دوريس

الموسوعة الحرة

دوريس
البلدية والمدينة​
بانوراما دوريس
فسيفساء في كنيسة داخل المدرج
برج البندقية
الكلية الألبانية
كنيسة القديسة أستي والرسول بولس
الجدران القديمة
المدرج
ساحة إيليريا
علم دوريس
علَم
ختم
موقع مدينة دوريس في ألبانيا وأوروبا
موقع مدينة دوريس في ألبانيا وأوروبا
دوريس
موقع دوريس
موقع مدينة دوريس في ألبانيا وأوروبا
موقع مدينة دوريس في ألبانيا وأوروبا
دوريس
دوريس (أوروبا)
الإحداثيات: 41°18′48″N 19°26′45″E / 41.31333°N 19.44583°E / 41.31333; 19.44583
دولةألبانيا
منطقةشمال ألبانيا
مقاطعةدوريس
تأسستالقرن السابع قبل الميلاد
حكومة
 • يكتبرئيس البلدية-المجلس
 • جسممجلس بلدية دوريس
 •  رئيس البلدية [1]اميريانا ساكو ( PS )
منطقة
 • البلدية [2] [3]338.30 كم 2 (130.62 ميل مربع)
ارتفاع
0 متر (0 قدم)
سكان
 (2011)
 • البلدية
175,110 [أ]
 • كثافة البلدية517/كم 2 (1,340/ميل مربع)
 • الوحدة الإدارية
113,249 [ب]
اسم شيطانيالألبانية : Durrsak (م)، Durrsake (f)
المنطقة الزمنيةUTC+01:00 ( توقيت وسط أوروبا )
 • الصيف ( DST )UTC+02:00 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
رمز بريدي
2000
كود المنطقة+355 (0) 52
ميناءميناء دوريس
الطرق السريعة
الطرق السريعة
تسجيل المركباتدكتور
موقع إلكترونيدوريس.gov.al

دوريس ( / ˈdʊrəs / DUURR -əs ، [ 7] [8] الألبانية : [ˈdurəs]؛ الشكل الألباني المحدد : Durrësi ) هي ثاني أكثر المدن اكتظاظًا بالسكان في جمهورية ألبانيا ومقر مقاطعة دوريس وبلدية دوريس. وهي واحدة من أقدم مدن ألبانيا المأهولة بالسكان بشكل مستمر ، [9] ويبلغ تاريخها المسجل حوالي 2500 عام . تقع على سهل مسطح على طول ساحل البحر الأدرياتيكي الألباني بين مصبات نهري إرزين وإيشيم في الزاوية الجنوبية الشرقية من البحر الأدرياتيكي . يتأثر مناخ دوريس بشدة بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​الموسمي .

تأسست مدينة دوريس على يد المستعمرين اليونانيين القدماء من كورنث وكورسيرا تحت اسم إبيدامنوس حوالي القرن السابع قبل الميلاد بالتعاون مع قبيلة تاولانتي الإيليرية المحلية . [10] [11] تُعرف أيضًا باسم ديراكيوم، وقد تطورت دوريس بشكل أساسي حيث أصبحت جزءًا لا يتجزأ من الإمبراطورية الرومانية وخليفتها الإمبراطورية البيزنطية . بدأ طريق إجناتيا في المدينة وقاد شرقًا عبر الحقول والأراضي المنخفضة والمرتفعات في شبه جزيرة البلقان إلى القسطنطينية .

في العصور الوسطى ، كانت دوريس محل نزاع بين البلغار والبندقية والعائلات النبيلة الألبانية المحلية والحكم العثماني . ساد العثمانيون في النهاية، وحكموا المدينة لأكثر من 400 عام من عام 1501 حتى عام 1912. بعد إعلان الاستقلال الألباني ، عملت المدينة كعاصمة لإمارة ألبانيا لفترة قصيرة من الزمن. بعد ذلك، ضمتها مملكة إيطاليا في فترة ما بين الحربين العالميتين واحتلتها ألمانيا النازية خلال الحرب العالمية الثانية. شهدت دوريس توسعًا قويًا في ديموغرافيتها ونشاطها الاقتصادي خلال الشيوعية في ألبانيا .

تتمتع مدينة دوريس بمكانة اقتصادية رائدة في ألبانيا بفضل روابط النقل وتركيز المؤسسات الاقتصادية والتقاليد الصناعية. يخدمها ميناء دوريس ، وهو أحد أكبر الموانئ على البحر الأدرياتيكي، والذي يربط المدينة بالدول المجاورة الأخرى. ومن أهم معالمها السياحية مدرج دوريس الذي تم إدراجه على القائمة الأولية الألبانية للتسمية كموقع للتراث العالمي لليونسكو . كان يتسع لـ 20000 شخص في السابق، وهو أكبر مدرج في شبه جزيرة البلقان .

اسم

في العصور القديمة، كانت المدينة تُعرف باسم Epidamnos ( Ἐπίδαμνος ) و Dyrrhachion ( Δυρράχιον ) في اليونانية الكلاسيكية ثم Epidamnus و Dyrrachium في اللاتينية الكلاسيكية . Epidamnos هو أقدم الأسماء الجغرافية المعروفة؛ ويُعتقد على نطاق واسع أنه من أصل إيليري ، كما اقترحه لأول مرة اللغوي هانز كراهي ، [12] ويشهد بذلك ثوسيديدس (القرن الخامس قبل الميلاد)، وأرسطو (القرن الرابع قبل الميلاد)، وبوليبيوس ( القرن الثاني قبل الميلاد). [13] من الناحية اللغوية، قد تكون Epidamnos مرتبطة باللغة الألبانية البدائية *dami (شبل، حيوان صغير، ثور صغير)> dem (ألبانية حديثة) كما اقترح اللغوي إكرم Çabej . [14] على الرغم من أن اسم Epidamnos / Epidamnus كان أكثر استخدامًا بين المؤلفين اليونانيين القدماء، إلا أن سك العملة في المدينة استخدم فقط الاختصارات لاسم Dyrrhachion / Dyrrhachium . [15] تم اختيار Dyrrachium كاسم وحيد للمدينة بعد سيطرة الجمهورية الرومانية على المنطقة بعد الحروب الإيليرية في عام 229 قبل الميلاد. [13] احتفظ التهجئة اللاتينية لـ / y / بشكل Dyrrhachion اليوناني الدوري ، والذي تم نطقه كـ / Durrakhion /. تم إثبات هذا التغيير في الاسم بالفعل في الأدب الكلاسيكي. كتب تيتوس ليفيوس، في نهاية القرن الأول قبل الميلاد، في Ab Urbe Condita Libri أنه في وقت الحروب الإيليرية (قبل حوالي 200 عام) لم تكن المدينة تُعرف باسم Dyrrachium، ولكن باسم Epidamnus. وقد عزا بومبونيوس ميلا ، الذي جاء بعد تيتوس ليفيوس بنحو 70 عامًا، تغيير الاسم إلى حقيقة مفادها أن اسم إبيدامنوس ذكّر الرومان بالكلمة اللاتينية Damnum ، التي تعني الشر والحظ السيئ؛ كما كرر بليني الأكبر ، الذي عاش في نفس الفترة، هذا التفسير في أعماله الخاصة. ومع ذلك، ربما تبنى الرومان الاسم الجديد لأنه كان مستخدمًا بالفعل بشكل متكرر من قبل مواطني المدينة. [16]

الاسم Dyrrhachion عادة ما يتم تفسيره على أنه مركب يوناني من δυσ- "سيء" و ῥαχία "شاطئ صخري، فيضان، أمواج هادرة"، [17] وهو تفسير ألمح إليه بالفعل في العصور القديمة كاسيوس ديو، الذي كتب أنه يشير إلى صعوبات الساحل الصخري، [18] بينما أفاد أيضًا أن مؤلفين رومانيين آخرين ربطوه باسم بطل يحمل نفس الاسم Dyrrachius . سجل أبيان (القرن الثاني الميلادي) البناء الأسطوري لاسم المدينة الذي كتب أن "ملك البرابرة في هذا البلد، إبيدامنوس، أعطى الاسم للمدينة. بنى ابن ابنته Dyrrachius ميناء بالقرب من المدينة أطلق عليه اسم Dyrrachium". كرر ستيفانوس البيزنطي هذا البناء الأسطوري في عمله. من غير الواضح ما إذا كان الاسمان الجغرافيان يشيران في الأصل إلى مناطق مختلفة من أراضي المدينة أم أنهما يشيران إلى نفس المنطقة. [19] تشير الأدبيات الكلاسيكية إلى أنها كانت تشير على الأرجح إلى مناطق مجاورة مختلفة في الأصل. تدريجيًا، سقط اسم Epidamnus من الاستخدام وأصبح Dyrrachium الاسم الوحيد للمدينة. [20] أظهرت الأبحاث الأثرية أنه في وقت تأسيس دوريس، كانت هناك مستوطنتان متميزتان على أراضيها. الأولى هي موقع تل ليس له اتصال مباشر بالبحر. وهي تسبق المستعمرة وقد تمثل المستوطنة التي حملت الاسم الجغرافي المعروف باسم Epidamnos في الأدب القديم. يطل موقع التل إلى الجنوب منه على الموقع الثاني وهو أراضي ميناء دوريس، حيث تأسست المستعمرة. يعكس موقعه على شاطئ صخري تضربه الأمواج من جميع الجوانب وصف الاسم الجغرافي Dyrrhachion. [21] ظل التمييز بين هاتين المنطقتين من المدينة قائمًا حتى وقت لاحق. في القرن التاسع عشر، كانت دوريس نفسها هي منطقة الميناء، بينما كان التل الواقع شمالها مستوطنة منفصلة، ​​ستاني (كودرا إي ستانيت). [22]

الأسماء الحديثة للمدينة في الألبانية ( دوريس ) والإيطالية ( دورازو ، النطق الإيطالي: [duˈrattso] ) مشتقة من Dyrrachium / Dyrrachion . تم العثور على سابقة وسيطة في شكل Dyrratio ، والتي تم إثباتها في القرون الأولى بعد الميلاد. ربما تمثل النهاية /-tio/ الحنكية تغييرًا صوتيًا في الطريقة التي ينطق بها سكان المدينة اسمها. [23] يشير الحفاظ على الدوريك القديم /u/ إلى أن الاسم الحديث مشتق من السكان الذين كان الاسم الجغرافي معروفًا لهم بنطقه الدوري الأصلي. [24] على النقيض من ذلك، في اليونانية البيزنطية، يتم نطق اسم المدينة مع التطور اللاحق كثيرًا لـ /u/ مثل /i/. تطور الاسم الإيطالي الحديث في اللهجات الفرعية التي نشأت من اللاتينية العامية في شمال إيطاليا. [25] تطور الاسم الألباني الحديث بشكل مستقل عن اللغة الأم الألبانية في نفس الفترة تقريبًا من عصر ما بعد الرومان في القرون الأولى الميلادية كما يبرز الفرق في الضغط في الاسمين الجغرافيين (المقطع الأول في الألبانية والثاني في الإيطالية). [23] في اللغة الأرومانية ، تُعرف المدينة باسم دوروس . [26] خلال الفترة العثمانية التي استمرت 411 عامًا ، عُرفت دوريس في اللغة التركية العثمانية باسم ديراك (دراج)؛ مع نطق الحرف الساكن الأخير ، تطور الاسم إلى اللغة التركية الحديثة ديراك . [27] في اللغة الفينيسية، يُطلق عليها دورازو ، [28] بينما تُعرف المدينة في اللغات السلافية الجنوبية باسم دراتش (السيريلية Драч). [29]

في الاستخدام الإنجليزي، كان الشكل الإيطالي Durazzo منتشرًا على نطاق واسع، لكن الاسم الألباني المحلي Durrës حل محله تدريجيًا في العقود الأخيرة. [30]

تاريخ

الفترة الأقدم

كانت أراضي دوريس مأهولة بالسكان منذ العصر الحجري القديم على الأقل ، ثم سكنها شعوب إيليرية منذ العصور ما قبل التاريخ . [31]

العصور القديمة

المدرج الروماني في دوريس الذي بني في القرن الثاني الميلادي

على الرغم من أن البقايا الباقية قليلة، [32] فإن دوريس هي واحدة من أقدم المدن في ألبانيا. من حيث الأساطير، فإن سلسلة نسب تأسيس ديرهاشيوم تشمل بين المؤسسين رجالًا إيليريين (الملك الإيليري إبيدامنوس وحفيده ديراكوس)، ورجالًا يونانيين ( الكورنثي فاليو، سليل هرقل)، والأبطال ( هرقل الذي حصل على جزء من الأراضي) والآلهة ( بوسيدون ، باعتباره والد ديراكوس). [33] [34]

كان العديد من الناس القدماء يحكمون الموقع: يبدو أن وجود البريجي مؤكد من قبل العديد من الكتاب القدماء، الإليريون تاولانتي (يُقدر أن وصولهم حدث في موعد لا يتجاوز القرن العاشر قبل الميلاد)، وربما الليبورنيون الذين توسعوا جنوبًا في القرن التاسع قبل الميلاد. [35] [36] [37] تأسست المدينة على يد المستعمرين اليونانيين في عام 627 قبل الميلاد على ساحل تاولانتي. [10] وفقًا للمؤلفين القدماء، ساعد المستعمرون اليونانيون تاولانتي على طرد الليبورنيين واختلطوا بالسكان المحليين وأسسوا العنصر اليوناني في الميناء. [36] ظهر مركز تجاري مزدهر ونمت المدينة بسرعة. [38] حقيقة أن مواطني إبيدامنوس قاموا في حوالي القرن السادس قبل الميلاد ببناء خزانة على الطراز الدوري في أوليمبيا تؤكد أن المدينة كانت من بين أغنى مدن العالم اليوناني القديم . تصف إحدى الروايات القديمة إبيدامنوس بأنها مدينة "قوة عظيمة ومكتظة بالسكان". [39]

عملة فضية للملك الإيليري مونونيوس ، تعود إلى حوالي عام  280 قبل الميلاد من دار سك النقود ديرهاشيون. بقرة وعجل رضيع، بنمط نجمي مزدوج، نقش: ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΜΟΝΟΥΝΙΟΥ ورمز المدينة ΔΥΡ.

بعد عام 323 قبل الميلاد، شارك إبيدامنوس ديرهاشيوم في تدخل المقدونيين في عهد كاساندر في إليريا ، الذين اشتبكوا مع الإليريين في عهد غلاوكياس . في عام 314 قبل الميلاد، استولى الملك المقدوني على المدينة، لكن الحامية التي أنشأها هناك حوصرت بدورها وطردت من قبل الملك الإليري والكورسيرانيين . في عام 312 قبل الميلاد، بعد هجوم آخر غير ناجح لكاساندر في المنطقة، أصبحت المدينة تحت حماية غلاوكياس. كانت تلك الأحداث بمثابة نهاية الوجود المقدوني على ساحل البحر الأدرياتيكي لمدة قرن تقريبًا. [40] ربما خضعت المدينة لسيطرة بيروس الإيبيروسي في بداية القرن الثالث قبل الميلاد. [40] منذ حوالي عام 280 قبل الميلاد، قام الملك الإليري مونونيوس وخليفته ميتيلوس بسك عملات فضية وبرونزية في ديرهاشيوم على التوالي، تحمل اسم الملك ورمز المدينة. [41] إن حقيقة أن عملاتهم المعدنية كانت تُسك في دار سك مدينة ديرهاشيون تؤكد أنهم مارسوا إلى حد ما سلطتهم على المدينة. [42]

خضعت إبيدامنوس لسيطرة الأردياي الإليريين بقيادة أغرون ، الذي حصن المدينة ( حوالي  250-231 قبل الميلاد). [43] وعندما هزم الرومان الإليريين، استبدلوا حكم الملكة تيوتا بحكم ديميتريوس من فاروس ، أحد جنرالاتها. [44] وخسر مملكته، بما في ذلك إبيدامنوس، أمام الرومان في عام 219 قبل الميلاد في الحرب الإليرية الثانية . وفي الحرب الإليرية الثالثة، تعرض إبيدامنوس للهجوم من قبل جينتيوس لكنه هزم من قبل الرومان [45] في نفس العام.

مدخل إلى أسوار دوريس القديمة

بالنسبة لكاتولوس ، كانت المدينة هي Durrachium Hadriae tabernam ، " معسكر البحر الأدرياتيكي"، إحدى نقاط التوقف للرومان المسافرين على طول البحر الأدرياتيكي ، كما فعل كاتولوس بنفسه في موسم الإبحار عام 56. [46]

بعد أن انتهت الحروب الإيليرية مع الجمهورية الرومانية في عام 229 قبل الميلاد بهزيمة حاسمة للإيليريين، انتقلت المدينة إلى الحكم الروماني، حيث تم تطويرها كقاعدة عسكرية وبحرية رئيسية. فضل الرومان استخدام اسم Dyrrachium (باليونانية: Δυρράχιον / Dyrrhachion ) للمدينة. اعتبروا اسم Epidamnos مشؤومًا بسبب تشابهه تمامًا مع الكلمة اللاتينية damnum ، والتي تعني "الخسارة" أو "الضرر". معنى Dyrrachium ("العمود الفقري السيئ" أو "التلال الصعبة" باللغة اليونانية) غير واضح، ولكن قيل أنه يشير إلى المنحدرات المهيبة بالقرب من المدينة. أثناء الحرب الأهلية الرومانية العظمى في إليريا، خاض يوليوس قيصر معركة Dyrrachium ضد جنايوس بومبي . كانت المعركة انتصارًا لبومبي، لكنها سبقت معركة فارسالوس الأكثر حسمًا في اليونان حيث انتصر قيصر. تحت الحكم الروماني، ازدهرت ديراتشيوم؛ أصبحت الطرف الغربي لطريق إجناتيا ، الطريق الروماني العظيم الذي يؤدي إلى تسالونيكي ثم إلى القسطنطينية . طريق آخر أصغر يؤدي جنوبًا إلى مدينة بوثروتوم ، بوترينت الحديثة . جعل الإمبراطور الروماني قيصر أوغسطس المدينة مستعمرة لقدامى المحاربين من فيالقه بعد معركة أكتيوم ، وأعلنها سيفيتاس ليبرا (مدينة حرة).

في القرن الرابع، أصبحت ديراكيوم عاصمة مقاطعة إبيروس نوفا الرومانية . وكانت مسقط رأس الإمبراطور أناستاسيوس الأول في حوالي عام  430. وفي وقت لاحق من ذلك القرن، ضرب ديراكيوم زلزال قوي دمر دفاعات المدينة. أعاد أناستاسيوس الأول بناء وتقوية أسوار المدينة، وبالتالي خلق أقوى التحصينات في غرب البلقان. كانت الجدران التي يبلغ ارتفاعها 12 مترًا (39 قدمًا) سميكة للغاية لدرجة أنه وفقًا للمؤرخة البيزنطية آنا كومنين ، كان بإمكان أربعة فرسان ركوبها جنبًا إلى جنب. لا تزال أجزاء كبيرة من دفاعات المدينة القديمة قائمة، على الرغم من تقليصها كثيرًا على مر القرون.

وُلِد الإمبراطور الروماني الشرقي أناستاسيوس الأول في عائلة إيليرية في دوريس

مثل معظم بقية دول البلقان ، عانت ديراتشيوم ومقاطعات ديراتشيوم المحيطة بها بشكل كبير من الغارات البربرية خلال فترة الهجرات . فقد حاصرها ثيودوريك الكبير ، ملك القوط الشرقيين ، في عام 481، واضطرت في القرون اللاحقة إلى صد الهجمات المتكررة من قبل البلغار . ولم تتأثر المدينة بسقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية، واستمرت تحت حكم الإمبراطورية البيزنطية كميناء مهم ورابط رئيسي بين الإمبراطورية وأوروبا الغربية. وخلال القرن السادس، وفقًا لروايات بروكوبيوس ، كانت المدينة مأهولة بشكل أساسي بالسكان اليونانيين. [47]

العصور الوسطى

أصبحت المدينة والساحل المحيط بها مقاطعة بيزنطية، ثيمة ديرهاشيوم ، ربما في العقد الأول من القرن التاسع. [48] أصبحت دوريس مدينة مسيحية في وقت مبكر جدًا؛ تم إنشاء أسقفيتها حوالي عام 58 وتم رفعها إلى مرتبة رئيس أساقفة في عام 449. كانت أيضًا مقرًا لأسقف حضري أرثوذكسي . ظلت المدينة في أيدي البيزنطيين حتى أواخر القرن العاشر، عندما سيطر صموئيل البلغاري على المدينة، ربما من خلال زواجه من أجاثا ، ابنة قطب محلي جون كريسيليوس . جعل صموئيل صهره أشوت تارونيتس ، وهو أسير بيزنطي تزوج ابنته ميروسلافا ، حاكمًا للمدينة. في حوالي عام 1005، ومع ذلك، فر أشوت وميروسلافا، بتواطؤ من كريسليوس، إلى القسطنطينية ، حيث أخطرا الإمبراطور باسيل الثاني بنيتهما تسليم المدينة له. وسرعان ما ظهر سرب بيزنطي قبالة المدينة بقيادة أوستاثيوس دافنوميليس ، وعادت المدينة إلى الحكم البيزنطي. [49] [50]

بُني قلعة دوريس على يد الإمبراطور البيزنطي أناستاسيوس الأول في الفترة من 491 إلى 518 ميلادي، مما جعل المدينة واحدة من أكثر المدن تحصينًا على البحر الأدرياتيكي . وقد دمر زلزال أسوارها في عام 1273، وتم إصلاحها على نطاق واسع.

في القرنين الحادي عشر والثاني عشر، كانت المدينة مهمة كمعقل عسكري ومكان حضري وليس كمركز اقتصادي رئيسي، ولم تستعد أبدًا ازدهارها في أواخر العصور القديمة؛ توضح آنا كومنين أن ديرهاشيوم في العصور الوسطى احتلت جزءًا فقط من المدينة القديمة. [48] في سبعينيات القرن الحادي عشر، قاد اثنان من حكامها، نيكيفوروس برينيوس الأكبر ونيكيفوروس باسيلكس ، تمردات فاشلة في محاولة للاستيلاء على العرش البيزنطي. [48] فقدت ديرهاشيوم في فبراير 1082 عندما هزم النورمان بقيادة روبرت جيسكارد وابنه بوهيموند في معركة ديرهاشيوم . أعيدت السيطرة البيزنطية بعد بضع سنوات، لكن النورمان بقيادة بوهيموند عادوا لمحاصرتها في 1107-1108، ونهبوها مرة أخرى في عام 1185 تحت حكم الملك ويليام الثاني ملك صقلية . [48]

في عام 1205، بعد الحملة الصليبية الرابعة ، انتقلت المدينة إلى حكم جمهورية البندقية ، التي شكلت " دوقية دوراتسو ". تم غزو هذه الدوقية في عام 1213 واستولى على المدينة مستبد إبيروس تحت قيادة مايكل الأول كومنينوس دوكاس . في عام 1257، احتل ملك صقلية مانفريد من هوهنشتاوفن مدينة دوريس لفترة وجيزة . ثم أعاد احتلالها مستبد إبيروس مايكل الثاني كومنينوس دوكاس حتى عام 1259، عندما هزمت الإمبراطورية البيزنطية في نيقية المستبد في معركة بيلاجونيا . في سبعينيات القرن الثالث عشر، خضعت دوريس مرة أخرى لسيطرة إبيروس تحت قيادة نقفور الأول كومنينوس دوكاس، نجل مايكل الثاني ، الذي أُجبر في عام 1278 على التنازل عن المدينة لتشارلز دانجو (شارل الأول ملك صقلية). في حوالي عام 1278، هزم نقفور الأول دوكاس، ابن مايكل الثاني، دوكاس ، الذي أجبر على التنازل عن المدينة لتشارلز دانجو (شارل الأول ملك صقلية ). في حوالي عام 1279، هزم نقفور الأول دوكاس، ابن مايكل الثاني، دوكاس، الذي هزم نقفور الأول دوكاس ، ابن نقفور الأول ...  1273 ، دمرها زلزال مدمر (وفقًا لجورج باتشيميرس [51] ) لكنها سرعان ما تعافت. احتلها الملك ميلوتين ملك صربيا لفترة وجيزة في عام 1296. في القرن الثالث عشر، كانت هناك جالية يهودية موجودة في دوريس وكانت تعمل في تجارة الملح . [52]

في أوائل القرن الرابع عشر، كانت المدينة تحت حكم تحالف من الأنجوس والمجريين والألبان من عائلة ثوبيا. في عام 1317 أو 1318، استولى الصرب على المنطقة وظلت تحت حكمهم حتى خمسينيات القرن الرابع عشر. في ذلك الوقت، زاد الباباوات، بدعم من الأنجوس، من نشاطهم الدبلوماسي والسياسي في المنطقة، باستخدام الأساقفة اللاتينيين، بما في ذلك رئيس أساقفة دوريس. كانت المدينة مركزًا دينيًا للكاثوليكية بعد تنصيب الأنجوس في دوريس. في عام 1272، تم تنصيب رئيس أساقفة كاثوليكي، وحتى منتصف القرن الرابع عشر كان هناك رؤساء أساقفة كاثوليك وأرثوذكس في دوريس. [53]

أفاد اثنان من الحجاج الأيرلنديين الذين زاروا ألبانيا في طريقهم إلى القدس عام 1322، أن مدينة دوريس "كانت مأهولة باللاتينيين واليونانيين واليهود الخونة والألبان البرابرة". [54]

عندما توفي القيصر الصربي دوشان عام 1355، انتقلت المدينة إلى أيدي عائلة توبياس الألبانية . في عام 1376، هاجمت شركة نافارا لويس إيفرو، دوق دورازو ، الذي حصل على حقوق مملكة ألبانيا من زوجته الثانية، المدينة واحتلتها، ولكن في عام 1383 استعاد كارل توبيا السيطرة على المدينة. [55] استعادت جمهورية البندقية السيطرة في عام 1392 واحتفظت بالمدينة، المعروفة باسم دورازو في تلك السنوات، كجزء من ألبانيا فينيتا . صدت حصار السلطان العثماني محمد الثاني عام 1466 لكنها سقطت في أيدي القوات العثمانية عام 1501.

الفترة العثمانية (حتى 1912)

في ظل الحكم العثماني، اعتنق العديد من سكانها الإسلام وتم تشييد العديد من المساجد . تم تغيير اسم المدينة إلى ديراك (دراج) لكنها لم تزدهر في القرنين الأولين من العصر العثماني؛ حيث تراجعت أهميتها بشكل كبير وأصبحت وكرًا للقرصنة . بعد تأسيس الحكم العثماني في عام 1501، شهد المجتمع اليهودي في دوريس نموًا سكانيًا. [52]

مدينة دوريس سنة 1573
خريطة الساحل في شمال دوريس من رسم جوزيبي روزاتشيو في عام 1598

كميناء، لم تكن دراس ذات أهمية كبيرة للعثمانيين، الذين سيطروا على الساحل الألباني بالكامل. تكمن الأهمية الرئيسية للمدينة في قلعتها الاستراتيجية ، التي عززها الأتراك وحسنوها، ورواسب الملح الغنية بها. كان هناك عدد قليل من المستوطنات المدنية الدائمة، واختار معظم السكان، بما في ذلك القاضي المحلي ، العيش في الداخل، مثل بلدة كافاجي التي تم إنشاؤها حديثًا ، على بعد 14 كم جنوب دراس. زار المؤرخ العثماني أوليا جلبي دراس في 1670-1671 وذكر في كتابه سياحتنامة أنه كان هناك حوالي 150 منزلاً بالإضافة إلى مسجد سمي على اسم السلطان بايزيد الثاني . [56]

بدأ اقتصاد المدينة في التعافي من أواخر القرن السابع عشر فصاعدًا، مدعومًا بأرباح مناجم الملح، التي صدرت الملح في جميع أنحاء المناطق الداخلية في البلقان. وفقًا للدبلوماسي وعالم اللغة التركية فرانسوا بوكفيل ، عاش حوالي 100 تاجر تركي ويوناني في المدينة في عام 1699، وقاموا بتصدير 3000 قنطار (300 طن) من شمع العسل، و15000 قنطار (1500 طن) من القماش الجاهز، و15000 قطعة من الجلد الفاخر، و60-100 سفينة من القمح والشعير والذرة والدخن إلى البندقية كل عام على الرغم من الحظر الرسمي من الحكومة المركزية في القسطنطينية. [57] أنشأت فرنسا وإنجلترا وهولندا والنمسا قنصلياتها في دوريس في عام 1700.

مع تحسن العلاقات العثمانية مع البندقية بعد انتهاء الحروب العثمانية الفينيسية ، أصبحت دوريس نقطة محورية للتجارة مع جمهورية البندقية، وخاصة في الحبوب وزيت الزيتون، كما ذكر القنصل الفينيسي في المدينة عام 1769. توقفت العلاقات التجارية مع البندقية عندما احتلت القوات النابليونية المدينة الأخيرة عام 1797، مما أدى إلى نهاية الجمهورية البحرية. ثم حلت الإمبراطورية النمساوية ثم النمسا والمجر ، عبر ميناء ترييستي ، محل البندقية كأكبر شريك تجاري لدوريس. وفقًا للإحصائي المعاصر فريدريش فيلهلم فون ريدن، بلغ إجمالي الصادرات من دوريس 672000 ثالر نمساوي كل عام، بينما بلغت الواردات 455000 ثالر. [58]

بحلول منتصف القرن التاسع عشر، قيل إن عدد سكانها بلغ حوالي 1000 شخص يعيشون في حوالي 200 أسرة. في أواخر القرن التاسع عشر، احتوت دوريس على 1200 أروماني أرثوذكسي (130 عائلة) يعيشون بين السكان الأكبر من الألبان المسلمين إلى جانب عدد كبير من الألبان الكاثوليك. [59] لاحظ المراقبون الأجانب تدهور دوريس في أوائل القرن العشرين، مما يعكس التعليقات التي أدلى بها رسام الخرائط العثماني بيري ريس قبل ما يقرب من 400 عام: "الجدران متداعية؛ تنمو أشجار الدلب على الأنقاض العملاقة لقلعتها البيزنطية القديمة؛ ومينائها، الذي كان في يوم من الأيام مريحًا وآمنًا على حد سواء، أصبح مليئًا بالطمي تدريجيًا". [60]

مدينة دوريس في مطلع القرن العشرين، في العقود الأخيرة من الحكم العثماني

خلال عصر التنظيمات (الإصلاح)، انفصلت دوريس عن سنجق الباسان وأصبحت مركزًا إداريًا رئيسيًا في ولاية إشكودرا المعاد تنظيمها قبل عام 1912؛ كان لها سنجقها الخاص ، وهو سنجق دوريس ، الذي تأسس عام 1880 داخل الولاية. ومع ازدهار المدينة الاقتصادي ورفع مكانتها، انعكس أيضًا انحدارها الديموغرافي. تم بناء العديد من المباني الحكومية، بالإضافة إلى الفنادق والمطاعم على الطراز الغربي للشركات الخاصة. في عامي 1892 و1893، نما عدد سكان قضاء دوريس إلى حوالي 4781، يتألفون من 3018 مسلمًا و1514 أرثوذكسيًا و201 كاثوليكيًا و48 أجنبيًا.

في 26 نوفمبر 1912، وبينما كانت الإمبراطورية العثمانية متورطة في حرب البلقان الأولى ، رفعت مجموعة من القوميين بقيادة إسماعيل قمالي العلم الألباني فوق دوريس. وأعلنت ألبانيا استقلالها بعد يومين، مما أنهى أربعة قرون من الحكم التركي في دوريس.

حديث

مدينة دوريس سنة 1918

كانت دوريس مدينة نشطة في حركة التحرير الوطني الألبانية في الفترة 1878-1881 و1910-1912. رفع إسماعيل قمالي العلم الألباني في 26 نوفمبر 1912 ولكن المدينة احتلتها مملكة صربيا بعد ثلاثة أيام خلال حرب البلقان الأولى . في 29 نوفمبر 1912 أصبحت دوريس بلدة مقاطعة دوريس إحدى مقاطعات مملكة صربيا التي تأسست على جزء من أراضي ألبانيا المحتلة من الإمبراطورية العثمانية . كان لمقاطعة دوريس أربع مقاطعات: دوريس وليجا وإلباسان وتيرانا . [61] انسحب جيش مملكة صربيا من دوريس في أبريل 1913. [62] أصبحت المدينة العاصمة الوطنية الثانية لألبانيا (بعد فلورا ) في 7 مارس 1914 تحت الحكم القصير للأمير فيلهلم أمير ألبانيا . [63] ظلت تيرانا عاصمة ألبانيا حتى 11 فبراير 1920، عندما قرر مؤتمر لوشني أن تصبح تيرانا العاصمة الجديدة.

خلال الحرب العالمية الأولى ، احتلت إيطاليا المدينة في عام 1915 ثم النمسا والمجر في الفترة من 1916 إلى 1918. وفي 29 ديسمبر 1915، دارت معركة بحرية قبالة دورازو. وفي 2 أكتوبر 1918، قصفت عدة سفن تابعة للحلفاء دورازو وهاجمت السفن النمساوية القليلة في الميناء. وعلى الرغم من أن المدنيين بدأوا في الفرار من المدينة في بداية القصف، فقد لحقت العديد من الضحايا بالسكان الأبرياء والمحايدين. ودُمرت المدينة القديمة المجاورة للميناء إلى حد كبير، بما في ذلك القصر الملكي في دوريس والمباني العامة الأساسية الأخرى. تم الاستيلاء عليها من قبل القوات الإيطالية في 16 أكتوبر 1918. بعد استعادتها للسيادة الألبانية، أصبحت دوريس عاصمة مؤقتة للبلاد بين عام 1918 ومارس 1920. شهدت طفرة اقتصادية بسبب الاستثمارات الإيطالية وتطورت إلى ميناء بحري رئيسي تحت حكم الملك زوغ ، مع بناء ميناء حديث في عام 1927. في هذا الوقت تم بناء الفيلا الملكية في دوريس من قبل زوغ كقصر صيفي، ولا يزال يهيمن على الأفق من تلة قريبة من المدينة القديمة.

فيلا ملكية في دوريس

في عام 1926، تسبب زلزال في إتلاف بعض أجزاء المدينة، وأدت عمليات إعادة البناء التي تلت ذلك إلى منح المدينة مظهرًا أكثر حداثة. وخلال ثلاثينيات القرن العشرين، كان لبنك أثينا فرع في المدينة.

احتلت دوريس (وتسمى أيضًا دورازو بالإيطالية) وبقية ألبانيا في أبريل 1939 وتم ضمها إلى مملكة إيطاليا حتى عام 1943، ثم احتلتها ألمانيا النازية حتى خريف عام 1944. جعلت القيمة الاستراتيجية لدوريس كميناء بحري منها هدفًا عسكريًا بارزًا لكلا الجانبين. كانت موقع الإنزال الإيطالي الأولي في 7 أبريل 1939 (ودافع عنها بشدة موجو أولكيناكو ) بالإضافة إلى نقطة انطلاق الغزو الإيطالي المشؤوم لليونان . تعرضت المدينة لأضرار جسيمة بسبب قصف الحلفاء أثناء الحرب وتم تفجير منشآت الميناء من قبل الجنود الألمان المنسحبين في خريف عام 1944.

شارع في دوريس
تمثال واقعي اشتراكي لجندي مجهول مع ناطحة سحاب عالية في الخلفية

أعاد النظام الشيوعي لأنور خوجا بناء المدينة بسرعة بعد الحرب، حيث أسس مجموعة متنوعة من الصناعات الثقيلة في المنطقة وقام بتوسيع الميناء. أصبحت المدينة المحطة النهائية لأول خط سكة حديد في ألبانيا ، والذي بدأ في عام 1947 ( سكة حديد دوريس - تيرانا ). في أواخر الثمانينيات، تمت إعادة تسمية المدينة لفترة وجيزة باسم دوريس - أنور خوجا. كانت المدينة ولا تزال مركزًا للسياحة الشاطئية الجماعية في ألبانيا.

بعد انهيار الحكم الشيوعي في عام 1990، أصبحت دوريس مركزًا للهجرة الجماعية من ألبانيا، حيث اختطفت السفن في الميناء وأبحرت تحت تهديد السلاح إلى إيطاليا. وفي شهر واحد فقط، أغسطس 1991، هاجر أكثر من 20 ألف شخص إلى إيطاليا بهذه الطريقة. وتدخلت إيطاليا عسكريًا، ووضعت منطقة الميناء تحت سيطرتها، وأصبحت المدينة مركزًا لبرنامج "عملية البجع" التابع للمجتمع الأوروبي ، وهو برنامج مساعدات غذائية.

في عام 1997، انزلقت ألبانيا إلى الفوضى في أعقاب انهيار مخطط هرمي ضخم دمر الاقتصاد الوطني. وتم نشر قوة حفظ سلام بقيادة إيطالية في دوريس ومدن ألبانية أخرى لاستعادة النظام، على الرغم من وجود اقتراحات واسعة النطاق بأن الغرض الحقيقي من " عملية ألبا " كان منع اللاجئين الاقتصاديين من الاستمرار في استخدام موانئ ألبانيا كطريق للهجرة إلى إيطاليا.

بعد بداية القرن الحادي والعشرين، تم تجديد مدينة دوريس حيث تم إعادة رصف العديد من الشوارع، في حين شهدت الحدائق والواجهات عملية تجميل.

الجغرافيا

تقع دوريس على خليج دوريس في سهل رسوبي مسطح بين مصبات نهري إرزين وإيشيم على طول البحر الأدرياتيكي داخل البحر الأبيض المتوسط . [64] تقع بلدية دوريس ضمن مقاطعة دوريس ضمن المنطقة الشمالية من ألبانيا وتتكون من الوحدات الإدارية المجاورة إيشيم وكاتوند إي ري ومانيز وراشبول وسوكث ودوريس كمقر لها. [65] [5] تمتد من مصب نهر إيشيم عند رأس رودون في الشمال عبر خليج لالزي إلى شكيمبي إي كافاجيس في الجنوب. [64 ]

مناخ

وفقًا لتصنيف مناخ كوبن ، تُصنف دوريس ضمن محيط منطقة مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​الحار في الصيف (Csa) بمتوسط ​​درجة حرارة سنوية تبلغ 15.9 درجة مئوية (60.6 درجة فهرنهايت). [66] يتأثر مناخها بقربها من البحر الأدرياتيكي في البحر الأبيض المتوسط ​​والتلال في الأراضي المنخفضة الغربية في المناطق الداخلية. [64] الصيف حار وجاف في الغالب، والشتاء معتدل نسبيًا، والخريف والربيع مستقران بشكل أساسي، من حيث هطول الأمطار ودرجات الحرارة. [67] يتراوح متوسط ​​درجة الحرارة الشهرية بين 7.5  درجة مئوية (45.5  درجة فهرنهايت ) في الشتاء إلى 23.8 درجة مئوية (74.8 درجة فهرنهايت) في الصيف. تم تسجيل أعلى درجة حرارة عند 39 درجة مئوية (102 درجة فهرنهايت) في 14 أغسطس 1957. تم تسجيل أدنى درجة حرارة عند −6.2 درجة مئوية (20.8 درجة فهرنهايت) في 26 يناير 1954. [64] تتلقى دوريس معظم الأمطار في أشهر الشتاء وأقل في أشهر الصيف. يتراوح متوسط ​​هطول الأمطار السنوي بين 1000 مليمتر (39 بوصة) و 1273 مليمتر (50.1 بوصة). [64]

بيانات المناخ لدوريس
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 11.4
(52.5) 		12.5
(54.5) 		14.9
(58.8) 		18.3
(64.9) 		22.6
(72.7) 		26.5
(79.7) 		28.7
(83.7) 		28.8
(83.8) 		26.0
(78.8) 		21.4
(70.5) 		16.6
(61.9) 		13.3
(55.9) 		20.1
(68.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 8.1
(46.6) 		9.0
(48.2) 		10.9
(51.6) 		14.0
(57.2) 		18.1
(64.6) 		21.8
(71.2) 		23.8
(74.8) 		23.9
(75.0) 		21.2
(70.2) 		17.2
(63.0) 		13.0
(55.4) 		9.9
(49.8) 		15.9
(60.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 4.8
(40.6) 		5.6
(42.1) 		6.9
(44.4) 		9.7
(49.5) 		13.6
(56.5) 		17.2
(63.0) 		19.0
(66.2) 		19.0
(66.2) 		16.5
(61.7) 		13.0
(55.4) 		9.5
(49.1) 		6.5
(43.7) 		11.8
(53.2)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 132
(5.2) 		107
(4.2) 		99
(3.9) 		81
(3.2) 		68
(2.7) 		41
(1.6) 		26
(1.0) 		36
(1.4) 		71
(2.8) 		112
(4.4) 		160
(6.3) 		131
(5.2) 		1,064
(41.9)
متوسط ​​أيام الأمطار 13 12 13 12 9 7 5 5 7 10 13 13 119
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 72 69 70 72 73 70 67 67 70 72 72 72 71
متوسط ​​نقطة الندى °C (°F) 2
(36) 		2
(36) 		5
(41) 		8
(46) 		12
(54) 		16
(61) 		17
(63) 		17
(63) 		16
(61) 		12
(54) 		7
(45) 		4
(39) 		10
(50)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 133.3 135.6 173.6 207 279 318 375.1 325.5 261 217 147 124 2,696.1
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس اليومية 4.3 4.8 5.6 6.9 9 10.6 12.1 10.5 8.7 7 4.9 4 7.4
متوسط ​​ساعات النهار اليومية 9.6 10.6 12 13.4 14.5 15.1 14.8 13.8 12.5 11.1 9.9 9.2 12.2
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 2 2 4 6 8 9 9 8 6 4 2 1 5
المصدر 1: بيانات المناخ (درجات الحرارة - هطول الأمطار - الرطوبة) [68] أطلس الطقس (ضوء النهار - الأشعة فوق البنفسجية - الأيام الممطرة [69] )
المصدر 2: Weatherbase(نقطة الندى [70] ) Weather2visit(أشعة الشمس [71] )

سياسة

دوريس هي بلدية يحكمها نظام رئيس البلدية والمجلس، حيث يكون رئيس بلدية دوريس وأعضاء مجلس بلدية دوريس مسؤولين عن إدارة بلدية دوريس. [72] يتم انتخاب رئيس بلدية دوريس من قبل شعبها ليعمل كمسؤول تنفيذي للبلدية. [73] مجلس بلدية دوريس هو الهيئة التشريعية للبلدية وهو أيضًا مؤسسة منتخبة ديمقراطيًا، تضم 51 عضوًا منذ الانتخابات البلدية الأخيرة. [73] يخدم كل من رئيس البلدية وأعضاء المجلس البلدي لمدة أربع سنوات دون حدود زمنية. [73]

اقتصاد

موقعها الجغرافي المتميز للغاية يضع ميناء دوريس بين أكبر الموانئ في البحر الأدرياتيكي والبحر الأيوني

تعد دوريس بمثابة رابط مهم بأوروبا الغربية بسبب مينائها وقربها من مدن الموانئ الإيطالية، ولا سيما باري، التي تنطلق إليها العبارات يوميًا. بالإضافة إلى حوض بناء السفن، تمتلك المدينة أيضًا حوض بناء سفن وصناعات تصنيعية مهمة، ولا سيما إنتاج الجلود والبلاستيك ومنتجات التبغ.

تشتهر المنطقة الساحلية الجنوبية لمدينة جوليم بالسياحة الشاطئية التقليدية التي شهدت تطوراً حضرياً غير منضبط. كما تعد شواطئ المدينة وجهة شهيرة للعديد من السياح الأجانب والمحليين. وفي عام 2012، تم تركيب أنظمة جديدة للصرف الصحي للقضاء على تلوث مياه البحر. وعلى النقيض من ذلك، فإن المنطقة الساحلية الشمالية لخليج لالزيت لم يطلها التلوث بعد ومن المقرر أن تصبح وجهة سياحية نخبوية حيث يتم بناء عدد من المنتجعات الشاطئية منذ عام 2009. وتشتهر المناطق المجاورة بإنتاج النبيذ الجيد ومجموعة متنوعة من المواد الغذائية.

وفقًا للبنك الدولي، قطعت مدينة دوريس خطوات كبيرة في بدء الأعمال التجارية في عام 2016. وتحتل دوريس المرتبة التاسعة [74] بين 22 مدينة في جنوب شرق أوروبا قبل العاصمة تيرانا ، بلغراد ، صربيا وسراييفو ، البوسنة والهرسك.

مواصلات

SH2 بين تيرانا ودوريس
SH4 في Kavaja Rock على طول منطقة منتجع Golem Beach

تمر الطرق الرئيسية والسكك الحديدية عبر مدينة دوريس بفضل موقعها المهم وتربط الجزء الشمالي من البلاد بالجنوب والغرب بالشرق. دوريس هي نقطة انطلاق الممر الأوروبي الثامن والطرق الوطنية SH2 وSH4، وتعمل كمحطة سكك حديدية رئيسية للسكك الحديدية الألبانية (HSH).

الممر الأوروبي الثامن هو أحد الممرات الأوروبية . يمتد بين دوريس على ساحل البحر الأدرياتيكي وفارنا على ساحل البحر الأسود البلغاري . يبدأ الطريق الوطني 2 (SH2) عند ميناء دوريس عند جسر دجلاني، ويتجاوز الطريق إلى مطار تيرانا الدولي ، وينتهي عند جسر كامزا في ضواحي تيرانا حيث يلتقي بالطريق الوطني 1 (SH1) وهو طريق الولاية المتجه إلى شمال ألبانيا. طريق ألبانيا - كوسوفو السريع هو طريق سريع مكون من أربعة حارات تم بناؤه من عام 2006 إلى عام 2013 بين ألبانيا وكوسوفو. كجزء من طريق جنوب شرق أوروبا 7، [75] سيربط الطريق السريع موانئ دوريس على البحر الأدرياتيكي عبر بريشتينا، مع الطريق E75 / الممر X بالقرب من نيش ، صربيا. وبما أن معظم السياح يأتون عبر كوسوفو، فإن إنشاء الطريق السريع يجعل السفر إلى دوريس أسهل.

ميناء دوريس ، في جنوب غرب المدينة، هو أحد الموانئ الرئيسية في البحر الأدرياتيكي ويلعب دورًا مهمًا للغاية في اقتصاد المدينة. يقع الميناء على حوض اصطناعي يتكون بين مولين، مع مدخل موجه من الغرب إلى الشمال الغربي يبلغ عرضه تقريبًا عند مروره بين طرفي المولين. يعد الميناء أيضًا موقعًا رئيسيًا لشبكات النقل والعبارات للركاب، مما يمنح دوريس موقعًا استراتيجيًا فيما يتعلق بالممر الأوروبي الثامن . شهد الميناء ترقيات كبيرة في السنوات الأخيرة بلغت ذروتها بافتتاح المحطة الجديدة في يوليو 2012. في عام 2012، صنفت صحيفة جلوب آند ميل دوريس في المرتبة الأولى بين 8 موانئ رحلات بحرية جديدة ومثيرة لاستكشافها. [76] إنه أحد أكبر موانئ الركاب على البحر الأدرياتيكي الذي يتعامل مع أكثر من 1.5 مليون مسافر سنويًا.

ترتبط محطة سكة حديد دوريس بمدن أخرى في ألبانيا، بما في ذلك العاصمة تيرانا وفلوري وإلباسان وشكودر . كان خط سكة حديد دوريس -تيراني عبارة عن خط سكة حديد بطول 38 كيلومترًا (24 ميلًا) يربط بين أكبر مدينتين في ألبانيا : دوريس وتيرانا . يتصل الخط بخط سكة حديد شكودر-فوري في منتصف الطريق في فوري ، وبخط سكة حديد دوريس-فلوري في دوريس. في عام 2015، تم ترقية بعض محطات السكك الحديدية والمركبات المتحركة على طول خط دوريس-تيراني وتم تلوينها لاحقًا باللونين الأحمر والأبيض.

تم اقتراح إنشاء خط سكة حديد بين دوريس وبريشتينا في كوسوفو في عام 2021، مع إعداد دراسة الجدوى في عام 2022. [77]

التركيبة السكانية

النمو السكاني في دوريس في فترات زمنية مختارة
سنة1923 [78] 1927 [78] 1938 [78] 197919892001 [79] 2011 [79]
بوب.4,7855,17510,50666,20082,71999,546113,249
±% سنويا—    +1.98%+6.65%+4.59%+2.25%+1.56%+1.30%
المصدر: [78] [79]

دوريس هي ثاني أكبر بلدية من حيث عدد السكان في ألبانيا وواحدة من أكثر البلديات اكتظاظًا بالسكان على البحر الأدرياتيكي مع عدد متزايد من السكان. وفقًا لتعداد عام 2011 ، بلغ عدد سكان الوحدة البلدية لدوريس 113249 نسمة، منهم 56511 رجلاً و56738 امرأة. [6]

دخل الإسلام إلى المدينة في أوائل القرن السادس عشر أثناء الفتح العثماني. اعتنق الكثير من السكان المحليين الإسلام خلال أربعة قرون من الحكم العثماني. المسجدان الأكثر شهرة في المدينة هما المسجد الكبير في دوريس (بني عام 1931 في موقع مسجد عثماني سابق) ومسجد الفاتح ، الذي شُيِّد عام 1502 بعد عام واحد فقط من أن أصبحت المدينة جزءًا من الإمبراطورية العثمانية.

المسيحية في دوريس وأماكن أخرى في ألبانيا لها حضور يعود تاريخه إلى العصور القديمة الكلاسيكية . تروي التقاليد المسيحية أن رئيس أساقفة دوريس أسسه الرسول بولس أثناء تبشيره في إيليريا وإبيروس وأنه ربما كان هناك حوالي سبعين عائلة مسيحية في المدينة منذ زمن الرسل . [ 80] [81] تم تقسيم الكنيسة الأرثوذكسية في ألبانيا ، والتي كانت مستقلة منذ عام 1923، إلى رئيس أساقفة تيرانا - دوريس ، برئاسة المطران ومقسمة إلى مناطق الكنيسة المحلية في تيرانا ودوريس وشكودر وإلباسان . [80]

ثقافة

أنطون بيركو: لوحة على ساحل دوريس (ألوان مائية على ورق - قبل عام 1905 )

تتركز الحياة المسرحية والموسيقية في المدينة على مسرح ألكسندر مويسيو ومسرح استرادا ومسرح العرائس والأوركسترا الفيلهارمونية. يقام مهرجان دوريس السينمائي الدولي السنوي ، الذي تأسس في عام 2008، في أواخر أغسطس أو أوائل سبتمبر في المدرج. في عامي 2004 و2009، أقيمت مسابقة ملكة جمال العالم الدولية في دوريس.

المدينة هي موطن لأنماط معمارية مختلفة تمثل فترات مؤثرة في تاريخها. تتأثر الهندسة المعمارية بالعمارة الإيليرية واليونانية والرومانية والإيطالية. [ بحاجة لمصدر ] في القرن الحادي والعشرين، تحول جزء من دوريس إلى مدينة حداثية، مع كتل سكنية كبيرة ومباني حديثة جديدة ومراكز تسوق جديدة والعديد من المساحات الخضراء.

تعليم

الكلية الألبانية في دوريس

تتمتع مدينة دوريس بتقاليد عريقة في التعليم منذ بداية الحياة المدنية منذ العصور القديمة وحتى اليوم. وبعد سقوط الشيوعية في ألبانيا، أُعلن عن خطة إعادة تنظيم في عام 1990، والتي من شأنها تمديد برنامج التعليم الإلزامي من ثماني سنوات إلى عشر سنوات. وفي العام التالي، أدت الأزمة الاقتصادية والسياسية الكبرى في ألبانيا، والانهيار الذي أعقب ذلك للنظام العام، إلى إغراق النظام المدرسي في حالة من الفوضى. وفي وقت لاحق، أعيد بناء أو إعادة بناء العديد من المدارس، لتحسين ظروف التعلم خاصة في المدن الكبرى في البلاد. تستضيف دوريس مؤسسات أكاديمية مثل جامعة دوريس ، والكلية الألبانية في دوريس، ومعهد كاجتازي براذرز التعليمي ، ومدرسة جيرجي كاستريوتي الثانوية، ومدرسة نايم فراشيري الثانوية، ومدرسة إتقان الرياضة بيناردينا كيراكسيو، ومدرسة جاني كوكوزيلي الفنية.

أحد أهم معالم المدينة هو سور المدينة البيزنطي، والذي يُطلق عليه أيضًا قلعة دوريس ، في حين يقع أكبر مدرج في البلقان بالقرب من ميناء المدينة. هذا البناء الذي يعود تاريخه إلى القرن الخامس قيد الدراسة حاليًا لإدراجه ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو . [82]

المتاحف

تعد مدينة دوريس موطنًا لأكبر متحف أثري في البلاد، وهو متحف دوريس الأثري ، والذي يقع بالقرب من الشاطئ. تقع إلى الشمال من المتحف الجدران البيزنطية التي تعود إلى القرن السادس والتي شُيدت بعد غزو القوط الغربيين عام 481. يتألف الجزء الأكبر من مجموعة المتحف من القطع الأثرية من موقع ديرهاشيوم القديم القريب، وتشمل مجموعة واسعة من الفترات الإليرية واليونانية القديمة والهلنستية والرومانية. تشمل العناصر المهمة شواهد جنائزية رومانية وتوابيت حجرية، وفسيفساء بيضاوية ملونة يبلغ قياسها 17 × 10 أقدام (5 أمتار × 3 أمتار)، والمعروفة باسم جمال دوريس ، ومجموعة من تماثيل فينوس المصغرة، وهي شهادة على الوقت الذي كانت فيه دوريس مركزًا لعبادة الإلهة. هناك العديد من المتاحف الأخرى بما في ذلك الفيلا الملكية في دوريس ومتحف التاريخ (في منزل الممثل ألكسندر مويسيو ).

العلاقات الدولية

في عام 2008، افتتحت البوسنة والهرسك قنصلية في المدينة نظرًا لوجود مجتمع من أصل بوسني يعيش في مقاطعة دوريس . [83] يتركز معظمهم في حيين من مدينة شيجاك ، بوراكي وكوكسهاس. [84] [83] يبدو أن القنصلية لم تعد نشطة في الوقت الحاضر. [ بحاجة لمصدر ]

هذه البلدان لديها قنصليات فخرية في دوريس:

المدن التوأم والشقيقة

ترتبط مدينة دوريس بعلاقة توأمة مع:

التعاون والصداقة

تتمتع دوريس بعلاقات تعاون وصداقة مع:

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ تتكون بلدية دوريس من الوحدات الإدارية إيشيم ، وكاتوند إي ري ، ومانيز ، وراشبول ، وسوكث ، ودوريس. [2] [4] [5] وينتج عدد سكان البلدية عن مجموع الوحدات الإدارية المدرجة في الأولى اعتبارًا من تعداد ألبانيا لعام 2011. [ 2] [6]
  2. ^ يجب أن يؤخذ في الاعتبار تقدير الوحدة الإدارية لدوريس. [6]

مراجع

  1. ^ “Historiku i Kryetareve” (باللغة الألبانية). باشكيا دوريس. مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2021 .
  2. ^ اي بي سي “Pasaporta e Bashkisë Durrës” (باللغة الألبانية). بورتا فيندوري. مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2021 .
  3. ^ "باشكيا دوريس" (بالألبانية). رابطة البلديات الألبانية (AAM). مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2021 .
  4. ^ "تصنيف حضري-ريفي جديد للسكان الألبان" (PDF) . معهد الإحصاء الألباني (INSTAT). مايو 2014. ص. 15. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2021 .
  5. ^ "القانون رقم 115/2014" (PDF) (بالألبانية). ص. 6368. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2022 .
  6. ^ اي بي سي نورجا ، إيناس. "التعداد السكاني والسكاني / التعداد السكاني والسكني - دوريس (2011)" (PDF) . تيرانا: معهد الإحصاء (INSTAT). ص. 85. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 27 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2021 .
  7. ^ "دوريس". قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . دار نشر جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2020.
  8. ^ "دوريس". القاموس الأمريكي للتراث للغة الإنجليزية (الطبعة الخامسة). هاربر كولينز . ​​تم الاسترجاع في 5 يوليو 2020 .
  9. ^ سيدلار 2013، ص 111.
  10. ^ غروت، جورج (2013). تاريخ اليونان: من زمن سولون إلى 403 قبل الميلاد . روتليدج. ص 440.
  11. ^ ستالو 2007، ص 29.
  12. ^ شيحي 2017، ص108.
  13. ^ ab Demiraj 2006، ص 126.
  14. ^ ديميراج 1997، ص 128-129.
  15. ^ كابانيس 2008، ص 166، 169
  16. ^ ديميراج 2006، ص 127.
  17. ^ كراهي ، هانز (1964). "Vom Illyrischen zum Alteuropäischen". البحوث الهندية الألمانية . 69 : 202.
  18. ^ ديو، كاسيوس (1916). "41:49". التاريخ الروماني. المجلد الرابع. مكتبة لويب الكلاسيكية. ص. 85. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024. تم الاسترجاع 19 فبراير 2021 .
  19. ^ ديميراج 2006، ص 128.
  20. ^ ديميراج 2006، ص 129.
  21. ^ شيحي 2017، ص110.
  22. ^ شيحي 2017، ص107.
  23. ^ أب دميراج 2006، ص 133-34
  24. ^ ديميراج 2006، ص 132.
  25. ^ بونيه ، غيوم (1998). Les mots latins de l'albanais (بالفرنسية). باريس: لارماتان . ص. 37.
  26. ^ “Arumunët ألبانيا، رقم 40”. أرومونيت ألبانيا (باللغتين الألبانية والأرومانية). رقم 40. 2014. ص. 15. مؤرشفة من الأصلي في 29 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2022 .
  27. ^ سيزين طاهر (2017). "Osmanlı Yer Adları (أسماء الأماكن العثمانية)" (وثيقة) (باللغة التركية). أنقرة: مديرية أرشيف الدولة . ص. 217.
  28. ^ https://www.swaen.com/listing/durazo-view-of-durres-in-albania/40924
  29. ^ https://www.britannica.com/place/دوريس
  30. ^ https://www.britannica.com/place/دوريس
  31. ^ ساسي 2018، ص 942
  32. ^ تم تقديم مجموعة مختارة من روايات المسافرين المعاصرين والمراجع في الأدب القديم في P. Cabanes و F. Drini، محرران، Inscription d'Épidamne-Dyrrhachion et d'Apollonia ، المجلد الأول (1995)
  33. ^ ساسي 2018، ص 951-952.
  34. ^ ويلكس 1995، ص 111
  35. ^ Boardman, John; Edwards, IES; Hammond, NGL; Sollberger, E. (1970). تاريخ كامبريدج القديم: ما قبل تاريخ البلقان؛ والشرق الأوسط وعالم بحر إيجة، من القرن العاشر إلى الثامن قبل الميلاد. المجلد الثالث. مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 628. ISBN 0-521-22496-9. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023 . استرجاع 10 أغسطس 2019 .
  36. ^ ab Wilkes 1995, p. 111: في فترة لاحقة، استولى البريجيون، العائدون من فريجيا، على المدينة والأراضي المحيطة بها، ثم استولى عليها التاولانتي، وهم شعب إيليري، منهم، وأخذها الليبورنيون، وهم شعب إيليري آخر، من التاولانتي [...] أولئك الذين طردهم الليبورنيون من ديرهاخيوم حصلوا على مساعدة من الكورسيريين الذين كانوا آنذاك سادة البحر وطردوا الليبورنيين.
  37. ^ كابانيس 2008، ص 163.
  38. ^ ويلكس 1995، ص 112.
  39. ^ كابانيس 2008، ص 271.
  40. ^ ab Cabanes 2008، ص 179
  41. ^ كروفورد 1985، الصفحات من 220 إلى 221 ؛ شاسيل كوس 2005، ص. 258.
  42. ^ شاسيل كوس 2002، ص 109
  43. ^ ويلكس 1995، ص 158
  44. ^ ويلكس 1995، ص 161: "... خليج كوتور. قرر الرومان أن ما حققوه كان كافياً وتوقفت الأعمال العدائية. سلم القناصل إيليريا إلى ديميتريوس وسحبوا الأسطول والجيش إلى إبيدامنوس، ..."
  45. ^ جون دروغو مونتاجو، معارك العالمين اليوناني والروماني: ملخص زمني لـ 667 معركة حتى 31 قبل الميلاد ، (سلسلة مؤرخي العالم القديم (سلسلة جرين هيل التاريخية)، 2000:47 ISBN 1-85367-389-7 . 
  46. ^ إم جوين مورغان، “Catullus and the ‘Annales Volusi‘“ Quaderni Urbinati di Cultura Classica ، سلسلة جديدة، 4 (1980): 59–67).
  47. ^ وينيفريث، توم (2002). الأراضي الوعرة، الأراضي الحدودية: تاريخ شمال إبيروس/جنوب ألبانيا. داكويرث. ص 169. ISBN 978-0-7156-3201-7. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2020 . ولكن لا يوجد سبب لعدم تصديق مؤرخ جستنيان بروكوبيوس عندما يقول أنه في القرن السادس كانت إبيروس حتى ديراتشيوم يونانية.
  48. ^ abcd ODB، "Dyrrachion" (TE Gregory)، ص 668.
  49. ^ ستيفنسون 2003، ص 17-18، 34-35.
  50. ^ هولمز 2005، ص 103-104، 497-498.
  51. ^ R. Elsie, Early Albania (2003), p. 12
  52. ^ أب جياكوميس ، كونستانتينوس (2010). “الكنيسة الأرثوذكسية في ألبانيا في ظل الحكم العثماني من القرن الخامس عشر إلى القرن التاسع عشر”. في شميت، أوليفر ينس (محرر). Religion und Kultur im albanischsprachigen Südosteuropa [الدين والثقافة في جنوب شرق أوروبا الناطق بالألبانية] . فرانكفورت أم ماين: بيتر لانج. ص 95-96. رقم ISBN 9783631602959. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024 . استرجاع 17 أكتوبر 2020 .
  53. ^ "Etleva Lala (2008) Regnum Albaniae, the Papal Curia, and the Western Visions of a Borderline Nobility" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2011 .
  54. ^ Itinerarium Symonis Simeonis et Hugonis Illuminatoris ad Terram Sanctam ، حرره ج. ناسميث، 1778، مستشهد به في: إلسي روبرت، أقدم الإشارات إلى وجود اللغة الألبانية . Zeitschrift für Balkanologie، ميونيخ، 1991، الإصدار 27.2، الصفحات من 101 إلى 105. متاح على https://www.scribd.com/doc/87039/Earlies-Reference-to-the-Existance-of-the-Albanian-Language أرشفة 2011-02-07 في آلة Wayback . Judeis perfidis, et barbaris Albanensibus " (الترجمة في R. Elsie: "لأنها يسكنها اللاتين واليونانيون واليهود الغادرون والألبان البرابرة").
  55. ^ فاين (1994)، ص 384
  56. ^ جلبي ، أوليا. صححاتنامه، المجلد. ثامنا .
  57. ^ بوكفيل، فرانسوا تشارلز هيوز لوران (1826). رحلة إلى اليونان . باريس.
  58. ^ فون ريدين، فريدريش فيلهلم (1856). Die Türkei und Griechenland إلخ . فرانكفورت. ص. 259.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  59. ^ كوكوديس ، أستيريوس (2003). الفلاش: متروبوليس والشتات. سالونيك: منشورات زيتروس. ص. 358. ردمك 9789607760869. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024 . استرجاع 17 أكتوبر 2020 ."دوريس... في نهاية القرن التاسع عشر، كان هناك أكثر من 130 عائلة فلاشية، حوالي 1200 فلاشية، شكلوا نواة المجتمع الأرثوذكسي اليوناني المحلي، وسط عدد أكبر بكثير من الألبان المسلمين وعدد كبير من الروم الكاثوليك، أيضًا من أصل ألباني."
  60. ^ تشيشولم، هيو ، أد. (1911). "دوراتزو"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 8 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 695.
  61. ^ بوجدانوفيتش ، ديميتري. ساماردزيتش، رادوفان (1990). Knjiga o Kosovu: razgovori o Kosovu. كنجيزيفني نوفين. ص. 208. ردمك 9788639101947. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024 . استرجاع 2 أغسطس 2011 . في الأساس، تم تعزيز أراضي غراهام وألبانسكا بموجب قانون صربيا الجديد: 29 تم تأسيس مدينة ألبانيا من خلال سلسلة من المقاطعات (دراتش، هوش، إلباسان، تيرانا)....في الأراضي التي تم احتلالها من ألبانيا، تم إنشاء حكومة مدنية وتم ضم أراضي ألبانيا بحكم الأمر الواقع إلى صربيا: في 29 نوفمبر تم تأسيسها مقاطعة دوريس مع أربعة سريز (دوريس، ليزها، إلباسان وتيرانا)
  62. ^ أنتيتش ، شيدومير (2 يناير 2010). "Kratko slavlje u Draču" [احتفال قصير في دوريس]. Večernje novosti (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 5 أغسطس 2011 . في أبريل 1913، أصبح البريد معروفًا بأنه "عملية ألبانية" سريعة. Pod pritiskom flot velikih sila srpska vojska je napustila jadransko primorje. ...في أبريل 1913 أصبح من الواضح أن "العملية الألبانية" قد انتهت. تحت ضغط أسطول القوى العظمى، انسحب جيش صربيا من ساحل البحر الأدرياتيكي.
  63. ^ النظام الأساسي لإمارة ألبانيا (بالألبانية) أرشيف 2012-02-27 على موقع واي باك مشين ، http://licodu.cois.it أرشيف 26 أبريل 2012 على موقع واي باك مشين
  64. ^ abcde “Resurset natyrore të territorit në rrethin e Durrësit dhe menaxhimi i tyre” (PDF) (باللغة الألبانية). جامعة تيرانا . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 10 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2020 .
  65. ^ "تصنيف حضري-ريفي جديد للسكان الألبان" (PDF) . معهد الإحصاء الألباني (INSTAT). مايو 2014. ص. 15. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2020 .
  66. ^ "المناخ: دوريس". بيانات المناخ. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2021 .
  67. ^ "المناطق الوظيفية للبرامج - باشكيا إي ري دوريس -" (PDF) . km.dldp.al (باللغة الألبانية). دوريس. ص 7-9. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 22 كانون الثاني (يناير) 2016 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2018 .
  68. ^ "المناخ: دوريس". بيانات المناخ. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاسترجاع 3 أكتوبر 2020 .
  69. ^ "المناخ والتوقعات الجوية الشهرية: دوريس، ألبانيا". أطلس الطقس . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
  70. ^ "متوسطات الطقس للسفر إلى دورس، ألبانيا". Weatherbase . CantyMedia . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
  71. ^ "متوسطات الطقس الشهرية في دوريس". الطقس 2 زيارة . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
  72. ^ “Rregullore e Funksionimit të Këshillit të Bashkisë Durrës” (PDF) (باللغة الألبانية). باشكيا دوريس. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 6 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2021 .
  73. ^ اي بي سي “باشكيا دوريس: ريث كيشيليت باشكيك” (باللغة الألبانية). باشكيا دوريس. مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2021 .
  74. ^ "تصنيف الاقتصادات دون الوطنية – جنوب شرق أوروبا – تقرير ممارسة الأعمال دون الوطنية – مجموعة البنك الدولي". موقع doingbusiness.org . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم استرجاعه في 7 نوفمبر 2016 .
  75. ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم استرجاعها في 13 أكتوبر 2016 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  76. ^ 8 موانئ سياحية جديدة ومثيرة للاستكشاف أرشيف 28 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine ، The Globe and Mail، 2012-02-24
  77. ^ "كوسوفو-ألبانيا: بريشتينا توافق على مشروع ربط السكك الحديدية". 7 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2023 . استرجاع 7 أغسطس 2023 .
  78. ^ abcd Hemming, Andreas; Pandelejmoni, Enriketa; Kera, Gentiana (2012). Albania: Family, Society and Culture in the 20th Century. LIT Verlag Münster. p. 37. ISBN 9783643501448. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024 . استرجاع 17 أكتوبر 2020 .
  79. ^ اي بي سي “ألبانيا: Gliederung؛ Gemeinden und Gemeindeteile”. citypopulation.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 5 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2020 .
  80. ^ من تأليف برنهارد تونيس. "الاضطهاد الديني في ألبانيا" (PDF) . biblicalstudies.org.uk . مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2023 .
  81. ^ "المسيحية المبكرة – ألبانيا – الخدمات المسيحية الإصلاحية – ألبانيا وكوسوفو". reformation.edu . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2016 .
  82. ^ "مدرج دوريس". unesco.org . مركز التراث العالمي لليونسكو. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2019 .
  83. ^ من "بوشنجكيت وشيجكوت". تلغراف . 21 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2021 .
  84. ^ “Hapet consullata e Bosnjë-Hercegovinës – Arkiva Shqiptare e Lajmeve”. www.arkivalajmeve.com . مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2021 .
  85. ^ "بعثات المجر في الخارج". Konzuli Szolgálat. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2021 .
  86. ^ قنصلية جديدة في دوريس تعمل على تحسين العلاقات بين ألبانيا ومقدونيا Archived 22 August 2013 at the Wayback Machine , SETimes.com, 13-08-13
  87. ^ “Sindaco Decaro scrive al console Generale di ألبانيا في باري: Trentennale della Vlora grande momento di unione dei nostri Due Paesi. Ora insieme lavoriamo per il futuro‘“ (باللغة الإيطالية). كومونة باري . مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2021 .
  88. ^ “Gemellaggio tra Bitonto e Durazzo، oggi il primo step” (باللغة الإيطالية). بيتونتوليف. 23 أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2021 .
  89. ^ “Belediye Kardeş Şehirler” (باللغة التركية). اسطنبول بيوك شهير بيليدييسي . مؤرشفة من الأصلي في 5 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2021 .
  90. ^ "المدن التوأم". مدينة سالونيك . 25 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2021. استرجاع 2 أكتوبر 2021 .
  91. ^ “Слубен гласник на Опshтина Куманово” (PDF) (باللغة المقدونية). بلدية كومانوفو . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 5 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2021 .
  92. ^ "مرحبًا بكم في شانتو: اتصالات دولية". شانتو . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2021. استرجاع 2 أكتوبر 2021 .
  93. ^ “Kryebashkiaku i Durrësit Vangjush Dako nënshkruan marrëveshje bashkëpunimi me kryetarin e komunës së Ulqinit Gëzim Hajdinaga” (باللغة الألبانية). باشكيا دوريس. 10 يوليو 2010 مؤرشفة من الأصلي في 30 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2021 .

فهرس

  • دميراج، باردهيل (1997). أصل الكلمة الألبانية: Unter suchungen zum albanischen Erbwortschatz . دراسات ليدن في الهندو أوروبية (بالألمانية). المجلد. 7. أمستردام، أتلانتا: بريل. رقم ISBN 978-90-420-0161-9.
  • كابانيس، بيير (2008). "الاستعمار اليوناني في البحر الأدرياتيكي". في تسيتسخلادزي، جوتشا ر. (محرر). الاستعمار اليوناني: رواية عن المستعمرات اليونانية والمستوطنات الأخرى في الخارج. المجلد 2. بريل. ص 155-186. رقم ISBN 9789047442448. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2023 . استرجاع 10 أغسطس 2019 .
  • كروفورد، مايكل هيويسون (1985). سك النقود والعملات في ظل الجمهورية الرومانية: إيطاليا والاقتصاد المتوسطي. مكتبة علم العملات. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-520-05506-3. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024 . استرجاع 31 ديسمبر 2020 .
  • ديميراج، شعبان (2006). أصل الألبان: دراسة لغوية. أكاديمية العلوم في ألبانيا . ISBN 9789994381715. تم أرشفته من الأصل في 20 نوفمبر 2020 . تم استرجاعه في 20 نوفمبر 2020 .
  • هولمز، كاثرين (2005). باسيل الثاني وحكم الإمبراطورية (976-1025). مطبعة جامعة أكسفورد . رقم ISBN 9780199279685. تم أرشفته من الأصل في 20 نوفمبر 2020 . تم استرجاعه في 20 نوفمبر 2020 .
  • كازدان، ألكسندر ، محرر (1991). قاموس أكسفورد البيزنطي . أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 0-19-504652-8.
  • شاسيل كوس، مارجيتا (2002). “مملكة (ممالك) بيروس والإليرية؟”. التأثير اليوناني على طول ساحل شرق البحر الأدرياتيكي . كنجيجا البحر الأبيض المتوسط. 26 : 101-119. رقم ISBN 9531631549. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024 . استرجاع 31 ديسمبر 2020 .
  • شاسيل كوس، مارجيتا (2005). أبيان وإيليريكوم. نارودني موزيج سلوفينيا. رقم ISBN 961616936X.
  • ساسي، باربرا (2018). "Sulle faglie il mito fondativo: i terremoti a Durrës (Durazzo، ألبانيا) dall'Antichità al Medioevo" (PDF) . في كافاليري، ماركو؛ بوشيتي، كريستينا (محرران). متعددة لكل أكورا. إن البوليسميكو يعني البحث الأثري الحديث. أوماجيو وسارة سانتورو . فيرفيت أوبوس 4، المجلد. 2، الجزء السابع: Archeologia dei Balcani (باللغة الإيطالية). مطابع جامعة لوفان، بدعم من مركز دراسة الآثار العالمية (CEMA) التابع لجامعة لوفان الكاثوليكية. رقم ISBN 978-2-87558-692-6. تم أرشفة من الأصل في 14 مارس 2023 . تم استرجاعه في 31 ديسمبر 2020 .

سيدلار، جان دبليو. (2013). شرق ووسط أوروبا في العصور الوسطى، 1000-1500. مطبعة جامعة واشنطن. رقم ISBN 9780295800646.

  • ستالو، جينيفر (2007). دراسة نظيرية للهجرة: التمييز بين السكان المحليين وغير المحليين في مدافن التلال من أبولونيا، ألبانيا (أطروحة). جامعة سينسيناتي. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2022. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2020 .
  • ستيفنسون، بول (2003). أسطورة باسيل قاتل البلغار. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-81530-7. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023 . اطلع عليه بتاريخ 20 فبراير 2016 .
  • شيحي، إدوارد (2017). "Rishikim mbi topografinë e Durrësit antik në dritën e të dhënave të reja arkeologjike-historike [مراجعة لتضاريس دوريس في العصور القديمة في ضوء البيانات الأثرية والتاريخية الجديدة]". إليريا . دوى :10.3406/iliri.2017.2528. ردمك  1727-2548. مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2021 .
  • ويلكس، جون (1995). الإليريون: شعوب أوروبا . أكسفورد، المملكة المتحدة؛ كامبريدج، ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية: بلاكويل. رقم ISBN 978-0-631-19807-9.
  • durres.gov.al – الموقع الرسمي (بالألبانية)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=دوريس&oldid=1248878463"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate