أوبرا وينفري

الموسوعة الحرة

أوبرا غيل وينفري ( تُلفظ / ˈoʊprə / ؛ وُلدت باسم أوبرا غيل وينفري ؛ [ أ ] في 29 يناير 1954) هي مذيعة برامج حوارية أمريكية ، ومنتجة تلفزيونية ، وممثلة، ومؤلفة، ومالكة لوسائل إعلام . اشتهرت ببرنامجها الحواري " ذا أوبرا وينفري شو" الذي بُثّ من شيكاغو ، واستمر عرضه على مستوى الولايات المتحدة لمدة 25 عامًا، من 1986 إلى 2011. [ 2 ] [ 3 ] عالميًا، تُعتبر أغنى امرأة سوداء [ 4 ] وأغنى شخصية مشهورة بين النساء . [ 5 ] لُقّبت بـ" ملكة الإعلام "، [ 6 ] وكانت أغنى أمريكية من أصل أفريقي في القرن العشرين [ 7 ] [ 8 ] وكانت في وقت من الأوقات المليارديرة السوداء الوحيدة في العالم. [ 9 ] بحلول عام 2007، كانت تُصنف في كثير من الأحيان على أنها المرأة الأكثر تأثيراً في العالم [ 10 ] [ 11 ] وفي عام 2026 تم اختيارها كأعظم أمريكية عصامية على قيد الحياة. [ 12 ]

وُلدت وينفري في فقر مدقع في ريف ولاية ميسيسيبي لأم عزباء مراهقة، ثم نشأت في حيّ ميلووكي الفقير . [ 13 ] بعد ذلك، أُرسلت وينفري للعيش مع الرجل الذي تُسمّيه والدها، فيرنون وينفري، وهو حلاق في ناشفيل، تينيسي ، وحصلت على وظيفة في الإذاعة وهي لا تزال في المدرسة الثانوية. [ 3 ] في سن التاسعة عشرة، أصبحت مذيعة مشاركة في نشرة الأخبار المسائية المحلية. أدى أسلوب وينفري العفوي والعاطفي في التقديم في نهاية المطاف إلى انتقالها إلى مجال برامج الحوار الصباحية، وبعد أن رفعت مستوى برنامج حواري محلي في شيكاغو من المركز الثالث إلى المركز الأول، [ 14 ] أسست شركة الإنتاج الخاصة بها.

يُنسب إلى أوبرا وينفري ابتكار شكلٍ أكثر حميميةً وصراحةً من أشكال التواصل الإعلامي، [ 15 ] وقد ساهمت في نشر وتطوير برامج الحوارات التلفزيونية التي تُشبه برامج الصحف الشعبية ، والتي كان فيل دوناهو رائدًا فيها . [ 15 ] وبحلول منتصف التسعينيات، أعادت وينفري ابتكار برنامجها بالتركيز على الأدب ، وتطوير الذات، واليقظة الذهنية، والروحانية. وقد وُجهت إليها انتقادات لإطلاقها ثقافة الاعتراف، وترويجها لأفكار مثيرة للجدل في مجال المساعدة الذاتية ، [ 17 ] واعتمادها نهجًا عاطفيًا، [ 18 ] كما حظيت بالإشادة لتغلبها على الصعاب لتصبح فاعلة خير للآخرين. [ 19 ] وبرزت وينفري أيضًا كقوة سياسية في الانتخابات الرئاسية لعام 2008، حيث قُدّر أن تأييدها لباراك أوباما قد ساهم بحوالي مليون صوت خلال الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في ذلك العام . [ 20 ] وفي العام نفسه، أسست شبكتها الخاصة، شبكة أوبرا وينفري (OWN). في عام 2013، مُنحت وينفري وسام الحرية الرئاسي من قبل الرئيس باراك أوباما . [ 21 ]

في عام ١٩٩٤، انضمت وينفري إلى قاعة مشاهير النساء الوطنية . [ ٢٢ ] وقد حصلت على شهادات دكتوراه فخرية من عدة جامعات. [ ٢٣ ] فازت وينفري بالعديد من الجوائز خلال مسيرتها المهنية، بما في ذلك ١٩ جائزة إيمي النهارية (بما في ذلك جائزة الإنجاز مدى الحياة وجائزة الرئيس)، و٣ جوائز إيمي برايم تايم (بما في ذلك جائزة بوب هوب الإنسانية ) ، وجائزة توني ، وجائزة بيبودي ، وجائزة جان هيرشولت الإنسانية التي تمنحها جوائز الأوسكار ، بالإضافة إلى ترشيحين لجائزة الأوسكار. انتُخبت وينفري عضوةً في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم في عام ٢٠٢١. [ ٢٤ ]

وقت مبكر من الحياة

وُلدت أوربا غيل وينفري في 29 يناير 1954؛ كُتب اسمها الأول "أوربا" في شهادة ميلادها نسبةً إلى الشخصية التوراتية في سفر راعوث ، لكن الناس كانوا ينطقونه بشكل خاطئ باستمرار، فاستقر اسمها على "أوبرا". [ أ ] وُلدت في كوسكيوسكو، ميسيسيبي ، لأم مراهقة، [ 25 ] تُدعى فيرنيتا لي، وأب يُدعى فيرنون وينفري. لم يتزوج والدا وينفري قط. [ 26 ] كانت فيرنيتا لي (1935-2018) خادمة منزلية. [ 27 ] [ 28 ] أما فيرنون وينفري (1933-2022) [ 29 ] فكان عامل منجم فحم، ثم حلاقًا، ثم عضوًا في مجلس المدينة، وكان يخدم في القوات المسلحة عند ولادتها. [ 27 ] [ ب ] أظهر فحص جيني أُجري عام 2006 أن نسبها الأمومي يعود إلى مجموعة كبيل العرقية، من المنطقة التي أصبحت فيما بعد ليبيريا . وتبين أن تركيبها الجيني يتكون من 89% من أصول أفريقية جنوب الصحراء الكبرى، و8% من أصول أمريكية أصلية [ 31 ] [ ج ] ، و3% من أصول شرق آسيوية. [ 33 ]

