جو إي براون

كان جوزيف إيفانز براون (28 يوليو 1891  - 6 يوليو 1973) ممثلاً كوميدياً أمريكياً، اشتهر بشخصيته الودودة على الشاشة، وحسه الفكاهي، وابتسامته العريضة. ^{[ 2 ]} كان من أشهر الكوميديين الأمريكيين في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، وتمتع بمسيرة فنية طويلة في السينما والإذاعة. لاحقاً، أصبح ممثلاً كوميدياً بارعاً، كما في فيلم " البعض يفضلونها ساخنة " (1959)، حيث نطق بالعبارة الشهيرة في الفيلم: "حسناً، لا أحد كامل".

وُلد براون في 28 يوليو 1891 ^{[ 1 ]} في هولغيت، أوهايو ، بالقرب من توليدو ، لعائلة كبيرة من أصول ويلزية . قضى معظم طفولته في توليدو. في عام 1902، انضم، وهو في العاشرة من عمره، إلى فرقة بهلوانية سيركية تُعرف باسم "الأشتون الخمسة الرائعون"، والتي جالت البلاد في عروض السيرك والمسرحيات الهزلية . لاحقًا، أصبح لاعب بيسبول محترفًا. على الرغم من مهارته، رفض فرصة التوقيع مع فريق نيويورك يانكيز ليُكرّس نفسه لمهنته كفنان. بعد ثلاثة مواسم، عاد إلى السيرك، ثم انتقل إلى المسرحيات الهزلية، وأخيرًا تألق على مسارح برودواي. أضاف تدريجيًا الكوميديا ​​إلى عروضه، وحوّل نفسه إلى ممثل كوميدي. انتقل إلى برودواي في عشرينيات القرن العشرين، وكان أول ظهور له في المسرحية الموسيقية الكوميدية " جيم جام جيمز" .

في أواخر عام ١٩٢٨، بدأ براون بصناعة الأفلام الصامتة والأفلام الصوتية المبكرة لشركات مختلفة، لكنه حقق أكبر نجاحاته مع شركة وارنر براذرز ، التي عرضت عليه عقدًا لمدة سبع سنوات. وسرعان ما أصبح مفضلًا لدى العائلات، ^{[ ٢ ]} وانطلق نحو النجومية بعد ظهوره في أول فيلم كوميدي موسيقي ناطق بالكامل بالألوان بعنوان " On with the Show!" (١٩٢٩). وقد قام ببطولة عدد من الأفلام الكوميدية الموسيقية الفخمة بتقنية تكنيكولور ، بما في ذلك "Sally" (١٩٢٩)، و "Hold Everything" (١٩٣٠)، و" Song of the West" (١٩٣٠)، و" Going Wild" (١٩٣٠). وبحلول عام ١٩٣١، أصبح اسم براون يُذكر أعلى عنوان الفيلم الذي شارك فيه.

تضمنت بعض سيناريوهات براون شغفه بالبيسبول. ففي فيلم "رجل الإطفاء، أنقذ طفلي " (1932)، لعب دور عضو في فريق سانت لويس كاردينالز ، وفي كل من فيلم "إلمر العظيم " (1933) مع باتريشيا إليس وكلير دود، وفيلم "أليبي آيك" (1935) مع أوليفيا دي هافيلاند ، جسّد شخصيات لاعبي البيسبول في فريق شيكاغو كابز .

في عام 1933، قام ببطولة فيلم " ابن بحار" مع جين موير وثيلما تود . وفي عام 1934، أظهر قدراته التمثيلية في قصة دامون رونيون " رجل شريف للغاية" . ثم شارك في فيلم "مهرج السيرك" (مع باتريشيا إليس أيضاً) وفيلم " راكب الدراجة لمدة ستة أيام" مع ماكسين دويل .

