جيمس أ. ميشنر

الموسوعة الحرة

جيمس ألبرت ميشنر ( يُلفظ / ˈmɪtʃənər / أو / ˈmɪtʃnər / ؛ [ 2 ] 3 فبراير 1907 - 16 أكتوبر 1997 ) كاتب أمريكي . ألّف أكثر من أربعين كتابًا، معظمها روايات عائلية طويلة خيالية تُغطي حياة أجيال عديدة، وتدور أحداثها في مواقع جغرافية محددة ، وتتضمن تاريخًا مفصلاً. حققت العديد من أعماله مبيعات هائلة، واختارها نادي كتاب الشهر . كما عُرف بدقة بحثه المتناهية قبل كتابة أيٍّ من كتبه. [ 3 ]

تشمل مؤلفات ميشنر كتابه الأول، " حكايات من جنوب المحيط الهادئ "، الذي فاز عنه بجائزة بوليتزر للرواية عام 1948؛ و"هاواي" ؛ و"المتشردون" ؛ و"الذكرى المئوية" ؛ و" المصدر" ؛ و"نيران الربيع" ؛ و "تشيسابيك " ؛ و" الكاريبي" ؛ و"القوافل" ؛ و"ألاسكا " ؛ و "تكساس" ؛ و" الفضاء " ؛ و "بولندا" ؛ و "جسور توكو-ري" . أما أعماله غير الروائية فتشمل "أيبيريا" ، الذي يتناول رحلاته في إسبانيا والبرتغال؛ ومذكراته " العالم موطني" ؛ و "الرياضة في أمريكا" . يجمع كتاب "العودة إلى الجنة" بين قصص قصيرة خيالية ووصف ميشنر الواقعي لمناطق المحيط الهادئ التي تدور فيها أحداثها. [ 3 ]

تم تحويل رواية "حكايات من جنوب المحيط الهادئ" إلى المسرحية الموسيقية الشهيرة " جنوب المحيط الهادئ" على مسارح برودواي ، من تأليف رودجرز وهامرشتاين . ثم تحولت المسرحية إلى فيلمين سينمائيين عامي 1958 و 2001 ، مما زاد من نجاحه المالي. كما تم تحويل عدد من قصصه ورواياته الأخرى إلى أفلام ومسلسلات تلفزيونية.

كما ألّف كتاب "اليانصيب الرئاسي: المقامرة المتهورة في نظامنا الانتخابي" ، الذي أدان فيه نظام المجمع الانتخابي في الولايات المتحدة . نُشر الكتاب عام 1969، وأُعيد نشره عامي 2014 و2016. [ 4 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ميشنر في دويلزتاون، بنسلفانيا ، في 3 فبراير 1907. وكتب لاحقًا أنه لا يعرف من هما والداه البيولوجيان، أو متى أو أين وُلد تحديدًا. [ 3 ] نشأ على المذهب الكويكري على يد أمه بالتبني، مابل ميشنر، في دويلزتاون. [ 5 ]

تخرج ميشنر من مدرسة دويلزتاون الثانوية عام 1925. والتحق بكلية سوارثمور في سوارثمور، بنسلفانيا ، حيث لعب كرة السلة الجامعية وكان عضوًا في أخوية فاي دلتا ثيتا . بعد تخرجه بامتياز مع مرتبة الشرف الأولى عام 1929 بدرجة بكالوريوس في الآداب تخصص اللغة الإنجليزية والتاريخ، سافر ودرس في اسكتلندا بجامعة سانت أندروز في مدينة سانت أندروز التاريخية ، فايف ، على ساحل بحر الشمال لمدة عامين. [ 6 ]

يتحدث ميشنر عن ظاهرة "الهوبينغ"، وهي ممارسة ركوب قطارات الشحن مجاناً، خلال فترة الكساد الكبير ، كما ورد في الفيلم الوثائقي عن الكساد الكبير الذي عُرض عام 1998 على قناة التاريخ.

عمل ميشنر مدرساً للغة الإنجليزية في مدرسة هيل الثانوية في بوتستاون، بنسلفانيا . ومن عام 1933 إلى عام 1936، درّس اللغة الإنجليزية في مدرسة جورج في نيوتاون، بنسلفانيا . التحق بكلية كولورادو الحكومية للمعلمين، التي سُميت لاحقاً جامعة شمال كولورادو ، في غريلي، كولورادو ، حيث حصل على درجة الماجستير في التربية. [ 5 ]

حياة مهنية

بعد تخرجه، درّس ميشنر في الجامعة وفي مدرسة كوليدج الثانوية. سُمّيت مكتبة ميشنر في جامعة شمال كولورادو باسمه في أكتوبر 1972. [ 7 ] [ 8 ]

في عام 1939، قبل ميشنر منصب محاضر زائر في جامعة هارفارد ، حيث عمل لمدة عام. ثم غادر لينضم إلى دار نشر ماكميلان كمحرر متخصص في تعليم الدراسات الاجتماعية . [ 5 ]