بعد ولادة وينفري، سافرت والدتها شمالًا، وقضت وينفري سنواتها الست الأولى تعيش في فقر مدقع في الريف مع جدتها لأمها، هاتي ماي (بريسلي) لي (15 أبريل 1900 - 27 فبراير 1963). كانت جدتها فقيرة لدرجة أن وينفري كانت ترتدي غالبًا فساتين مصنوعة من أكياس البطاطس، الأمر الذي كان يُعرّضها لسخرية الأطفال الآخرين. [ 25 ] [ 34 ] علّمتها جدتها القراءة قبل بلوغها الثالثة من عمرها، واصطحبتها إلى الكنيسة المحلية، حيث لُقّبت بـ"الواعظة" لقدرتها على تلاوة آيات من الكتاب المقدس . كانت جدتها تؤمن بمقولة "من لا يؤدب ولده يفسده"، فكانت تضربها يوميًا تقريبًا. [ 35 ]

في سن السادسة، انتقلت وينفري إلى حيٍّ فقير في ميلووكي ، ويسكونسن. لم يكن لدى والدتها متسعٌ من الوقت لمتابعة أوبرا بسبب ساعات عملها الطويلة كخادمة. [ 27 ] في ذلك الوقت تقريبًا، أنجبت لي ابنةً أخرى، باتريشيا، الأخت غير الشقيقة الصغرى لوينفري، [ 36 ] والتي توفيت لأسبابٍ تتعلق بإدمان الكوكايين في فبراير 2003 عن عمرٍ يناهز 43 عامًا. [ 37 ] بحلول عام 1962، كانت لي تواجه صعوبةً في تربية ابنتيها، فأُرسلت وينفري مؤقتًا للعيش مع فيرنون في ناشفيل، تينيسي . [ 38 ] أثناء وجود وينفري في ناشفيل، أنجبت لي ابنةً ثالثة، [ 39 ] عُرضت للتبني على أمل تخفيف الأعباء المالية التي أدت إلى اعتماد لي على المساعدات الاجتماعية ، وسُميت لاحقًا باتريشيا أيضًا. [ 40 ] لم تكن وينفري تعلم بوجود أخت غير شقيقة ثانية لها حتى عام 2010. [ 40 ] وبحلول الوقت الذي عادت فيه وينفري للعيش مع والدتها، كانت لي قد أنجبت أيضًا أخًا غير شقيق لها يُدعى جيفري، والذي توفي لأسباب متعلقة بالإيدز عام 1989. [ 37 ] وفي سن الثامنة، تم تعميدها في كنيسة معمدانية . [ 41 ]

صرحت وينفري بأنها تعرضت للتحرش من قبل ابن عمها وعمها وصديق للعائلة، بدءًا من سن التاسعة، وهو ما أعلنته لأول مرة في حلقة من برنامجها التلفزيوني عام 1986 حول الاعتداء الجنسي . [ 42 ] [ 43 ] وزعم أحد كُتّاب سيرتها الذاتية أنه عندما ناقشت وينفري الاعتداء المزعوم مع أفراد عائلتها في سن الرابعة والعشرين، رفضوا تصديق روايتها. [ 44 ] وعلقت وينفري ذات مرة بأنها اختارت ألا تكون أماً لأنها لم تتلقَ رعاية أمومة جيدة. [ 45 ] وفي سن الثالثة عشرة، وبعد معاناة وصفتها بسنوات من الإساءة، هربت وينفري من المنزل. [ 1 ]

عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها، حملت، لكن ابنها وُلد قبل أوانه وتوفي بعد ولادته بفترة وجيزة. [ 46 ] صرّحت وينفري لاحقًا بأنها شعرت بالخيانة من قِبل أحد أفراد العائلة الذي باع قصة ابنها لصحيفة ناشيونال إنكوايرر عام 1990. [ 47 ]

التحقت وينفري بمدرسة لينكولن المتوسطة والثانوية في ميلووكي ، ولكن بعد نجاحها المبكر في برنامج "أبورد باوند" ، نُقلت إلى مدرسة نيكوليت الثانوية الراقية في الضواحي . عند انتقالها، صرّحت بأنها كانت تُذكّر باستمرار بفقرها وهي تستقل الحافلة إلى المدرسة مع زملائها الأمريكيين من أصل أفريقي، والذين كان بعضهم يعمل كخدم لدى عائلات زملائها. بدأت تتمرد وتسرق المال من والدتها في محاولة لمجاراة أقرانها المبذرين. [ 48 ] [ 49 ] ونتيجة لذلك، أرسلتها والدتها مرة أخرى للعيش مع والدها في ناشفيل ، ولكن هذه المرة لم تستقبلها مجددًا. كان والدها، فيرنون، صارمًا ولكنه مُشجع، وجعل تعليمها أولوية. أصبحت وينفري طالبة متفوقة، وانتُخبت الفتاة الأكثر شعبية، وانضمت إلى فريق الخطابة في مدرستها الثانوية في مدرسة إيست ناشفيل الثانوية ، وحصلت على المركز الثاني على مستوى البلاد في الأداء الدرامي. [ 50 ] [ 51 ] في عام 1986، قالت وينفري: "عندما أخذني والدي، تغير مسار حياتي. لقد أنقذني. كان يعرف ببساطة ما يريده ويتوقعه. لم يكن ليقبل بأقل من ذلك". [ 27 ]

كانت أول وظيفة لوينفري في سن المراهقة العمل في متجر بقالة محلي. [ 52 ] [ 53 ] في سن السابعة عشرة، فازت وينفري بلقب ملكة جمال تينيسي السوداء. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] كما لفتت انتباه محطة الراديو المحلية للسود، WVOL ، التي وظفتها لتقديم الأخبار بدوام جزئي. [ 42 ] عملت هناك خلال سنتها الأخيرة في المدرسة الثانوية وفي أول سنتين لها في الجامعة. [ 57 ] فازت وينفري بمسابقة في الخطابة، مما أهلها للحصول على منحة دراسية كاملة في جامعة ولاية تينيسي ، وهي جامعة تاريخية للسود ، حيث درست الاتصالات . ومع ذلك، لم تقدم بحثها النهائي حتى عام 1987، حين كانت قد أصبحت شخصية تلفزيونية ناجحة. [ 58 ] عندها فقط حصلت وينفري على شهادتها الجامعية.

