كونغ فو باندا 3
| كونغ فو باندا 3 | |
|---|---|
| إخراج | |
| كتبه | جوناثان ايبيل جلين بيرغر |
| تم إنتاجه بواسطة | ميليسا كوب |
| بطولة | |
| تم التعديل بواسطة | كلير نايت |
| موسيقى بواسطة | هانز زيمر [1] |
شركات الإنتاج |
|
| موزعة بواسطة | شركة فوكس للقرن العشرين |
تواريخ الإصدار |
|
وقت التشغيل | 95 دقيقة [2] |
| بلدان |
|
| لغة | إنجليزي |
| ميزانية | 145 مليون دولار [4] |
| شباك التذاكر | 521 مليون دولار [4] |
كونغ فو باندا 3 هو فيلم رسوم متحركة كوميدي عن الفنون القتالية صدر عام 2016 من إنتاج دريم ووركس أنيميشن وشركة مجموعة أفلام الصين وأورينتال دريم ووركس وزونغ مينغ يو ينغ فيلم وتوزيع شركة 20th Century Fox . وهو الجزء الثالث من سلسلة أفلام كونغ فو باندا والجزء الثاني لفيلم كونغ فو باندا 2 (2011). أخرج الفيلم جينيفر يو نيلسون وأليساندرو كارلوني (في أول ظهور له كمخرج) وكتبه فريق الكتابة جوناثان آيبيل وجلين بيرغر .
يعيد جاك بلاك وداستن هوفمان وأنجلينا جولي وجاكي شان ولوسي ليو وسيث روجن وديفيد كروس وجيمس هونغ أدوارهم من الأفلام السابقة، ويعيد راندال دوك كيم دوره كأوجواي من الفيلم الأول . وينضم إليهم برايان كرانستون (ليحل محل فريد تاتاسكيور ، الذي أدى صوت ماستر بير)، وجاي كيه سيمونز وكيت هدسون كشخصيات جديدة. في الفيلم، يجتمع بو مع والده البيولوجي، ويكتشف وجود قرية باندا سرية، ولكن يجب عليه قريبًا أن يتعلم إتقان تشي وإعداد الباندا للقتال ضد الجنرال كاي، المحارب الروحي الذي عازم على تدمير إرث أوجواي. الفيلم مخصص لذكرى نانسي بيرنشتاين ، التي عملت رئيسة للإنتاج في دريم ووركس أنيميشن، وتوفيت في 18 سبتمبر 2015.
عُرض فيلم كونغ فو باندا 3 لأول مرة في مسرح TCL الصيني في لوس أنجلوس في 16 يناير 2016. [5] وصدر الفيلم بشكل محدود في الصين في 23 يناير، كمعاينة سريعة، وتم إصداره في الولايات المتحدة في 29 يناير بتقنية ثلاثية الأبعاد . حقق الفيلم 521 مليون دولار في جميع أنحاء العالم مقابل ميزانيته البالغة 145 مليون دولار، ليصبح ثاني أعلى فيلم ربحًا تم إصداره في شهر يناير (خلف فيلم American Sniper )، وأقل فيلم ربحًا في سلسلة أفلام كونغ فو باندا . تلقى الفيلم مراجعات إيجابية بشكل عام؛ وأشاد الإجماع النقدي لموقع Rotten Tomatoes بالمؤثرات البصرية والسرد. [6] تم عرض مسلسل رسوم متحركة فرعي ، كونغ فو باندا: مخالب القدر ، على أمازون برايم فيديو من 16 نوفمبر 2018 إلى 4 يوليو 2019. بدأ عرض مسلسل رسوم متحركة تكميلي ، كونغ فو باندا: فارس التنين ، على نيتفليكس في يوليو 2022، ويظهر فيه بلاك وهو يعيد تمثيل دوره كبو. تم إصدار الفيلم الرابع، كونغ فو باندا 4 ، في دور العرض في 8 مارس 2024.
حبكة
في عالم الأرواح، يقاتل المعلم أوجواي الجنرال كاي، وهو محارب روحاني من نوع ياك سرق طاقة تشي من جميع معلمي الكونغ فو المتوفين الآخرين . يسرق طاقة تشي الخاصة بأوجواي، ولكن ليس قبل أن يحذر أوجواي كاي من أن شخصًا ما مقدر له أن يمنعه. يستخدم كاي طاقة تشي المسروقة للعودة إلى عالم البشر ويغضب عندما يكتشف أنه نُسي من التاريخ.
في هذه الأثناء، يعلن المعلم شيفو اعتزاله التدريس ويعين بو خليفة له. تؤدي محاولات بو الأولى للتدريس إلى إصابة الخمسة الغاضبين عن غير قصد ، وينصح شيفو، الذي تنبأ بالكارثة، بو بالتدريس بشكل أكثر شبهاً بنفسه وأقل شبهاً بشيفو. يعود بو إلى المنزل محبطًا، حيث يلتقي بلي شان، الباندا الذي تلقى رسالة من الكون تفيد بأن ابنه على قيد الحياة. يدرك كلاهما بسرعة أن لي هو الأب البيولوجي لبو ويرتبطان على الفور، مما يثير استياء وغيرة والد بو بالتبني، السيد بينج.
بعد تقديم لي إلى شيفو والخمسة، يدافع بو والخمسة عن وادي السلام من زومبي اليشم التابعين لكاي ، بقايا أساتذة الكونغ فو الذين سُرقت منهم طاقة تشي الخاصة بهم. تعلم المجموعة أن كاي وأوغواي كانا ذات يوم شقيقين في السلاح، وأن كاي أنقذ حياة أوغواي بأخذه إلى قرية سرية للباندا بعد إصابته. علم الباندا أوغواي أن يعطي تشي، لكن كاي تعلم أن يأخذ تشي من الآخرين من أجل قوته الشخصية، مما أجبر أوغواي على نفيه إلى عالم الأرواح. يعرض لي اصطحاب بو إلى القرية لتعلم تشي حتى يتمكن من هزيمة كاي، بينما يستعد شيفو والخمسة لحماية الوادي. يسافر السيد بينج مع بو، على أمل دق إسفين بينه وبين لي. في القرية، يخبر لي بو أنه سيعلمه تشي بمجرد أن يتعلم كيف يعيش مثل الباندا.
