جوبلين، ميزوري

جوبلين مدينة تقع في مقاطعتي جاسبر ونيوتن بولاية ميسوري الأمريكية . يقع معظمها في مقاطعة جاسبر، بينما يمتد الجزء الجنوبي منها إلى مقاطعة نيوتن. بلغ عدد سكانها 51,762 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، [ 4 ] مما يجعلها ثاني عشر أكبر مدينة من حيث عدد السكان في الولاية. تمتد المدينة على مساحة 38.21 ميلًا مربعًا (99.0 كيلومترًا مربعًا ) على الحافة الخارجية لجبال أوزارك في جنوب غرب ميسوري. جوبلين هي المدينة الرئيسية في منطقة جوبلين الحضرية التي تضم ثلاث مقاطعات ، ويبلغ عدد سكانها 210,077 نسمة، وهي خامس أكبر منطقة حضرية في ميسوري. في مايو 2011، ضرب إعصار عنيف من الفئة EF5 المدينة، مما أسفر عن مقتل أكثر من 150 شخصًا وتدمير ثلثها. 

تاريخ

القرن التاسع عشر

الشارع الرئيسي، أسفل الشارع الخامس، حوالي عام 1910

اكتُشف الرصاص في وادي جوبلين كريك قبل الحرب الأهلية ، لكن لم يشهد الوادي تطورًا ملحوظًا إلا بعد الحرب. وبحلول عام ١٨٧١، انتشرت مخيمات التعدين في الوادي، وقدّم أحد سكانه، جون سي. كوكس، مخططًا لمدينة على الجانب الشرقي منه. [ ٥ ] أطلق كوكس على قريته اسم جوبلين سيتي نسبةً إلى النبع والجدول القريبين، واللذين سُمّيا تيمنًا بالقس هاريس جي. جوبلين، الذي استقر على ضفتيه حوالي عام ١٨٤٠. [ ٦ ] [ ٧ ]

قدّم باتريك مورفي، أحد سكان قرطاج ، مخططًا لمدينة على الجانب الآخر من الوادي وأطلق عليها اسم مورفيسبرغ. [ 8 ] ولأن أقرب مركز للشرطة كان في قرطاج، فقد انتشرت الفوضى وانعدام القانون في جوبلين. وقد عُرفت تلك الفترة التاريخية باسم "عهد الإرهاب". اندمجت المدينتان لاحقًا لتشكيل مدينة يونيون، ولكن عندما اعتُبر الاندماج غير قانوني، انفصلت المدينتان. اقترح مورفي تسمية المدينة الموحدة جوبلين. اندمجت المدينتان مرة أخرى في 23 مارس 1873، وهذه المرة بشكل دائم، لتصبحا مدينة جوبلين. [ 9 ]

بينما استُوطنت جوبلين في البداية لتعدين الرصاص ، كان الزنك ، الذي يُشار إليه غالبًا باسم "جاك"، أهم مورد معدني فيها. ومع بناء خطوط السكك الحديدية لربط جوبلين بالأسواق الرئيسية في المدن الأخرى، كانت المدينة على وشك تحقيق نمو هائل. وبحلول مطلع القرن العشرين، أصبحت المدينة مركزًا إقليميًا هامًا. وتركزت أعمال البناء حول شارع مين ستريت، حيث انتشرت العديد من الحانات والفنادق والمنازل الفخمة في الجوار. وكان "بيت اللوردات" المكون من ثلاثة طوابق أشهر حانات جوبلين، حيث ضم الطابق الأول حانة ومطعمًا، بينما كان الطابق الثاني مخصصًا للمقامرة، والثالث بيتًا للدعارة. وجعلت خطوط الترام والسكك الحديدية من جوبلين مركزًا حيويًا لجنوب غرب ولاية ميسوري. وباعتبارها مركزًا لمنطقة الولايات الثلاث ، سرعان ما أصبحت عاصمة تعدين الرصاص والزنك في العالم. [ 10 ] [ 11 ]

نتيجةً للتعدين السطحي والعميق المكثف ، تنتشر في جوبلين مناجم مكشوفة وآبار تعدين . خلّف التعدين أكوامًا كبيرة من مخلفات التعدين (تلال صغيرة من الصخور المطحونة)، والتي تُعتبر مشوهة للمنظر العام محليًا. الجزء الرئيسي من جوبلين مُقوَّض بنسبة 75% تقريبًا، حيث يصل عمق بعض آبار المناجم إلى أكثر من 30 مترًا. وقد انهارت هذه الآبار في بعض الأحيان، مُسببةً حفرًا أرضية . [ 10 ] [ 11 ] 

القرن العشرين

بانوراما جوبلين، عام 1910

بدأت جوبلين بإضافة مرافق ثقافية؛ ففي عام ١٩٠٢، أقرّ السكان ضريبة لإنشاء مكتبة عامة، وحصلوا على تمويل مماثل مكّنهم من بناء مكتبة كارنيجي . واعتُبرت المكتبة رمزًا لمدينة مزدهرة. وفي عام ١٩٣٠، شُيّد مسرح إلكتريك التجاري الفخم، أحد دور السينما العديدة التي كانت رائجة آنذاك. لاحقًا، اشترته شركة فوكس ثياترز وأعادت تسميته إلى فوكس . ومع الكساد الكبير والتوسع العمراني في الضواحي بعد الحرب العالمية الثانية، تراجع الإقبال على دور السينما الكبيرة.

في الخامس عشر من أبريل عام ١٩٠٣، كان ضباط شرطة جوبلين، بمن فيهم ثيودور ليزلي، يفتشون ساحات السكك الحديدية القريبة بحثًا عن رجل أسود يُزعم أنه سرق مسدسات من متجر أدوات منزلية، عندما لاحظ ليزلي رجلاً في إحدى عربات القطار. أُطلقت أعيرة نارية، وأُصيب ليزلي بجروح قاتلة. شنّ مئات الرجال عملية بحث باستخدام كلاب الصيد. في السادس عشر من أبريل، أُلقي القبض على رجل أسود يحمل سلاحًا، يُدعى توماس جيليارد، وبينما أخبر أحد الرجال المشاركين في عملية الاعتقال أنه كان في عربة الشحن، قال إن آخرين كانوا هناك وأن أحدهم أطلق الرصاصة القاتلة. ناشد بيرل ديكر، محامي مدينة جوبلين، الحشد المتزايد التفرق، وفقًا لما ورد في الصحف وروايات تاريخية أخرى، وكذلك فعل العمدة توماس كانينغهام، لكن سرعان ما اقتحم الحشد السجن واقتادوا جيليارد من زنزانته. اقتيد جيليارد إلى تقاطع شارعي الرابع ووال، حيث وُضع حبل مشنقة حول عنقه وسُحب من الأرض. حاول مناصرو مناهضة الإعدام خارج نطاق القانون الاستيلاء على الحبل وإنقاذ جيليارد، لكن الغوغاء منعوهم في نهاية المطاف. [ 12 ] وأُعدم بعد ذلك بوقت قصير. [ 13 ] ثم هاجم الغوغاء منازل السكان السود، ورشقوها بالحجارة، وأضرموا النار في بعضها. [ 14 ]

بوني وكلايد، صورة التقطتها صحيفة جوبلين غلوب بعد تبادل إطلاق النار

في عام ١٩٣٣، خلال فترة الكساد الكبير ، أمضى المجرمان سيئا السمعة، بوني وكلايد، بضعة أسابيع في جوبلين، حيث سطوا على العديد من متاجر المنطقة. وبناءً على بلاغ من أحد الجيران، حاولت شرطة جوبلين القبض عليهما. تمكن بوني وكلايد من الفرار بعد قتل شرطي مقاطعة نيوتن، جون ويسلي هاريمان، ومحقق شرطة جوبلين، هاري ماكجينيس؛ إلا أنهما اضطرا لترك معظم ممتلكاتهما، بما في ذلك كاميرا. [ ١٥ ] قامت صحيفة جوبلين غلوب بتحميض وطباعة الفيلم، الذي أظهر صورًا شهيرة لبوني وهي تُشهر مسدسًا وهميًا على كلايد، وصورًا أخرى لبوني وهي تضع قدمها على رفرف سيارة، وتحمل مسدسًا في يدها وسيجارًا في فمها. رشّح المجلس الاستشاري للحفاظ على التراث التاريخي في ميسوري المنزل الذي أقام فيه الزوجان، الواقع عند تقاطع شارع ٣٤ وشارع أوك ريدج درايف، للإدراج في السجل الوطني للأماكن التاريخية في ١٣ فبراير ٢٠٠٩.