لم يكن مسار وينفري المهني في الإعلام ليُفاجئ جدتها، التي قالت ذات مرة إنها منذ نعومة أظفارها كانت على خشبة المسرح. ففي طفولتها، كانت تلعب ألعابًا تُجري فيها مقابلات مع دميتها المصنوعة من كوز الذرة والغربان على سياج منزل عائلتها. وقد أقرت وينفري لاحقًا بتأثير جدتها، قائلةً إن هاتي ماي هي من شجعتها على التحدث أمام الجمهور و"منحتني شعورًا إيجابيًا بذاتي". [ 59 ]

تلفزيون

عملت وينفري في وسائل الإعلام المحلية، وكانت أصغر مذيعة أخبار وأول مذيعة أخبار سوداء في محطة WLAC-TV في ناشفيل (التي تُعرف الآن باسم WTVF-TV )، حيث كانت تُغطي في كثير من الأحيان نفس الأخبار التي كان يُغطيها جون تيش ، الذي كان يعمل في محطة منافسة في ناشفيل . في عام 1976، انتقلت إلى محطة WJZ-TV في بالتيمور لتقديم نشرة الأخبار الساعة السادسة مساءً. في عام 1977، أُعفيت من منصبها كمذيعة مشاركة وعملت في وظائف أقل بروزًا في المحطة. ثم انضمت إلى ريتشارد شير كمقدمة مشاركة لبرنامج الحوار المحلي " People Are Talking" على محطة WJZ ، والذي عُرض لأول مرة في 14 أغسطس 1978. كما قدمت النسخة المحلية من برنامج "Dialing for Dollars" . [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]

في عام ١٩٨٤، انتقلت وينفري إلى شيكاغو لتقديم برنامجها الصباحي الحواري " AM Chicago" الذي كان يُبث لمدة نصف ساعة على قناة WLS-TV ، بعد أن عيّنها مديرها العام، دينيس سوانسون . عُرضت الحلقة الأولى في ٢ يناير ١٩٨٤. وفي غضون أشهر قليلة من تولي وينفري تقديم البرنامج، انتقل من المركز الأخير في نسب المشاهدة إلى تجاوز برنامج دوناهو ليصبح البرنامج الحواري الأعلى مشاهدة في شيكاغو. أقنعها الناقد السينمائي روجر إيبرت بتوقيع اتفاقية توزيع مع شركة King World . وتوقع إيبرت أن يحقق البرنامج إيرادات تفوق ٤٠ ضعفًا إيرادات برنامجه التلفزيوني " At the Movies" . [ ٦٣ ] ثم أُعيد تسمية البرنامج إلى "The Oprah Winfrey Show" وتم تمديد مدته إلى ساعة كاملة. بُثّت الحلقة الأولى على مستوى البلاد في 8 سبتمبر 1986. [ 64 ] [ 65 ] استقطب برنامج وينفري، الذي يُبثّ عبر شبكات متعددة، ضعف جمهور برنامج دوناهو على المستوى الوطني، ليُزيح دوناهو من صدارة برامج الحوار الصباحية في أمريكا. وكانت منافستهما، التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة، محطّ تدقيق هائل. ووفقًا لمجلة تايم في أغسطس 1988:

قلّةٌ من الناس كانوا ليتوقعوا صعود أوبرا وينفري السريع إلى تقديم البرنامج الحواري الأكثر شعبية على التلفزيون. في مجالٍ يهيمن عليه الرجال البيض، هي امرأة سوداء ذات بنية جسدية قوية. وبصفتها محاورة، فهي لا تُضاهي، على سبيل المثال، فيل دوناهو  ... ما تفتقر إليه من صرامة صحفية، تعوّضه بفضولها الصريح، وروح الدعابة القوية، وقبل كل شيء، تعاطفها. الضيوف الذين يروون قصصًا حزينة غالبًا ما يُثيرون دمعةً في عين أوبرا  ... وهم بدورهم، غالبًا ما يجدون أنفسهم يكشفون عن أشياء لم يكونوا ليتخيلوا إخبار أي شخص بها، فضلًا عن جمهور التلفزيون الوطني. إنه البرنامج الحواري أشبه بجلسة علاج جماعي. [ 66 ]

قال هوارد روزنبرغ، كاتب عمود تلفزيوني : "إنها أشبه بضربة قاضية، وجبة دسمة، ضخمة، جريئة، صاخبة، عدوانية، مفرطة النشاط، مضحكة، محبوبة، مؤثرة، رقيقة، متواضعة، واقعية، ومتعطشة للمعرفة. وقد تعرف كيف تهاجم فيل دوناهو بشدة." [ 67 ] ولاحظ ليس باين من صحيفة نيوزداي : "أوبرا وينفري أذكى من دوناهو، وأكثر فكاهة، وأكثر صدقًا، وأكثر انسجامًا مع جمهورها، إن لم يكن مع العالم بأسره." [ 68 ] وكتبت مارثا بايلز من صحيفة وول ستريت جورنال : "من المريح رؤية متحدثة لبقة لديها تقييم حنون وواقعي لجذورها الثقافية والدينية." [ 68 ]

وينفري في عام 1997

في السنوات الأولى لبرنامج أوبرا وينفري ، صُنِّف البرنامج كبرنامج حواري ذي طابعٍ تافه. في منتصف التسعينيات، بدأت وينفري بتقديم حلقاتٍ تتناول مواضيع أوسع نطاقًا، مثل أمراض القلب، والجيوسياسة ، والروحانية، والتأمل. أجرت مقابلاتٍ مع مشاهير حول قضايا اجتماعية كانوا منخرطين فيها بشكل مباشر، مثل السرطان، والعمل الخيري، وإدمان المخدرات، وقدمت برامج تلفزيونية لتوزيع جوائز. [ 69 ] [ 70 ] في السنوات الأخيرة من البرنامج، وُجِّهت اتهاماتٌ لوينفري بالترويج لعلمٍ زائف . [ 71 ] تجلّى ذلك في انتقاداتٍ لوينفري لاستضافتها ضيوفًا معينين تفتقر تعليقاتهم الطبية (سواءً في برنامجها أو في وسائل الإعلام الأخرى) إلى الدعم العلمي. ومن بين الأهداف الشائعة لهذه الانتقادات مزاعم جيني مكارثي التي لا أساس لها حول اللقاحات، وترويج سوزان سومرز للأدوية المتطابقة بيولوجيًا. [ 72 ] [ 73 ]

إلى جانب برنامجها الحواري، قدمت وينفري ثلاث حلقات من برنامج "ABC Afterschool Special" بين عامي 1992 و1994، كما أنتجت وشاركت في بطولة المسلسل الدرامي القصير "The Women of Brewster Place " (1989) ومسلسله الفرعي القصير " Brewster Place" . [ 74 ] وإلى جانب تقديمها وظهورها في البرامج التلفزيونية، شاركت وينفري في تأسيس شبكة "Oxygen" التلفزيونية النسائية ، والتي كانت الشبكة الأولى لبرنامجها "Oprah After the Show" من عام 2002 إلى 2006 قبل أن ينتقل إلى موقع Oprah.com بعد أن باعت وينفري حصتها في الشبكة. وهي أيضًا رئيسة شركة "Harpo Productions " ( وهي كلمة "Oprah " مكتوبة بالعكس)، وهي شركة إنتاج أفلام وبرامج تلفزيونية أنتجت برامج شهيرة مثل " The Oprah Winfrey Show" و "Dr. Phil" و" Rachael Ray" و "The Dr. Oz Show" وغيرها الكثير.

تعرض الدكتور فيل لانتقاداتٍ لاذعة، إذ وُصف في أحسن الأحوال بأنه مُبسطٌ للغاية، وفي أسوأ الأحوال بأنه غير فعال أو حتى ضار. [ 75 ] ووصف التحالف الوطني للأمراض العقلية سلوك الدكتور فيل بأنه "غير أخلاقي" و"غير مسؤول بشكلٍ لا يُصدق". [ 76 ] كما تعرض الدكتور أوز ( محمد أوز ) لانتقاداتٍ من العديد من المنشورات الطبية والأطباء لنشره علومًا زائفة . [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] وترويجه للعديد من "الحبوب المعجزة" (خاصةً تلك التي تهدف إلى إنقاص الوزن). [ 81 ] وذكر موقع " الطب القائم على العلم" الإلكتروني: "لا يوجد برنامج تلفزيوني آخر يُضاهي برنامج الدكتور أوز في كمية النصائح الصحية السيئة التي يُقدمها باستمرار، مع إضفاء مظهرٍ زائف من المصداقية على كل شيء". [ ٨٢ ] دعت العديد من المنشورات وينفري إلى التنديد بالتصريحات الطبية التي أدلى بها تلاميذها السابقون بعد فترة طويلة من انتهاء برنامجها. على سبيل المثال، طُرحت عليها دعوات للتنديد بالدكتور أوز في عام ٢٠٢٠ ردًا على تعليقاته حول فيروس كورونا وترويجه لدواء لم يخضع للتدقيق الكافي كعلاج. [ ٨٣ ]

في 15 يناير 2008، أعلنت وينفري وشركة ديسكفري كوميونيكيشنز عن خطط لتحويل قناة ديسكفري هيلث إلى قناة جديدة باسم OWN: شبكة أوبرا وينفري . كان من المقرر إطلاقها في عام 2009، ولكن تم تأجيلها، وانطلقت فعلياً في 1 يناير 2011. [ 84 ]

تم بث الحلقة الأخيرة من مسلسل أوبرا وينفري في 25 مايو 2011. [ 85 ]

في يناير 2017، أعلنت شبكة سي بي إس انضمام أوبرا وينفري إلى برنامج "60 دقيقة" كمساهمة خاصة في البرنامج الإخباري المسائي الذي يُبث يوم الأحد ابتداءً من سبتمبر 2017. [ 86 ] وفي عام 2018، افتتح المتحف الوطني لتاريخ وثقافة الأمريكيين من أصول أفريقية معرضًا خاصًا حول تأثير وينفري الثقافي من خلال التلفزيون. [ 87 ] وغادرت وينفري برنامج "60 دقيقة" بنهاية عام 2018. [ 88 ]

في يونيو 2018، أعلنت آبل عن شراكة محتوى متعددة السنوات مع أوبرا وينفري، اتفقت بموجبها وينفري على إنتاج برامج أصلية جديدة حصريًا لخدمة البث المباشر من آبل، آبل تي في بلس . [ 89 ] عُرض أول برنامج بموجب هذه الاتفاقية، وهو "نادي أوبرا للكتاب" ، لأول مرة في 1 نوفمبر 2019. ويستند "نادي أوبرا للكتاب" إلى فقرة تحمل الاسم نفسه من برنامج "ذا أوبرا وينفري شو" . أما البرنامج الثاني، " أوبرا تتحدث عن كوفيد-19 "، فقد عُرض لأول مرة في 21 مارس 2020، خلال جائحة كوفيد-19 . وعُرض البرنامج الثالث، "حوار أوبرا" ، لأول مرة في 30 يوليو 2020، حيث واصلت وينفري "استكشاف مواضيع مؤثرة وهامة مع قادة فكر ملهمين من جميع أنحاء العالم". [ 90 ]

مقابلات مع المشاهير

في عام ١٩٩٣، استضافت أوبرا وينفري مقابلة نادرة في وقت الذروة بعنوان " مايكل جاكسون يتحدث... مع أوبرا " ، والتي أصبحت رابع أكثر الأحداث مشاهدة في تاريخ التلفزيون الأمريكي، فضلاً عن كونها المقابلة الأكثر مشاهدة على الإطلاق، حيث بلغ عدد مشاهديها ٣٦.٥  مليون مشاهد. [ ٩١ ] في الأول من ديسمبر ٢٠٠٥، ظهرت وينفري في برنامج "ليت شو" مع ديفيد ليترمان لأول مرة منذ ١٦ عامًا، للترويج للمسرحية الموسيقية الجديدة في برودواي، "اللون الأرجواني" ، [ ٩٢ ] التي أنتجتها. وقد أشاد البعض بهذه الحلقة ووصفوها بأنها "الحدث التلفزيوني الأبرز في العقد"، وساعدت ليترمان على جذب أكبر جمهور له منذ أكثر من ١١ عامًا: ١٣.٤٥  مليون مشاهد. [ ٩٣ ] على الرغم من أن شائعات كثيرة ترددت حول خلاف بينهما، [ ٩٢ ] إلا أن وينفري وليترمان رفضا هذه الشائعات. وقالت وينفري: "أريدكم أن تعلموا، لقد انتهى الأمر حقًا، مهما ظننتم أنه كان يحدث". في العاشر من سبتمبر عام 2007، ظهر ليترمان لأول مرة في برنامج أوبرا وينفري ، حيث تم تصوير الحلقة الأولى من الموسم في مدينة نيويورك. [ 94 ]

في عام ٢٠٠٦، انتقد مغني الراب لوداكريس ، وفيفتي سنت ، وآيس كيوب، أوبرا وينفري لما اعتبروه تحيزًا ضد موسيقى الهيب هوب . في مقابلة مع مجلة GQ ، قال لوداكريس إن وينفري انتقدت كلمات أغانيه بشدة، وقامت بتعديل تعليقات أدلى بها خلال ظهوره في برنامجها مع طاقم فيلم " كراش " . وأضاف أنه لم يكن مدعوًا في البداية للظهور مع بقية فريق العمل. [ ٩٥ ] ردت وينفري قائلةً إنها تعارض كلمات أغاني الراب التي "تهمش المرأة"، لكنها تستمتع ببعض الفنانين، بمن فيهم كانييه ويست ، الذين ظهروا في برنامجها. وقالت إنها تحدثت مع لوداكريس خلف الكواليس بعد ظهوره لتوضيح موقفها، وأكدت أنها تتفهم أن موسيقاه لأغراض ترفيهية، لكن بعض مستمعيه قد يأخذونها حرفيًا. في سبتمبر/أيلول 2008، تعرضت أوبرا وينفري لانتقادات بعد أن نشر مات درادج من موقع درادج ريبورت [ 96 ] تقريرًا يفيد بأن وينفري رفضت استضافة سارة بالين في برنامجها، بزعم دعمها لباراك أوباما. [ 97 ] نفت وينفري التقرير، مؤكدةً أنه لم يجرِ أي نقاش حول ظهور بالين في برنامجها. وقالت إنها بعد أن أعلنت دعمها لأوباما، قررت ألا تسمح باستخدام برنامجها كمنصة لأي من المرشحين. [ 97 ] مع أن أوباما ظهر مرتين في برنامجها، إلا أن هاتين الاستضافتين كانتا قبل إعلانه ترشحه للرئاسة. وأضافت وينفري أن بالين ستكون ضيفة رائعة، وأنها ستسعد باستضافتها في البرنامج بعد الانتخابات، وهو ما فعلته في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. [ 97 ]

في عام ٢٠٠٩، وُجهت انتقادات لأوبرا وينفري لسماحها للممثلة سوزان سومرز بالظهور في برنامجها لمناقشة العلاجات الهرمونية غير المقبولة في الطب السائد. [ ٩٨ ] كما أشار النقاد إلى أن وينفري لا تتخذ موقفًا حازمًا بما يكفي عند استجواب ضيوفها من المشاهير أو السياسيين الذين يبدو أنها تُكنّ لهم ودًا. [ ٩٩ ] وذكرت ليزا دي مورايس، كاتبة عمود إعلامي في صحيفة واشنطن بوست : "لا تُجري أوبرا أسئلة متابعة إلا إذا كنت مؤلفًا أحرجها بتلفيق أجزاء من مذكرات مزعومة روجت لها لنادي الكتاب الخاص بها"، في إشارة إلى الجدل الدائر حول كتاب جيمس فراي " مليون قطعة صغيرة ". [ ١٠٠ ]

في عام 2021، أجرت مقابلة مع ميغان، دوقة ساسكس ، وزوجها الأمير هاري ، والتي بُثت عالميًا وحظيت باهتمام إعلامي دولي. [ 101 ]

في عام 2024، عرضت قناة ABC برنامجًا تلفزيونيًا خاصًا بعنوان "الذكاء الاصطناعي ومستقبلنا: حلقة خاصة من أوبرا وينفري" . هدف البرنامج، الذي استمر ساعة واحدة، إلى استكشاف تأثير الذكاء الاصطناعي على الحياة اليومية. وتضمن مقابلات مع شخصيات بارزة في قطاع التكنولوجيا، من بينهم سام ألتمان، الرئيس التنفيذي لشركة OpenAI، وبيل غيتس . [ 102 ] [ 103 ]

وسائل الإعلام الأخرى

فيلم

شاركت وينفري في بطولة فيلم "اللون الأرجواني " (1985) للمخرج ستيفن سبيلبرغ ، بدور صوفيا، ربة المنزل المكلومة . ورُشّحت لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة عن أدائها. لاحقًا، تحوّلت رواية أليس ووكر إلى مسرحية موسيقية عُرضت على مسارح برودواي في أواخر عام 2005، حيث شاركت وينفري في إنتاجها. في أكتوبر 1998، أنتجت وينفري فيلم " محبوبة" وقامت ببطولته ، وهو مقتبس من رواية توني موريسون التي تحمل الاسم نفسه والحائزة على جائزة بوليتزر . استعدادًا لدورها في الفيلم بشخصية سيث، بطلة الرواية والعبدة السابقة، خاضت وينفري تجربة محاكاة للعبودية لمدة 24 ساعة، تضمنت تقييدها وعصب عينيها وتركها وحيدة في الغابة. على الرغم من الحملات الإعلانية المكثفة، بما في ذلك حلقتين من برنامجها الحواري مخصصتين للفيلم، والتقييمات النقدية الجيدة، لم يحقق فيلم "محبوبة" نجاحًا تجاريًا يُذكر، حيث خسر ما يقارب 30 مليون دولار. أثناء الترويج للفيلم، وصفت الممثلة ثانديوي نيوتن، إحدى بطلات الفيلم، وينفري بأنها "ممثلة بارعة تقنياً، وذلك لذكائها الحاد. فهي تتمتع بفطنةٍ حادة وعقلٍ فذ". [ 104 ] أصدرت شركة هاربو للإنتاج فيلماً مقتبساً من رواية زورا نيل هيرستون " عيونهم كانت تراقب الله" الصادرة عام 1937 ، وذلك في عام 2005. الفيلم، الذي عُرض على التلفزيون، كان مبنياً على سيناريو تلفزيوني من تأليف سوزان لوري باركس ، وقامت هالي بيري ببطولته في الدور النسائي الرئيسي. 

