جون دانكوورث

وُلد دانكوورث في والتامستو ، التي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة إسكس (منطقة تسجيل ويست هام )، عام 1927، وهو ابن ويليام هنري دانكوورث (1890-1972)، مدير مبيعات في مصنع عوازل كهربائية، وأليس إليزابيث (1897-1981)، واسمها قبل الزواج هوشن. ^{[ 7 ]} نشأ في كنف عائلة موسيقية في هوليوود واي، هايغامز بارك ، بالقرب من تشينغفورد ، والتحق بمدرسة سيلوين للبنين (الابتدائية) في هايغامز بارك، ثم بمدرسة السير جورج مونوكس النحوية في والتامستو . تلقى دروسًا في الكمان والبيانو قبل أن يستقر أخيرًا على الكلارينيت في سن السادسة عشرة، بعد أن استمع إلى تسجيل لفرقة بيني غودمان الرباعية. بعد ذلك بوقت قصير، وبإلهام من تشارلي باركر ، تعلم دانكوورث العزف على الساكسفون الألتو . ^{[ 8 ]} قام بتسجيل أول أغنية له في عام 1944، حيث عزف على الكلارينيت في أغنية "Good Old Wagon Blues" لفريدي ميرفيلد وفرقته Garbage Men. ^{[ 9 ]}

بدأ مسيرته الفنية في عالم موسيقى الجاز البريطانية بعد دراسته في الأكاديمية الملكية للموسيقى بلندن (حيث لم يلقَ اهتمامه بموسيقى الجاز استحسانًا) ^{[ 8 ]} ، ثم خدمته الوطنية في سلاح الجو الملكي ، حيث عزف على الساكسفون الألتو والكلارينيت في قسم الموسيقى التابع لسلاح الجو الملكي . ^{[ 7 ]} في يوليو 1947، عمل على متن السفينة كوين ماري مع فرقة بوبي كيفن، وفي لندن مع ليس أيلينغ في وقت لاحق من عام 1947، ومع تيتو بيرنز حتى مايو 1948. حضر مهرجان باريس لموسيقى الجاز عام 1949 وعزف مع تشارلي باركر. أدت تعليقات باركر عن دانكوورث إلى تعاقد عازف الجاز البريطاني الشاب لجولة قصيرة في السويد مع عازف الساكسفون السوبرانو سيدني بيشيه . ^{[ 7 ]} في عام 1949، تم اختيار دانكوورث موسيقي العام.

في عام ١٩٥٠، شكّل دانكوورث فرقة صغيرة، أطلق عليها اسم "دانكوورث سفن"، لتكون منصةً لأنشطته التأليفية، ومنصةً لعرض مواهب عدد من عازفي الجاز الشباب، بمن فيهم هو نفسه (ساكسفون ألتو)، وجيمي ديوتشار (بوق)، وإيدي هارفي (ترومبون)، ودون ريندل (ساكسفون تينور)، وبيل لو سيج (بيانو)، وإريك داوسون (باص)، وتوني كينسي (طبول). ^{[ ٨ ]} كما غنّى وسجّل مع هذه الفرقة المغني وعازف الإيقاع فرانك هولدر . بعد ثلاث سنوات ناجحة، تم حلّ الفرقة، ^{[ ٨ ]} على الرغم من أنها عادت للظهور في عدة لقاءات على مرّ السنين.

شكّل دانكوورث فرقته الموسيقية الكبيرة عام ١٩٥٣. ^{[ ٨ ]} حققت فرقة جوني دانكوورث وأوركستراه نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة عام ١٩٥٦ بأغنية "تجارب مع الفئران" المستوحاة من أغنية " ثلاثة فئران عمياء "، والتي سخرت من عدد من فرق وفناني موسيقى الجاز، من بينهم بيلي ماي ، وبيني غودمان ، وغلين ميلر ، وستان كينتون ، وساوتر-فاينغان ، وغيرهم. ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]} وبحلول ذلك الوقت، أصبح غناء كليو لين عنصرًا أساسيًا في تسجيلات دانكوورث وظهوره العلني. ^{[ ٨ ]}

حظيت الفرقة بإشادة النقاد، ودُعيت للمشاركة في مهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز عام ١٩٥٩ ، لتكون أول فرقة بريطانية تتلقى دعوةً للمشاركة. ^{[ ١٢ ]} وصف ناقد صحيفة نيويورك تايمز هذا الظهور قائلاً: "أظهرت فرقة السيد دانكوورث... الجوهر الكامن وراء نجاح فرق الجاز الكبيرة منذ سنوات عديدة - الحيوية المتأرجحة، والتناغم الموسيقي، والدعم العميق للعازفين المنفردين، وهو ما يتحقق عندما تعمل فرقة منضبطة وموجهة ببراعة معًا لفترة طويلة. تتميز هذه الفرقة الإنجليزية بإيقاع سلس وعفوي يكاد يكون قد اختفى من الفرق الأمريكية". وبإيجاز أكثر، أشار جيرارد لاسيلز من مجلة تاتلر إلى أن "أوركسترا دانكوورث عزفت بشكل رائع". ^{[ ١٣ ]} قدمت الفرقة عروضها في نادي بيردلاند لموسيقى الجاز في مدينة نيويورك، وبعد ذلك بوقت قصير شاركت المسرح مع أوركسترا ديوك إلينغتون في عدد من الحفلات الموسيقية. كما قدمت فرقة دانكوورث عرضاً في فعالية موسيقى الجاز في ملعب لويسون في نيويورك، حيث انضم إليهم لويس أرمسترونغ لتقديم فقرة موسيقية.

في عام 1959، أصبح دانكوورث رئيسًا لحملة النجوم للصداقة بين الأعراق ، التي أُنشئت لمكافحة رابطة الدفاع الأبيض الفاشية . ^{[ 14 ] [ 15 ]} وفي ذلك الوقت تقريبًا، رفض أيضًا السفر إلى جنوب إفريقيا لتقديم عروض أمام جماهير بيضاء بالكامل خلال فترة الفصل العنصري . ^{[ 7 ]}

في عام ١٩٦١، وصل تسجيل دانكوورث لأغنية "African Waltz" لغالت ماكديرموت إلى قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ، حيث بلغ ذروته في المركز  التاسع، وبقي في القائمة لمدة ٢١ أسبوعًا. ^{[ ١٦ ]} سعى عازف الساكسفون الأمريكي كانونبول أديرلي للحصول على إذن دانكوورث لتسجيل التوزيع الموسيقي، وحصل عليه، وحقق نجاحًا متواضعًا في الولايات المتحدة نتيجة لذلك. كما غنّت العديد من الفرق الأخرى هذه المقطوعة. في عام ١٩٦٧، قام ميتش ميتشل ، عازف الطبول في فرقة جيمي هندريكس إكسبيرينس ، بتعديل عزف روني ستيفنسون على الطبول في أغنية "African Waltz" ليشكّل أساس عزف الطبول في أغنية "Manic Depression" . ^{[ ١٧ ]}

أدت صداقة دانكوورث مع عازف البوق كلارك تيري إلى مشاركة تيري كعازف منفرد في ألبوم دانكوورث " متغيرات الأبراج" عام 1964 ، إلى جانب بوب بروكميير ، وزوت سيمز ، وفيل وودز ، ولاكي تومسون، وغيرهم من الضيوف. وشهدت تسجيلات دانكوورث الأخرى خلال هذه الفترة مشاركة العديد من الأسماء اللامعة في عالم موسيقى الجاز. ^{[ 7 ]} كان بعضهم أعضاءً دائمين في فرقة دانكوورث في فترات مختلفة، مثل توني كو ، ومايك جيبس ، وبيتر كينغ ، ودادلي مور ، وجورج تيندال ، وداريل رونسويك ، وجون تايلور ، وديك هاودون ، وكيني ويلر ، بينما شارك آخرون، مثل ديف هولاند ، وجون ماكلولين ، وتوبي هايز، وديك موريسي، بشكل متقطع.

بدأ دانكوورث مسيرة مهنية ثانية كملحن موسيقى تصويرية للأفلام والمسلسلات التلفزيونية (ويُعرف غالبًا باسم "جوني دانكوورث"). ^{[ 8 ]} من بين أشهر أعماله الموسيقى التصويرية الأصلية لبرنامجين تلفزيونيين بريطانيين، هما " المنتقمون " (الذي استُخدم من عام 1961 إلى 1964) و "عالم الغد" (الذي أُدرج في ألبوم " لايف لاين " عام 1972 ). ^{[ 7 ]} كما ألّف الموسيقى التصويرية لفيلمي "دارلينج" (1965) و "موديستي بليز ومورغان : حالة مناسبة للعلاج" (كلاهما عام 1966). ^{[ 18 ]} وظهر في فيلم " طوال الليل " (1962) مع ديف بروبيك وتشارلز مينغوس - حيث لعب دور نفسه - وعزف الموسيقى التصويرية لبرنامج " تقرير فروست" الساخر الذي بثته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عام 1966.

كُلِّف دانكوورث بتأليف مقطوعة موسيقية لمهرجان فارنهام عام 1967؛ وأنتج مقطوعة "سبت توم سوير"؛ وهي مقطوعة كُتبت لأوركسترا كاملة وراوٍ: "نوع من قصة "بيتر والذئب" التي يمكن أن تعزفها معظم فرق الأوركسترا الشبابية ذات الكفاءة المعقولة". ^{[ 19 ]}

خلال هذه الفترة النشطة من التسجيل، وجدت فرقة دانكوورث مع ذلك وقتًا للظهور الحي المتكرر والبرامج الإذاعية، بما في ذلك الجولات في بريطانيا وأوروبا مع نات كينج كول وسارة فوغان وجيري موليجان ، والحفلات الموسيقية والعروض الإذاعية مع ليونيل هامبتون وإيلا فيتزجيرالد .

استمرت صداقة دانكوورث مع ديوك إلينغتون حتى وفاة الأخير عام ١٩٧٤. وقد سجّل ألبومًا من التوزيعات السيمفونية للعديد من ألحان إلينغتون، بمشاركة عازف البوق المنفرد باري لي هول، أحد عازفي إلينغتون. كما حافظ دانكوورث على صلاته بإلينغتون من خلال العزف مع أوركسترا إلينغتون بقيادة ميرسر إلينغتون ، نجل ديوك . وسجّل دانكوورث العديد من الألبومات السيمفونية مع ديزي غيليسبي وأوركسترا روتشستر الفيلهارمونية وغيرهم. ومن بين موسيقيي الجاز الآخرين الذين عزف معهم دانكوورث: جورج شيرينغ ، وتوتس ثيلمانز ، وبيني غودمان ، وهيربي هانكوك ، وهانك جونز ، وسلام ستيوارت، وأوسكار بيترسون .

لطالما كان شغوفًا بتعليم موسيقى الجاز، حيث أدار لسنوات عديدة مدارس "أول ميوزيك" الصيفية في " ذا ستيبلز" في وافندون بالقرب من ميلتون كينز ، وهو مسرح أنشأه مع لاين في يناير 1970 في حديقتهما الخلفية. ومن عام 1984 إلى عام 1986، شغل دانكوورث منصب أستاذ الموسيقى في كلية جريشام بلندن، حيث كان يُلقي محاضرات عامة مجانية.

في عام 1982، حصل دانكوورث على درجة الدكتوراه الفخرية في الموسيقى من كلية بيركلي للموسيقى . ^{[ 20 ]}

ظهر مع كريغ ديفيد في برنامج "ليتر وذ جولز هولاند" على قناة بي بي سي تو . أسس شركة التسجيلات الخاصة به، "كيو نوتس"، عام ٢٠٠٣، لإعادة إصدار بعض تسجيلاته القديمة بالإضافة إلى تسجيلات جديدة. وتشمل هذه التسجيلات أعمالاً مع جوليان لويد ويبر ، ودادلي مور، وأفراد من عائلته.

طفلا دانكوورث ولين كلاهما موسيقيان في موسيقى الجاز: أليك دانكوورث عازف غيتار باس وكان أيضًا عضوًا في فرقة والده، وجاكي دانكوورث مغنية.

حصل دانكوورث على لقب فارس في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2006. ^{[ 21 ]} وكان هو والسيدة كليو لين من بين الأزواج القلائل الذين يحمل كلا الشريكين ألقابًا خاصة بهما.

ظلّ ملحنًا نشطًا حتى أواخر حياته، وكتب كونشرتو جاز للكمان خصيصًا للعازف المنفرد كريستيان غاريك. عُرض هذا العمل لأول مرة عالميًا في قاعة نوتنغهام الملكية للحفلات الموسيقية في 3 مارس 2008، بالتعاون مع أوركسترا نوتنغهام للشباب . ^{[ 22 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2009، وفي نهاية جولةٍ له في الولايات المتحدة مع زوجته، أُصيب دانكوورث بوعكةٍ صحية. ^{[ 7 ]} ألغى الزوجان عدداً من حفلاتهما في المملكة المتحدة للشهر التالي. عاد دانكوورث إلى خشبة المسرح ليُقدّم عزفاً منفرداً واحداً فقط في مهرجان لندن للجاز في قاعة رويال فستيفال هول بلندن في ديسمبر/كانون الأول 2009. ^{[ 7 ]} عزف على الساكسفون وهو جالسٌ على كرسي متحرك. كما شارك في عرض جون وكليو لعيد الميلاد من 17 إلى 20 ديسمبر/كانون الأول 2009 في ذا ستيبلز في وافندون .

بعد أن أصبح طلاقها من جورج لانغريدج نهائيًا عام ١٩٥٧، تزوجت دانكوورث سرًا من مغنية الجاز كليو لين في مكتب تسجيل الزواج في هامبستيد في العام التالي، ١٩٥٨. وكان الشاهدان الوحيدان على زواجهما صديق دانكوورث، عازف البيانو كين مول ، والموزع الموسيقي ديفيد ليندوب . أنجب الزوجان طفلين، عازف الباس أليك دانكوورث والمغنية جاكي دانكوورث .

في السادس من فبراير عام 2010، توفي دانكوورث في مستشفى الملك إدوارد السابع في لندن، نتيجة مضاعفات الفشل الكلوي والكبد ؛ وكان يبلغ من العمر 82 عامًا. ^{[ 7 ] [ 23 ]} وقد حدثت وفاته بعد ظهر اليوم السابق لعرض احتفالي بالذكرى الأربعين لتأسيس مسرح ذا ستيبلز. ^{[ 24 ]}

أقيمت جنازته في الأول من مارس 2010 في محرقة جثث ميلتون كينز ، وأعقب ذلك حفل تأبين أقيم في الإسطبلات في نفس اليوم.

مع أليك دانكوورث

• نبوخذ نصر (1994)
• تغييرات الإيقاع (1996)

مع كليو لين

• أفضل الأصدقاء (1976)
• مولود يوم الجمعة (1976)
• أغاني الكلمات (1978)
• امرأة لامرأة (1989)
• العيش في مانهاتن (2001)
• ذات مرة (2005)

مع الآخرين

• كيني ويلر ، ويندميل تيلتر (فونتانا، 1969)
• جيمي ويذرسبون ، الحب كلمة من خمسة أحرف (1975)
• رود أرجنت ، مترو (1984)
• أوركسترا لندن السيمفونية ، عبور الجسر (1987)
• آل هيرت ، جازين آت ذا بوبس (1989)
• جاكي دانكوورث ، يحدث بهدوء (2011) ^{[ 25 ]}