كان براون أحد الممثلين الكوميديين القلائل في عروض الفودفيل الذين ظهروا في فيلم مقتبس من مسرحية شكسبير؛ فقد لعب دور فرانسيس فلوت في النسخة السينمائية لماكس راينهارت وويليام ديتيرلي من مسرحية شكسبير " حلم ليلة صيف " (1935)، ونال استحسانًا كبيرًا لأدائه. ^{[ 2 ]}

في عامي 1933 و1936، تم اختياره كواحد من أفضل 10 ممثلين يحققون أرباحاً في مجال الأفلام، وفي عام 1936 كان من بين أفضل 50 ممثلاً يحققون أرباحاً في بريطانيا العظمى. ^{[ 3 ]}

في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين، أصبحت أفلام جو إي. براون سلعًا رائجة، وبدأ الاستوديو في ترشيد إنتاجها. وبحلول ذلك الوقت، أصبحت أفلام براون الكوميدية مجرد "أفلام برنامجية" - أي أفلام تُعرض في دور السينما - بدلًا من مكانتها كأفلام سينمائية ضخمة كما كانت سابقًا. أصبح عقد براون ذو الأجر المرتفع مكلفًا للغاية بالنسبة لشركة وارنر براذرز. كانت المؤشرات واضحة في منتصف عام 1936، عندما ذكرت إحدى المجلات أن "جو إي. براون يُخرج فيلمه قبل الأخير لشركة وارنر براذرز. يحمل هذا الفيلم عنوان " جرارات ديدان الأرض "." ^{[ 4 ]} كان فيلم " بولو جو" (1936) هو الفيلم الروائي الطويل التالي والأخير لبراون مع وارنر . وبحلول نوفمبر، حذر الناشر التجاري بيت هاريسون أصحاب دور العرض من أن "جو إي. براون ليس موظفًا لدى هذه الشركة لموسم 1936-1937." ^{[ 5 ]}

كان براون قد استعد بالفعل لرحيله الوشيك. ففي أبريل 1936، وقّع عقدًا مع المنتج المستقل ديفيد ل. لوي لإنتاج سلسلة من الأفلام الكوميدية. وقد تصدّر هذا الخبر الصفحات الأولى في الصحف المتخصصة: "سينتقل براون إلى لوي في أغسطس تقريبًا، أو ربما بعد ذلك بقليل من هذا العام. ويمتدّ تحالف الإنتاج بين لوي والممثل الكوميدي لمدة عامين، وينصّ على إنتاج ثلاثة أفلام روائية سنويًا. ومن المفترض أن التوزيع من خلال شركة RKO سيحول دون إبرام صفقة قيد التفاوض حاليًا"، كما أشارت صحيفة "موشن بيكتشر ديلي "، "ويُنظر إلى هذا الاتفاق على أنه مجرد صفقة واحدة ضمن سلسلة من الصفقات الخارجية القادمة". ^{[ 6 ]} وهذا ما حدث بالفعل: فقد تولّت ثلاث استوديوهات مختلفة، هي RKO وكولومبيا و MGM ، توزيع الأفلام الستة التي أنتجها لوي وبراون بالتناوب .

غادر جو إي. براون شركة لوي عام ١٩٣٨ عند انتهاء عقده الذي كان يمتد لعامين. ورغم أن أسلوبه الكوميدي الصاخب كان لا يزال رائجًا، إلا أنه كان يُعتبر قديم الطراز إلى حد ما، تمامًا مثل أعمال لوريل وهاردي الكوميدية التهريجية . ونتيجة لذلك، عُرضت على براون أفلام من الفئة "ب" لصالح باراماونت (فيلم واحد)، وكولومبيا (ثلاثة أفلام)، وأخيرًا ريبابليك (أربعة أفلام). وكانت أفلام ريبابليك آخر أفلامه التي قام ببطولتها. ومنذ ذلك الحين، استمر براون في التمثيل، لكن في أدوار ضيف شرف وأدوار ثانوية.

بدأ براون في عام 1938 بتقديم برنامج إذاعي كوميدي متنوع بعنوان " برنامج جو إي. براون" على شبكة سي بي إس. ^{[ 7 ]} وقد سُجّلت حلقة 21 سبتمبر 1939 ضمن تسجيلات بث محطة WJSV في ذلك العام . وفي عام 1944، قدّم على شبكة بلو (التي أصبحت لاحقًا إذاعة إيه بي سي ) برنامج "قف أو انطلق "، وهو برنامج مسابقات إذاعي موجّه للجنود. ^{[ 8 ]}

في عام 1939، أدلى براون بشهادته أمام لجنة الهجرة بمجلس النواب دعماً لمشروع قانون يسمح بدخول 20 ألف طفل لاجئ من أصل يهودي ألماني إلى الولايات المتحدة. وقد تبنى لاحقاً طفلين لاجئين. ^{[ 9 ]}

عندما دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية، كان براون في الخمسين من عمره، وكان متقدماً في السن بحيث لا يمكنه التجنيد. خدم ابناه البيولوجيان في الجيش خلال الحرب. في عام 1942، قُتل الكابتن دون إي. براون عندما تحطمت طائرته من طراز دوغلاس إيه-20 هافوك بالقرب من بالم سبرينغز، كاليفورنيا. ^{[ 10 ]}

حتى قبل تأسيس منظمة USO ، أمضى براون وقتًا طويلًا في السفر، على نفقته الخاصة، لترفيه القوات في جنوب المحيط الهادئ، بما في ذلك غوادالكانال ونيوزيلندا وأستراليا، بالإضافة إلى منطقة البحر الكاريبي وألاسكا. كان أول من قام بجولة من هذا النوع، قبل أن يقوم بوب هوب برحلات مماثلة. كما أمضى براون ليالي عديدة يعمل ويلتقي بالجنود في مطعم هوليوود كانتين . ^{[ 2 ]} كتب عن تجاربه في ترفيه القوات في كتابه " أطفالك وأطفالي" . عند عودته إلى الولايات المتحدة، أحضر براون أكياسًا من الرسائل، متأكدًا من تسليمها عبر البريد. قدم عروضًا في جميع الأحوال الجوية، العديد منها في المستشفيات، وأحيانًا كان يقدم عرضه بالكامل لجندي يحتضر. كان يوقع للمعجبين. تقديرًا لخدماته في رفع الروح المعنوية، أصبح براون واحدًا من مدنيين اثنين فقط حصلا على وسام النجمة البرونزية خلال الحرب العالمية الثانية.

استمر اهتمامه بالجنود خلال الحرب الكورية، كما يتضح من فيلم إخباري تضمن مناشدته للتبرع بالدم لمساعدة القوات الأمريكية وقوات الأمم المتحدة هناك، والذي عُرض في الحلقة الرابعة من الموسم الرابع من مسلسل M*A*S*H بعنوان "الطوفان". ^{[ 11 ]}

اشتهر براون بجولته في دور إلوود بي. داود ، الشخصية الرئيسية في مسرحية هارفي لماري تشيس :

قال الممثل الكوميدي إنه خلال فترة عرض مسرحية "هارفي في إيليتش" ، سيُجسّد شخصية إلوود المحبوبة للمرة الألفين. هذا يعني أنه سيؤدي هذا الدور أكثر من أي شخص آخر على قيد الحياة، كما أنه سيُقدّمه في عدد من البلدان يفوق أي شخص آخر. قال براون: "لقد قدّمتُ هذا الدور في أستراليا وكندا وإنجلترا وهاواي. توليتُ الدور في فرقة نيويورك عندما تخلى عنه فرانك فاي ، مؤديه الأصلي، وقمتُ بأدائه قبل سبعة أشهر من انطلاق الجولة". ^{[ 12 ]}

في عام 1948، حصل على جائزة توني الخاصة عن عمله في فرقة مسرحية هارفي الجوالة . ^{[ 2 ] [ 13 ]} وفي عام 1951، قام ببطولة دور الشخصية الرئيسية، الأرمل صموئيل ريلينغ، في المسرحية الموسيقية كورتين تايم التي عُرضت على مسارح برودواي ، من تأليف ويليام روس وجاك لورانس ودون ووكر . ^{[ 14 ]}

في عام 1954، ظهر براون في Milestones of Motoring ، وهو فيلم موسيقي صناعي تم إنتاجه للتلفزيون من قبل Cinécraft Productions ، مع ميرف جريفين وريتا فاريل. ^{[ 15 ]}

ظهر في مشهد قصير في فيلم " حول العالم في 80 يومًا " (1956)، بدور مدير محطة فورت كيرني وهو يتحدث إلى فوغ ( ديفيد نيفن ) ومرافقيه في بلدة صغيرة في نبراسكا. وفي فيلم " إنه عالم مجنون، مجنون، مجنون، مجنون" (1963)، ظهر أيضًا في مشهد قصير بدور مسؤول نقابي يلقي خطابًا في موقع بناء خلال المشهد الختامي. أما على شاشة التلفزيون، فقد كان الضيف الغامض في برنامج " ما هو خطي؟" خلال حلقة 11 يناير 1953.

كان أشهر أدواره بعد الحرب هو دور المليونير المسن أوسجود فيلدينج الثالث في فيلم بيلي وايلدر الكوميدي " البعض يفضلونها ساخنة " عام 1959. يقع فيلدينج في حب دافني (جيري)، التي يؤدي دورها جاك ليمون متنكراً بزي امرأة؛ وفي نهاية الفيلم، يخلع ليمون شعره المستعار ويكشف لبراون أنه رجل، فيرد براون قائلاً: "حسنًا، لا أحد كامل"، وهي واحدة من أشهر العبارات الساخرة في تاريخ السينما.

من بين أدواره البارزة الأخرى بعد الحرب، دور الكابتن آندي هوكس في فيلم "شو بوت" الذي أنتجته شركة إم جي إم عام 1951 ، وهو الدور الذي أعاد تقديمه على خشبة المسرح في مركز مدينة نيويورك عام 1961 ، وفي جولة فنية. وقدّم براون العديد من الرقصات في الفيلم، وظهر مصمم الرقصات الشهير غاور تشامبيون برفقة زوجته الأولى مارج . وكان آخر ظهور سينمائي لبراون في فيلم " كوميديا ​​الرعب" (1964).

كان براون شغوفًا بالرياضة، سواءً على الشاشة أو في حياته الشخصية. وله مكانة في تاريخ بوسطن الرياضي. في 14 أبريل 1925، بثّت محطة راديو WBZ (AM) مباراة بيسبول محلية من دوري البيسبول الرئيسي لأول مرة. لعب فريق بوسطن بريفز ضد فريق نيويورك جاينتس، وفاز بريفز بنتيجة 5-4. وكان المعلق الإذاعي في ذلك اليوم هو جو إي. براون. كان براون من أشدّ مشجعي البيسبول، ولا يزال بعض الصحفيين الرياضيين الذين شاهدوه عندما كان لاعبًا شبه محترف يعتقدون أنه كان بإمكانه أن يصبح لاعبًا ناجحًا في دوري البيسبول الرئيسي يومًا ما. ^{[ 16 ]} في أبريل 1925، كان في منطقة بوسطن، حيث كان يؤدي دور البطولة في عرض مسرحي بعنوان "بيتي لي" على مسرح ماجستيك في بوسطن. ^{[ 17 ]} كان براون يعرف العديد من الصحفيين الرياضيين في بوسطن، وخاصة رسام الكاريكاتير الرياضي آبي سافران ("SAV") من صحيفة بوسطن ترافيلر . كان براون عضوًا في منظمة الإلك الخيرية والحمائية ، ^{[ 18 ]} وكذلك سافران، الذي استضافه كمتحدث ضيف في اجتماع منتصف أبريل 1925 لنادي الإلك في كامبريدج، ماساتشوستس. ^{[ 19 ]} أشار سافران في رسمه الكاريكاتوري في مجلة ترافيلر بتاريخ 15 أبريل 1925 (صفحة  20) إلى أن براون كان معلق المباراة في ذلك اليوم. وكتب الناقد الإذاعي لصحيفة نيو بريتن (كونيتيكت) ديلي هيرالد : "من المؤسف أن جو إي. براون، الذي علّق على المباراة بالأمس، لم يتمكن من شغل هذا المنصب طوال الموسم"، مشيرًا إلى أن براون لم يصف المباراة بشكل جيد فحسب، بل قدم أيضًا حكايات مسلية وشيقة. ^{[ 20 ]}

على الرغم من عدم وجود معلومات تفيد بأنه استمر في التعليق الإذاعي على المباريات، إلا أنه عاد إلى التعليق التلفزيوني عام ١٩٥٣. عمل معلقًا لمباريات فريق نيويورك يانكيز على قناة WPIX-TV، خلفًا لجوي ديماجيو . ^{[ ٢١ ]} وشملت مهامه التلفزيونية برنامجًا قبل المباراة مدته ١٥ دقيقة وبرنامجًا بعد المباراة مدته ١٠ دقائق طوال الموسم. ^{[ ٢٢ ]} وفي نهاية الموسم، حلّ محله ريد باربر. ^{[ ٢٣ ]}

كوّن براون صداقات مع العديد من لاعبي البيسبول على مر السنين. وقد أمضى أيام تاي كوب الأخيرة معه، يتحدثان عن حياة كوب وأحداثه.

شارك جو إل. براون ، نجل براون ، والده شغفه بالبيسبول، حيث شغل منصب المدير العام لفريق بيتسبرغ بايرتس من عام 1955 إلى عام 1976، ولفترة وجيزة في عام 1985، كما ساهم في بناء الفريق الفائز ببطولة العالم عامي 1960 و1971 . وضم فريق بايرتس بقيادة جو إل. براون عام 1971 أول تشكيلة أساسية في تاريخ البيسبول تتكون من لاعبين سود ولاتينيين فقط. ^{[ 24 ]}

أدى شغف جو إي. براون بالبيسبول إلى توليه منصب أول رئيس لمنظمة بوني للبيسبول والسوفتبول (التي كانت تُعرف آنذاك باسم دوري بوني) عند تأسيسها عام ١٩٥٣. واستمر في منصبه حتى أواخر عام ١٩٦٤، حين تقاعد. بعد ذلك، سافر آلاف الأميال ليُعرّف بقصة دوري بوني، أملاً في تشجيع الكبار على تنظيم برامج البيسبول للشباب. وكان من مُحبي سباقات الخيول الأصيلة، وكان يتردد باستمرار على مضامير السباق في ديل مار وسانتا أنيتا.

كان براون أيضًا من عشاق الطيران. وقد كرّم زاك موسلي ، مبتكر سلسلة القصص المصورة "مغامرات جاك المبتسم" ، براون بشخصية خيالية تشبهه تمامًا، وهي شخصية فلانلموث دون، مذيع عروض جوية لا يحتاج إلى ميكروفون ليُسمع صوته وسط هدير محركات الطائرات المتعددة. ظهرت هذه الشخصية في السلسلة من منتصف الأربعينيات حتى منتصف الخمسينيات.

تم تصوير براون بشكل كاريكاتوري في أفلام ديزني الكرتونية " ميكي غالا بريميير" (1933)، و "الأم غوس تذهب إلى هوليوود" (1938)، و "صائد التواقيع" (1939)؛ حيث تضمنت جميعها مشهدًا يظهر فيه وهو يضحك بصوت عالٍ لدرجة أن فمه انفتح على مصراعيه. استوحى داوس بتلر أصوات شخصيتين كرتونيتين من إنتاج هانا-باربيرا من جو إي. براون: "ليبي الأسد" (1962) و "بيتر بوتاموس" (1963-1966 ) . ^{[ 25 ]}

كما قام ببطولة سلسلة قصص مصورة خاصة به في مجلة " فيلم فن" البريطانية لمدة 20 عامًا، بدءًا من عام 1933.

تزوج براون من كاثرين فرانسيس ماكجرو عام 1915، واستمر زواجهما حتى وفاته عام 1973. أنجب الزوجان أربعة أبناء: ولدان، دون إيفان براون (25 ديسمبر 1916 - 8 أكتوبر 1942؛ نقيب في سلاح الجو الأمريكي، قُتل في حادث تحطم قاذفة من طراز A-20B هافوك أثناء خدمته كطيار نقل) ^{[ 26 ]} ، وجو ليروي "جو إل." براون (1 سبتمبر 1918 - 15 أغسطس 2010)، وابنتان، ماري كاثرين آن (مواليد 1930) وكاثرين فرانسيس (مواليد 1934). تم تبني الابنتين وهما رضيعتان.

كان براون ماسونياً . أصبح عضواً في محفل روبيكون في توليدو عام 1915. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

في نوفمبر 1961، دمر حريق هائل منزله، بما في ذلك جميع التذكارات المتعلقة بمسيرته المهنية. ^{[ 29 ]}

بدأ براون يعاني من مشاكل في القلب عام ١٩٦٨ بعد إصابته بنوبة قلبية حادة، وخضع لعملية جراحية في القلب. توفي نتيجة مضاعفات تصلب الشرايين في ٦ يوليو ١٩٧٣ ^{[ ٣٠ ] [ ٣١ ] [ ٣٢ ]} في منزله في برينتوود، كاليفورنيا . دُفن في مقبرة فورست لون التذكارية في غلينديل، كاليفورنيا.

تقديراً لمساهماته في صناعة السينما، تم إدخال براون إلى ممشى المشاهير في هوليوود عام 1960 بنجمة سينمائية تقع في 1680 شارع فاين. ^{[ 33 ]}

في عام 1961، أعادت جامعة بولينغ غرين الحكومية تسمية المسرح الذي ظهر فيه براون في مسرحية هارفي في الخمسينيات من القرن الماضي ليصبح مسرح جو إي براون. وقد أغلق في عام 2011. ^{[ 34 ]}

يوجد في مدينة هولغيت بولاية أوهايو، مسقط رأسه، شارع يحمل اسم جو إي براون أفينيو. كما يوجد في مدينة توليدو بولاية أوهايو حديقة عامة تحمل اسم جو إي براون بارك، وتقع في 150 غرب شارع أوكلاند.

يتضمن كتاب الطبخ الشهير لروز نفتالين الصادر عام 1975 وصفة كعكة تحمل اسم جو إي براون. ^{[ 35 ] [ 36 ]} كان براون زبونًا دائمًا لمطعم نفتالين في توليدو.

• برنامج ساعة سيرك بويك ، حلقة "العرض الأول" (1952) بدور المهرج
• مسرح إيدي كانتور الكوميدي ، حلقة "المهرج العملي" (1955)
• مسرح شليتز ، حلقة "لقاء السيد جاستس" (1955)
• مسلسل كريستوفرز ، حلقتان "واشنطن في شبابه" (1955) و "أساس القانون والنظام" (1964) (الظهور الأخير)
• مسرح مخرجي الشاشة ، حلقة "الشريك الصامت" (1955) بدور آرثر فيل
• مسلسل اختيار الشعب ، حلقة "سوكس والزواج بالوكالة" (1956) بدور تشارلز هوليستر
• مسرح جنرال إلكتريك ، حلقة "المفتاح الذهبي" (1956) بدور إيرل هول
• برنامج GE Summer Originals ، حلقة "المتجر الريفي" (1956) بدور جو براون ( حلقة تجريبية غير مباعة لبرنامج The Joe E. Brown Show )
• برنامج آن سوثرن ، حلقة "رجل أحلام أوليف" (1960) بدور ميتشل كارسون
• مسرح ويستنجهاوس التجريبي ، حلقة "خمسة عائلة" (1961) بدور هاري كانوفر
• الطريق 66 ، حلقة "رحلة إلى نينوى" (1962) بدور سام بتلر
• أعظم عرض على وجه الأرض ، حلقة "أنتِ بخير يا آيفي" (1964) بدور دايموند "دايمي" فاين

• أطفالك وأطفالي (1944) تم نشر كتاب أطفالك وأطفالي كطبعة للقوات المسلحة خلال الحرب العالمية الثانية.
• الضحك شيء رائع (1956)

• جو إي. براون على موقع IMDb
• جو إي براون في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• جو إي براون على موقع Find a Grave
• الأدب المتعلق بجو إي براون
• جو إي براون يزور جامعة ديباو؛ 17 فبراير 1948