بصفته كويكرًا ، كان بإمكانه أن يكون معترضًا ضميريًا على الخدمة العسكرية، وبالتالي لم يُجند في الجيش، لكن ميشنر انضم إلى البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية . [ 3 ] [ 9 ] [ 10 ] سافر في جميع أنحاء جنوب المحيط الهادئ في مهام مختلفة، حصل عليها لأن قادة قواعده ظنوا خطأً أن والده هو الأدميرال مارك ميتشر . [ 11 ] ألهمته تجاربه خلال هذه الرحلات القصص التي نُشرت في عمله الشهير " حكايات من جنوب المحيط الهادئ" . [ 5 ]

مهنة الكتابة

آلة كاتبة ميشنر ( متحف جيمس أ. ميشنر للفنون ، دويلستاون، بنسلفانيا )
الفريق الإبداعي ونجم مسرحية " جنوب المحيط الهادئ" . من اليسار إلى اليمين: جوشوا لوجان ، ريتشارد رودجرز ، أوسكار هامرشتاين الثاني ، ماري مارتن ، وميتشنر في عام 1949

بدأ ميشنر مسيرته الأدبية خلال الحرب العالمية الثانية ، عندما كان ملازمًا في البحرية الأمريكية، وتم تعيينه في جنوب المحيط الهادئ كمؤرخ بحري. لاحقًا، حوّل ملاحظاته وانطباعاته إلى كتابه الأول " حكايات من جنوب المحيط الهادئ " (1947)، الذي نُشر عندما كان في الأربعين من عمره. فاز الكتاب بجائزة بوليتزر للرواية عام 1948، وقام رودجرز وهامرشتاين بتحويله إلى المسرحية الموسيقية الناجحة " جنوب المحيط الهادئ " ، التي عُرضت لأول مرة على مسارح برودواي في مدينة نيويورك عام 1949. [ 12 ] كما تم تحويل المسرحية إلى فيلمين روائيين يحملان الاسم نفسه عامي 1958 و 2001 .

حاول ميشنر كتابة سيناريوهات تلفزيونية لكنه لم ينجح. أراد المنتج التلفزيوني الأمريكي بوب مان أن يشارك ميشنر في ابتكار سلسلة مختارات أسبوعية من رواية "حكايات من جنوب المحيط الهادئ" وأن يكون هو الراوي. إلا أن رودجرز وهامرشتاين كانا قد اشتريا جميع الحقوق الدرامية للرواية ولم يتنازلا عن ملكيتهما. [ 13 ] وقد أعار ميشنر اسمه لمسلسل تلفزيوني آخر بعنوان " مغامرات في الجنة " عام 1959، من بطولة غاردنر مكاي في دور الكابتن آدم تروي على متن السفينة الشراعية تيكي 3. [ 14 ]

كان ميشنر كاتبًا شهيرًا خلال حياته؛ إذ بيعت رواياته ما يُقدّر بنحو 75  مليون نسخة حول العالم. [ 15 ] استندت روايته "هاواي" (1959)، التي صدرت في توقيت مناسب بالتزامن مع انضمام هاواي إلى الولايات المتحدة لتصبح الولاية الخمسين، إلى بحثٍ مُعمّق. وقد اتبع هذا النهج في جميع رواياته اللاحقة تقريبًا، والتي استندت بدورها إلى بحثٍ تاريخي وثقافي، بل وحتى جيولوجي، مُفصّل. أما روايته "سينتينيال" (1974)، التي وثّقت حياة أجيالٍ عديدة من العائلات في جبال روكي في غرب الولايات المتحدة ، فقد تم تحويلها إلى مسلسل تلفزيوني قصير من 12 جزءًا يحمل الاسم نفسه، وعُرض على شبكة الإذاعة الوطنية ( NBC ) من أكتوبر 1978 إلى فبراير 1979. [ 16 ]

في منتصف سبعينيات القرن العشرين، ساهم ميشنر في دليل القراء للأدب الدوري . [ 17 ]

في عام 1996، نشرت دار نشر ستيت هاوس كتاب "جيمس أ. ميشنر: ببليوغرافيا" ، من تأليف ديفيد أ. غروسكلوز. ويضم الكتاب أكثر من 2500 مدخل من عام 1923 إلى عام 1995، تشمل مقالات من المجلات ومقدمات وأعمالاً أخرى. [ 18 ]

أدى إنتاج ميشنر الغزير إلى روايات طويلة، تجاوزت صفحات بعضها الألف صفحة. ويذكر المؤلف في كتابه "مكسيكيتي المفقودة " (1992) أنه كان يقضي أحياناً ما بين 12 و15 ساعة يومياً أمام آلته الكاتبة لأسابيع متواصلة، وأنه كان يستهلك كميات هائلة من الورق لدرجة أن نظام حفظ الملفات لديه لم يكن قادراً على مواكبة ذلك.

الحياة الشخصية

تزوج ميشنر ثلاث مرات. في عام 1935، تزوج من باتي كون. وفي عام 1948، انفصلا، وفي العام نفسه تزوج ميشنر من زوجته الثانية، فانج نورد. [ 3 ] التقى ميشنر بزوجته الثالثة، ماري يوريكو سابوساوا ، في حفل غداء في شيكاغو . كانت سابوساوا أمريكية، وقد احتُجزت هي ووالداها اليابانيان في معسكرات غربية أنشأتها الحكومة الأمريكية خلال السنوات الأولى من الحرب العالمية الثانية لاحتجاز اليابانيين من مجتمعات الساحل الغربي/المحيط الهادئ . انفصل ميشنر عن نورد في عام 1955 وتزوج من سابوساوا في العام نفسه. توفيت سابوساوا في عام 1994. [ 3 ]

رواية ميشنر "سايونارا" (1954) شبه سيرة ذاتية. [ 5 ] تدور أحداثها في أوائل الخمسينيات، وتروي قصة الرائد لويد جروفر، طيار مقاتل بارع في سلاح الجو الأمريكي خلال الحرب الكورية (1950-1953)، والذي كان متمركزًا آنذاك في اليابان ، حيث وقع في حب هانا-أوجي، وهي امرأة يابانية. تتناول الرواية قصة حبهما العابرة للثقافات، وتسلط الضوء على العنصرية التي سادت فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية. في عام 1957، تم تحويل الرواية إلى فيلم "سايونارا" الذي حقق نجاحًا باهرًا، من بطولة مارلون براندو ، وجيمس غارنر ، وميكو تاكا ، وميوشي أوميكي ، وريد بوتونز ؛ وقد فاز كل من أوميكي وبوتونز بجائزة الأوسكار عام 1958 لأفضل ممثل/ممثلة مساعد/مساعدة عن أدائهما. [ 19 ]

المسيرة السياسية

ملصق حملة ميشنر الانتخابية للكونغرس عام 1962

في الانتخابات الرئاسية لعام 1960 ، ترأس ميشنر لجنة مقاطعة باكس بولاية بنسلفانيا لانتخاب الديمقراطي جون إف. كينيدي رئيسًا للولايات المتحدة. وفي عام 1962، ترشح دون جدوى عن الحزب الديمقراطي لمقعد في مجلس النواب الأمريكي عن ولاية بنسلفانيا ، وهو قرار اعتبره لاحقًا خطأً. خسر أمام النائب الجمهوري الحالي، ويلارد إس. كورتين ، في الدائرة السادسة بولاية بنسلفانيا بنسبة 55% مقابل 45%. يقول ميشنر: "كان خطئي هو الترشح عام 1962 كمرشح ديمقراطي للكونغرس. كانت زوجتي تُلح عليّ قائلةً: "لا تفعل ذلك، لا تفعل ذلك". خسرت وعدت إلى كتابة الكتب." [ 5 ] وفي مذكراته "العالم بيتي" ، وصف ميشنر ترشحه للمنصب بأنه "من أفضل الأشياء التي فعلتها، لأن الحملات الانتخابية العلنية تُعيد للإنسان صوابه." [ 20 ]

في عام ١٩٦٨، شغل ميشنر منصب مدير حملة السيناتور الأمريكي جوزيف س. كلارك من ولاية بنسلفانيا، الذي كان يترشح لإعادة انتخابه لولاية ثالثة. خسر كلارك الانتخابات في نهاية المطاف أمام ريتشارد شفايكر ، الجمهوري المعتدل . [ ٢١ ] شغل ميشنر لاحقًا منصب سكرتير المؤتمر الدستوري لولاية بنسلفانيا للفترة ١٩٦٧-١٩٦٨. [ ٥ ] في العام نفسه، كان ميشنر عضوًا في المجمع الانتخابي ، ممثلًا للحزب الديمقراطي في بنسلفانيا. كتب عن تلك التجربة في كتاب العلوم السياسية " اليانصيب الرئاسي: المقامرة المتهورة في نظامنا الانتخابي" ، الذي نُشر في العام التالي. اقترح فيه أنظمة بديلة، من بينها استخدام التصويت الشعبي المباشر بالأغلبية لمنصب رئيس الولايات المتحدة، وحلول أخرى أكثر إبداعًا.

العمل الخيري

أصبح ميشنر من كبار المحسنين، إذ تبرع بأكثر من 100  مليون دولار للمؤسسات التعليمية والثقافية والأدبية، بما في ذلك جامعته الأم ، كلية سوارثمور ، وورشة كتاب أيوا ، ومتحف جيمس أ. ميشنر للفنون، [ 22 ] وأكثر من 37  مليون دولار لجامعة تكساس في أوستن . وبحلول عام 1992، جعلته تبرعاته أكبر متبرع فردي لجامعة تكساس في أوستن حتى ذلك الحين. وعلى مر السنين، لعبت ماري ميشنر دورًا رئيسيًا في توجيه تبرعاته. [ 3 ]

في عام 1989، تبرع ميشنر بعائدات حقوق التأليف والنشر من النسخة الكندية لروايته Journey (1989)، التي نشرتها دار McClelland & Stewart في كندا ، لإنشاء جائزة Journey ، وهي جائزة أدبية كندية سنوية بقيمة 10000 دولار كندي تُمنح لأفضل قصة قصيرة في العام لكاتب كندي ناشئ.

في السنوات الأخيرة من حياة عائلة ميشنر، عاش هو وزوجته في أوستن، تكساس ، وقاما بتأسيس مركز ميشنر للكتاب في جامعة تكساس في أوستن . يقدم المركز منح ميشنر الدراسية لمدة ثلاث سنوات في مجالات الرواية والشعر وكتابة المسرحيات والسيناريو لعدد محدود من الطلاب. [ 23 ] [ 24 ]

موت

في أكتوبر/تشرين الأول عام ١٩٩٧، وبعد معاناته من مرض كلوي عضال ، قرر ميشنر إنهاء جلسات غسيل الكلى اليومية التي أبقته على قيد الحياة لأربع سنوات. وقال إنه حقق ما أراد، ولا يرغب في المزيد من المضاعفات الصحية. وفي ١٦ أكتوبر/تشرين الأول عام ١٩٩٧، توفي ميشنر عن عمر يناهز التسعين عامًا نتيجة فشل كلوي . [ ٣ ] [ ١٢ ] تم حرق جثمان ميشنر ، ووُضعت رفاته بجوار رفات زوجته في مقبرة أوستن التذكارية في أوستن، تكساس . ويُخلّد ذكراه بنصب تذكاري على قبره في مقبرة ولاية تكساس في أوستن. [ ٢٥ ]

الوصايا

ترك ميشنر معظم ممتلكاته وحقوق نشر كتبه لكلية سوارثمور ، حيث حصل على درجة البكالوريوس. [ 26 ] وكان قد تبرع بأوراقه لجامعة شمال كولورادو ، حيث حصل على درجة الماجستير. [ 3 ]

التكريمات

ميتشنر في عام 1985

تعود العديد من أجمل ذكريات رحلاتي إلى سنوات خدمتي العسكرية في جزر نيو هبريدس ( فانواتو حاليًا ) خلال سنوات حرب المحيط الهادئ في أوائل أربعينيات القرن العشرين... ورغم أن تلك الجزر الجميلة قد تغيرت كثيرًا مع التقدم الذي شهدته في السنوات اللاحقة، إلا أنني أعلم من زياراتي اللاحقة أن كرم ضيافة أهلها، وابتساماتهم المشرقة، وطيبتهم ستبقى إلى الأبد من كنوز الحياة. [ 30 ]

بعد الوفاة

متحف جيمس أ. ميشنر للفنون

متحف جيمس ميشنر في دويلستاون، بنسلفانيا

افتُتح متحف جيمس أ. ميشنر للفنون عام ١٩٨٨ في مسقط رأس ميشنر ، دويلستاون، بنسلفانيا ، ويضم مجموعات فنية لفنانين محليين وعالميين. وقد تبرع ميشنر بمبلغ ٥.٥ مليون دولار للمتحف عام ١٩٩٦. [ ٣ ] بُني المتحف على أنقاض سجن مقاطعة باكس القديم (الذي استُبدل عام ١٩٨٥ بسجن حديث أكبر)، وهو مؤسسة غير ربحية تضم مجموعات دائمة وأخرى متغيرة. ومن أبرز معالمه الدائمة قاعة عرض جيمس أ. ميشنر وقاعة ناكاشيما للقراءة، التي شُيدت تكريمًا لأصول زوجته الثالثة اليابانية. ويشتهر المتحف بمجموعته الدائمة من لوحات الانطباعيين في بنسلفانيا . 

جمعية جيمس أ. ميشنر

تأسست جمعية جيمس أ. ميشنر في خريف عام ١٩٩٨. وتضم الجمعية أفرادًا يجمعهم اهتمام مشترك ومعجبون بحياة ميشنر وأعماله. [ ٣٣ ] ترعى الجمعية أنشطة متنوعة وتصدر نشرة إلكترونية. تُعقد الاجتماعات السنوية للأعضاء في مواقع ترتبط ارتباطًا وثيقًا بحياة ميشنر. [ ٣٣ ] تهدف الجمعية إلى: [ ٣٣ ]

  • الحفاظ على الإرث الفكري لجيمس أ. ميشنر ككاتب، ومعلم، ومؤرخ، وموظف حكومي، ووطني، ومحسن
  • ضمان حصول الأجيال القادمة على حق الوصول الكامل إلى جميع كتاباته
  • تشجيع تبادل الأفكار والمعلومات حول كتاباته
  • شجع على التواصل بين قراء كتاباته
  • إبلاغ المريدين وأعضاء الجمعية بالمنشورات الحديثة والنقد الموجه لكتاباته.

أعمال

إلى جانب كتابة الروايات والقصص القصيرة والكتب غير الروائية، كان ميشنر منخرطًا بشكل كبير في مجال الأفلام والمسلسلات التلفزيونية والإذاعة. وفيما يلي مقتطفات من ملفات مكتبة الكونغرس .

الكتب - الخيال

عنوانسنة النشروصف
حكايات من جنوب المحيط الهادئ1947مجموعة قصص قصيرة مترابطة بالتسلسل حول الحرب العالمية الثانية، حائزة على جائزة بوليتزر. [ 34 ]
نيران الربيع1949تروي هذه القصة قصة بلوغ سن الرشد، وتتناول حياة اليتيم ديفيد هاربر وعلاقاته العاطفية في أمريكا.
العودة إلى الجنة1950ثماني مقالات، تصف كل منها جزيرة من جزر جنوب المحيط الهادئ، وتتبعها قصة قصيرة عن تلك الجزيرة. [ 35 ]
الجسور في توكو-ري1953تروي هذه الرواية القصيرة قصص حياة جنود أمريكيين شباب يقاتلون في الحرب الكورية.
وداعا1954تدور أحداث الرواية في أوائل خمسينيات القرن العشرين، وتروي قصة الرائد جروفر، وهو جندي متمركز في اليابان، يقع في حب هانا أوجي، وهي امرأة يابانية. تتناول الرواية قصة حبهما اليابانية العابرة للثقافات، وتسلط الضوء على العنصرية التي سادت فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية.
هاواي1959تمتد هذه الرواية التاريخية على مدى قرون من تاريخ هاواي، وتستكشف التأثيرات المتعددة التي شكلت شعب الولاية ومناظرها الطبيعية.
الكرفانات1963تستكشف هذه الرواية، التي تُروى من خلال عيون دبلوماسي أمريكي يبحث عن امرأة أمريكية متزوجة من مهندس أفغاني، التحولات الثقافية في أفغانستان بعد الحرب العالمية الثانية.
المصدر1965في كتاب "المصدر" ، يسرد ميشنر أصول ونشأة اليهودية بدءًا من العبرانيين الأوائل ويأخذ القارئ في رحلة عبر الزمن وصولاً إلى الصراع العربي الإسرائيلي الحديث.
ذا دريفترز1971يتناول فيلم "المتشردون" حياة المسافرين الشباب وهم يبحثون عن المعنى في حقبة حرب فيتنام.
الذكرى المئوية1974تحكي رواية "سينتينيال" ، وهي واحدة من أكثر روايات ميشنر التي نالت استحسان النقاد، قصة ولاية كولورادو، الولاية المئوية، منذ أصولها الجيولوجية وحتى الذكرى المئوية الثانية لتأسيسها عام 1976.
تشيسابيك1978تروي هذه الرواية تاريخ مجتمع ساحلي في ولاية ماريلاند بأسلوب ميشنر المميز.
رجال الماء1978مقتطف من روايته الأكبر، تشيسابيك ، التي نشرتها دار راندوم هاوس في نفس العام.
العهد1980يتتبع ميشنر تاريخ جنوب إفريقيا من أصولها إلى حرب البوير الثانية، بدءًا من رجال الأدغال في عصور ما قبل التاريخ وحتى المستعمرين البريطانيين.
فضاء1982تتشابك حياة العلماء ورواد الفضاء والسياسيين في هذه الرواية الخيالية لبرنامج الفضاء الأمريكي.
بولندا1983تستلهم رواية ميشنر هذه من رحلاته في بولندا، وتتناول التاريخ والثقافة البولندية من القرن الثالث عشر الميلادي وحتى ثمانينيات القرن العشرين.
تكساس1985في هذا الكتاب، الذي يمتد على مدى أكثر من 400 عام، يؤرخ ميشنر أصول وتاريخ وثقافة تكساس.
إرث1987يقدم مسلسل "ليجاسي" رواية خيالية لفضيحة إيران-كونترا من خلال عيون ضابط برتبة مقدم أمريكي يعاني من صراع داخلي.
ألاسكا1988تتتبع هذه الرواية تاريخ ألاسكا من عصور ما قبل التاريخ، مروراً بحمى الذهب، وصولاً إلى الحرب العالمية الثانية.
منطقة البحر الكاريبي1989تستكشف هذه الرواية تاريخ منطقة البحر الكاريبي، وتروي قصة وصول كولومبوس، وأيام القراصنة، ونشأة مزارع قصب السكر في جامايكا، ثم تنتقل إلى مشاكل يومنا هذا.
رحلة1989يروي كتاب "رحلة"، المقتبس من فصل من رواية "ألاسكا "، تجارب ومحن بعثة تعدين بريطانية خلال حمى الذهب في كلوندايك.
الرواية1991تروي الرواية قصة كتاب، من إنشائه إلى نشره، من خلال السرديات المتقاطعة للكاتب والمحرر والقارئ والناقد.
المكسيك1992يصل الصحفي الأمريكي نورمان كلاي إلى المكسيك ليس فقط لتغطية مبارزة بين اثنين من مصارعي الثيران المشهورين، بل أيضاً لمعرفة المزيد عن ماضي عائلته.
ركود1994رواية "Recessional" ، وهي الرواية الأخيرة لميتشنر، تعرض التحديات التي يواجهها طبيب يعتني بمريض غير عادي في منشأة رعاية المسنين في فلوريدا.
معجزة في إشبيلية1995يستكشف كتاب "معجزة في إشبيلية"، الذي يروي القصة من منظور كاتب أمريكي، ثقافة مصارعة الثيران في إسبانيا.
ماتيكومبي2007تدور أحداث رواية "ماتيكومب" في فلوريدا، وهي قصة صغيرة تركز على الشخصيات وتفصل العلاقة بين أم وابنتها، كلتاهما مطلقتان وتعيشان حياة متوازية.