كاي، على أمل محو إرث أوجواي، يسرق تشي من كل معلم كونغ فو حي، بما في ذلك شيفو، وكرين، ومانتس، والقرد، والأفعى، ويحولهم إلى زومبي من اليشم، بينما تهرب تايجرس، وتتعقب بو وتخبره بما حدث. عندما يطلب بو من لي تعليمه كيفية استخدام تشي على الفور، يعترف لي بأنه كذب بشأن معرفة تشي خوفًا من فقدان ابنه مرة أخرى. متألمًا من تضليل والده، يتبرأ بو من لي ويتدرب بمفرده لهزيمة كاي. يتعاطف السيد بينج مع لي ويؤكد له أن بو سيغفر له. أثناء التدريب، يخبر بو تايجرس أنه يأمل في التقرب من كاي بما يكفي لوضعه في قبضة أصابع ووشي وإعادته إلى عالم الأرواح. يطلب لي والسيد بينج والباندا من بو تعليمهم الكونغ فو حتى يتمكنوا من هزيمة كاي معًا. يدرك بو فشله السابق عند محاولته التدريس، فيدربهم ليس على تقليد الكونغ فو الخاص به، ولكن بدلاً من ذلك على استخدام أنشطتهم اليومية كمهارات كونغ فو. بين جلسات التدريب، يتصالح بو ولي.
يصل كاي مع زومبي اليشم ويهاجم القرية. يقاتلهم طلاب بو، مما يشتت انتباه كاي لفترة كافية ليستخدم بو قبضة إصبع ووشي عليه. ومع ذلك، يكشف كاي أن التقنية تعمل فقط على البشر، ثم يتغلب على بو. لإنقاذ الآخرين، أمسك بو بكاي ونفذ قبضة إصبع ووشي على نفسه، ونفيهما إلى عالم الأرواح. غاضبًا، هاجم كاي بو بشراسة وبدأ في سرقة تشي الخاص به وتحويله إلى زومبي من اليشم. في عالم البشر، يقود لي الآخرين لإعطاء تشي الخاص بهم إلى بو في عالم الأرواح. بعد تمكينه وتجديد شبابه، أثقل بو كاي بتشي المفرط، مما أعاد أساتذة الكونغ فو إلى طبيعتهم واستعاد تشي الخاص بهم.
يلتقي بو بأوغواي، الذي يكشف أنه أرسل الرسالة إلى لي، ويشرح أنه اختار بو كمحارب التنين لأنه، بصفته باندا، لديه القدرة على أن يصبح سيدًا للكونغ فو والتشي. يسمي أوغواي بو بفخر خليفته ويعطيه عصاه الصوفية، والتي يستخدمها بو للعودة إلى عالم البشر. بعد لم شمله بسعادة مع الآخرين، يتولى بو دوره الجديد في قصر اليشم المُرمم، حيث يدرب الباندا وسكان الوادي على الكونغ فو والتشي.
طاقم صوتي
- جاك بلاك في دور بو ، بطل الباندا .
- جيه كيه سيمونز في دور الجنرال كاي، محارب الأرواح الياكية الذي يسرق تشي وصديق سابق لأوغواي.
- بريان كرانستون بدور لي شان، الأب البيولوجي لبو. [7] [8] [9] يحل كرانستون محل فريد تاتاسكيور ، الذي أدى صوت لي شان لفترة وجيزة في فيلم كونغ فو باندا 2 .
- أنجلينا جولي بدور سيد النمر، نمر جنوب الصين [8] [10]
- داستن هوفمان بدور المعلم شيفو، الباندا الحمراء ومعلم بو. [11]
- جيمس هونغ في دور السيد بينج، والد الإوزة الصينية المتبني لبو .
- جاكي شان في دور سيد القرد، وهو قرد ذو أنف ذهبي
- سيث روجن في دور ماستر مانتيس، وهو صرصور صيني
- ديفيد كروس في دور ماستر كرين، وهو طائر كرين ذو التاج الأحمر
- لوسي ليو بدور سيد الأفعى، وهي أفعى خضراء تعيش على الأشجار
- راندال دوك كيم في دور جراند ماستر أوجواي، السلحفاة والصديق السابق لكاي.
- كيت هدسون في دور مي مي، الباندا التي ترقص بالشريط . [7] [8] [12]
- ستيل جاجنون في دور باو، شبل الباندا.
- ليام نايت بدور لي لي، شبل الباندا. سبق لنايت أن أدى صوت بيبي بو في فيلم كونغ فو باندا 2 .
- واين نايت في دور بيج فان، هوم لي
- باربرا ديريكسون في دور الجدة باندا
- ويلي جايست في دور سوم
- أل روكر في دور ديم
- جان كلود فان دام في دور ماستر كروك
- فريد تاتاسكيور بدور ماستر بير. سبق لتاتاسكيور أن أدى صوت لي شان في فيلم Kung Fu Panda 2 والمعلم شي فو في سلسلة الرسوم المتحركة Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness .
- ستيفن كيرين في دور ماستر تشيكن
- باكس جولي-بيت في دور يو
- نوكس جولي بيت في دور كو كو
- زاهارا جولي بيت في دور منغ منغ
- شيلوه جولي بيت في دور شواي شواي
- مينغ تساي في دور مينغ
- مايك ميتشل في دور أوزة القصر الذكر، قروي الباندا الذكي
- كيلي كوني في دور أوزة القصر الأنثوية
- ميك وينجرت في دور مزارعي الأوز والأرانب. سبق لـ وينجرت أن أدى صوت بو في سلسلة الرسوم المتحركة Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness ، وأعاد تمثيل الدور بعد Kung Fu Panda 3 في سلسلة الرسوم المتحركة الفرعية المباشرة Kung Fu Panda: The Paws of Destiny .
إنتاج
تطوير
في عام 2010، أعلن الرئيس التنفيذي لشركة دريم ووركس أنيميشن (DWA) جيفري كاتزنبرج أن امتياز كونغ فو باندا كان من المقرر أن يحتوي على ستة أفلام أو "فصول" إجمالاً. [13] في يوليو 2012، تم تأكيد كونغ فو باندا 3 رسميًا من قبل بيل داماشكي ، كبير مسؤولي الإبداع في DWA. [14]
الفيلم هو إنتاج مشترك بين دريم ووركس أنيميشن وأورينتال دريم ووركس ، وهو استوديو رسوم متحركة مقره شنغهاي تأسس عام 2012 كشراكة بين دريم ووركس أنيميشن وشركات صينية. تم صنع ثلث الفيلم في الصين، والباقي في الولايات المتحدة في DWA. [15] [16] كانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها إنتاج أي فيلم رسوم متحركة أمريكي كبير بالاشتراك مع شركة صينية. [17] عمل صناع الفيلم عن كثب مع SAPPRFT لضمان إصدار الفيلم في الصين. [18] وباعتباره فيلمًا يتمتع بوضع الإنتاج المشترك في الصين، فقد سمح لشركات الإنتاج بالالتفاف على حصة الاستيراد الصارمة في البلاد، والحصول على حصة أكبر من إيرادات شباك التذاكر مقارنة بالأفلام المستوردة. [16] [19] لضمان نجاح الفيلم في الصين، بالإضافة إلى النسخة الإنجليزية، كانت النسخة الصينية من الفيلم متحركة بالكامل أيضًا، مما يجعلها الإصدارات الوحيدة التي تتزامن فيها شفاه الشخصيات مع أصواتهم. [20]
صب
شهد فيلم كونغ فو باندا 3 لم شمل طاقم الفيلم الثاني، بما في ذلك المخرجة جينيفر يوه نيلسون ، والمنتجة ميليسا كوب، وكاتبي السيناريو جوناثان آيبيل وجلين بيرجر ، وغييرمو ديل تورو كمنتج تنفيذي. [21] في البداية، كان من المقرر أن تقوم نيلسون بإخراج الفيلم بمفردها، ولكن بحلول فبراير 2015، انضم إليها أليساندرو كارلوني كمخرج مشارك. وفقًا للتقرير، انضم كارلوني، الذي عمل مشرفًا على الرسوم المتحركة في الفيلم الأول وفنانًا للقصة في الفيلم الثاني، إلى نيلسون بعد أن طلبت تعزيز "مقعد المخرج" لضمان إكمال الفيلم في الوقت المناسب. [22]
في 9 أبريل 2013، أعلنت دريم ووركس أنيميشن أن ريبل ويلسون وبريان كرانستون ومادس ميكلسن قد انضموا إلى فريق التمثيل. [8] وبحلول أبريل 2015، حل جيه كيه سيمونز محل ميكلسن ، الذي أعيد كتابة شخصيته. [23] بعد خمسة أشهر، تم استبدال ويلسون بكيت هدسون بسبب جدول إنتاج ممتد. [12] كان على الاستوديو إعادة إحياء المشاهد المكتملة سابقًا لتعكس تفسير هدسون للشخصية. [12]
الخصم الرئيسي في الفيلم، الجنرال كاي، هو أول شرير خارق للطبيعة في سلسلة أفلام كونغ فو باندا . [24] وصفه ديل تورو بأنه "الشرير الأكثر قوة حتى الآن"، [25] أراد المبدعون أن يتميز عن أسلافه. [24] استنتج نيلسون، "لا يمكنك أن تصبح مشاجرًا لأن تاي لونغ كان مشاجرًا. لا يمكنك أن تصبح أكثر ذكاءً لأن شين كان أكثر ذكاءً. أين يمكنك أن تذهب؟ عليك أن تصبح خارقًا للطبيعة، وأكبر، وأكثر ترويعًا." [24]
موسيقى
في 25 يوليو 2014، أُعلن أن هانز زيمر ، الذي شارك في تأليف الموسيقى التصويرية لأول فيلمين من سلسلة كونغ فو باندا مع جون باول ، سيعود لتأليف الموسيقى التصويرية للفيلم. [1] يتم أداء الموسيقى التصويرية بواسطة أوركسترا جلسة لندن ، وتتضمن مقطوعات كورالية يؤديها The Metro Voices وShanghai Roxi Musical Studio Choirs، وتتميز بأداء من موسيقيين آسيويين مشهورين، مثل عازف البيانو الصيني لانج لانج ، وعازف التشيلو الصيني جيان وانج ، وعازف الإيرهو جو جان ، وعازف البيبا الصيني وو مان ، والمغني التايواني جاي تشو ، والمغني الكندي التايواني باتريك براسكا ، الذي يؤدي مع تشو الموضوع الرئيسي، "حاول"، في شارة النهاية.
تم إصدار ألبوم الموسيقى التصويرية في 29 يناير 2016 على Sony Classical . [26] لم يعد باول للجزء الثالث، ولكن على الرغم من ذلك، تم دمج معظم الموضوعات التي تعاون فيها مع زيمر في النتيجة. تحتوي العديد من الموضوعات من النتيجة على أجزاء من أغنية " I'm So Sorry " لفرقة البوب روك الأمريكية Imagine Dragons . بالنسبة للموسيقى التصويرية، تم تقسيم الأغنية إلى مسارات "The Arrival of Kai" و"The Hall of Heroes" و"The Legend of Kai" و"Jaded" و"Po Belongs" و"Kai Is Closer" و"The Battle of Legends" و"The Spirit Realm". تتضمن الموسيقى التصويرية أيضًا موسيقى إضافية من تأليف الملحن الصيني الأمريكي ناثان وانج والملحنين الاسكتلنديين لورن بالف وبول مونسي . كان منسق الأوركسترا لجلسات الدبلجة للآلات العرقية هو ديريك ويرلي.
يطلق
.jpg/440px-Jack_Black_(25747103295).jpg)
مسرحي
في سبتمبر 2012، أُعلن أن فيلم كونغ فو باندا 3 سيُطرح في 18 مارس 2016. [21] وفي 9 أبريل 2013، تم تأجيل موعد عرض الفيلم إلى 23 ديسمبر 2015. [8] وفي ديسمبر 2014، تم تأجيل موعد عرض الفيلم إلى موعد عرضه الأصلي في 18 مارس 2016، لتجنب المنافسة مع فيلم حرب النجوم: القوة تنهض . [27] وفي أبريل 2015، تم تأجيل موعد عرض الفيلم مرة أخرى، هذه المرة إلى 29 يناير 2016. [28] دخلت شركة AMC Theatres في شراكة مع Fox وDreamWorks Animation لعرض الفيلم باللغة الصينية في سبعة مسارح، وباللغة الإسبانية في 14 موقعًا في الولايات المتحدة وكندا، مما أدى إلى إنشاء مزيج من التنسيقات المترجمة والمدبلجة لفيلم كونغ فو باندا 3. كانت هذه هي المرة الأولى التي تقدم فيها AMC إصدارًا مسرحيًا رئيسيًا باللغة الصينية. [29] تم إصدار الفيلم في يوم وتاريخ محددين في كوريا الجنوبية وروسيا وأوكرانيا وجامايكا وبورتوريكو والصين في 28 يناير، وفي الولايات المتحدة وكندا في 29 يناير. وتبع ذلك أسواق أخرى في مارس وأبريل. [30] [31] [ بحاجة لتحديث ] وفقًا لـ Deadline Hollywood ، كانت الإستراتيجية وراء هذا الإصدار المتدرج هي الاستفادة من بعض التواريخ الانتهازية التي قدمت نفسها، مثل رأس السنة الصينية في فبراير للصين. [30]
وسائل الاعلام المنزلية
تم إصدار الفيلم على Blu-ray و DVD في 28 يونيو 2016. في 6 يونيو 2024، تم الإعلان عن إصدار Kung Fu Panda 3 على Peacock في 26 يونيو 2024.
استقبال
شباك التذاكر
حقق فيلم كونغ فو باندا 3 إيرادات بلغت 143.5 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و377.6 مليون دولار في مناطق أخرى، بإجمالي عالمي بلغ 521.2 مليون دولار؛ وهو الفيلم الأقل ربحًا في السلسلة. [4] ووفقًا لموقع Deadline Hollywood ، حقق الفيلم صافي ربح بلغ 80.65 مليون دولار، مما يجعله أحد أكثر 20 إصدارًا ربحية في عام 2016. [32]
في الولايات المتحدة وكندا، توقعت التكهنات المبكرة أن الفيلم سيفتتح بحوالي 40-45 مليون دولار من 3955 مسرحًا، مع تقرير Box Office Mojo عن افتتاح يصل إلى 53 مليون دولار، على قدم المساواة مع افتتاح Kung Fu Panda 2 البالغ 47.7 مليون دولار في عام 2011، ولكن انخفاضًا كبيرًا عن افتتاح الفيلم الأول البالغ 60.2 مليون دولار في عام 2008. [29] [33] [34] [31] [35] ومع ذلك، قدمت DreamWorks Animation وFox تقديرًا أكثر تحفظًا لافتتاح "منتصف 40 مليون دولار". [33] قال بول ديرغارابديان، المحلل الكبير في Rentrak ، إن افتتاح الفيلم "يجب أن يقع في مكان ما بين الجزأين الأولين"، مشيرًا إلى أن الفيلم من المرجح أن يجذب العائلات "مع وجود خيارات قليلة للترفيه المناسب في المجمع السينمائي مؤخرًا". [34] في 27 يناير، قبل يومين من إصدار الفيلم، أفاد موقع فاندانغو أن فيلم كونغ فو باندا 3 كان الأكثر مبيعًا للتذاكر المسبقة لعطلة نهاية الأسبوع، متفوقًا على أفلام دريم ووركس أنيميشن السابقة، هوم وكونغ فو باندا 2 ، في نفس نقطة دورات مبيعاتهما. [29] كما لاحظ خبراء شباك التذاكر أن الفيلم لم يواجه أي منافسة جادة مع الإصدارات الجديدة الأخرى، مثل ذا فينست آورز وفيفتي شيدز أوف بلاك ، ولا مع الأفلام المتبقية ذا ريفينانت وستار وورز: ذا فورس أويكنز ؛ وكان من المتوقع أن تحقق جميعها ما يقرب من 10 ملايين دولار. [29]
في أمريكا الشمالية، تصدر فيلم كونغ فو باندا 3 شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع الأولى، بإيرادات بلغت 41.3 مليون دولار، مما جعله أفضل عطلة نهاية أسبوع افتتاحية لفيلم رسوم متحركة في يناير، وثالث أعلى عطلة نهاية أسبوع افتتاحية على الإطلاق لهذا الشهر. [36] واصل الفيلم تصدر شباك التذاكر في أمريكا الشمالية خلال عطلة نهاية الأسبوع الثانية، محققًا 21.2 مليون دولار. [37]
في الصين، كانت التوقعات عالية للفيلم، حيث توقعت نانسي تارتاجليوني من ديدلاين هوليوود أن يكون افتتاح الفيلم في عطلة نهاية الأسبوع أكبر من الولايات المتحدة، وإجمالي إيرادات أعلى. تراوحت التقديرات المحافظة لافتتاح فيلم كونغ فو باندا 3 في الصين من 35 مليون دولار إلى 50 مليون دولار. [30] قبل الإصدار الصيني الرسمي للفيلم، كان من المتوقع بالفعل أن يتجاوز فيلم Monkey King: Hero Is Back باعتباره الفيلم المتحرك الأعلى ربحًا في البلاد - فقد حقق 153 مليون دولار في شباك التذاكر في عام 2015 [38] - لأن فيلم كونغ فو باندا 3 كان يتمتع بمزايا الافتتاح قبل أسبوع من رأس السنة الصينية وعيد الحب ، بالإضافة إلى العرض لأول مرة خلال العطلات المدرسية في فترة "التعتيم" في رأس السنة القمرية الجديدة التي تحظر إصدار الأفلام الأجنبية؛ وبالتالي لم يواجه منافسة من إنتاجات هوليوود الكبرى. [30] [38]
تم إصدار الفيلم بشكل محدود في دور العرض في الصين في 22 يناير 2016، قبل أسبوع من إصداره في الولايات المتحدة. تم عرض معاينة خاصة مدتها ثلاث ساعات، وحققت 6.4 مليون دولار من نسختين مختلفتين من الفيلم، [39] متصدرة مخططات شباك التذاكر اليومية. [40] وبفضل الكلام الشفهي ، [38] حقق الفيلم افتتاحًا ليوم واحد بقيمة 16.3 مليون دولار، وهو الأكبر في عام 2016 حتى تلك النقطة، وحقق إجمالي 23.1 مليون دولار، بما في ذلك المعاينات من عروضه يوم السبت، مما يجعل Kung Fu Panda 3 أحد أعلى الافتتاحيات ربحًا في الصين. [41]
الاستجابة الحرجة
على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 87%، بناءً على 179 مراجعة، بمتوسط تقييم 6.90/10. يقرأ الإجماع النقدي للموقع، " يتميز فيلم Kung Fu Panda 3 بالروعة البصرية المطلوبة، ولكن مثل بطله البدين، فإن سرد هذا الجزء الثاني سريع بشكل مدهش، مما يضيف متعة متحركة لجميع أفراد الأسرة." [6] على موقع Metacritic ، حصل الفيلم على درجة 66 من 100، بناءً على 34 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [42] أعطى الجمهور الذين استطلعت آراءهم CinemaScore الفيلم درجة متوسطة "A" على مقياس من A+ إلى F. [43]
أعطى موقع IGN الفيلم درجة 8.5 من 10، معلقًا أن " كونغ فو باندا 3 يقدم خاتمة مليئة بالمرح والحركة لسلسلة الرسوم المتحركة المحببة من دريم ووركس". [44] منحه موقع Screen Rant 2.5 من 5، قائلاً، "في بعض الأحيان، إنه فيلم جميل، مليء بالشخصيات المحبوبة، بالإضافة إلى النكات السهلة الهضم، والتي يجب أن تجعل الأطفال يبتسمون ويضحكون - ولكن، مع وجود مجموعة كبيرة من خيارات الرسوم المتحركة الأكثر طموحًا، قد لا يبرر المقبول المال (أو الوقت) المطلوب للمشاهدة". [45] منح جلين كيني من RogerEbert.com فيلم Kung Fu Panda 3 ثلاث نجوم من أصل أربع، وكتب أن الفيلم، "على الرغم من الحركة الوفيرة فيه - وعلى الرغم من كل المزيج بين الأنواع، فهو فيلم رسوم متحركة مليء بالمغامرات والحركة بقدر ما هو فيلم رسوم متحركة مضحك للحيوانات - فهو تجربة مريحة للغاية للمشاهد البالغ". [46]
أعطى جاستن تشانج من مجلة فارايتي مراجعة إيجابية، قائلًا إن "لمسة خفيفة رائعة تسود هذا الاستمرار الممتع لسلسلة دريم ووركس الدائمة". [47]
أعطى كريستيان هولوب من مجلة إنترتينمنت ويكلي فيلم كونغ فو باندا 3 تصنيف B، معلقًا أن الفيلم "معقد بما يكفي لمكافأة المشاهدين المنتظمين وبسيط بما يكفي ليستمتع به مرافقو الوالدين دون معرفة مسبقة كبيرة". [48]
كتب مايكل ريشتشافن من هوليوود ريبورتر ، "في حين أن القصة، التي يجتمع فيها جاك بلاك، محارب التنين، مع والده البيولوجي، لا تحقق نبوءاتها تمامًا، من الناحية الدرامية والبصرية، فهي مثيرة للإعجاب تمامًا - واحدة من تلك الميزات المتحركة النادرة جدًا التي تبرر تمامًا نظارات ثلاثية الأبعاد." [49]
أعطى مارتر باركنسون من The Escapist الفيلم ثلاث نجوم من أصل خمسة، قائلاً إن " كونغ فو باندا 3 يمكن وصفه على أفضل وجه بأنه 'فيلم آخر'"، ووصفه بأنه "مجرد اختلاف طفيف في القصة التي حُكي عنها في الفيلم الأول"، فضلاً عن كونه "خطوة إلى الوراء من الفيلم الثاني"، لكنه خلص إلى أنه "فيلم جيد تمامًا، وإذا كان كل ما تريده هو 'المزيد من نفس الشيء'، فلن يخيب ظنك". [50]
قدمت مجلة فوربس مراجعة مختلطة، حيث قارنت بشكل سلبي بين فيلم Kung Fu Panda 3 وسابقاته، ووصفته بأنه "تراجع عن أول جزئين رائعين"، لكنه اعترف بأن الفيلم كان "رائعًا بصريًا ومسليًا بشكل عام". [51]
الأوسمة
على عكس سابقاتها، هذا هو أول فيلم كونغ فو باندا لا يتم ترشيحه لجائزة الأوسكار . في حفل توزيع جوائز آني الرابع والأربعين ، تلقى كونغ فو باندا 3 ترشيحات لأفضل فيلم رسوم متحركة ، وإنجاز متميز للمؤثرات المتحركة في إنتاج رسوم متحركة ، وإنجاز متميز للرسوم المتحركة للشخصيات في إنتاج روائي طويل ، وإنجاز متميز لتصميم الإنتاج في إنتاج روائي طويل متحرك . [52] تم ترشيح جاك بلاك لأفضل أداء افتراضي في حفل توزيع جوائز إم تي في للأفلام لعام 2016 ، وجائزة الحيوان الأليف الأكثر طلبًا في حفل توزيع جوائز اختيار الأطفال لعام 2017. [53] [54] تم ترشيح الفيلم أيضًا في جوائز Golden Trailer لأفضل إعلان تلفزيوني للرسوم المتحركة/العائلية، [55] [56] وجوائز أكاديمية الأطفال البريطانية لجائزة تصويت الأطفال - الفيلم. [57] حصل على زوج من الترشيحات لأفضل فيلم رسوم متحركة من جوائز زحل وجوائز جمعية نقاد السينما في جورجيا . [58] [59] [60]
لعبة فيديو
كونغ فو باندا: مواجهة الأساطير الأسطورية هي لعبة فيديو قتالية تضم شخصيات من جميع أفلام كونغ فو باندا الثلاثة . [61] تم تطوير اللعبة بواسطة Vicious Cycle Software ونشرتها Little Orbit، وتم إصدارها في 1 ديسمبر 2015، لنظام Microsoft Windows و Xbox 360 و PlayStation 3 و Nintendo 3DS و Xbox One و PlayStation 4. [ 62] تم إصدار نسخة Wii U في 15 ديسمبر 2015. [ 62 ]
مستقبل
تتمة
في 3 ديسمبر 2010، أكد الرئيس التنفيذي لشركة دريم ووركس أنيميشن جيفري كاتزنبرج رسميًا أن السلسلة قد تشهد ثلاثة تكملات أخرى بعد كونغ فو باندا 3 ، مما يجعلها سلسلة مكونة من ستة أفلام. [13] في 13 يناير 2016، سأل كوليدر صناع فيلم كونغ فو باندا 3 عن إمكانية إنتاج فيلم رابع، فأجابت المخرجة المشاركة جينيفر يوه نيلسون، "إنه فيلم واحد في كل مرة. نريد أن نجعل هذا جوهرة مثالية، ثم سنرى ما سيحدث بعد ذلك"، وأجاب المخرج المشارك أليساندرو كارلوني، "مع التكملة، لا نريد أن نحاول أن نجعلها تبدو وكأنها مفتوحة النهاية. نريد أن تبدو وكأنها رحلة مكتملة، ونشعر أن هذا الفيلم كذلك. وبعد ذلك، إذا قدمت قصة رائعة نفسها، فهذا رائع". [63] في 2 أغسطس 2018، عندما سُئلت عن أي تحديثات حول كونغ فو باندا 4 ، أجابت نيلسون أنها لا تعرف وكانت ترى المسلسل دائمًا على أنه ثلاثية، لكنها منفتحة على فكرة الجزء الرابع، طالما ظل التركيز على بو. [64]
في 12 أغسطس 2022، أكدت شركة DreamWorks Animation رسميًا أن فيلم Kung Fu Panda 4 قيد الإنتاج ومن المقرر إصداره في 8 مارس 2024. [65]
في أبريل 2023، خلال CinemaCon ، أُعلن أن المخرج مايك ميتشل سيخرج الفيلم، مع ستيفاني ما ستاين كمخرجة مشاركة وريبيكا هانتلي كمنتجة. كشف بلاك عن القصة، والتي تتبع بو وهو يحاول العثور على محارب تنين جديد في ثعلب يُدعى زين أثناء مواجهة شرير جديد، الحرباء، الذي يمكنه إعادة الأشرار المتوفين إلى الحياة مثل تاي لونج واللورد شين والجنرال كاي. [66]
في 12 ديسمبر 2023، أُعلن أن أوكوافينا وفيولا ديفيس وكي هوي كوان سينضمون إلى فريق التمثيل، ليلعبوا دور زين وكاميليون وهان على التوالي. [67] [68] [69] كما أُعلن أن داستن هوفمان وإيان ماكشين وبريان كرانستون وجيمس هونغ سيعيدون تمثيل أدوارهم من الأفلام السابقة. [70]
مسلسلات تلفزيونية
في 12 أبريل 2018، تلقى مسلسل رسوم متحركة فرعي من فيلم Kung Fu Panda 3 ، بعنوان Kung Fu Panda: The Paws of Destiny ، طلبًا مكونًا من 26 حلقة من Amazon Prime Video . [71] تم بث المسلسل عبر موسمين من 13 حلقة، تم إصدارهما بالكامل في 16 نوفمبر 2018 و4 يوليو 2019 على التوالي، ويتبع المسلسل بو (بصوت ميك وينغيرت ، يعيد تمثيل دوره من سلسلة الرسوم المتحركة السابقة كونغ فو باندا ، كونغ فو باندا: أساطير الروعة ) في أعقاب كونغ فو باندا 3 حيث يقوم بتوجيه أربعة باندا صغيرة - نو هاي (بصوت هالي تجو )، وجينغ (بصوت لايا ديليون هايز)، وباو (بصوت جونار سيزمور، ليحل محل ستيل جاجنون من كونغ فو باندا 3 )، وفان تونغ (بصوت ماكانا ساي) - الذين أصبحوا مشبعين بطاقة تشي لمحاربي الكونغ فو القدامى والأقوياء المعروفين باسم الأبراج الأربعة، مما يجعلهم الوحيدين القادرين على إنقاذ العالم من شر وشيك بقوى الكونغ فو المكتشفة حديثًا. [71]
في 16 مارس 2022، خلال يوم الباندا الوطني، أُعلن عن مسلسل رسوم متحركة آخر من سلسلة كونغ فو باندا ، تدور أحداثه بعد كونغ فو باندا 3 ، بعنوان كونغ فو باندا: فارس التنين ، سيُعرض لأول مرة على نتفليكس في يوليو 2022، مع إعادة جاك بلاك لدوره في دور بو. [72] يتتبع المسلسل بو وهو يجب أن يترك منزله ليشرع في مهمة حول العالم من أجل الخلاص والعدالة، والتي تجده شريكًا لفارس إنجليزي صارم يُعرف باسم Wandering Blade. [72]
مراجع
- ^ "هانز زيمر يعود لفيلم "كونغ فو باندا 3". مراسل موسيقى الأفلام. 25 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2014 .
- ^ "KUNG FU PANDA 3 [2D] (PG)". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 8 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 8 يناير 2015 .
- ^ "كونغ فو باندا 3 (2016)". معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2022. تم الاسترجاع 17 أبريل 2022 .
- ^ abc "كونغ فو باندا 3". Box Office Mojo . IMDb . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2021 .
- ^ فلوريس، تيري (16 يناير 2016). "دريم ووركس أنيميشن تحتفل بفيلم "كونغ فو باندا 3" مع فنانين صينيين وتنانين ونودلز". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2017 .
- ^ "كونغ فو باندا 3". الطماطم الفاسدة . Fandango Media . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
- ^ ab Cooke, Nick (January 2015). "Living the Dream". Toy World. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 11 مارس 2015 .
- ^ abcde DreamWorks Animation (9 أبريل 2013). "DreamWorks Animation Packs A Powerful Punch With New Cast Additions For Kung Fu Panda 3" (بيان صحفي). PR Newswire. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 30 يناير 2014 .
- ^ ألكسندر، برايان (10 يونيو 2015). "نظرة خاطفة: فيلم "باندا 3" يزيد من عدد الدببة". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2015 .
- ^ ألكسندر، برايان (18 يونيو 2015). ""كونغ فو باندا 3" يكشف عن المقطع الدعائي والشرير". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2015 .
- ^ Chitwood, Adam (23 أبريل 2015). "تم الكشف عن ملخصات لأفلام KUNG FU PANDA 3 وJOY وTHE MARTIAN والمزيد". Collider . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2015 .
- ^ abc Kit, Borys (4 سبتمبر 2015). "Kate Hudson to Replace Rebel Wilson in 'Kung Fu Panda 3' (Exclusive)". The Hollywood Reporter . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2015 .
- ^ من قبل أوهارا، هيلين (3 ديسمبر 2010). "كاتزنبرج يتحدث عن تكملة أفلام دريم ووركس". إمباير . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2011 .
- ^ أولدهام، ستيوارت؛ ماكسويل، إيرين (12 يوليو 2012). "Comic-Con: D'Works fires up 'Kung Fu Panda 3'". Variety . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2012 .
- ^ "DreamWorks Animation SKG Management Discusses Q3 2012 Results - Earnings Call Transcript". Seeking Alpha . 1 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2012 .
- ^ ab Tsui, Clarence (17 يونيو 2013). "'Kung Fu Panda 3' to Begin Production in August". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2013 .
- ^ DreamWorks Animation (6 أغسطس 2012). "Rising Dreams in the Orient: Oriental DreamWorks To Establish Headquarters in Xuhui" (بيان صحفي). PR Newswire. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2014 .
- ^ مايكل سيبلي؛ بروكس بارنز (14 يناير 2013). "لإدخال الأفلام إلى الصين، هوليوود تمنح الرقابة معاينة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2013. تم الاسترجاع في 15 يناير 2013 .
- ^ جعفر، علي (23 يناير 2015). "فيلم "كونغ فو باندا 3" يحصل على وضع الإنتاج المشترك مع الصين". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2015. تم الاسترجاع في 7 مارس 2015 .
- ^ فراتر، باتريك (19 أبريل 2015). "جيفري كاتزنبرج يضخ أموالًا طائلة في فيلم "باندا 3"، ويرفض الحديث عن صفقة". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2015 .
- ^ من موقع DreamWorks Animation SKG (9 سبتمبر 2012). "الموزع الجديد Twentieth Century Fox يكشف عن قائمة إصدارات DreamWorks Animation حتى عام 2016" (بيان صحفي). PR Newswire. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2015 .
- ^ باتن، دومينيك (24 فبراير 2015). "'كونغ فو باندا 3' يحصل على مخرج مشارك بينما تتطلع DWA إلى تعزيز الامتيازات". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2015 .
- ^ دن هارتوج، ماكس (27 أبريل 2015). "مادس ميكلسن يترك فريق عمل صوت فيلم "كونغ فو باندا 3" + المزيد من التفاصيل الجديدة!". روتوسكوبرز. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2015. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2015.
أكد الاستوديو أن مادس ميكلسن لم يعد موجودًا في المشروع بالفعل، ولكن لأن شخصيته قد أعيد كتابتها.
- ^ abc Smith, C. Molly (28 يوليو 2015). "مخرج فيلم Kung Fu Panda 3 يشرح لماذا Kai هو أول شرير خارق للطبيعة في السلسلة". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2015 .
- ^ شيتوود، آدم (12 نوفمبر 2012). "جييرمو ديل تورو يتحدث عن Puss in Boots 2 وKung Fu Panda 3 وTrollhunters؛ يقول إن Panda 3 لديه "أكثر الأشرار قوة في السلسلة". Collider.com. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2012 .
- ^ 陈博渊. "Jay Chou sings for very Chinese 'Kung Fu Panda 3'". China.org.cn. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2022 .
- ^ "فيلم "كونغ فو باندا 3" ينتقل من عام 2015 لتجنب "حرب النجوم". هوليوود ريبورتر . 11 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2015. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2014 .
- ^ ريبيكا فورد (14 أبريل 2015). ""تم تأجيل موعد إصدار فيلم ""كونغ فو باندا 3"" شهرين". هوليوود ريبورتر . ( بروميثيوس جلوبال ميديا ). مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2015 .
- ^ abcd Anthony D'Alessandro (27 يناير 2016). "فيلم Kung Fu Panda 3 سيحقق إيرادات شباك تذاكر من الثلج بإيرادات افتتاحية تزيد عن 40 مليون دولار – معاينة". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2016 .
- ^ abcd Nancy Tartaglione (27 يناير 2016). ""Kung Fu Panda 3"" أول ظهور صيني يهيمن على الولايات المتحدة في يوم وتاريخ الإصدار". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2016 .
- ^ ab Brad Brevet (28 يناير 2016). "معاينة نهاية الأسبوع: فيلم "كونغ فو باندا 3" يتفوق على فيلمي "خمسون ظلًا من الأسود" و"أفضل الساعات"". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2016 .
- ^ مايك فليمنج جونيور (22 مارس 2017). "أرباح شباك التذاكر رقم 16 لفيلم "كونغ فو باندا 3" - بطولة الأفلام الأكثر قيمة لعام 2016". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2017. تم الاسترجاع في 23 مارس 2017 .
- ^ من تأليف باميلا ماكلينتوك (27 يناير 2016). "معاينة شباك التذاكر: فيلم "كونغ فو باندا 3" يستعد لقلب "أفضل الساعات"". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016. تم الاسترجاع في 28 يناير 2016 .
- ^ بواسطة Dave McNary (27 يناير 2016). "فيلم "كونغ فو باندا 3" سيحقق نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر الأمريكي". Variety . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2016 .
- ^ ديفان كوجان (28 يناير 2016). "معاينة شباك التذاكر: فيلم كونغ فو باندا 3 يترقب افتتاحًا يجني أكثر من 40 مليون دولار". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016. تم الاسترجاع في 29 يناير 2016 .
- ^ أنتوني داليساندرو (1 فبراير 2016). "فيلم "كونغ فو باندا 3" يحقق نجاحًا كبيرًا في الربع الأول من العام ويسجل افتتاحية قياسية في يناير - تشريح يوم الاثنين بعد الوفاة". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 11 مارس 2019 .
- ^ أنتوني داليساندرو (11 فبراير 2016). "في شباك التذاكر: فيلم "كونغ فو باندا 3" يحتفظ بالمركز الأول". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2021. تم الاسترجاع 11 مارس 2019 .
- ^ abc Jonathan Papish (29 يناير 2016). "على الشاشة في الصين: دع عناق الدب يبدأ—'كونغ فو باندا 3'". China Film Insider . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2016 .
- ^ باتريك برزيسكي (25 يناير 2016). "شباك التذاكر في الصين: فيلم "كونغ فو باندا 3" يحقق 6.4 مليون دولار في العروض الأولية". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاسترجاع في 26 يناير 2016 .
- ^ سيلفيا وونغ (26 يناير 2016). "شباك التذاكر في الصين: فيلم "حرب النجوم" يتصدر الإيرادات؛ فيلم "كونغ فو باندا 3" يستعرض بقوة". Screendaily . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2016 .
- ^ سكوت مندلسون (29 يناير 2016). ""كونغ فو باندا 3"" شباك التذاكر في الصين: أول ظهور ضخم لفيلم بوفو بـ 16.3 مليون دولار وإجمالي 23.1 مليون دولار". فوربس . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 29 يناير 2016 .
- ^ "كونغ فو باندا 3". ميتاكريتيك . Fandom, Inc. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2021 .
- ^ داليساندرو، أنتوني (1 فبراير 2016). "فيلم "كونغ فو باندا 3" يحقق نجاحًا كبيرًا في الربع الأول من العام ويحقق افتتاحية قياسية في يناير - تشريح يوم الاثنين بعد الوفاة". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 1 مايو 2022 .
- ^ “مراجعة كونغ فو باندا 3 – IGN”. 27 يناير 2016.
- ^ "مراجعة فيلم Kung Fu Panda 3". Screen Rant . 29 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاسترجاع 2 فبراير 2016 .
- ^ كيني، جلين. "مراجعة فيلم كونغ فو باندا 3 وملخص الفيلم (2016) | روجر إيبرت". www.rogerebert.com . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016 . تم الاسترجاع 2 فبراير 2016 .
- ^ تشانج، جوستين (16 يناير 2016). "مراجعة فيلم: "كونغ فو باندا 3". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاسترجاع 28 مارس 2021 .
- ^ "'كونغ فو باندا 3': مراجعة EW". Entertainment Weekly's EW.com . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2016 .
- ^ "'كونغ فو باندا 3': مراجعة الفيلم". هوليوود ريبورتر . 16 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2016. تم الاسترجاع 2 فبراير 2016 .
- ^ "كونغ فو باندا 3 – هل المرة الثالثة هي سحر الباندا السمينة؟". ذا اسكيبست . 30 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2016 .
- ^ مندلسون، سكوت. "مراجعة: فيلم "كونغ فو باندا 3" مجرد مقدمة جيدة لسلسلة أفلام عظيمة". فوربس . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2016. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2016 .
- ^ جياردينا، كارولين (4 فبراير 2017). "آني: زوتوبيا يفوز بجوائز كبيرة بستة جوائز بما في ذلك أفضل فيلم رسوم متحركة". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2022 .
- ^ "الفائزون بجوائز MTV للأفلام: القائمة الكاملة". Variety . 9 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2022 .
- ^ "جوائز اختيار الأطفال: قائمة الفائزين". هوليوود ريبورتر . 11 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2022 .
- ^ لي، آشلي (8 أبريل 2016). "يونيفرسال، فوكس في صدارة المرشحين لجوائز الإعلانات الدعائية الذهبية". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 .
- ^ نولفي، جوي (5 مايو 2016). "قائمة الفائزين بجوائز جولدن تريلر 2016". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2022. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2022 .
- ^ "الأطفال في عام 2016". الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2023 .
- ^ ناكامورا، ريد (24 فبراير 2016). "Star Wars: The Force Awakens Leads Saturn Awards Nominees". TheWrap . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022 . تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2022 .
- ^ كوهين، ديفيد س. (23 يونيو 2016). "فيلم The Force Awakens يحصد ثماني جوائز زحل". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2022 .
- ^ Dietz, Jason (29 نوفمبر 2016). "أفضل أفلام 2016: قائمة نتائج جوائز وترشيحات الأفلام". Metacritic . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2022 .
- ^ Little Orbit (4 مايو 2015). "Little Orbit Kicks Off Totally Epic Kung Fu Panda: Showdown of Legendary Legends Video Game". PR Newswire iReach. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2017. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2015 .
- ^ ab Little Orbit (1 ديسمبر 2015). "Kung Fu Panda: Showdown of Legendary Legends Video Game Launches Today" (بيان صحفي). Gamasutra. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
- ^ راديش، كريستينا (13 يناير 2016). "'كونغ فو باندا 3': المخرجون والمنتجون يناقشون تشكيل تكملة جديرة بالاهتمام ومستقبل بو". كوليدر . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2016. تم الاسترجاع في 14 يناير 2016 .
- ^ Wakeman, Gregory (2 أغسطس 2018). "هل سيكون هناك فيلم "كونغ فو باندا 4"؟ إليكم ما أخبرتنا به المخرجة جينيفر يوه نيلسون". Metro. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2019 .
- ^ داليساندرو، أنتوني (12 أغسطس 2022). "فيلم Kung Fu Panda 4 من إنتاج DreamWorks Animation سيُعرض قريبًا؛ Universal تحدد موعد عرضه في عام 2024". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2022 .
- ^ جياردينا، كارولين (26 أبريل 2023). "جاك بلاك، وآنا كندريك، وجاستن تيمبرليك يستعرضون تكملة فيلمي "كونغ فو باندا" و"ترولز". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2023 .
- ^ @kungfupanda (12 ديسمبر 2023). "أصبحت عائلة #KungFuPanda أكبر حجمًا. مرحبًا بـ @awkwafina و@violadavis. شاهد مقطع الفيديو الدعائي لفيلم #KungFuPanda4 غدًا" - عبر Instagram .
- ^ @DiscussingFilm (12 ديسمبر 2023). "تم اختيار Ke Huy Quan وViola Davis للتمثيل في فيلم 'KUNG FU PANDA 4'" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
- ^ جيران، هانا (12 ديسمبر 2023). "تم الكشف عن ملخص فيلم Kung Fu Panda 4 مع انضمام فائزين بجائزة الأوسكار إلى فريق التمثيل الصوتي". ScreenRant . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2023 .
- ^ Legacy, Spencer (12 ديسمبر 2023). "Kung Fu Panda 4 Cast: Viola Davis & Awkwafina Join DreamWorks Sequel".
- ^ ab Pedersen, Erik (12 أبريل 2018). "مسلسل "روكي وبولوينكل" الجديد، و"كونغ فو باندا" من DreamWorks Animation TV متجهان إلى أمازون". Deadline . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2021 .
- ^ بواسطة موتامايور، رافائيل (16 مارس 2022). "جاك بلاك يعيد تمثيل دور بو في مسلسل Kung Fu Panda: The Dragon Knight على Netflix". Slash Film . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2022 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- كونغ فو باندا 3 على موقع IMDb
