إطلاق نار في مدرسة جوكيلا

في السابع من نوفمبر/تشرين الثاني عام 2007، وقع حادث إطلاق نار جماعي في مدرسة جوكيلا الثانوية ببلدة جوكيلا ، مقاطعة توسولا ، فنلندا . دخل المسلح، بيكا-إريك أوفينين البالغ من العمر 18 عامًا ، المدرسة صباح ذلك اليوم مسلحًا بمسدس نصف آلي . قتل ثمانية أشخاص وأصاب واحدًا قبل أن يطلق النار على رأسه؛ كما أصيب اثنا عشر آخرون بشظايا الزجاج المتطاير أو بالتواء في الكاحل خلال الفوضى التي أعقبت الحادث. [ 4 ] توفي أوفينين في وقت لاحق من ذلك المساء في مستشفى في هلسنكي .

كان هذا ثاني حادث إطلاق نار في مدرسة بفنلندا، بعد حادثة مدرسة راومانميري عام 1989، حين أطلق فتى يبلغ من العمر 14 عامًا النار على طالبين وقتلهما. [ 5 ] وبعد أقل من عام على مذبحة مدرسة جوكيلا، وقع حادث إطلاق النار في مدرسة كاوهايوكي ، والذي يُعتقد أنه استُلهم بشكل كبير من حادثة أوفينين.

إطلاق نار

في حوالي الساعة 11:40، دخل بيكا-إريك أوفينين الردهة الرئيسية بالطابق الأرضي لمدرسة جوكيلا الثانوية، بعد أن فاتته حصته الأولى. صادف طالبًا في الردهة وقتله في الساعة 11:42، ثم اختبأ في دورة المياه. سمع بعض الطلاب صوت إطلاق نار لكنهم لم يتعرفوا عليه. بعد ذلك بوقت قصير، عثر طلاب آخرون على جثة الضحية لكنهم ظنوا أنه فقد وعيه نتيجة إصابة في رأسه. أطلق أوفينين النار على طالبين آخرين من مدخل دورة المياه، أحدهما تعرف عليه، ما أدى إلى مقتلهما. [ 4 ] ثم حضرت ممرضة المدرسة إلى مكان الحادث، وطلبت من الطلاب مغادرة المدرسة، وبعد ذلك اتصلت بخدمات الطوارئ. [ 4 ] بعد أن أطلق النار على طالب آخر وقتله خارج دورة المياه، ركض أوفينين خلف الممرضة، ولحق بها، وأطلق النار عليها وعلى طالب آخر في الساعة 11:46 ما أدى إلى مقتلهما. [ 4 ] عند هذه النقطة، كان أوفينين قد حصد أرواح ستة أشخاص، لذا فإن معظم ضحايا إطلاق النار قُتلوا خلال الدقائق الأربع الأولى. [ 4 ]

في تمام الساعة 11:47، تلقت مديرة المدرسة، هيلينا كالمي، بلاغًا من نائبها يفيد بوقوع إطلاق نار. وعلى الفور، أمرت جميع الطلاب والمعلمين عبر مكبرات الصوت بالتحصن داخل فصولهم. بعد ذلك، بدأ أوفينين بالصراخ وإطلاق النار عشوائيًا، فأطلق 53 رصاصة في الممرات. وفي إحدى المرات، صادف والدة أحد الطلاب أثناء دخولها المدرسة، لكنه لم يطلق النار عليها. ثم حاول أوفينين دخول أحد الفصول، فأطلق النار ثلاث مرات عبر الباب المحصن، وأصاب طالبًا في إصبع قدمه. بعد ذلك، انتقل أوفينين إلى الطابق الثاني من المدرسة، ووجد طالبين، لم يسمعا إعلان المديرة، جالسين على مقعد في الممر. نجا أحدهما دون أن يصاب بأذى، بينما قُتل الآخر. [ 4 ]

بدأ أوفينين بسكب وقود محرك ثنائي الأشواط (مزيج من البنزين والزيت) على جدران وأرضيات الممر، لكنه لم يتمكن من إشعاله. [ 6 ] ثم توجه إلى مقصف المدرسة في الطابق الأول وحاول الدخول، لكن الأبواب الزجاجية المنزلقة كانت مغلقة. بعد أن طالب بالسماح له بالدخول، أطلق أوفينين النار عبر الزجاج، فأصاب بعض الكراسي في الداخل. تمكن الأشخاص المختبئون في المقصف من الفرار عبر الطرف الآخر من الغرفة والاختباء في الغرف خلف المطبخ. لم يُصب أحد في المقصف بأذى. [ 4 ]

في تمام الساعة 11:54، غادر كالمي المدرسة برفقة مسؤول الرعاية التعليمية، وتوقف بين المبنى وبركة قريبة لإجراء مكالمة هاتفية. تقدم مسؤول الرعاية التعليمية إلى موقف السيارات لتوجيه سيارات الإنقاذ إلى المنطقة. [ 4 ] خرجت أوفينين من المدرسة وهي تسبّ، والتقت بكالمي، [ 4 ] الذي حاول إقناعه بالاستسلام. في تمام الساعة 11:57، أطلق عليها النار سبع مرات أمام مجموعة من الطلاب في ساحة المدرسة، مما أدى إلى إصابتها بجروح قاتلة. [ 7 ]

عاد أوفينين إلى المدرسة، وصعد إلى الطابق الأول، [ 4 ] وبدأ يتجول ويطرق أبواب الفصول الدراسية. [ 8 ] ثم تمكن من دخول فصل دراسي في مدرسة شاملة مأهولة. [ 4 ] في الداخل، صرخ بأوامر على بعض الطلاب، وأعلن عن ثورة، وحثهم على تدمير ممتلكات المدرسة. [ 8 ] على الرغم من إطلاقه رصاصتين على جهاز تلفزيون ونافذة، غادر أوفينين الفصل دون أن يطلق النار على أحد. [ 4 ]

بعد دقائق، رصد أوفينين أول ضباط الشرطة والمسعفين وهم يتجمعون في منطقة الفناء الداخلي. أطلق النار عليهم من خلال نافذة، لكن الرصاصة لم تخترق الزجاج. في تمام الساعة 12:03، اتخذ أوفينين موقعًا آخر بالقرب من المدخل الرئيسي وأطلق رصاصتين إضافيتين على ضباط الشرطة الذين حاولوا الاقتراب منه والتفاوض معه. لم يُصب أيٌّ منهم. بعد ذلك بوقت قصير، دخل دورة المياه المجاورة للمطعم وألقى سترته وحقيبته على الأرض. ثم أطلق أوفينين النار على رأسه، منهيًا بذلك إطلاق النار في تمام الساعة 12:04. [ 4 ] عثرت الشرطة على أوفينين ملقىً على أرضية دورة المياه، ونُقل إلى حرم تولولو التابع لمستشفى جامعة هلسنكي المركزي في تمام الساعة 14:45، حيث توفي في تمام الساعة 22:15 متأثرًا بجراحه. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] أصيب جميع الضحايا بجروح متعددة في الجزء العلوي من الجسم والرأس. [ 12 ]

الاستجابة للطوارئ

تلقى مركز الطوارئ أول بلاغ في تمام الساعة 11:43:14 من طالب، حيث أفاد في البداية أن الضحية ينزف من كدمة في رأسه. قام موظف الاستقبال بإبلاغ سيارتي إسعاف في تمام الساعة 11:44:11. أثناء البلاغ، سُمعت أصوات إطلاق نار في الخلفية، لكن موظف الاستقبال إما لم يسمعها أو لم يتمكن من تحديد مصدرها. حاول المتصل بعد ذلك إبلاغ موظف الاستقبال بوجود شخص مسلح، لكنه كان في حالة ذعر حينها، ولم يستطع موظف الاستقبال فهم الموقف. في تمام الساعة 11:46:38، تم التأكد أخيرًا من وجود مُطلق نار، وأُعيد تصنيف الحادثة على أنها إطلاق نار. [ 13 ]

تم تنبيه دوريات الشرطة، ووصل أول الضباط إلى الموقع في تمام الساعة 11:55 لبدء إجلاء الطلاب والموظفين من المبنى. ووصلت سيارات الإسعاف في الوقت نفسه. [ 13 ] بالإضافة إلى ضباط من قسم الشرطة المحلي، شارك ضباط من أقسام شرطة أوسيما المركزية ، وهيفينكا ، وفانتا ، إلى جانب ضباط من وحدة استعداد خاصة، في الاستجابة الأمنية. [ 13 ] وتألفت الاستجابة الطبية من اثنتي عشرة سيارة إسعاف، بالإضافة إلى وحدتي إنقاذ ومروحية طبية.

على الرغم من ورود تقارير تفيد بوجود مسلح واحد فقط، أدركت الشرطة أن المعلومات غير مؤكدة، ونظرت في احتمال وجود أكثر من مهاجم. توجهت الشرطة إلى الفناء الداخلي، حيث اعتقدت، بناءً على معلومات أدلى بها الطلاب، بوجود ثلاثة أو أربعة ضحايا، لكنها لم تعثر على أي جثث هناك. في غضون ذلك، بين الساعة 12:05 و12:15، عثرت دورية أمنية كانت تحاصر المسبح المجاور لمبنى المدرسة على كالمي، وهي على قيد الحياة لكنها مصابة بجروح بالغة. تم تقديم الإسعافات الأولية لها، لكنها توفيت متأثرة بجراحها في مكان الحادث. [ 13 ]

بين الساعة 12:35 و12:37، تم إجلاء ما يُقدّر بنحو 200 طالب وموظف من المدرسة ونقلهم إلى مركز قريب. دخل ضباط وحدة الاستعداد المدرسة، وبحلول الساعة 13:38، عثروا على ستة من الضحايا، أربعة منهم في الردهة والاثنان الآخران على درج الممر. وفي الساعة 13:54، عثروا على جثة أوفينين بجوار دورة مياه الرجال بالقرب من الكافتيريا. وبعد ملاحظة علامات حياة عليه، تم نقله خارج المبنى لتلقي الإسعافات الأولية. وفي الساعة 13:58، عثر الضباط على الضحية الأخيرة في الطابق الثاني من المدرسة. اعتقدوا أنه لا يزال على قيد الحياة ونقلوه خارج المدرسة لتلقي الإسعافات الأولية، لكن الطبيب أكد وفاته قبل العثور عليه. [ 13 ]

بحلول الساعة 14:29، تم تأمين المدرسة، ولم يُعثر على أي مسلحين إضافيين. وبدأ تفتيش ثانٍ للمبنى للتأكد النهائي، وتم إجلاء آخر الطلاب بحلول الساعة 15:17. واكتمل التفتيش الثاني في الساعة 15:40. [ 4 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 13 ]

الضحايا

قُتل جميع الأشخاص التاليين في إطلاق النار (باستثناء الجاني): [ 14 ]

  • ساميلي "سامي" نورمي، ذكر، 17 (طالب)
  • ميكا بيتري بولكينن، ذكر، 17 (طالب)
  • آري جوهاني بالسانين، ذكر، 18 (طالب)
  • هانا كاتارينا لاكسونين كينونين، أنثى، 25 عامًا (طالبة)
  • سيركا أنيلي كاراكا، أنثى، 43 (ممرضة)
  • ميكو تاباني "ميكوس" هيلتونين، ذكر، 17 (طالب)
  • فيل فالتيري "فيلتسي" هينونين، ذكر، 16 (طالب)
  • هيلينا كالمي، أنثى، 61 عامًا (مديرة مدرسة)

الجاني

بيكا-إريك أوفينين (4 يونيو 1989 - 7 نوفمبر 2007)، المعروف أيضاً بالاسمين المستعارين على الإنترنت "NaturalSelector89" و"Sturmgeist89"، كان قاتلاً جماعياً فنلندياً ارتكب مجزرة مدرسة جوكيلا في 7 نوفمبر 2007. قتل ثمانية أشخاص وجرح شخصاً واحداً قبل أن يطلق النار على نفسه. يُعد هذا الهجوم ثاني أكثر حوادث إطلاق النار دموية في المدارس في تاريخ فنلندا .

وُلد أوفينين في هلسنكي ، فنلندا، وعانى من الاكتئاب والقلق والتنمر لفترات طويلة خلال فترة المراهقة . نشط على الإنترنت تحت عدة أسماء مستعارة ، حيث نشر مقاطع فيديو وكتابات يعرب فيها عن إعجابه بعمليات إطلاق النار الجماعي السابقة ، ولا سيما مذبحة مدرسة كولومباين الثانوية عام 1999 ، بالإضافة إلى آراء معادية للدين وناقدة اجتماعياً . وقبل الهجوم بفترة وجيزة، نشر بياناً بعنوان " بيان المُنتقي الطبيعي " ، وصف فيه إطلاق النار بأنه عمل إرهابي، وبرره بأنه شكل من أشكال " الانتقاء الطبيعي ".

الحصول على السلاح

حصل أوفينين على رخصة سلاحه في أكتوبر، ثم اشترى مسدس سيج ساور موسكيتو عيار 0.22 و500 طلقة ذخيرة في 2 نوفمبر، أي قبل خمسة أيام من إطلاق النار. وكان عضوًا مسجلاً في نادي هلسنكي للرماية منذ 31 أغسطس. [ 15 ] وكشف متحدث باسم النادي أن أوفينين حضر جلسة تدريبية واحدة مدتها ساعة واحدة. [ 16 ] وقد مُنح الرخصة لكونه عضوًا في نادٍ محلي للرماية، ولم يكن لديه أي سجل جنائي سابق.

تشترط الشرطة الفنلندية على هواة الرماية البدء بسلاح من عيار .22. كان أوفينين يرغب في البداية بشراء مسدس غلوك عيار 9 ملم ، لكن الشرطة رفضت طلبه في 12 أكتوبر/تشرين الأول بحجة أن السلاح، نظرًا لقوته النارية العالية، غير مناسب للرماية الدقيقة التي كان أوفينين يأمل في استخدامها. [ 15 ] [ 17 ] لاحقًا، نجح في تقديم طلب لشراء مسدس روغر إم كيه 3 من عيار .22 ، لكنه اكتشف يوم الشراء أنه غير متوفر. فاختار شراء مسدس سيغ ساور موسكيتو بدلًا منه. [ 15 ]

قبل إطلاق النار، نشر أوفينين مقطع فيديو على يوتيوب، معلنًا نيته ارتكاب "مجزرة"، [ 18 ] [ 19 ] كما نشر بيانًا على موقع لمشاركة الملفات. عبّر بيانه عن غضبه من عزلته الاجتماعية، ودعا "الأفراد الأقوياء الأذكياء" إلى الثورة ضد "غباء" "الجماهير ضعيفة العقول". [ 15 ] [ 20 ]

تحقيق جنائي

عثرت الشرطة في موقع الحادث على 75 ظرف رصاصة و327 طلقة غير مستخدمة. [ 4 ] كما عُثر على سائل قابل للاشتعال مسكوب على جدران وأرضيات الطابق الثاني، مما يشير إلى أن أوفينين حاول إضرام النار في المدرسة. وعثرت الشرطة أيضًا على رسالة انتحاره، وبدأت بتحليل منشوراته على الإنترنت. [ 21 ] [ 22 ] وفي أبريل 2008، صدر تقرير للشرطة عن الحادثة مؤلف من 2000 صفحة. [ 23 ]

ردود فعل الحكومة

الحكومة الفنلندية

نُكّست الأعلام في جميع أنحاء البلاد يوم 8 نوفمبر/تشرين الثاني من قِبل المسؤولين والجهات الخاصة على حدٍ سواء، والتزمت الحكومة الفنلندية دقيقة صمت خلال انعقادها. وقدّم رئيس الوزراء ماتي فانهانين "تعازي حكومته القلبية"، مُشيرًا بشدة إلى ضرورة أن تتناول وسائل الإعلام وأولياء الأمور والمدارس الحادثة بالأسلوب الصحيح. ونشر المجلس الوطني الفنلندي للتعليم على الفور توجيهات للمعلمين والمديرين حول كيفية مناقشة إطلاق النار مع التلاميذ، بالإضافة إلى تعليمات مُختصرة لأولياء الأمور. كما قدّمت الرئيسة تارجا هالونين تعازيها. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] وافتتحت الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في فنلندا مركزًا للأزمات، يقع في كنيسة جوكيلا، حيث قُدّمت المساعدة المتخصصة للمتضررين من المأساة. [ 27 ] وظهرت العديد من المجموعات على منصتي IRC-Gallery وفيسبوك للتعبير عن الحزن أو إحياء ذكرى الضحايا. [ 28 ]

أعرب رئيس أساقفة توركو اللوثري ، يوكا بارما ، ورئيس أساقفة كاريليا الأرثوذكسي، ليو، والأسقف الكاثوليكي، جوزيف فروبل، أسقف هلسنكي، وغيرهم من رجال الدين، عن تعازيهم لأسر وأحباء ضحايا المجزرة. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] وفي جميع أنحاء البلاد، فُتحت أبواب الكنائس لكل من يطلب الرعاية الروحية؛ وكان الحادث موضوعًا رئيسيًا في الشعائر الدينية، التي أُقيم العديد منها خصيصًا بسببه.

في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، قررت الحكومة الفنلندية التخلي عن اعتراضاتها على توجيه الاتحاد الأوروبي بشأن الأسلحة النارية. وقد نصّ هذا التوجيه على حد أدنى أوروبي موحد لسن امتلاك السلاح يبلغ 18 عامًا. [ 32 ] بعد إعلان القرار، علّقت وزيرة الداخلية آن هولملوند ، عبر مساعدها، بأن ذلك لم يكن نتيجة مباشرة لإطلاق النار، إذ أن التوجيه كان قيد الإعداد منذ فترة طويلة، و"لم يكن ليمنع وقوع الأحداث على أي حال". [ 33 ]

في 13 نوفمبر، أعلنت الحكومة الفنلندية عن تشكيل "لجنة تحقيق للتحقيق في حادثة إطلاق النار في مدرسة جوكيلا والأحداث ذات الصلة". [ 34 ] صدر تقرير التحقيق في فبراير 2009. [ 35 ]

بحسب وزارة العدل الفنلندية ، كان من المقرر الانتهاء من الإجراءات التشريعية الرامية إلى وضع قانون تمكيني يغطي اختصاصات لجنة تحقيق رسمية بحلول نهاية مارس/آذار 2008. وكان من المخطط أن يتم الانتهاء من التقرير النهائي، الذي يغطي حادثة إطلاق النار في مدرسة جوكيلا، في غضون عام واحد. [ 36 ]

الحكومات والمنظمات الدولية

  • النرويج : بعث الملك هارالد الخامس برسالة تعزية إلى رئيسة فنلندا، تارجا هالونين. "ببالغ الحزن والأسى تلقيت نبأ الفاجعة التي وقعت أمس في مدرسة جوكيلا الثانوية في توسبي، والتي أسفرت عن خسائر فادحة في الأرواح. أتقدم إليكم بأحر التعازي وأصدق المواساة لجميع ذوي الضحايا وللشعب الفنلندي." [ 40 ]
  • السويد : أعرب الملك كارل السادس عشر غوستاف عن تعازيه ووصف إطلاق النار بأنه حادث مروع.
وأضاف الملك في مؤتمر صحفي في لوليا : "للأسف، ينتشر هذا النوع من الأحداث في جميع أنحاء العالم. هذا أمر غريب". وكانت قناة SVT 2 السويدية ستعرض فيلم "الفيل" ، الذي تدور قصته حول حادثة إطلاق نار في مدرسة، في اليوم التالي للمجزرة، لكنها سحبته من جدول البث احترامًا لفنلندا. وعُرض بدلاً منه فيلم "حمام السباحة" . [ 41 ]

جرائم التقليد

في فنلندا

  • في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، داهمت الشرطة الفنلندية ثلاث مدارس إثر تلقيها تهديدات بشن هجمات نُشرت على الإنترنت. إحدى هذه المدارس كانت مدرسة هيريلّا الثانوية في توسولا، والمدرستان الأخريان في كيركونومي ومانينكا . [ 43 ] أُلقي القبض على الفتى البالغ من العمر 16 عامًا ، والذي نشر مقطع فيديو بعنوان "مذبحة مانينكا" على يوتيوب، في 11 نوفمبر/تشرين الثاني. وقد صرّح المشتبه به بأن الفيديو كان مجرد مزحة. [ 44 ]
  • بعد ثلاثة أسابيع من حادثة إطلاق النار في جوكيلا، وجّهت الشرطة الفنلندية، التي غمرتها التهديدات الكاذبة، نداءً علنياً لوقف التهديدات الموجهة ضد المدارس. وذكّرت الشرطة الجناة المحتملين بالعواقب القضائية الوخيمة، فضلاً عن مشاعر العائلات المتضررة من أحداث جوكيلا. [ 45 ]

في أماكن أخرى

  • في السويد المجاورة، أُلقي القبض على صبيين، يبلغان من العمر 16 و17 عامًا، في ستوكهولم بتهمة التآمر لقتل مدير مدرستهما وعامل النظافة. [ 52 ] ووفقًا للمدير، "لقد تحدثا عن مدرسة كولومباين الثانوية ومجّداها، وعن ما حدث في فنلندا". [ 53 ]
  • في 12 أغسطس/آب 2024، أُصيب خمسة أشخاص على الأقل بجروح في هجوم طعن جماعي في مدينة إسكي شهير بتركيا. وكان الجاني قد دعا إلى "إبادة جماعية" وأبدى دعمه لتيد كاتشينسكي وأوفينين وحركة التسارع على الإنترنت. [ 54 ] [ 55 ]
  • وصفت ناتالي روبناو، منفذة حادثة إطلاق النار في مدرسة الحياة الوفيرة المسيحية في الولايات المتحدة في 16 ديسمبر 2024 ، أوفينين بأنه "المثال الحقيقي لما يسمى بالمستقبل" وأدرجت صوراً له في بيانها. [ 56 ]
  • كتب روبن ويستمان، منفذ حادثة إطلاق النار في كنيسة البشارة الكاثوليكية في 27 أغسطس 2025 ، كلمة "Auvinen" على أحد أسلحتهم. [ 57 ]
  • في 27 مارس/آذار 2026، عُثر على اسم أوفينين مكتوبًا على أحد الأسلحة البيضاء التي كان يحملها هيرنان مينيسيس ليال، منفذ هجوم مدرسة كالاما في تشيلي ، والذي أسفر عن مقتل شخص وإصابة أربعة آخرين قبل القبض عليه. وقبل الهجوم بوقت قصير، كان قد نشر مقطع فيديو يشير فيه إلى جوكيلا. [ 58 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تسعة قتلى في حادث إطلاق نار بمدرسة" . Yle . 8 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
  2. «مقتل مسلح مراهق متأثراً بجراحه الخطيرة بعد إطلاقه النار على زملائه الفنلنديين» . سي إن إن . 7 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2007 .
  3. "حادث إطلاق نار مميت في مدرسة فنلندية" . بي بي سي نيوز . 7 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2007 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 بيتاجانيمي، توليكي (الرئيس) ؛ فالونين، كاي (سكرتير ماجستير، كبير محققي الحوادث) (26 فبراير 2009). “إطلاق النار في مدرسة جوكيلا في 7 نوفمبر 2007: تقرير لجنة التحقيق” (PDF) . هلسنكي : وزارة العدل . تم الاسترجاع في 19 مايو 2017 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  5. "حوادث إطلاق النار في المدارس نادرة في فنلندا" . Yle . 7 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2007 .
  6. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 أبريل 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  7. ^ “Rektorn sköts med sju skott” (باللغة السويدية). هوفودستادسبلاديت . 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 12 نوفمبر 2007 .
  8. ١ ٢ "رجال دين محليون يساعدون سكان جوكيلا على التأقلم مع تداعيات إطلاق النار" . هلسنغن سانومات . ١٢ نوفمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠٠٧ .
  9. 1 2 "فنلندا تعلن يوم حداد بعد جرائم قتل في مدرسة (تحديث 2)" . بلومبيرغ . 8 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2007 .
  10. 1 2 "تسعة قتلى في حادثة إطلاق نار بمدرسة في فنلندا" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. 8 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2007 .
  11. ١ ٢ "مقتل مراهق أطلق النار على زملائه الفنلنديين، بحسب الشرطة" . سي إن إن. ٧ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠٠٧ .
  12. «الشرطة: المسلح تصرف بمفرده» . Yle. 8 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
  13. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "تقرير لجنة التحقيق في حادثة إطلاق النار في مدرسة جوكيلا بتاريخ ٧ نوفمبر ٢٠٠٧" (ملف PDF) . ٢٦ فبراير ٢٠٠٦. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ ديسمبر ٢٠١٩ .
  14. "التلميذ الذي أعلن الحرب" . TheGuardian.com . 10 نوفمبر 2007.
  15. 1 2 3 4 بيتاجانيمي، توليكي (الرئيس)؛ فالونين، كاي (سكرتير ماجستير، كبير محققي الحوادث) (26 فبراير 2009). “إطلاق النار في مدرسة جوكيلا في 7 نوفمبر 2007: تقرير لجنة التحقيق” (PDF) . هلسنكي : وزارة العدل . تم الاسترجاع في 19 مايو 2017 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  16. «الشرطة: المسلح تصرف بمفرده» . Yle. 8 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
  17. "كيف تُدرس طلبات تراخيص الأسلحة النارية؟" . مدونة anta.net . ٢١ أكتوبر ٢٠٠٧. الرقم الدولي الموحد للدوريات ١٧٩٧-١٩٩٣ . مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٨ نوفمبر ٢٠٠٧ . 
  18. ^ “Lukiolaismies jätti verkkoon runaasti Tietoa tulevasta hyökkäyksestä” (بالفنلندية). مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2007 .
  19. مقاطع فيديو من قبل المذبحة نُشرت أصلاً على حساب sturmgeist89 على يوتيوب، والذي تم إغلاقه الآن. مؤرشفة بتاريخ 13 فبراير 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 نوفمبر 2007.
  20. ^ “Internetissä ennakoitiin ammuskelua kirjoituksin ja videoin” (بالفنلندية). 7 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2007 .
  21. «العثور على رسالة انتحار لمسلح فنلندا» . بي بي سي . 8 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
  22. "الشرطة الفنلندية تتعقب مسار مطلق النار في المدرسة" . سي بي إس . 8 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
  23. "قاتل مراهق مسلح سعى لأن يكون 'إلهاً'"" سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2008. "
  24. OPH – Tukea kouluille و kodeille krisitilanteessa . تم استرجاعه في 8 نوفمبر 2007 أرشفة 9 نوفمبر 2007 في آلة Wayback.
  25. المؤتمر الصحفي الحكومي حول حادثة إطلاق النار في مدرسة جوكيلا. مؤرشف بتاريخ 1 ديسمبر 2007 في موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2007. تم استرجاعه بتاريخ 8 نوفمبر 2007. (باللغة الفنلندية)
  26. " رئيس الوزراء الفنلندي يعرب عن تعازيه لضحايا حادث إطلاق النار في المدرسة. مؤرشف بتاريخ 9 نوفمبر 2007 في موقع Wayback Machine ". 8 نوفمبر 2007.
  27. "فحص رسالة انتحار منفذ هجوم المدرسة الفنلندية" . يو إس إيه توداي . 8 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
  28. ^ سوميالا، جوانا؛ تيكا ، مينتو (2010). ""الويب أولاً" حتى الموت في عصر عدم اليقين . مراجعة نورديكوم . 2 : 17. doi : 10.1515/nor-2017-0127 . S2CID 146609134 . 
  29. ^ Kirkolliskokous ottaa osaa Jokelan omaisten suruun أرشفة 2007-11-11 في آلة Wayback.8 نوفمبر 2007. تم استرجاعه في 9 نوفمبر 2007. (بالفنلندية)
  30. ^ Arkkipiispa Leon osanotto Jokelan uhrien omaisille أرشفة 2007-12-25 في آلة Wayback.7 نوفمبر 2007. تم استرجاعه في 9 نوفمبر 2007. (بالفنلندية)
  31. ^ Osanotto Jokelan murhenäytelmän johdosta أرشفة 2007-10-27 في آلة Wayback.7 نوفمبر 2007. تم استرجاعه في 9 نوفمبر 2007. (بالفنلندية)
  32. «فنلندا تتراجع عن اعتراضاتها على توجيه الاتحاد الأوروبي بشأن الأسلحة النارية» . Yle. 9 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2007 .
  33. ^ "أسيلاكيا تيوكينيتان" . إيلتاليهتي (بالفنلندية). 9 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2007 .
  34. «ناقش اجتماع غير رسمي لمجلس الوزراء حادثة إطلاق النار في مدرسة جوكيلا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2008 .
  35. حادثة إطلاق النار في مدرسة جوكيلا في 7 نوفمبر 2007. تقرير لجنة التحقيق . منشورات وزارة العدل 2009:1 ISSN 1458-6444. هلسنكي: وزارة العدل، فنلندا. 26 فبراير 2009. ISBN 978-952-466-804-0تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 23 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2009 .
  36. "تحديث تحقيق إيكويتاس في حادثة إطلاق النار في مدرسة جوكيلا (02.08.08)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2008 .
  37. تمت أرشفة هذه الصفحة بتاريخ 25-12-2007 في موقع Wayback Machine ، وتم استرجاعها بتاريخ 12 نوفمبر 2007.
  38. ^ Samúðarkveðjur frá forseta Íslands til forseta Finna أرشفة 2007-11-11 في آلة Wayback .، تم استرجاعه في 8 نوفمبر 2007. (باللغة الأيسلندية)
  39. ^ “Ahern välitti osanottonsa Haloselle” (بالفنلندية). يليراديو أوي . 12 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع 11 يناير 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. ^ كونغ هارالد كوندولير رئيس فنلندا ، تم استرجاعه في 8 نوفمبر 2007. (باللغة النرويجية)
  41. ^ بيكا-إريك، 18 sköt ihjäl åtta أرشفة 2007-11-09 في آلة Wayback .، تم استرجاعه في 8 نوفمبر 2007. (بالسويدية)
  42. "توافد التعازي بعد مجزرة المدرسة الفنلندية" . 8 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2007 .
  43. "المدارس الفنلندية تعاني من تهديدات زائفة" . غرفة أخبار فنلندا . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2007 .
  44. ^ كينونين، ترهي (11 نوفمبر 2007). “الشرطة الفنلندية تعتقل صبيًا بسبب تهديده بالفيديو على موقع يوتيوب” . رويترز . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2007 .
  45. «الشرطة: أوقفوا التخويف في المدارس الآن» . Blog.anta.net . ٢٧ نوفمبر ٢٠٠٧. ISSN ١٧٩٧-١٩٩٣ . مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠٠٧ . 
  46. ألين، نيك (24 سبتمبر 2008). "إطلاق نار في مدرسة بفنلندا: المسلح كان على اتصال بمنفذ هجوم مدرسة 2007" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاسترجاع: 5 نوفمبر 2008 .
  47. فان بينين، مارتن (18 ديسمبر 2025). "الإعلام وحوادث إطلاق النار الجماعي" . صحيفة ذا برس . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026. في 15 مارس 2024 ، في الذكرى السنوية الخامسة لحادثة كرايستشيرش، أُلقي القبض على الجندية الفنلندية إيفيتا كولمونين بتهمة التخطيط لارتكاب مجزرة جماعية.
  48. ^ كارفينن ، إيفي (18 مارس 2024). "23-vuotias nainen julkaisi hälyttävää materiaalia verkossa – Puolustus: "Ei aikomusta vahingoittaa"« [ امرأة تبلغ من العمر 23 عامًا تنشر موادًا مثيرة للقلق على الإنترنت - الدفاع: "لا نية للإيذاء" . Iltalehti (باللغة الفنلندية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2024.
  49. ^ هارجو ، جوكا (7 يوليو 2024). "Koulu iskun valmistelusta syytetty nainen saapui oikeuteen kasvojaan peittelematta - Syte: Valmisteli tekoa vuosia" [ مثلت المرأة المتهمة بالتحضير للهجوم على المدرسة أمام المحكمة دون تغطية وجهها - الاتهام: لقد أعدت الفعل لسنوات ] . هلسنجين سانومات (بالفنلندية). مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2024.
  50. ^ هامالاينن، فيلي بيكا (28 مايو 2024). "KRP: Näin koulusurma-aikeista syytetyn nuoren naisen kotoa löytyneet tekstit avaavat hänen ajatteluaan" [ KRP: هذه هي الطريقة التي تفتح بها النصوص التي تم العثور عليها في منزل امرأة شابة متهمة بالتخطيط لقتل مدرسة تفكيرها ] . يليسراديو (بالفنلندية). مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2024.
  51. ^ رانتا ، نيكو (8 يوليو 2025). "Koulusurmaa suunnitellutta Evita Kolmosta uhattiin pommi-iskulla oikeudessa – näin hän reagoi" [ تم تهديد إيفيتا كولمونن، التي كانت تخطط لإطلاق النار في المدرسة، بهجوم بالقنابل في المحكمة - هكذا كان رد فعلها ] . إلتاسانومات (بالفنلندية). مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2025.
  52. «احتجاز مراهقين في السويد مع تزايد المخاوف من جرائم قتل مماثلة» . صحيفة ذا سكوتسمان . إدنبرة . تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2007 .
  53. "أولاد يخططون لإطلاق نار في مدرسة بستوكهولم"" . The Local . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2007 .
  54. برادلي، آرثر (16 أغسطس 2024). ""مجتمع ميت": تتبع البُعد الإلكتروني لهجوم مُستوحى من حركة التسارع المتطرفة في تركيا . الشبكة العالمية المعنية بالتطرف والتكنولوجيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2025.
  55. معهد الحوار الاستراتيجي (10 مايو 2025). "إرهاب بلا أيديولوجية؟ صعود العنف العدمي - تحقيق أجراه معهد الحوار الاستراتيجي" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2025.
  56. سيركين، جاي (10 مايو 2025). "اعتقال والد ناتالي روبناو، منفذة إطلاق النار في مدرسة الحياة الوافرة المسيحية، بتهم جنائية" . قناة WTMJ-TV . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2025.
  57. " Joukkoampujan väitetty video leviää – suomalaisille kylmäävä teksti [ فيديو مزاعم عن إطلاق نار جماعي – نص مرعب للفنلنديين ] " . إيلتا سانومات (بالفنلندية). 28 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2026 .
  58. ^ أنتوفاجاستا، الجدول الزمني (27 مارس 2026). "لقد كان الشاب الذي عين مفتشًا في كالاما ملهمًا كطالب قام بقتل 8 خريجين من معهد في فنلندا في عام 2007" . Timeline.cl (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 27 مارس 2026 .