان فلاديمير (باللغة الصربية). برافوسلافنا كركفينا أوبشتينا بارسكا. مؤرشفة من الأصلي في 11 كانون الثاني (يناير) 2008 . تم استرجاعه في 3 يناير 2008 .
  31. ^ "الموقع الرسمي للكنيسة". Kishaautoqefale.webs.com. مؤرشف من الأصل في 2012-03-05 . استرجاع 2013-08-10 .
  32. ^ "موقع البلدية على الإنترنت". Elbasani.gov.al . تم استرجاعه في 2013-08-10 .
  33. ^ تاريخ العمارة العثمانية. Thames & Hudson. ISBN 0500274290.
  34. ^ “Testvérvárosaink” (باللغة المجرية). دونايجفاروس. 9 مايو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  35. ^ “Gradovi prijatelji” (باللغة الكرواتية). جراد أوسيجيك. مؤرشفة من الأصلي في 17 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  36. ^ “Gradovi pobratimi” (في الجبل الأسود). أوبشتينا بار. مؤرشفة من الأصلي في 5 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  37. ^ "Jumelages et partenaires" (بالفرنسية). لييج. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  • elbasani.gov.al – الموقع الرسمي (بالألبانية)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الباسان&oldid=1256129533"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate