جيه كيه سيمونز

على مسارح برودواي ، جسّد سيمونز شخصية بيني ساوث ستريت في إعادة إحياء مسرحية " رجال ودمى " عام ١٩٩٢. ^{[ ٤ ]} وفي عام ١٩٩٤، غنّى أدوارًا متعددة في أوبرا فاغنر الساخرة " داس باربيكو" . ^{[ ١١ ]} كما لعب دور جيغر في إعادة إحياء مسرحية "كاروسيل" مع أوبرا هيوستن الكبرى ، وقام ببطولة المسرحية الموسيقية " طيور الجنة" التي عُرضت خارج برودواي عام ١٩٨٧. وخلال فترة عمله في برودواي، لعب سيمونز أيضًا دور الكابتن هوك في مسرحية "بيتر بان " (١٩٩١-١٩٩٢). ^{[ ١٥ ]}

ظهر سيمونز لأول مرة في دور تمثيلي حيّ في مسلسل "بوباي دويل" ، حيث جسّد شخصية ضابط دورية. وفي العام التالي، ظهر في مسلسل " أول ماي تشيلدرن" بدور رقيب في الشرطة الملكية الكندية. ومن أبرز أدواره شخصية الدكتور إميل سكودا، الطبيب النفسي الذي لعبه في ثلاثة من أصل أربعة مواسم من مسلسلي "لو أند أوردر" و "نيويورك أندركوفر" ، وشخصية السجين النازي الجديد السادي فيرنون شيلينجر في مسلسل "أوز" الدرامي . ^{[ 16 ]}

ظهر بدور رالف إيرنهاردت ، والد سائق سيارات السباق ديل إيرنهاردت ، في فيلم "3: قصة ديل إيرنهاردت" ، كما ظهر بدور ويل بوب ، مساعد رئيس شرطة لوس أنجلوس ، في مسلسل "ذا كلوزر ". وفي مسلسل "ريزينغ هوب" ، لعب دور بروس تشانس، شقيق بيرت تشانس. وقبل انضمامه إلى فريق عمل مسلسل "لو أند أوردر" بدور سكودا، ظهر سيمونز في مسلسل "هوميسيد: لايف أون ذا ستريت" ، حيث جسّد شخصية مجرم في حلقة مشتركة مع "لو أند أوردر" . ومن أدواره الأخرى، دور جنرال في مسلسل " أريستد ديفيلوبمنت" الكوميدي ، ودور دان الحلاق في مسلسل "مغامرات بيت وبيت" السريالي الذي عُرض على قناة نيكلوديون عام 1995. ^{[ 17 ]}

لعب دور بي آر في فيلم " شكرًا لك على التدخين " (2005)، ونال استحسانًا لأدائه في فيلم "جونو " (2007) بشخصية "ماك" ماكجوف، والد الشخصية الرئيسية. كما لعب سيمونز دور جيه. جوناه جيمسون ، رئيس تحرير صحيفة "ديلي بوجل" ، في جميع أفلام "سبايدرمان" الثلاثة للمخرج سام ريمي ، ^{[ 18 ]} بالإضافة إلى النسخة الموسعة من لعبة الفيديو " سبايدرمان 3" . ^{[ 19 ]} وفي عام 2008، لعب دور مسؤول رفيع في وكالة المخابرات المركزية في فيلم "بيرن أفتر ريدينج" ، وظهر في فيلم "بوستال" بشخصية المرشح ويلز. كما ظهر في فيلم " أحبك يا رجل" بدور والد شخصية بول رود . ^{[ 20 ]}

خلال الفترة من 2011 إلى 2018، عمل سيمونز كمؤدي أصوات رئيسي في مسلسل الرسوم المتحركة "روبوت تشيكن" الذي يُعرض على قناة "أدلت سويم ". وقدّم سيمونز أصواتًا متنوعة لشخصيات عديدة خلال العامين الماضيين. فعلى سبيل المثال، أدّى صوت شخصية فيرنون شيلينجر (عام 2011) في حلقة واحدة. ^{[ 21 ]} وفي عامي 2011 و2014، أدّى أيضًا صوت شخصية ماستر تشيف في مشاهد متفرقة من حلقتين. وأخيرًا، في عام 2018، أدّى صوت شخصية جيه. جوناه جيمسون الشهيرة في إحدى الحلقات.