الكتب - غير الخيالية

عنوانسنة النشرملحوظات
مستقبل الدراسات الاجتماعية ("مشكلة الدراسات الاجتماعية")1939محرر
صوت آسيا1951يقدم كتاب "صوت آسيا" ، وهو عبارة عن مجموعة من خمسة عشر مقالاً نُشرت عام 1951، تجارب ميشنر الشخصية في السفر عبر آسيا بعد الحرب العالمية الثانية.
العالم العائم1954يشرح ميتشنر، في النص المصاحب لهذه المطبوعات، بالتفصيل كيف حافظ صانعو المطبوعات اليابانيون في فترة إيدو على فنهم حياً في مواجهة القيود الحكومية.
جسر أندو1957يسرد ميشنر تجربة مئات اللاجئين الفارين من الاضطهاد الوحشي الذي مارسته شرطة أمن الدولة المجرية
الأشقياء في الجنة1957في هذه المجموعة من القصص القصيرة، يقدم ميشنر وداي حكايات مثيرة لعشرة مغامرين حقيقيين.
المطبوعات اليابانية: من الرواد الأوائل إلى العصر الحديث1959يضم هذا الكتاب نصًا كتبه ميشنر، ويعرض رسومات تخطيطية رسمها الفنان جاك ليفين خلال رحلة إلى اليابان. كما يتضمن ملاحظات بقلم ريتشارد لين.
تقرير رئيس المقاطعة1961يروي ميشنر، الذي شغل منصب رئيس لجنة مواطني مقاطعة باكس المؤيدة لكينيدي، عملية الحملة الانتخابية لجون إف كينيدي في ولاية بنسلفانيا.
الطباعة اليابانية الحديثة: تقدير1968يقدم ميشنر في هذا الكتاب ذي الإصدار المحدود تعليقاً على عشرة أعمال لأساتذة الطباعة الخشبية اليابانيين.
شبه الجزيرة الأيبيرية1968في هذا الكتاب الواقعي الذي يروي رحلات، يستكشف ميشنر ثقافة وتاريخ وجغرافيا البرتغال وإسبانيا.
اليانصيب الرئاسي1969يتناول هذا الكتاب غير الروائي، الذي كُتب في الفترة التي سبقت انتخابات عام 1972، قيود النظام الانتخابي الأمريكي ويقترح إصلاحات.
جودة الحياة1970يقدم ميشنر تأملاته وانتقاداته للسياسة والثقافة الأمريكية في سبعينيات القرن العشرين، بالإضافة إلى توصياته للمستقبل.
جامعة كينت ستيت: ما حدث ولماذا1971في جامعة كينت ستيت ، يحقق ميشنر في حادثة إطلاق النار عام 1970 على طلاب جامعيين عُزّل من قبل الحرس الوطني لأوهايو.
مجموعة متنوعة من أعمال ميشنر: 1950-19701973تضم هذه المجموعة من المقالات أعمالاً لميتشنر نُشرت بين عامي 1950 و 1970.
باكورة الإنتاج: حصاد 25 عامًا من الكتابة الإسرائيلية1973يضم كتاب "الثمار الأولى" ، الذي حرره ميشنر، مجموعة من القصص القصيرة الإسرائيلية المتميزة من السنوات الخمس والعشرين الأولى من وجود البلاد.
الرياضة في أمريكا1976في هذا الكتاب غير الروائي، يتناول ميشنر ظاهرة الثقافة الرياضية في أمريكا والقضايا المتأصلة فيها.
حول رواية سينتينيال: بعض الملاحظات حول الرواية1978في هذا العمل الفريد من نوعه الذي يقدمه ميشنر، يوضح عملية كتابة كتاب "سينتينيال" في هذا الكتاب الذي تم توزيعه فقط على المكتبات وبائعي الكتب المختارين.
الولايات المتحدة الأمريكية لجيمس أ. ميشنر: الشعب والأرض1981حرره بيتر تشايتين؛ وقدم له ميشنر
هواة جمع التحف، ومزورون، وكاتب: مذكرات1983يتأمل ميشنر في التأثيرات المبكرة في حياته في هذا الكتاب ذي الطبعة المحدودة.
ستة أيام في هافانا1989استنادًا إلى رحلته البحثية إلى كوبا من أجل روايته الكاريبية ، يقدم كتاب "ستة أيام في هافانا" ذكريات ميشنر عن الناس النابضين بالحياة والمناظر الطبيعية التي صادفها في هافانا.
الحج: مذكرات عن بولندا وروما1990يجمع كتاب "رحلة الحج " بين أدب الرحلات والمذكرات الشخصية، حيث يروي ميشنر رحلاته إلى بولندا وإيطاليا ويتأمل في علاقاته مع البابا يوحنا بولس الثاني وستان موسيال وغيرهم.
النسر والغراب1990يروي هذا الكتاب الفترة من تاريخ تكساس التي هاجر فيها المتمرد سام هيوستن إلى ولاية تكساس المكسيكية وساعد في قيادة ثورة 1836 ضد الرئيس المكسيكي سانتا آنا
المكسيك المفقودة1992يروي ميشنر عملية كتابة وتحرير رواية "المكسيك" ، وهي رواية تركها جانباً لمدة 30 عاماً قبل أن ينهيها في عام 1992.
العالم موطني1992يقدم كتاب "العالم هو موطني" ، وهو أوسع مذكرات ميشنر وأكثرها شمولاً، تأملات الكاتب حول حياته ومسيرته المهنية.
دليل الكاتب لجيمس أ. ميشنر: استكشافات في الكتابة والنشر1992.
مخلوقات المملكة1993مجموعة من خمسة عشر مقطعاً تركز على الحيوانات من هاواي ، وسنتينيال ، وتشيسابيك ، وذا كوفينانت ، وتكساس ، وألاسكا ، وقصة أصلية واحدة.
تأملات أدبية1993يتضمن كتاب "التأملات الأدبية" ، وهو مجموعة من ذكريات ميشنر، أيضًا النص المعاد طباعته لكتاب " جامعو التحف، والمزورون - وكاتب وشهادة" .
ويليام بن1994دراسة من تأليف ميشنر حول حياة ومعتقدات ويليام بن ، مؤسس وأول حاكم لولاية بنسلفانيا.
مشاريع في مجال التحرير1995يقدم ميشنر في هذا الكتاب ذي الطبعة المحدودة تعليقاً على عملية الكتابة والنشر.
هذه الأرض النبيلة1996يصف كتاب "هذه الأرض النبيلة: رؤيتي لأمريكا " نقاط قوة الأمة وضعفها وآمال المؤلف لمستقبلها.
ثلاث روايات عظيمة عن الحرب العالمية الثانية1996مجموعة من روايات الحرب العالمية الثانية تضم رواية " حكايات جنوب المحيط الهادئ" لميتشنر، بالإضافة إلى رواية "السيد روبرتس " لتوماس هيجن ورواية " صرخة المعركة " لليون أوريس .
قرن من السوناتات1997تحتوي هذه المجموعة الشعرية التي كتبها ميشنر على أكثر من مائة قصيدة كُتبت على مدى سبعين عاماً.

التكيفات

عنوانملحوظات
جنوب المحيط الهادئمسرحية موسيقية من إنتاج رودجرز وهامرشتاين عُرضت في برودواي عام 1949، وهي مقتبسة من رواية " حكايات من جنوب المحيط الهادئ " (1946).
الجسور في توكو-ريفيلم عام 1954 مقتبس من الرواية القصيرة " الجسور في توكو-ري " (1953).
العودة إلى الجنةفيلم عام 1953 مقتبس من القصة القصيرة "السيد مورغان" في مجموعة العودة إلى الجنة (1951).
رجال السيدة المقاتلة (المعروفة أيضًا باسم سرب النمر)فيلم عام 1954 مستوحى من مقال ميتشنر في صحيفة "ساترداي إيفنينج بوست" بعنوان "الأبطال المنسيون لكوريا". لويس كالهيرن يجسد شخصية ميتشنر في الفيلم.
حتى يبحروافيلم صدر عام 1957 مقتبس من قصة قصيرة وردت في كتاب " العودة إلى الجنة".
وداعافيلم من إنتاج عام 1957، رُشِّح لعشر جوائز أوسكار، وفاز بأربع منها؛ بما في ذلك جائزة أفضل ممثلة مساعدة، لميوشي أوميكي ، أول ممثلة من شرق آسيا تفوز بجائزة أوسكار . الفيلم مقتبس من رواية شبه سيرة ذاتية بعنوان "سايونارا" (1954).
جنوب المحيط الهادئفيلم عام 1958 مقتبس من المسرحية الموسيقية لرودجرز وهامرشتاين، والتي بدورها مقتبسة من رواية حكايات جنوب المحيط الهادئ (1946).
مغامرات في الجنةمسلسل تلفزيوني من إنتاج ميشنر، عُرض بين عامي 1959 و1962
هاوايفيلم صدر عام 1966 مقتبس من رواية هاواي (1959)
سكان هاوايفيلم صدر عام 1970 مقتبس من رواية هاواي (1959)
الذكرى المئويةمسلسل تلفزيوني قصير صدر عام 1978 مقتبس من رواية "سينتينيال " (1974).
الكرفاناتفيلم من إنتاج عام 1978 من بطولة أنتوني كوين ، مقتبس من رواية "كارافانز " (1963).
فضاءمسلسل تلفزيوني قصير صدر عام 1985 مقتبس من رواية الفضاء (1982)
تكساس جيمس أ. ميشنرمسلسل تلفزيوني قصير صدر عام 1994 مقتبس من رواية تكساس (1985)
جنوب المحيط الهادئفيلم تلفزيوني صدر عام 2001 مقتبس من المسرحية الموسيقية لرودجرز وهامرشتاين، والتي بدورها مقتبسة من رواية حكايات جنوب المحيط الهادئ (1946).

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ وولي، جون ت.؛ جيرهارد بيترز (10 يناير 1977). "جيرالد ر. فورد، الرئيس الثامن والثلاثون للولايات المتحدة: 1974-1977، ملاحظات عند تقديمه وسام الحرية الرئاسي" . مشروع الرئاسة الأمريكية . www.presidency.ucsb.edu. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2020 .
  2. ↑ "ميتشنر" . قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية ( الطبعة الرابعة). هوتون ميفلين. 2004. 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كريبس، ألبين (17 أكتوبر 1997). "جيمس ميشنر، مؤلف روايات تتناول تاريخ الأماكن، قد رحل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2009 .
  4. ↑ ميشنر، جيمس (1969). اليانصيب الرئاسي . دار بنجوين راندوم هاوس . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 "سيرة جيمس ميشنر" . مركز بنسلفانيا للكتاب . مكتبات جامعة ولاية بنسلفانيا.
  6. ↑ "نبذة تعريفية، أوراق جيمس أ. ميشنر" . مكتبة جامعة ميامي . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012.
  7. ↑ ماي، كالين (30 أكتوبر 2012). "جامعة نورث كارولينا تحتفل بمرور 40 عامًا على تأسيس مكتبة ميشنر" . جامعة كولورادو . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2016 .
  8. ↑ "ميتشنر" . مكتبة ميتشنر . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2016 .
  9. ↑ "سيرة جيمس أ. ميشنر ومقابلة معه" . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  10. ↑ "ميشينر: رحلة كاتب - تحميل مجاني بصيغة PDF" . 7 يوليو 2005.
  11. ↑ ميشنر، جيمس أ. (1951). العودة إلى الجنة . دار راندوم هاوس.
  12. 1 2 3 "أحضروا لي ميشنر في رافلز". صحيفة ذا نيو بيبر . سنغافورة. 16 سبتمبر 1998.
  13. ↑ هايز، جون مايكل (1984). جيمس أ. ميشنر: سيرة ذاتية . بوبس-ميريل. ص 158. ISBN  9780672527821.
  14. ↑ هايز، ص 159.
  15. ↑ "سيرة جيمس ميشنر" . Bookrags.com . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2009 .
  16. ↑ "الذكرى المئوية: المسلسل القصير الكامل" . DVDTalk.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
  17. ↑ شركة إتش دبليو ويلسون (1904). دليل القراء للأدبيات الدورية . أرشيف الإنترنت. مينيابوليس : شركة إتش دبليو ويلسون. 
  18. ↑ غروسكلوز، ديفيد أ. (1996). جيمس أ. ميشنر، ببليوغرافيا . دار نشر ستيت هاوس. ISBN 1880510235.
  19. ↑ "جوائز الأوسكار الثلاثون (1958): المرشحون والفائزون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة (AMPAS) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013 .
  20. ↑ ميشنر، جيمس (1992). العالم موطني ( الطبعة الأولى). نيويورك: راندوم هاوس. ص 188. ISBN   0-679-40134-2.
  21. ↑ بيرز، بول ب. (31 مارس 1976). سياسة بنسلفانيا اليوم والأمس: التسوية المقبولة . مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. ص 198. ISBN  978-0271002385.
  22. ↑ "متحف جيمس أ. ميشنر للفنون" . michenerartmuseum.org . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2004 .
  23. ↑ "مركز ميشنر للكتاب وبرنامج ماجستير الفنون الجميلة التابع له في جامعة تكساس في أوستن" . utexas.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2014 .
  24. ↑ "زمالة ميشنر في جامعة تكساس في أوستن" . utexas.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2014 .
  25. ↑ "جيمس ألبرت ميشنر" . مقبرة ولاية تكساس . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
  26. ↑ أونيل، جيمس (1 مارس 1998). "هبة ميشنر لا تزال مستمرة". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر .
  27. ↑ «الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز» . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  28. ↑ "مباراة رقم 2 من سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 1980 - أستروس ضد فيليز @mrodsports" . يوتيوب . 28 مارس 2016.
  29. ↑ "الحائزون على جائزة البحار الوحيد" . النصب التذكاري للبحرية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2014 .
  30. ↑ "Michener's" . iririki.com . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2012 .
  31. ↑ "ظهور شخصيتين أمريكيتين أسطوريتين على الطوابع: خدمة البريد الأمريكية تُكرّم جيمس ميشنر والدكتور إدوارد ترودو" . USPS.gov . 2008. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2010.
  32. ↑ "مكتبة ميشنر" . المكتبات: مصدر معلومات جامعة نورث كارولينا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2014 .
  33. 1 2 3 "جمعية ميشنر" . MichenerSociety.com .
  34. ↑ "حكايات من جنوب المحيط الهادئ بقلم جيمس أ. ميشنر - الكتاب الخيالي رقم 613 على مر العصور" .
  35. ↑ "الكتب الأمريكية الأكثر مبيعًا في القرن العشرين" . Bestsellers.lib.virginia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .

للمزيد من القراءة

  • ديبواد، جي إل؛ بليس، جوي في؛ ميشنر، جيمس أ. (1995). جيمس أ. ميشنر: المعلم المبتدئ وكتبه الدراسية . ينتهي الكتاب هنا.(سنوات دراسته التكوينية مع ذكريات ميشنر الشخصية.)
  • جروبل، لورانس (1999). محادثات مع ميشنر (غلاف مقوى بعنوان " التحدث مع ميشنر ")..
  • غروسكلوز، ديفيد أ.؛ ميشنر، جيمس أ. (1996). جيمس أ. ميشنر: ببليوغرافيا . توقف الكتاب هنا. ISBN 9780963161215.
  • هايز، جون فيليب (1985). جيمس أ. ميشنر: سيرة ذاتية . بوبس ميريل. ISBN 9780672527821.
  • ماي، ستيفن جيه؛ همنغواي، فاليري (2005). ميشنر: رحلة كاتب . مطبعة جامعة أوكلاهوما. ISBN 9780806136998.
  • روبرتس، إف إكس (1995). جيمس أ. ميشنر: قائمة مرجعية لأعماله، مع ببليوغرافيا مختارة ومُشروحة . دار غرينوود للنشر. رقم ISBN 9780313294532.
  • سيلفرمان، هيرمان (1999). ميشنر وأنا: مذكرات (  طبعة غلاف مقوى).(مذكرات كتبها صديق قديم لميتشنر.)
  • فافرا، روبرت (مصور) (2006). اسم ميشنر .(مقال مصور وتعليق على كتابات ميشنر عن شبه الجزيرة الأيبيرية في إسبانيا.)