بعد الحرب العالمية الثانية، أُغلقت معظم المناجم، واستقر النمو السكاني. وتمّ تخصيص الطريق الرئيسي المارّ عبر جوبلين، والممتدّ من الشرق إلى الغرب، كجزء من الطريق السريع الأمريكي  66 (US  66)، الذي اكتسب شهرة واسعة مع ازدياد إقبال الأمريكيين على الطرق السريعة المُنشأة حديثًا. وقد وفّرت هذه الطرق سهولة وصول أفضل بين المدن، ولكنها في الوقت نفسه جذبت السكان إلى مساكن أحدث، ثمّ إلى مراكز تجارية لاحقة.

في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي،  هُدم ما يقارب 16 هكتارًا من وسط مدينة جوبلين في محاولة لتجديدها ، نظرًا لانتقال السكان والشركات إلى ضواحي المدينة على طول الطرق السريعة المُنشأة حديثًا. وكان فندق كيستون ومبنى وورث (المقر السابق لمجلس اللوردات) من أبرز المباني التاريخية التي هُدمت. ولا يزال متجر كريستمان قائمًا (بعد تحويله إلى شقق علوية)، وكذلك محطة جوبلين يونيون ، التي أُغلقت بسبب إعادة هيكلة السكك الحديدية وانخفاض حركة الركاب. ومن بين المباني التاريخية البارزة الأخرى في جوبلين: مكتبة كارنيجي ، ومطعم فريد وريد ، ومحطة فريسكو، وكاتدرائية الطقوس الاسكتلندية ، وكهف كريستال (الذي رُدم واستُخدم كموقف سيارات). وقد تم تحويل متجر نيومان التجاري إلى مبنى البلدية، ومسرح فوكس إلى المركز المسيحي المركزي.

في الخامس من مايو عام 1971، ضرب إعصار شديد مدينة جوبلين ، مما أسفر عن وفاة شخص واحد وإصابة 60 آخرين، بالإضافة إلى أضرار جسيمة لحقت بالعديد من المنازل والشركات. [ 16 ] [ 17 ]

في الحادي عشر من نوفمبر عام ١٩٧٨، انهار فندق كونور الفخم في جوبلين ، والذي كان مُقرراً هدمه لإفساح المجال أمام مكتبة عامة جديدة، فجأةً وقبل الأوان. لقي عاملان من عمال الهدم حتفهما على الفور، بينما نجا عامل ثالث، ألفريد سومرز، بعد أن ظل محاصراً لمدة أربعة أيام.

في عام 1987، اندمجت قرية صني فيل السابقة بولاية ميسوري مع جوبلين.

القرن الحادي والعشرون

كان في المدينة ثلاثة مستشفيات في وقت من الأوقات. مستشفى أوك هيل، الذي كان يقع عند تقاطع الشارعين 34 وإنديانا. أسس الدكتور كيلبان مستشفى جوبلين العام، الذي نُقل لاحقًا وأُعيد تسميته إلى مستشفى أوك هيل. اندمج مستشفى فريمان مع مستشفى أوك هيل ليشكلا معًا نظام فريمان-أوك هيل الصحي. يوجد في المدينة الآن مستشفيان رئيسيان يخدمان منطقة الولايات الأربع، وهما نظام فريمان-أوك هيل الصحي ومستشفى ميرسي جوبلين ، الذي حل محل مركز سانت جون الطبي الإقليمي الذي دُمر في إعصار 22 مايو 2011. يخدم مستشفى فريمان إيست، الذي كان يُعرف سابقًا باسم مستشفى أوك هيل، ومستشفى لاندمارك احتياجات صحية مجتمعية أكثر تخصصًا. [ 18 ] يمتد نظام الحدائق في المدينة على مساحة تقارب 400 هكتار ، ويضم ملعب غولف، وثلاثة مسابح، و 24 كيلومترًا من مسارات المشي وركوب الدراجات، ومنطقة تشيرت غليدز، ومركز شول كريك الطبيعي الواقع في حديقة وايلدكات. يقع شلال غراند فولز ، وهو أعلى شلال يتدفق باستمرار في الولاية، على شوال كريك في الطرف الجنوبي من المدينة.  

أُدرجت العديد من المباني في جوبلين في السجل الوطني للأماكن التاريخية لأهميتها التاريخية والمعمارية. [ 19 ] وقد أطلقت المدينة مشروع "أجندة 21"، وهو مشروع ضخم لإعادة إحياء منطقة شارعها الرئيسي في وسط المدينة، الواقعة على طريق 66 التاريخي. وشملت أعمال التجديد ترميم واجهات المباني والأرصفة، وإضافة أعمدة إنارة وسلال زهور ومقاعد على الطراز القديم لإبراز مركز المدينة التاريخي. كما يُضفي نظام الترام الذي يعمل بالبنزين في جميع أنحاء المدينة طابعًا من الماضي العريق للمدينة.

تتخذ العديد من شركات النقل بالشاحنات، مثل شركة CFI، من مدينة جوبلين مقراً رئيسياً لها، نظراً لموقعها القريب من المراكز الجغرافية والسكانية الرئيسية في البلاد. وتُعدّ شركات إيجل-بيشر للصناعات ، وتامكو لمواد البناء، وإيه تي آند تي للاتصالات ، ومجموعة شيفلر من أبرز الشركات الموظفة في جوبلين، بينما يقع مقر شركة ليجيت آند بلات (إحدى شركات قائمة فورتشن 500 ) في مدينة كارثاج المجاورة. ويخدم المدينة مطار جوبلين الإقليمي الواقع شمالها بالقرب من مدينة ويب .

منذ إعصار عام 2011، واصلت المدينة توسعها شرقًا باتجاه الطريق السريع I-44 . وشهدت منطقة طريق رينج لاين تطورًا عمرانيًا واسع النطاق ، لا سيما حول مركز نورث بارك التجاري . وتقع العديد من المدن الصغيرة الأخرى على مقربة من المدينة، منها كارل جانكشن ، وويب سيتي ، ودوينويج ، ودوكين ، وإيربورت درايف ، وأورونوجو ، وكارتيرفيل ، وريدينجز ميل ، وشول كريك درايف ، وليوود ، وساغيناو .

بفضل موقعها القريب من طريقين سريعين رئيسيين وقلة مرافقها الرياضية والفعاليات، تجذب جوبلين المسافرين وتُعد وجهةً مثاليةً للمؤتمرات والفعاليات الجماعية. توفر جوبلين ما يقارب 500 غرفة فندقية، تقع غالبيتها ضمن نطاق ربع ميل من طريق رينج لاين والطريق السريع I-44. كما تضم ​​مركز جون كيو هامونز للمؤتمرات والمعارض ، الذي تبلغ مساحته 2800 متر مربع (30,000 قدم مربع ) ، والذي يُعدّ المرفق الرئيسي للفعاليات، حيث يستضيف المؤتمرات والجمعيات والفعاليات الكبرى. 

في شهر يونيو من كل عام، تستضيف مدينة جوبلين سباق "بوم تاون رن" ، وهو سباق نصف ماراثون، وسباق 5 كيلومترات، وسباق للأطفال. يجذب هذا الحدث عدائين من جميع أنحاء البلاد، ويتميز بمسارات معتمدة من اتحاد سباقات الولايات المتحدة (USTA) تبدأ وتنتهي في منطقة وسط المدينة التاريخية. ومن بين العدائين المشهورين الذين حضروا حفل العشاء الذي يسبق السباق : بارت ياسو، وسارة راينرستون، وسوزي فافر-هاميلتون، وجيف غالواي. في عام 2011، ونظرًا للإعصار المدمر من فئة EF5 الذي ضرب جوبلين في 22 مايو، أي قبل ثلاثة أسابيع فقط من السباق، تحوّل الحدث إلى "يوم خدمة بوم تاون رن". سجّل حوالي 270 شخصًا في السباق بعد وقوع الإعصار، لعلمهم أن عائداتهم ستُخصص لدعم جهود إعادة الإعمار بعد الإعصار. في 11 يونيو، شارك حوالي 270 عداءً ومتطوعًا مسجلًا في تنظيف الأنقاض وفرز التبرعات، مساهمين بأكثر من 1200 ساعة من العمل التطوعي. في 7 أغسطس 2012، صوتت قرية سيلفر كريك ومدينة جوبلين على ضم سيلفر كريك إلى حدود مدينة جوبلين. [ 20 ]

إعصار عام 2011

صورة للإعصار الذي ضرب المدينة في 22 مايو 2011.
صورة جوية لأضرار الإعصار
الرئيس باراك أوباما يحيي أحد الناجين من الإعصار البالغ من العمر 85 عاماً أمام منزله في 29 مايو 2011.

في 22 مايو/أيار 2011، تشكل إعصار من الفئة EF5 بالقرب من الحافة الغربية لمدينة جوبلين حوالي الساعة 5:34  مساءً بتوقيت CDT (22:34 بالتوقيت العالمي المنسق)، واتجه شرقًا عبر المدينة والطريق السريع 44 وصولًا إلى المناطق الريفية في مقاطعة نيوتن . امتد مسار الإعصار المدمر لمسافة تصل إلى 1.6 كيلومتر (ميل واحد ) عرضًا و 35.6 كيلومترًا (22.1 ميلًا) طولًا، إلا أن الجزء الأكثر تضررًا كان ستة أميال (ستة أميال) من مساره عبر جوبلين نفسها. [ 21 ] سُويت أو دُمرت حوالي 2400 منزل و1000 سيارة ومتاجر في جوبلين، لا سيما في المنطقة الواقعة بين الشارعين 13 و32 في الجزء الجنوبي من المدينة. وكاد الإعصار أن يصيب منطقة وسط المدينة.  

تضرر مركز سانت جون الطبي الإقليمي ودُمر بالكامل عام ٢٠١٢. وقام فريق ميسوري للمساعدة الطبية في حالات الكوارث باستبدال المركز مؤقتًا بمستشفى ميداني متنقل [ ٢٢ ] ريثما يُعاد بناء المستشفى الدائم. كما دُمرت مدرسة جوبلين الثانوية المحلية تدميرًا كاملًا. وبلغ إجمالي عدد ضحايا الإعصار ١٦١ شخصًا حتى نهاية يوليو ٢٠١١. وانقطعت الاتصالات والكهرباء عن العديد من المناطق. [ ٢٣ ] وصنّف بيان رسمي صادر عن هيئة الأرصاد الجوية الوطنية الإعصار ضمن فئة EF5 . [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] وفي يوم الأحد ٢٩ مايو، زار الرئيس باراك أوباما ، وحاكم ولاية ميسوري جاي نيكسون ، ومدير الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ كريغ فوجيت ، مدينة جوبلين للاطلاع على حجم الأضرار، وحضروا مراسم تأبين الضحايا. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، وقفت المدينة دقيقة صمت في تمام الساعة 5:41  مساءً، إحياءً لذكرى لحظة وقوع الإعصار. وأُعلنت المنطقة منطقة منكوبة على المستوى الفيدرالي.

في يوليو/تموز 2011، أبرمت مدينة جوبلين اتفاقية تعاقدية مع شركة تطوير عقاري رئيسية، تم التعاقد معها للمساعدة في جهود إعادة الإعمار التي بلغت قيمتها قرابة 3 مليارات دولار. وشملت مشاريع البناء ذات الأولوية أحياء سكنية ومرافق لكبار السن ومرافق رعاية المسنين؛ حيث تضررت أو دُمرت 7500 وحدة سكنية في المدينة جراء العاصفة. وبدأ مجلس المدينة بتلقي تمويل حكومي لمشاريع إنعاش إضافية تهدف إلى تحفيز التوسع والنمو الاقتصادي، وشملت هذه المشاريع بناء مكتبة عامة جديدة وموسعة ومركزًا لكبار السن، بالإضافة إلى مرافق أخرى في المدينة كالمسارات والأرصفة ووسائل النقل وتحسينات الحدائق. وتلت ذلك مجموعة متنوعة من المشاريع الكبرى الإضافية، مما عزز ووسع بشكل كبير جميع جوانب تنمية المدينة. وصرح مدير المدينة، مارك روهر، قائلاً: "هذه الجهود هي أعظم فرصة شهدتها المدينة على الإطلاق". ومن بين الموارد والدعم الأخرى المقدمة من الوكالات الحكومية، قدمت إدارة التنمية الاقتصادية  20 مليون دولار لبناء مكتبة جوبلين الجديدة واتفاقية تمويل لمدة عامين لتوظيف منسق للتعافي من الكوارث للمساعدة في تنسيق جهود المدينة  الفورية لإعادة الإعمار والتعافي والتي بلغت قيمتها قرابة 850 مليون دولار. [ 28 ]

In the summer of 2012, the United States Housing and Urban Development Department awarded a $45 million community development block grant for reconstruction efforts and in 2013 awarded another $113 million.[29][30] In May 2013, the Missouri Department of Natural Resources awarded Wildcat Glades Conservation and Audubon Center $500,000 to help with the restoration of the urban forest, which was passed through to the City of Joplin as a subgrant; 1,500 large-calibre trees were planted in the tornado zone and along an urban stream, Joplin Creek.[31]

In May 2016, a summit was held under the name of "Joplin Disaster Recovery Summit". The summit's purpose was to tackle several issues and ensure that the recovery plans take place.[32][33]

As of March 2018, the only project finished that was proposed in the recovery effort besides the hospital and schools was the new public library. Wallace-Bajjali was sued by a city they formerly contracted with and skipped town without fulfilling the contract made to refurbish Joplin.

Mercy Park was created at the site of the former hospital.

Tourism

After the May 22, 2011 tornado, a number of unofficial murals and monuments popped up across the city. These popups also showcased the beginning of an arts renaissance in Joplin which still can be seen throughout the city today. One of many monuments which popped up was the Rainbow Tree, which was found on 20th Street between Indiana Avenue and Illinois Avenue. The Rainbow Tree, not to be confused with the since-fallen Spirit Tree, was a tree which was destroyed in the May 22, 2011 tornado that the community decorated with bird houses, bird feeders, colored paint, and a sign saying "Help Us Feed The Birds"; as of November 2022, it had also fallen. After the tornado, butterflies became a major part of the artistic works in the city due to the stories of children seeing butterfly entities carrying people through the sky shortly after the tornado which spread across the community of Joplin. One of the first works in Joplin to incorporate Butterflies was the "Butterfly Effect: Dreams Take Flight" Mural which is located on the Northwest corner of 15th and Main Street. The piece was painted by Dave Loewenstein with the support of a 20 community member design team and more than 300 community volunteers.[34]

Former Joplin Rainbow Tree

في 15 مارس 2018، أجرت مدينة جوبلين دراسة سياحية مستقلة شملت أهداف الدراسة، وعملية التقييم، وملخصًا للسوق التنافسية، والتوصيات، وخطط التنفيذ. وفي ملخص الدراسة، حددت المدينة أولوياتها الاستراتيجية للسياحة، والتي تمثلت في تحسين تجربة الزوار، وزيادة أعدادهم، وزيادة إنفاقهم، والتركيز على التسويق السياحي القائم على النتائج. وكان الهدف من الدراسة توفير التوجيه لجوبلين للمساعدة في تحديد محاور التركيز لجهودها السياحية المستقبلية. وأشارت الدراسة إلى نقاط القوة والضعف والفرص والتهديدات التي تواجه سوق السياحة في المنطقة، بالإضافة إلى توصيات لزيادة السياحة في المدينة. ومن بين التوصيات التي وردت في الدراسة إنشاء مركز مؤتمرات يضم فندقًا ملحقًا به أو مجاورًا له، ويتسع لمجموعات تصل إلى 2500 شخص، ويشمل مساحات عرض متعددة الاستخدامات، وقاعات اجتماعات، وأحدث التقنيات. تضمنت التوصيات الأخرى تعزيز وسط المدينة من خلال تشجيع تطوير الفنادق فيه، ودعم وتطوير سوق إمباير وثقافة الطعام، ودعم إنشاء مجمع للفنون والترفيه، ودعم جهود مبادرة "تواصل مع الثقافة" والمجتمع الفني الأوسع نطاقًا فيما يتعلق بالمرافق والبرامج في وسط المدينة، واستضافة فعاليات خاصة متنوعة، والترويج لوسط المدينة كوجهة لتناول الطعام والتسوق والثقافة، ومواصلة تحسينات شارع مين ستريت وقلب المدينة. ويُوصى بأن تكون الخطوة الأولى لمجلس إدارة مكتب السياحة والمؤتمرات هي مناقشة التوصيات وتحديد أولوياتها، ثم عرضها على مجلس المدينة لإبداء رأيه فيها. إضافةً إلى ذلك، ينبغي على مكتب السياحة والمؤتمرات البدء بجمع بيانات الزوار، وإجراء دراسة للهوية والعلامة التجارية (بقيادة المدينة أو بالشراكة معها)، والعمل على زيادة ضريبة الإقامة المخصصة لمركز المؤتمرات، واستخدام دراسة السياحة كخارطة طريق لاتخاذ القرارات المستقبلية. [ 35 ]

في سبتمبر 2019، كشفت جوبلين النقاب عن حديقة روتاري للنحت في ميرسي بارك، والتي تضم 9 منحوتات جديدة، مع المزيد في الطريق. كان المشروع جهدًا مشتركًا بين نادي روتاري جوبلين ونادي روتاري جوبلين دايبريك، وقد تم التبرع بجميع المنحوتات. من بينها منحوتة واحدة من تصميم شارون ولانس بيشور، وأخرى من تصميم باربرا وجيم هيكلين، وسبع منحوتات من تصميم هاري إم. كورنيل جونيور، جامع الأعمال الفنية والرئيس الفخري لشركة ليجيت آند بلات. [ 36 ] في 7 فبراير 2019، تبرع نادي روتاري جوبلين بأكثر من 9800 دولار أمريكي لتمويل اللافتات عند مدخل ممرات المشاة في ميرسي بارك. [ 37 ] تمثل حديقة المنحوتات استثمارًا بقيمة 200 ألف دولار أمريكي من قبل أفراد المجتمع الذين بحثوا عن الأعمال الفنية واشتروها وتبرعوا بها لعرضها بشكل دائم. [ 38 ]

يحتفي متحف جوبلين للتاريخ والمعادن، الواقع في حديقة شيفرديكر، بتراث جوبلين المحلي، بما في ذلك تراثها التعديني. يضم المتحف أجنحة مخصصة لـ (أ) التاريخ المحلي، و(ب) معادن العالم، ولا سيما تلك التي عُثر عليها خلال عصر تعدين الرصاص والزنك في جنوب غرب ميسوري ومنطقة الولايات الثلاث. ويعرض قسم خارجي بالقرب من المتحف معدات تعدين مستعملة كانت تُستخدم في الإنتاج بمنطقة جوبلين، بما في ذلك قطع من الآلات الثقيلة.

يقع ضوء الشبح أو ضوء الأشباح ، وهو عبارة عن كرة غامضة يُزعم أن السكان المحليين والسياح قد شاهدوها، في المنطقة المحيطة بجوبلين. [ 39 ]

الجغرافيا

تُعدّ جوبلين مركز ما يُعرف إقليميًا بمنطقة الولايات الأربع : أوكلاهوما ، وأركنساس ، وميسوري ، وكانساس . تقع جوبلين شمال الطريق السريع I-44 ، الذي يمتد غربًا إلى أوكلاهوما. في السنوات الأخيرة، امتدّ التوسع العمراني السكني في جوبلين شمالًا إلى مدينة ويب . يمرّ الطريق  66 (المعروف سابقًا باسم الطريق السريع الأمريكي  66 ) عبر جوبلين، حيث يُعرف باسم شارع 7.

يتم تصريف مياه المدينة بواسطة جداول جوبلين ، وتركيا ، وسيلفر ، وشول . [ 40 ]

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 35.68 ميل مربع (92.41 كم مربع ) ، منها 35.56 ميل مربع (92.10 كم مربع ) يابسة و 0.12 ميل مربع (0.31 كم مربع ) مسطحات مائية. [ 41 ]   

الأحياء

تعد روانوك، وأربور هيلز، وبليندفيل ، وجيتواي درايف، وآيرون جيتس، وإيستمورلاند، وميدواي، ومورفيسبيرج، ونورث هايتس، وأوك بوينت، ورويال هايتس، وسيلفر كريك، وسانيفيل، وسانست ريدج، وويستبيري سكوير، وسيدار ريدج من بين العديد من الأحياء في جوبلين.

مناخ

تتمتع جوبلين بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa )، وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، حيث يكون الشتاء باردًا وجافًا، والصيف حارًا ورطبًا؛ ويُعد موسم الطقس القاسي، الممتد من أبريل إلى يونيو، أكثر أوقات السنة مطرًا. يتراوح متوسط ​​درجة الحرارة اليومية الشهرية بين 1.6 درجة مئوية (34.9 درجة فهرنهايت) في يناير و 26.6 درجة مئوية (79.9 درجة فهرنهايت) في يوليو. [ 42 ] في المتوسط، تشهد المدينة 52.7 يومًا سنويًا بدرجات حرارة عظمى تتجاوز 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) ، و4.5 أيام بدرجات حرارة عظمى تتجاوز 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) ، و12.5 يومًا لا تتجاوز فيها درجة الحرارة العظمى درجة التجمد، و1.1 ليلة تنخفض فيها درجة الحرارة إلى ما دون الصفر المئوي (-18 درجة مئوية) . [ 42 ] ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي فيها 1160 ملم (45.58 بوصة ) ، بما في ذلك متوسط ​​تساقط الثلوج 32 سم (12.5 بوصة) . [ 42 ] [ 43 ] تراوحت درجات الحرارة القصوى من -29 درجة مئوية (-21 درجة فهرنهايت) في 13 فبراير 1905 إلى 46 درجة مئوية (115 درجة فهرنهايت) في 14 يوليو 1954؛ وسُجلت آخر قراءة لدرجة حرارة -23 درجة مئوية (-10 درجة فهرنهايت) أو أقل في 3 فبراير، وآخر قراءة لدرجة حرارة 43 درجة مئوية (110 درجة فهرنهايت) أو أعلى في 2 أغسطس 2011. [ 44 ]                    

تقع المدينة في منطقة الأعاصير . ومن أبرز الأحداث الجوية القاسية التي شهدتها المدينة في نصف القرن الماضي إعصار من الفئة F3 في عام 1971 وإعصار من الفئة EF5 في 22 مايو 2011.

بيانات المناخ لمطار جوبلين الإقليمي ، ميسوري (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1902-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)79 (26)87 (31)94 (34)96 (36)96 (36)104 (40)115 (46)110 (43)105 (41)94 (34)87 (31)76 (24)115 (46)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)44.8 (7.1)50.0 (10.0)59.8 (15.4)69.2 (20.7)77.0 (25.0)85.9 (29.9)90.3 (32.4)90.0 (32.2)82.0 (27.8)70.7 (21.5)58.4 (14.7)47.8 (8.8)68.8 (20.4)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)34.9 (1.6)39.4 (4.1)48.6 (9.2)57.9 (14.4)66.5 (19.2)75.6 (24.2)79.9 (26.6)79.0 (26.1)70.7 (21.5)59.3 (15.2)47.8 (8.8)38.1 (3.4)58.1 (14.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)25.0 (−3.9)28.7 (−1.8)37.4 (3.0)46.6 (8.1)56.0 (13.3)65.3 (18.5)69.5 (20.8)67.9 (19.9)59.4 (15.2)47.9 (8.8)37.1 (2.8)28.5 (-1.9)47.4 (8.6)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)-12 (-24)-21 (-29)-5 (-21)19 (-7)30 (-1)44 (7)50 (10)46 (8)30 (-1)18 (-8)6 (-14)-15 (-26)-21 (-29)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)1.92 (49)1.98 (50)3.29 (84)4.99 (127)6.56 (167)5.60 (142)3.97 (101)3.36 (85)4.18 (106)3.80 (97)3.33 (85)2.60 (66)45.58 (1,158)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)4.7 (12)3.5 (8.9)1.1 (2.8)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.4 (1.0)2.8 (7.1)12.5 (32)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)7.76.710.111.012.510.28.57.57.68.87.87.7106.1
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)2.62.00.90.10.00.00.00.00.00.10.32.38.3
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الثلوج 1981-2010) [ 44 ] [ 42 ] [ 43 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18807038
1890994341.3%
190026,023161.7%
191032,07323.2%
192029,902-6.8%
193033,45411.9%
19403714411.0%
195038,7114.2%
196038,9580.6%
197039,2560.8%
198039126-0.3%
199040,9614.7%
200045,50411.1%
20105015010.2%
202051,7623.2%
2025 (تقديري)53,930[ 45 ]4.2%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 46 ] تقديرات عام 2018 [ 47 ] [ 48 ]

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان جوبلين 51,762 نسمة، بكثافة سكانية قدرها 1,359.3 نسمة لكل ميل مربع (524.8 نسمة/كم² ) . [ 49 ] [ 50 ] ويعيش 98.9% من السكان في المناطق الحضرية، بينما يعيش 1.1% في المناطق الريفية. [ 51 ]

بلغ عدد الأسر 21,664 أسرة، وعدد العائلات 11,973 عائلة؛ وكان متوسط ​​حجم الأسرة 2.3 فرد، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.0 أفراد. من بين هذه الأسر، كان 27.2% منها تضم ​​أطفالًا دون سن 18 عامًا، و37.3% منها أسر مكونة من زوجين، و21.3% منها أسر يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و32.1% منها أسر ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 34.1% من إجمالي الأسر، بينما كان 13.0% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 50 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 24,052 وحدة، منها 9.9% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.7%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 9.7%. [ 50 ]

كان متوسط ​​العمر 35.8 عامًا؛ 21.5% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و17.0% منهم كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 93 لكل 100 أنثى، و91.1 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 50 ] [ 49 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 49 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض41,28379.8%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي16593.2%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون11042.1%
آسيوي9891.9%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى2970.6%
عرق آخر12802.5%
عرقان أو أكثر51509.9%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)32466.3%

مسح المجتمع الأمريكي 2016-2020

تُظهر تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات (2016-2020 ) [ 52 ] أن متوسط ​​دخل الأسرة بلغ 45,091 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ +/- 2,832 دولارًا أمريكيًا)، ومتوسط ​​دخل العائلة 57,169 دولارًا أمريكيًا (+/- 3,957 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 31,663 دولارًا أمريكيًا (+/- 2,205 دولارًا أمريكيًا) مقابل 23,397 دولارًا أمريكيًا (+/- 1,957 دولارًا أمريكيًا) للإناث. أما متوسط ​​دخل من تزيد أعمارهم عن 16 عامًا فبلغ 26,899 دولارًا أمريكيًا (+/- 1,189 دولارًا أمريكيًا). وكان ما يقرب من 13.9% من الأسر و18.3% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 22.2% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و11.7% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 50,150 نسمة، موزعين على 20,860 أسرة، و12,212 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,448.4 نسمة لكل ميل مربع (559.2 نسمة/كم² ) . أما الوحدات السكنية، وعددها 23,322 وحدة، فبلغ متوسطها 678.9 وحدة لكل ميل مربع (262.1 وحدة/كم² ) . وتوزعت التركيبة العرقية للمدينة كالتالي: 87.6% من البيض، و3.3% من الأمريكيين من أصل أفريقي، و1.8% من السكان الأصليين، و1.6% من الآسيويين، و0.3% من سكان جزر المحيط الهادئ، و1.7% من أعراق أخرى ، و3.6% من أعراق مختلطة. وشكل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 4.5% من السكان.

من بين 20,860 أسرة، كان لدى 24.6% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و40.1% منها أزواج يعيشون معًا، و13.5% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و41.5% منها ليست أسرًا؛ و29.4% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و25.3% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.28 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.89 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 24.21% دون سن 19 عامًا، و9.4% من 20 إلى 24 عامًا، و25.12% من 25 إلى 44 عامًا، و22.16% من 45 إلى 64 عامًا، و13.18% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 35 عامًا. وبلغ عدد الذكور 90.4 ذكرًا لكل 100 أنثى.

تعداد عام 2000

في عام 2000، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 30,555 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 38,888 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 28,569 دولارًا مقابل 20,665 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 17,738 دولارًا. وكان حوالي 10.5% من الأسر و14.8% من السكان يعيشون تحت خط الفقر، بما في ذلك 18.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

اقتصاد

أفضل جهات التوظيف

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2019، [ 53 ] فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:

8صاحب العملعدد الموظفين
1نظام فريمان الصحي4500
2وول مارت2400
3مستشفى ميرسي جوبلين1538
4منطقة جوبلين التعليمية1480
5تراي-ستيت موتور ترانزيت1135
6منتجات تامكو للبناء1000
7شركة إمباير ديستريكت للكهرباء896
8إيجل بيشر778
9ألوريكا595
10مدينة جوبلين585
11CFI567
12مركز أوزارك567
13جامعة ولاية ميسوري الجنوبية560
14جنرال ميلز490
15شركة AT&T Mobility448
16منتجات جاسبر399
17تيليبيرفورمانس (إيجيس كوميونيكيشنز)350
18مجموعة شيفلر310
19شركة بيميس275
20منتجات هامبشاير للحيوانات الأليفة245

حكومة

تُدار شؤون مدينة جوبلين محلياً من خلال مجلس بلدي مؤلف من تسعة أعضاء، يُنتخبون من قبل الناخبين في جميع أنحاء المدينة، مع تخصيص أربعة مقاعد لمناطق جغرافية محددة. يضم المجلس البلدي رئيس البلدية، المسؤول عن رئاسة الاجتماعات والمتحدث الرسمي باسم المجلس؛ ونائبه، المسؤول عن القيام بمهام رئيس البلدية في حال غيابه. يُنتخب كلا المنصبين كل عامين من قبل أعضاء المجلس. [ 54 ]

اعتبارًا من عام 2024، يشمل أعضاء مجلس المدينة ما يلي: [ 55 ]

  • كينان كورتيز [جنرال] (رئيس البلدية)
  • جوش ديتار [جنرال] (العمدة برو تيم)
  • جوشوا بارد [جنرال]
  • دوريس كارلين [جنرال]
  • دوغ لوسون [جنرال]
  • غاري شو [المنطقة الأولى]
  • تشارلز كوبل [المنطقة الثانية]
  • ريان جاكسون [المنطقة الثالثة]
  • مارك فارنهام [المنطقة الرابعة]

تتولى إدارة شرطة جوبلين تقديم خدمات إنفاذ القانون . [ 56 ] على مستوى الولاية، يُمثل المدينة في مجلس نواب ولاية ميسوري النائب الجمهوري لين روبرتس عن الدائرة 161، مع العلم أن جزءًا صغيرًا من المدينة يقع ضمن الدائرة 162 التي يُمثلها النائب الجمهوري بوب بروملي ، وفي مجلس شيوخ ولاية ميسوري تُمثلها النائبة الجمهورية جيل كارتر . كما تقع المدينة ضمن الدائرة السابعة في ولاية ميسوري ، والتي يُمثلها حاليًا النائب الجمهوري إريك بورليسون (من سبرينغفيلد).

تعليم

التعليم الابتدائي والثانوي

تقع غالبية مدينة جوبلين ضمن منطقة جوبلين التعليمية R-VIII . [ 57 ] [ 58 ] تضم جوبلين عشر مدارس ابتدائية حكومية تابعة لمنطقة جوبلين التعليمية، وهي: سيسيل فلويد، دوفر هيل، إيستمورلاند، إيرفينغ، جيفرسون، كيلسي نورمان، ماكينلي، رويال هايتس، سورينغ هايتس، وستابلتون. كما تضم ​​ثلاث مدارس إعدادية حكومية، هي: الشرقية، والشمالية، والجنوبية، ومدرسة ثانوية واحدة هي مدرسة جوبلين الثانوية . تأسست أول مدرسة ثانوية عام 1885، وكانت تقع عند تقاطع شارع ويست الرابع وشارع بايرز. [ 59 ] بلغ عدد طلاب مدرسة جوبلين الثانوية حوالي 2200 طالب في العام الدراسي 2008-2009. [ 60 ] في أبريل 2007، تمت الموافقة على إصدار سندات مدرسية بقيمة 57.4  مليون دولار، مما سمح للمنطقة ببناء مدرستين إعداديتين جديدتين (المدرسة الإعدادية الشرقية والمدرسة الإعدادية الجنوبية) لتحل محل مدرستي ميموريال والمدرسة الإعدادية الجنوبية القديمتين، وإجراء تجديدات كبيرة وتوسيع المدرسة الإعدادية الشمالية إلى ضعف حجمها. [ 61 ]

تمتد أجزاء من جوبلين في مقاطعة جاسبر إلى منطقة مدارس ويب سيتي R-VII ومنطقة مدارس كارل جانكشن RI . [ 57 ] وتمتد أجزاء من جوبلين في مقاطعة نيوتن إلى منطقة مدارس كارل جانكشن RI ومنطقة مدارس دايموند R-IV ومنطقة مدارس سينيكا R-VII . [ 58 ]

تضم جوبلين أيضاً العديد من المدارس الخاصة، مثل أكاديمية نيو هايتس المسيحية، ومدرسة مارتن لوثر، ومدرسة توماس جيفرسون النهارية المستقلة ، ومدرسة كريستس كوميونيتي ديسكفري، وغيرها. أما مدرسة سانت ماري الكاثوليكية الابتدائية، ومدرسة سانت بيتر المتوسطة، ومدرسة مكولي الكاثوليكية الثانوية ، فهي مدارس كاثوليكية خاصة تأسست عام ١٨٨٥.

مدارس ميسوري لذوي الإعاقة الشديدة (MSSD) هو برنامج تديره الولاية ويخدم طلاب ميسوري ذوي الإعاقة الشديدة في منطقة جوبلين الكبرى في مدرسة كوليدج فيو الحكومية. [ 62 ]

الكليات والجامعات

عملت كلية جوبلين للأطباء والجراحين من عام 1880 إلى عام 1884. واليوم، تضم جوبلين جامعة ولاية ميسوري الجنوبية ، التي تأسست عام 1937 ككلية متوسطة وتوسعت في العقود اللاحقة. أما كلية أوزارك المسيحية فهي الكلية الوحيدة لدراسة الكتاب المقدس في المدينة . كما عملت كلية ميسنجر في جوبلين حتى عام 2012، حين نقلت كنيسة الله الخمسينية مقرها إلى يوليس، تكساس في ذلك العام. [ 63 ]

أعلنت جامعة كانساس سيتي للطب والعلوم الحيوية في مارس 2015 عن نيتها إنشاء حرم جامعي في جوبلين يضم برنامجًا موسعًا في طب تقويم العظام ، وذلك في الموقع المؤقت السابق لمستشفى ميرسي جوبلين بالقرب من موقع مركز سانت جون الطبي الإقليمي المدمر. [ 64 ] وفي عام 2017، استقبلت جامعة كانساس سيتي أول دفعة من طلابها في حرم فاربر-ماكنتاير. يمتد الحرم الجامعي على مساحة تقارب 20,000 قدم مربع، ويضم قاعة محاضرات كبيرة، واستوديو تعليمي، ومختبرًا مخصصًا لدورات طب تقويم العظام اليدوي. كما تربط جامعة كانساس سيتي جوبلين شراكة مع أنظمة فريمان الصحية ومستشفى ميرسي جوبلين. [ 65 ]

كما تضم ​​جوبلين مدارس تقنية بما في ذلك مركز فرانكلين للتكنولوجيا، [ 66 ] ومعهد WTI. [ 67 ]

مكتبة

تخدم مكتبة جوبلين العامة مدينة جوبلين . [ 68 ] في عام 2013، منحت إدارة التنمية الاقتصادية المدينة 20  مليون دولار لنقل المكتبة القديمة إلى مبنى جديد على طول شارع 20، في قلب منطقة الأعاصير. في يونيو 2017، افتُتحت المكتبة الجديدة والمتطورة، التي تبلغ مساحتها 4500 متر مربع (48000 قدم مربع ) ، للجمهور. بتكلفة تقارب 20 مليون دولار، يضم المبنى الجديد غرفًا وقاعات للاجتماعات والفعاليات، وساحة خارجية، ومجموعات كتب للأطفال والمراهقين والبالغين، بالإضافة إلى مساحات ومعدات مخصصة للإبداع الفني وابتكار الأعمال. 

وسائط

مواصلات

تخدم مدينة جوبلين الخطوط الرئيسية لسكك حديد كانساس سيتي الكندية الباسيفيكية (CPKC)، بالإضافة إلى خطوط فرعية تابعة لسكك حديد BNSF وسكك حديد ميسوري وشمال أركنساس (MNA). كانت المدينة في الماضي مركزًا حيويًا لنشاط السكك الحديدية؛ إلا أن العديد من خطوط السكك الحديدية الأصلية التي كانت تخدم جوبلين، مثل سكك حديد ميسوري وشمال أركنساس ، [ 69 ] [ 70 ] قد أُهملت بعد انهيار قطاعي التعدين والصناعة. وكانت سكك حديد ميسوري وشمال أركنساس تربط جوبلين بمدينة هيلينا في ولاية أركنساس . ولم تعد قطارات الركاب تخدم المدينة منذ ستينيات القرن الماضي. ولا تزال محطة جوبلين يونيون ديبوت قائمة على طول الخط الرئيسي لسكك حديد كانساس سيتي، وتُبذل جهود حثيثة لترميمها. وعلى الرغم من تراجع بعض خطوط السكك الحديدية في جوبلين وما حولها خلال العقود الخمسة الماضية، لا تزال العديد من الخطوط الأصلية قائمة. وبصرف النظر عن خط سكة حديد فريسكو السابق من جوبلين إلى ويب سيتي وخطوط كارثاج إلى ويتشيتا، كانساس، والتي تم تحويلها منذ ذلك الحين إلى مسارات للدراجات/المشي لمسافات طويلة، فإن معظم الطرق الأصلية لا تزال قائمة تحت سيطرة شركات السكك الحديدية BNSF وKCS وM&NA.

يربط الطريق السريع بين الولايات رقم 44 مدينة جوبلين بمدينتي سبرينغفيلد وسانت لويس شرقًا، وبمدينتي تولسا وأوكلاهوما سيتي غربًا. ويمر الطريق السريع الأمريكي  رقم 71 شرق المدينة، رابطًا جوبلين بمدينة كانساس سيتي شمالًا، وبمدينة فايتفيل بولاية أركنساس جنوبًا. وقد تم تخصيص الجزء الممتد من كانساس سيتي إلى جوبلين ليكون الطريق السريع بين الولايات رقم 49 في 12 ديسمبر 2012. [ 71 ]

يُعدّ طريق رينج لاين المنطقة التجارية الرئيسية في شمال وجنوب المدينة، حيث يبلغ حجم حركة المرور عليه حوالي 25,000 مركبة يوميًا. وفي عام 2022، تم استبدال جسر طريق رينج لاين فوق خط سكة حديد كانساس سيتي الجنوبية، وتم توسيعه وزيادة ارتفاعه لمواكبة النمو السكاني. [ 72 ]

في السابق، تم اقتراح الطريق السريع 66 على طول مسار الطريق السريع 44 الحالي من سانت لويس ويمتد على طول مسار الطريق السريع  400 إلى ويتشيتا، كانساس ، ولكن على الرغم من الضغط الذي مارسته كل من ميسوري وكانساس، فقد تم إلغاء المشروع بسبب المقاومة في الشرق والغرب على طول المسار الممتد المقترح.

كانت جوبلين في الماضي تفتخر بنظام ترام وسكك حديدية واسعة النطاق بين المدن. أما اليوم، فيخدم جزء من المدينة خط ترام "صن شاين لامب"، الذي بدأ الخدمة في يوليو 2007، وتوسع ليشمل ثلاثة خطوط في عام 2009.

بالإضافة إلى ذلك، يوفر مطار جوبلين الإقليمي رحلات ذهاب وعودة يومية إلى مطار دنفر الدولي ومطار شيكاغو أوهير الدولي الذي تديره شركة يونايتد إكسبريس تحت اسم يونايتد إيرلاينز .

يتم توفير خدمة الحافلات بين المدن إلى المدينة بواسطة شركتي Greyhound Lines و Jefferson Lines . [ 73 ]

شخصيات بارزة

كاتدرائية الطقوس الاسكتلندية في جوبلين، 2010
الحي التاريخي عند تقاطع الشارع الخامس والرئيسي في جوبلين، 2010

مراجع

  1. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2022 .
  2. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: جوبلين، ميزوري
  3. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  4. "حقائق سريعة عن مدينة جوبلين، ميزوري" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2021 .
  5. دولف شانر، قصة جوبلين (مدينة نيويورك: ستراتفورد هاوس، 1948)، 20.
  6. إيتون، ديفيد وولف (1916). كيف سُميت مقاطعات وبلدات وأنهار ولاية ميسوري . الجمعية التاريخية لولاية ميسوري. ص 179 . 
  7. غانيت، هنري (1905). أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة . مطبعة الحكومة. ص 171 . 
  8. شانر، جوبلين ، 21.
  9. شانر، جوبلين ، 31 – 33.
  10. 1 2 لاسمانيس، ريموند. مناطق تري-ستيت وفيبورنوم تريند ، الصخور والمعادن ، 1 نوفمبر 1997. مؤرشف في 12 يونيو 2009، في آلة Wayback
  11. 1 2 "جيوكانساس: تعدين الرصاص والزنك" مؤرشف في 6 يوليو 2008، في Wayback Machine ، هيئة المسح الجيولوجي في كانساس . تم التحديث في 5 مايو 2005.
  12. كيمبرلي هاربر، جنة الرجل الأبيض: إعدام السود وطردهم في جبال أوزارك الجنوبية، 1894-1909 ، صفحة 79
  13. "السعي إلى الحقيقة والمصالحة مع استذكار حادثة الإعدام خارج نطاق القانون في جوبلين" . JoplinGlobe.com. 15 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  14. كيمبرلي هاربر، جنة الرجل الأبيض: إعدام السود وطردهم في جبال أوزارك الجنوبية، 1894-1909 ، الصفحات 81-82
  15. "قناة المحكمة التلفزيونية، موقع CrimeLab الإلكتروني، صفحة عن بوني وكلايد" . Crimelibrary.com. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2011 .
  16. "إعصار جوبلين" . مكتبة جوبلين العامة. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2012 .
  17. "قاعدة بيانات أحداث العواصف - تفاصيل الحدث | المراكز الوطنية للمعلومات البيئية" . www.ncei.noaa.gov . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  18. ويت، غريف (4 يوليو/تموز 2020). "مدينة صغيرة في ميسوري ظنت أنها نجت من فيروس كورونا. والآن، بدأ الفيروس يضربها" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو/تموز 2020 .
  19. "إعادة تنشيط لجنة الحفاظ على التراث التاريخي" . صحيفة جوبلين إندبندنت. 5 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2011 .
  20. "تغييرات الحدود" . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017.
  21. "مسح أحداث العواصف، 22 مايو 2011: مسح أعاصير جوبلين" . مكتب التنبؤات الجوية التابع لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية، سبرينغفيلد، ميزوري . NOAA.gov. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2013 .
  22. " فريق الاستجابة الطبية الطارئة في ميسوري يُرسل مستشفى بلو-ميد إلى جوبلين " (1 يونيو 2011). بلو-ميد. تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2014
  23. «أعاصير قوية تقتل 31 شخصاً على الأقل في الغرب الأوسط الأمريكي» . رويترز . 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2011 .
  24. بدون مصدر (23 مايو 2011). "إنقاذ خمس عائلات، ومقتل 158 شخصًا في جوبلين" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2011 .
  25. «إعصار يضرب جوبلين؛ تم الإبلاغ عن أضرار جسيمة» . Ky3.com. 23 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2011 .
  26. «ارتفاع عدد ضحايا إعصار جوبلين إلى 89؛ صحيفة ويتشيتا إيجل ؛ 22 مايو 2011» . Kansas.com . 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2011 .
  27. "116 قتيلاً جراء إعصار جوبلين بولاية ميسوري؛ ومن المتوقع ارتفاع العدد" . سي إن إن. 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2011 .
  28. KSN
  29. وودين، ديبي (15 يوليو 2012). "المدينة تحدد خطة لأموال برنامج منح تنمية المجتمع" . جوبلين غلوب . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2016 .
  30. وودين، ديبي (22 يونيو 2013). "الإنفاق المقترح للجولة الثانية من أموال برنامج منح تنمية المجتمع يشمل قطاعات عديدة" . جوبلين غلوب . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2016 .
  31. كينيدي، والي (9 يوليو 2013). "زراعة 1500 شجرة من كامبل باركواي إلى لاندريث بارك" . جوبلين غلوب . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2016 .
  32. كارما حسن، فيث كريمي، ورالف إليس (22 مايو/أيار 2016). "إعصار جوبلين، ميزوري: بعد خمس سنوات" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو/حزيران 2017 .
  33. "قمة جوبلين للتعافي من الكوارث" (ملف PDF) . 2016.
  34. "تأثير الفراشة: جدارية الأحلام المحلقة" . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2019 .
  35. "جوبلين - دراسة السياحة المستقلة - التقرير النهائي - 15-3-2018" .
  36. «رأينا: تمشَّ واستمتع بحديقة روتاري الجديدة للنحت» . صحيفة جوبلين غلوب . 21 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2020 .
  37. "أعضاء نادي الروتاري في جوبلين يتبرعون لحديقة المنحوتات" . KZRG News Talk .
  38. "mercy-park-unveils-rotary-sculpture-garden" .
  39. فلوري، لاري (20 أكتوبر 2020). "ضوء الأشباح: هذه الكرة المتوهجة المخيفة قد تسبب لك الكوابيس" . تقويم المزارعين . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2021 .
  40. أطلس ميسوري ودليلها الجغرافي، ديلورم، الطبعة الأولى، 1998، ص 60، رقم ISBN 0899332242
  41. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2012 .
  42. 1 2 3 4 "المحطة: مطار جوبلين الإقليمي، ميزوري" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
  43. 1 2 "المحطة: مطار جوبلين الإقليمي، ميزوري" . المعدلات المناخية الشهرية للولايات المتحدة (1981-2010) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
  44. 1 2 "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
  45. "التقديرات السنوية للسكان المقيمين في المقاطعات: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2024" . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2025 .
  46. مكتب الإحصاء الأمريكي . "تعداد السكان والمساكن" . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2013 .
  47. "تقديرات السكان" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2018 .
  48. "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2021" .
  49. 1 2 3 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
  50. 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
  51. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
  52. "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2023 .
  53. "التقرير المالي السنوي الشامل لشركة جوبلين لعام 2019" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2020 .
  54. "جوبلين، ميزوري - الموقع الرسمي - مجلس المدينة" . www.joplinmo.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2016 .
  55. "مجلس مدينة جوبلين، ميزوري - الموقع الرسمي" . www.joplinmo.org . تاريخ الوصول: 20 مايو 2025 .
  56. "جوبلين، ميزوري - الموقع الرسمي - قسم الشرطة" . Joplinpolice.org. 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2012 .
  57. 1 2 "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة جاسبر، ميزوري" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .- قائمة نصية
  58. 1 2 "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة نيوتن، ميزوري" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .- قائمة نصية
  59. "www.joplineagles.org" . www.joplineagles.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2016 .
  60. موقع مدارس جوبلين، معلومات المدرسة، مؤرشف بتاريخ 19 مارس 2011، على موقع Wayback Machine
  61. موقع مدارس جوبلين الإلكتروني، خطة المدرسة الإعدادية الجديدة مُعتمدة من قِبل الناخبين، مؤرشف بتاريخ 27 مارس 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  62. سترينج، ليني (3 مارس 2014). "مدارس ميسوري لذوي الإعاقة الشديدة" . وزارة التعليم الابتدائي والثانوي في ميسوري . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2020 .
  63. "messenger-college" . messenger-college . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 11 مايو 2016 .
  64. أسوشيتد برس (15 مارس 2015). "جامعة كانساس سيتي تفتتح كلية طب جديدة في جوبلين" . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2016 .
  65. "تحقيق المزيد من الأحلام - جامعة كانساس سيتي - جوبلين" . جامعة كانساس سيتي - جوبلين . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2020 .
  66. "مركز فرانكلين للتكنولوجيا - تعليم الكبار" . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2020 .
  67. "حول خام غرب تكساس الوسيط" . 11 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2020 .
  68. "مكتبات ميسوري العامة" . PublicLibraries.com. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2019 .
  69. لا ينبغي الخلط بينها وبين سكة حديد ميسوري وشمال أركنساس
  70. ^ “إتش جلين موسينثين، “سكة حديد ميسوري وشمال أركنساس”" . encyclopediaofarkansas.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2013 .
  71. "مجموعة مواد صحفية حول الطريق السريع I-49" (ملف PDF) . Modot.org. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2012 .
  72. "استبدال جسر طريق رينج لاين/سكك حديد كانساس سيتي الجنوبية | وزارة النقل في ميسوري" .
  73. "محطات الحافلات في ميسوري" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2023 .
  74. "سيرة هيل إيروين" . الموقع الرسمي لهيل إيروين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2021 .
  75. هنري، جيم (15 يونيو 2015). "جاك جيوزبري، ابن مدينة جوبلين، يلعب موسمه الثالث عشر في الدوري الأمريكي لكرة القدم" . ذا جوبلين غروف. ذا جوبلين غلوب . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2021 .
  76. "إلفا ميلر تتحدث عن دانا كانتري مان" . دانا كانتري مان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2021 .
  77. "ليزا مايرز: IMDB" . IMDb؛ قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2021 .
  78. "باتيان روجرز" . شاعر بصوت عالٍ . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2021 .
  79. بيمبرتون، ماري (9 أبريل 2009). "وفاة الصحفي ويليام ج. توبين عن عمر يناهز 81 عامًا" . صحيفة سياتل تايمز . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2011 .
  80. "دينيس ويفر" . أساطير ميسوري . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2021 .

للمزيد من القراءة

  • بوغل، لوري. "إلغاء الفصل العنصري في ولاية حدودية: مثال جوبلين، ميزوري". مجلة ميزوري التاريخية 85 (يوليو 1991): 422-440. متاح على الإنترنت.
  • هاربر، كيمبرلي د.، جنة الرجل الأبيض: الإعدام خارج نطاق القانون وطرد السود في جنوب أوزاركس، 1894-1909 ، مطبعة جامعة أركنساس، 2010.