لعب سيمونز دور البطولة في العديد من الأفلام التي أنتجها أو أخرجها صديقه جيسون ريتمان ، بما في ذلك "شكرًا لك على التدخين" ، و "جونو" ، و"في الجو" ، و "جسم جينيفر" . في عام 2013، ظهر بدور صغير بشخصية السيد جيرفيس في فيلم ريتمان " يوم العمل ". كما أدى صوت تينزين، سيد تسخير الهواء وابن آنج وكاتارا ، في مسلسل " أسطورة كورا" الذي عُرض على قناة نيكلوديون عام 2012 ، وهو مسلسل مكمل لمسلسل " أفاتار: سيد الهواء الأخير " الذي عُرض على نفس القناة عام 2005. لعب دور البطولة بشخصية المحامي الكفيف "ميل فيشر" في مسلسل " نشأة فيشر" . ^{[ 22 ]} من عام 2015 إلى عام 2016، أدى صوت العالم ستانفورد باينز في الموسم الثاني من مسلسل الرسوم المتحركة "جرافيتي فولز" الذي عُرض على قناة ديزني إكس دي . ^{[ 23 ]}

في فيلم الدراما "ويبلاش" (2014) ، جسّد سيمونز شخصية تيرينس فليتشر، قائد فرقة موسيقية متسلط ومتسلط في معهد شافر الموسيقي الخيالي، والذي يمارس التنمر والضغط على طالبه أندرو نيمان ( مايلز تيلر ). حظي أداء سيمونز بإشادة واسعة، بما في ذلك فوزه بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد . ^{[ 24 ]} وكتبت مجلة رولينج ستون : "يستحق سيمونز جائزة أوسكار عن جدارة". وقال ريتشارد روبر من صحيفة شيكاغو صن تايمز : "يقدم سيمونز أحد أكثر العروض التي لا تُنسى لهذا العام". ^{[ 25 ]} ولخصت مجلة إنترتينمنت ويكلي ردود الفعل بالقول إن أداء سيمونز "حظي بإشادة عالمية" وأنه كان "مرشحًا قويًا لجائزة أفضل ممثل مساعد ". ^{[ 26 ]} في 11 يناير 2015، فاز سيمونز بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل مساعد في فيلم سينمائي ، ^{[ 27 ]} وفاز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد في 22 فبراير 2015. ^{[ 28 ]}

في يناير 2015، أُسند إلى سيمونز دور البطولة في فيلم "كونغ: جزيرة الجمجمة " ، ^{[ 29 ]} إلا أنه انسحب لاحقًا مع مايكل كيتون من الفيلم. ^{[ 30 ]} وقدّم سيمونز عددًا كبيرًا من الأدوار الصوتية إلى جانب أعماله التمثيلية. وقد انبثقت بعض هذه الأدوار من شخصية جيه. جوناه جيمسون التي جسّدها في أفلام سبايدرمان للمخرج رايمي ، بما في ذلك صوتي محررَي صحيفة في حلقات من الموسم الثامن عشر من مسلسل "ذا سيمبسونز" . ورغم عدم ذكر اسميهما، إلا أن هاتين الشخصيتين تُحاكيان جيمسون بوضوح (إحداهما، تحمل ملامح جيمسون، تطلب "صورًا لسبايدرمان"، ثم بعد تذكيرها بأنه يعمل في مجلة شعرية، تطلب "قصائد عن سبايدرمان"). ^{[ 31 ]} وبالمثل، أدّى سيمونز صوت رئيس تحرير صحيفة (بملامح جيمسون وسلوكياته) في حلقة من مسلسل " باوند بابيز" على قناة "ذا هب" عام 2013 . في عام 2015، ظهر بدور المغترب الألماني سيباستيان في الفيلم الدرامي اليوناني " عوالم منفصلة" .

أعاد سيمونز تجسيد دوره الصوتي لشخصية جيه جوناه جيمسون في مسلسلات الرسوم المتحركة " المنتقمون: أقوى أبطال الأرض" ، و "الرجل العنكبوت الخارق" ، و "المنتقمون يتجمعون" ، و "هالك وعملاء سماش" ^{[ 21 ].} وفي فيلم صديقه ريتمان " شاب بالغ "، أدى صوت رئيس البطل عبر سلسلة من الرسائل الصوتية. كما أدى صوت الجنرال وايد إيلينغ في مسلسل "فرقة العدالة بلا حدود " ^{[ 21 ]} . وسجل كتابًا صوتيًا لرواية توم كلانسي "قوة الشبكة: نقطة التأثير" .

في عام 2016، قام سيمونز بتجسيد شخصية رقيب شرطة ووترتاون جيفري بوجليسي في فيلم يوم الوطنيين . ^{[ 32 ]}

لعب دور البطولة في فيلم الخيال العلمي والإثارة Counterpart من عام 2017 إلى عام 2019، حيث لعب دورين مزدوجين هما هوارد سيلك وهوارد سيلك برايم.

في عام ٢٠١٧، جسّد سيمونز شخصية المفوض جيمس جوردون في فيلم "فرقة العدالة" للمخرج جوس ويدون ، وهو جزء من عالم دي سي السينمائي الممتد . وظهر مجددًا في لقطات أرشيفية لفيلم " فرقة العدالة" للمخرج زاك سنايدر ، بنسخته الخاصة التي صدرت عام ٢٠٢١. ^{[ ٣٣ ] [ ٣٤ ]} صوّر سيمونز مشاهد يعيد فيها تجسيد الدور في فيلم "باتجيرل" الذي اكتمل عرضه قبل إلغاء إصداره عام ٢٠٢٢. ^{[ ٣٥ ]} كما أدّى صوته في إحدى حلقات مسلسل "سوبر مانشن" . ^{[ ٣٦ ]}

في مجال الإعلانات التلفزيونية، يشتهر سيمونز بصوته المميز لحبة إم آند إمز الصفراء ، وهو دور يؤديه منذ عام 1996 خلفًا لجون غودمان . ^{[ 37 ]} كما قام بأداء التعليق الصوتي لشفرات حلاقة فيليبس نوريلكو . أما في مجال التمثيل الحي، فيؤدي دور البروفيسور ناثانيال بيرك من جامعة فارمرز في إعلانات مجموعة فارمرز للتأمين منذ عام 2010. ^{[ 38 ]}

في عام 2017، ظهر سيمونز في دور صغير في مسلسل سبونج بوب سكوير بانتس بشخصية قائد المايسترو ماكريل في حلقة " Snooze You Lose " في الموسم العاشر . ^{[ 39 ]}

في عام ٢٠١٩، عاد سيمونز لتجسيد دور جيه جوناه جيمسون في فيلم عالم مارفل السينمائي (MCU) " سبايدر مان: بعيدًا عن الوطن" ، وذلك من خلال ظهور خاص في مشهد ما بعد نهاية الفيلم. وهو ثاني ممثل يؤدي الشخصية نفسها في فيلم من إنتاج عالم مارفل السينمائي وآخر من إنتاجه، بعد لو فيريجنو الذي أدى صوت هالك . [ ^{٤٠ ] [ ٤١ ] كما} عاد سيمونز إلى الدور نفسه في المسلسل الإلكتروني "ذا ديلي بوجل" عام ٢٠١٩ ، وفي فيلمي "فينوم: فليكن هناك كارنيج" و "سبايدر مان: لا سبيل للعودة" ، اللذين صدرا عام ٢٠٢١، ^{[ ٤٢ ]} بالإضافة إلى فيلم "موربيوس" عام ٢٠٢٢ ، في مشهد حُذف من النسخة السينمائية . ^{[ ٤٣ ]} كما لعب دور البطولة في الموسم الرابع من مسلسل "فيرونيكا مارس" بشخصية كلايد بيكيت، وهو مجرم سابق يعمل وسيطًا لريتشارد كازابلانكاس الأب. ^{[ ٤٤ ]}

في عام 2020، ظهر كضيف شرف بدور فرانك ديلمان في المسلسل الكوميدي البوليسي بروكلين ناين-ناين . ^{[ 45 ]} كما روى المسلسل الوثائقي القصير " فيروس كورونا، شرح" على نتفليكس ^{[ 46 ]} وشارك في بطولة فيلم الخيال العلمي/الكوميديا ​​" بالم سبرينغز " الذي نال استحسان النقاد ، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي في يناير وعلى منصة هولو في يوليو. ^{[ 47 ]}

من عام 2014 إلى عام 2020، قام سيمونز بأداء صوت ليني تورتلتاوب في مسلسل الرسوم المتحركة بوجاك هورسمان . ^{[ 21 ]}

في عام 2021، قدم سيمونز صوت أومني مان في المسلسل الكرتوني Invincible ، ولعب دور جورج زاكس، الرئيس التنفيذي لشركة أدوية مملوكة ومدارة عائليًا في الموسم الرابع من مسلسل Goliath ، وظهر أيضًا في فيلم الخيال العلمي العسكري The Tomorrow War . ^{[ 48 ]}

في عام 2021، كان سيمونز هو الصوت لشخصية تاسك جونسون، رجل الجبل، في المسلسل الكرتوني " الشمال العظيم" .

في عام 2021، جسّد سيمونز شخصية ويليام فراولي في فيلم أمازون " Being the Ricardos" ، والذي نال عنه ترشيحه الثاني لجائزة الأوسكار. ^{[ 49 ]}

في عام 2024، قام سيمونز بتجسيد شخصية سانتا كلوز في فيلم العطلات "ريد وان" .

في عام 2016، قام سيمونز بالأداء الصوتي لشخصيات في فيلمين رسوم متحركة، حيث أدى صوت الشرير كاي في فيلم كونغ فو باندا 3 ، وصوت العمدة ليون هارت في فيلم زوتوبيا . ^{[ 50 ] [ 51 ]}

في عام 2005، أعاد سيمونز تجسيد دور جيه جوناه جيمسون ، كممثل صوتي، في نسخة PSP من لعبة Spider-Man 2: The Video Game . وفي وقت لاحق من عام 2007، قام أيضاً بأداء صوت الشخصية نفسها، جيمسون، في الجزء التالي من السلسلة: Spider-Man 3: The Video Game . ^{[ 19 ]} وفي عام 2007 أيضاً، قرر سيمونز أداء صوت جيمسون للمرة الأخيرة في لعبة Stern Pinball: Spider-Man . ^{[ 21 ]}

يظهر سيمونز بشخصية الرئيس الأمريكي المناهض للشيوعية، هوارد تي. أكرمان، في لعبة الفيديو "كوماند أند كونكر: ريد أليرت 3" ، وفي سلسلة من الإعلانات الترويجية الساخرة التي تحاكي الانتخابات الرئاسية لعام 2008. في هذه الإعلانات، يُقدّم نفسه (بشخصية أكرمان) كبديل لمرشحين رئاسيين آخرين لم يُذكر اسمهم، ويستخدم شعار "صوّت لي إن أردتَ البقاء على قيد الحياة". ^{[ 52 ]} في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2008 ، صوّت 43 شخصًا لسيمونز (بشخصية أكرمان) كمرشح مستقل . ^{[ 53 ]}

في عام 2011، ظهر سيمونز أيضًا في مسلسل Generator Rex: Agent of Providence ، بدور الفارس الأبيض. ^{[ 21 ]}

في أبريل 2011، ظهر في لعبة Portal 2 بصوته لشخصية كيف جونسون ، مؤسس شركة Aperture Science ، ^{[ 54 ]} وهو أداءٌ وُصف بأنه "الظهور النجمي المفاجئ" في اللعبة. ^{[ 55 ]} وأعاد تجسيد دوره في لعبة Lego Dimensions عام 2015 ، ولعبة Aperture Desk Job عام 2022 ، ^{[ 56 ]} كما تم تقديمه كجزء من حزمة Dota 2 Battle Pass: Part II لعام 2022 ضمن حزم المعلقين وحزم Mega Kills. ^{[ 57 ] [ 58 ]}

قام سيمونز بالأداء الصوتي لشخصية " الحلوى المتحدثة " لعلامة إم آند إمز ، وهي شخصية صفراء في فيلمي إم آند إمز: شيل شوكد وإم آند إمز: ذا لوست فورميولا . ^{[ 59 ]}

كما ظهر سيمونز بدور الجنرال كيثريك ثورم في لعبة الفيديو Baldur's Gate 3 لعام 2023. ^{[ 60 ]}

في سبتمبر 2023، أعاد سيمونز تجسيد دوره كـ Omni-Man في لعبة الفيديو Mortal Kombat 1. [ ^{61 ] كما} أنه يؤدي صوت الشخصية في Invincible VS. ^{[ 62 ]}