في أواخر عام 2008، وقعت شركة وينفري " هاربو فيلمز" اتفاقية إنتاج حصرية لتطوير وإنتاج مسلسلات وأفلام وثائقية وأفلام سينمائية حصريًا لشبكة HBO . [ 105 ]

في عام 2013، لعبت وينفري دور البطولة في فيلم "الخادم" من إخراج لي دانيلز . ورغم أن أداءها حظي باهتمام كبير من النقاد، إلا أنها لم تُرشّح للجائزة. [ 106 ]

أدت أوبرا وينفري صوت غوسي الإوزة في فيلم "شارلوت ويب " (2006)، وصوت القاضي بامبلتون في فيلم "بي موفي " (2007)، بمشاركة جيري ساينفيلد ورينيه زيلويغر في الأداء الصوتي . وفي عام 2009، أدت وينفري صوت شخصية يودورا، والدة الأميرة تيانا ، في فيلم ديزني " الأميرة والضفدع "، وفي عام 2010، روت النسخة الأمريكية من برنامج بي بي سي الوثائقي "لايف فور ديسكفري".

في عام 2018، لعبت وينفري دور السيدة ويتش في الفيلم المقتبس عن رواية مادلين لينجل " تجاعيد الزمن ". [ 107 ] كما أدّت صوتها في فيلم قصير بتقنية الواقع الافتراضي، من تأليف وإخراج إريك دارنيل ، وبطولة جون ليجند ، بعنوان "كرو: الأسطورة" ، والذي يروي قصة أصلية من السكان الأصليين لأمريكا. [ 108 ]

النشر والكتابة

شاركت وينفري في تأليف خمسة كتب. عند الإعلان عن كتابها عن فقدان الوزن في عام 2005، والذي شاركت في تأليفه مع مدربها الشخصي بوب غرين، قيل إن أجرها المسبق غير المعلن قد حطم الرقم القياسي لأعلى أجر مسبق لكتاب في العالم، والذي كان مسجلاً سابقاً باسم السيرة الذاتية للرئيس الأمريكي الأسبق بيل كلينتون . [ 109 ]

وينفري في جولتها "الحياة التي تريدها" في أكتوبر 2014

في عام 2015، تم الإعلان عن مذكراتها بعنوان " الحياة التي تريدها " بعد جولتها التي تحمل نفس الاسم، [ 110 ] [ 111 ] وكان من المقرر نشرها في عام 2017، [ 112 ] ولكن تم تأجيلها "إلى أجل غير مسمى" في عام 2016. [ 113 ]

تنشر وينفري مجلة "أوبرا ديلي" ، كما نشرت بين عامي 2004 و2008 مجلة بعنوان "أو آت هوم" . [ 114 ] وفي عام 2002، وصفت مجلة "فورتشن " مجلة "أو"، مجلة أوبرا، بأنها أنجح مشروع ناشئ في هذا المجال على الإطلاق. [ 115 ] ورغم انخفاض توزيعها بأكثر من 10% ليصل إلى 2.4 مليون نسخة بين عامي 2005 و2008، إلا أن عدد يناير 2009 كان الأكثر مبيعًا منذ عام 2006. [ 116 ] [ 117 ] جمهور مجلتها أرقى بكثير من جمهور برنامجها التلفزيوني؛ إذ يتجاوز متوسط ​​دخل القارئة متوسط ​​دخل النساء الأمريكيات. [ 115 ] وفي يوليو 2020، أُعلن أن مجلة "أو" ستتوقف عن إصدار نسخها المطبوعة المنتظمة بعد عدد ديسمبر 2020. [ 118 ] [ 119 ] في عدد ديسمبر 2020، شكرت وينفري القراء وأقرت بأنه "العدد الشهري المطبوع الأخير" للمجلة. [ 120 ]

متصل

أنشأت شركة وينفري موقع Oprah.com الإلكتروني لتوفير موارد ومحتوى تفاعلي متعلق ببرامجها ومجلاتها وناديها للكتاب وأعمالها الخيرية. يبلغ متوسط ​​عدد مشاهدات صفحات موقع Oprah.com أكثر من 70 مليون مشاهدة، وعدد مستخدميه أكثر من ستة ملايين مستخدم شهريًا، ويتلقى الموقع حوالي 20 ألف رسالة بريد إلكتروني أسبوعيًا. [ 121 ] أطلقت وينفري "قائمة أوبرا لمراقبة المعتدين على الأطفال" من خلال برنامجها وموقعها الإلكتروني، للمساعدة في تعقب المتهمين بالتحرش بالأطفال. وفي غضون 48 ساعة الأولى، أُلقي القبض على اثنين من الرجال المذكورين في القائمة. [ 122 ]

راديو

في 9 فبراير 2006، أُعلن عن توقيع أوبرا وينفري عقدًا لمدة ثلاث سنوات بقيمة 55 مليون دولار مع إذاعة XM الفضائية لإنشاء قناة إذاعية جديدة. تحمل القناة اسم "إذاعة أوبرا" ، وتضمّ مساهمين بارزين في برنامج "ذا أوبرا وينفري شو" ومجلة " أو ، ذا أوبرا ماغازين"، من بينهم نيت بيركوس ، والدكتور محمد أوز ، وبوب غرين، والدكتورة روبن سميث، وماريان ويليامسون . بدأ بثّ برنامج "أوبرا وأصدقاؤها" في تمام الساعة 11:00  صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة، في 25 سبتمبر 2006، من استوديو جديد في مقرّ وينفري الرئيسي في شيكاغو. تبثّ القناة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع على قناة XM الإذاعية رقم 156. ينصّ عقد وينفري على ظهورها على الهواء لمدة 30 دقيقة أسبوعيًا، 39 أسبوعًا في السنة. [ 123 ]

الحياة الشخصية

منازل

صورة جوية لعقار أوبرا في مونتيسيتو

حظيت محفظة أوبرا العقارية الواسعة والمتطورة باستمرار باهتمام متزايد طوال حياتها ومسيرتها المهنية، حيث وصفتها العديد من المنافذ البارزة في الصناعة بأنها "قطب" فيما يتعلق باستثماراتها التي تقدر قيمتها الإجمالية بحوالي 127 مليون دولار اعتبارًا من عام 2022.

مع بداية برنامجها الحواري، اشترت أوبرا شقة في مجمع ووتر تاور بليس في شيكاغو عام ١٩٨٥، ثم اشترت الشقق المجاورة لها والواقعة أسفلها مباشرةً في أعوام ١٩٩٢ و١٩٩٣ و١٩٩٤ على التوالي. وفي عام ١٩٨٨، اشترت عقارًا مساحته ١٦٤ فدانًا (٦٦ هكتارًا) في رولينغ برايري، إنديانا، يضم مسكنًا رئيسيًا ومسكنًا للضيوف وبستانًا وإسطبلات، ليكون ملاذها في عطلات نهاية الأسبوع. وفي عام ١٩٩٢، اشترت مجمعًا مساحته ٨٠ فدانًا (٣٢ هكتارًا) في تيلورايد، كولورادو ، والذي باعته لاحقًا في أواخر عام ٢٠٠٠ تقريبًا. وفي عام ١٩٩٤، اشترت أيضًا شقة في فندق فور سيزونز شيكاغو . وبين عامي ١٩٩٦ و٢٠٠٠، اشترت خمس شقق في مناطق تطوير مختلفة في جزيرة فيشر، فلوريدا . في عام 2000، اشترت أوبرا، من خلال شركتها ذات المسؤولية المحدودة "أوفرغراوند ريلرود" ومقرها شيكاغو، عقارًا لصديقتها غايل كينغ في غرينتش، كونيتيكت . وفي عام 2001، باعت أوبرا جميع شققها الخمس في جزيرة فيشر، واشترت ما سيصبح "مقر إقامتها الرئيسي"، والذي أطلقت عليه أيضًا اسم "الأرض الموعودة" (حيث تقيم حاليًا اعتبارًا من عام 2022)، وهو عقار مساحته آنذاك 42 فدانًا (17 هكتارًا) بإطلالات على المحيط والجبال في مونتيسيتو، كاليفورنيا . [ 124 ] [ 125 ]   

بالإضافة إلى ذلك، اشترت في ذلك العام منازل في كل من إلموود بارك، إلينوي، وميريلفيل ، إنديانا، لأفراد آخرين من عائلتها وأصدقائها. وبالمثل، في عام 2002، اشترت منزل والدها في فرانكلين، تينيسي ، وشقة مطلة على البحيرة في ميلووكي ، ويسكونسن . وفي عام 2003، عرضت مجمعها السكني في رولينغ برايري، إنديانا، للبيع، وباعته في عام 2004. [ 126 ] [ 127 ] ومن عام 2003 إلى عام 2005، استحوذت أوبرا على عدة عقارات بمساحة إجمالية قدرها 163 فدانًا (66 هكتارًا) في كولا وهانا ، هاواي، بالإضافة إلى شقة بنتهاوس في أتلانتا ، جورجيا . وفي عام 2005، اشترت منزلًا في دوغلاسفيل، جورجيا، والذي أهدته في عام 2011 لأحد أفراد عائلتها. 

في عام ٢٠٠٦، اشترت أوبرا شقة تعاونية على طول طريق ليك شور درايف في وسط مدينة شيكاغو، وكان من المقرر أن تنتقل إليها بشكل دائم من شقتها السابقة المجاورة في ووتر تاور بليس طوال فترة برنامجها؛ ولأسباب غير معروفة، ظلت الشقة مهجورة تمامًا حتى باعتها في عام ٢٠١٢. [ ١٢٨ ] وفي عام ٢٠٠٨، باعت شقتها الفاخرة في أتلانتا. وفي العام نفسه، عرضت أيضًا تركة غايل كينغ للبيع، واشترت لها (من خلال شركتها الثانية ذات المسؤولية المحدودة، صوفي بنتهاوس) شقة فاخرة في وسط مانهاتن ، مدينة نيويورك ، والتي بيعت لاحقًا في عام ٢٠١٢.

في أوائل عام ٢٠١٤، عرضت أوبرا وينفري شقتها المكونة من وحدتين سكنيتين في شيكاغو للبيع. وفي وقت لاحق من ذلك العام، عادت إلى تيلورايد، كولورادو، لشراء قطعة أرض مساحتها ٦٠ فدانًا (٢٤ هكتارًا) بنية بناء مشروع عليها. رُفضت دعوى قضائية رُفعت ضدها في ذلك العام من قِبل فيزيائي نووي متقاعد يقيم في المنطقة، تتعلق بحقوق الوصول إلى الممر، في وقت لاحق من العام نفسه، حيث استند القاضي في دعواه إلى عدد قليل من السوابق القضائية، بالإضافة إلى مسائل أخرى. ولا يزال نطاق الاتفاق بين جميع الأطراف والجهات القضائية بشأن تطويرها اللاحق للعقار غير مُفصح عنه. [ ١٢٩ ] 

في عام ٢٠١٥، اشترت أوبرا عقارًا آخر في تيلورايد، وفي وقت لاحق من ذلك العام، وسّعت مجمعها في مونتيسيتو بإضافة عقار آخر مساحته ٢٣ فدانًا (٩.٣ هكتارًا) ومحمية أخرى مساحتها ٤٤ فدانًا (١٨ هكتارًا) مخصصة لزراعة المحاصيل وتربية الخيول. وفي ذلك العام أيضًا باعت منزليها في وسط مدينة شيكاغو.  

في عام ٢٠١٨، استحوذت أوبرا على قطعتي أرض متجاورتين بمساحة إجمالية قدرها ٢٣ فدانًا (٩.٣ هكتارًا)، بما في ذلك مجمع مادرونيجل في جزيرة أوركا ، واشنطن ، وباعت منزلها الأخير في منطقة شيكاغو، إلموود بارك. [ ١٣٠ ] وفي أواخر عام ٢٠١٩، وسّعت أوبرا مجمعها السكني في مونتيسيتو مرة أخرى، هذه المرة إلى ٧٠ فدانًا متصلة، بشراء مجمع مساحته أربعة أفدنة من الممثل جيف بريدجز . وفي عام ٢٠٢١، باعت مجمعها في جزيرة أوركا، مُعللة ذلك بانشغالها الشديد، واشترت مجمعًا آخر في مونتيسيتو أبعد عن مجمعها السكني، ثم باعت الأخير في عام ٢٠٢٢ بتقسيمه إلى قسمين، أحدهما لمدير عقاراتها ومدربها الشخصي منذ فترة طويلة، بوب غرين، والآخر للممثلة جينيفر أنيستون . [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] وفي عام 2023، اشترت وينفري أيضًا 870 فدانًا (350 هكتارًا) من الأراضي في ماوي مقابل 6.6 مليون دولار. [ 136 ]  

التاريخ الرومانسي

استذكر أنتوني أوتي، حبيب وينفري في المدرسة الثانوية، قصة حب بريئة بدأت في السنة الأخيرة من دراستها الثانوية، حيث احتفظ بمئات الرسائل الغرامية. كانت وينفري تتمتع بسلوك راقٍ وكانت طالبة مثالية. [ 137 ] تحدث الاثنان عن الزواج، لكن أوتي ادعى أنه كان يعلم سرًا أن وينفري مُهيأة لحياة أفضل بكثير مما يستطيع توفيره لها. [ 138 ] انفصلت عنه في عيد الحب في سنتها الأخيرة من الدراسة الثانوية. [ 139 ]

في عام ١٩٧١، وبعد عدة أشهر من انفصالها عن أوتي، التقت وينفري بويليام "بوبا" تايلور في جامعة ولاية تينيسي. ووفقًا للصحفي جورج ماير من شبكة سي بي إس، كان تايلور "أول قصة حب عميقة ومؤثرة في حياة وينفري". ساعدت وينفري تايلور في الحصول على وظيفة في محطة WVOL، ووفقًا لماير، "فعلت كل ما في وسعها لإبقائه معها، حتى أنها توسلت إليه حرفيًا وهي راكعة على ركبتيها أن يبقى معها". [ ١٤٠ ] إلا أن تايلور لم يكن راغبًا في مغادرة ناشفيل مع وينفري عندما انتقلت إلى بالتيمور للعمل في محطة WJZ-TV في يونيو ١٩٧٦. "لقد كنا نهتم ببعضنا البعض حقًا"، هكذا تذكرت وينفري لاحقًا. "لقد جمعتنا محبة عميقة. محبة لن أنساها أبدًا". [ ١٤١ ]

في سبعينيات القرن العشرين، كانت وينفري على علاقة عاطفية مع جون تيش . وتزعم كاتبة سيرتها كيتي كيلي أن تيش انفصل عن وينفري بسبب ضغوط العلاقة العاطفية بين الأعراق. [ 142 ]

عندما انتقدت إدارة قناة WJZ-TV أوبرا وينفري لبكائها على الهواء أثناء تغطيتها للمآسي، ولم تكن راضية عن مظهرها (خاصةً بعد تساقط شعرها نتيجةً لتجعيده بشكل سيء)، لجأت وينفري إلى المراسل لويد كرامر طلباً للراحة. "كان لويد الأفضل على الإطلاق"، هكذا تذكرت وينفري لاحقاً. "لقد أحبني حتى عندما كنت صلعاء! كان رائعاً. لقد وقف بجانبي طوال تلك التجربة المحبطة. لقد كانت تلك العلاقة الرومانسية أجمل ما مررت به على الإطلاق." [ 143 ]

بحسب ماير، عندما انتقلت كرامر إلى قناة NBC في نيويورك، كانت وينفري على علاقة غرامية مع رجل متزوج لم يكن ينوي ترك زوجته. [ 144 ] وروت وينفري لاحقًا: "كنت على علاقة برجل لمدة أربع سنوات. لم أكن أعيش معه. لم يسبق لي أن عشت مع أحد - وكنت أعتقد أنني بلا قيمة بدونه. كلما رفضني، كلما ازددت رغبةً فيه. شعرت بالاستنزاف والعجز. في النهاية، كنت جاثيةً على ركبتي أتوسل إليه وأترجاه". [ 145 ] أصيبت وينفري باكتئاب شديد لدرجة أنها كتبت في 8 سبتمبر 1981 رسالة انتحار إلى صديقتها المقربة غايل كينغ تطلب منها سقي نباتاتها. [ 145 ] وقالت وينفري لمجلة Ms .: " لقد أُثيرت مسألة رسالة الانتحار هذه بشكل مبالغ فيه. لم أستطع قتل نفسي. كنت أخشى أنه في اللحظة التي أفعل فيها ذلك، سيحدث شيء جيد حقًا وسأفوته". [ 146 ]

بحسب وينفري، أدى اضطرابها العاطفي تدريجيًا إلى مشكلة في الوزن: "السبب وراء زيادة وزني بشكل كبير في المقام الأول، والسبب وراء تاريخي المؤسف من العلاقات المؤذية مع الرجال، هو حاجتي الماسة إلى القبول. كنتُ بحاجة لأن يحبني الجميع، لأنني لم أكن أحب نفسي كثيرًا. لذلك كنتُ أنتهي مع هؤلاء الرجال القساة الأنانيين الذين كانوا يخبرونني كم أنا أنانية، وكنتُ أقول لهم: "شكرًا لك، أنت محق تمامًا"، وأكون ممتنة لهم. لأنني لم أشعر أنني أستحق أي شيء آخر. وهذا أيضًا هو سبب زيادة وزني بشكل كبير لاحقًا. لقد كانت الطريقة المثلى لحماية نفسي من استهجان العالم." [ 146 ]

اعترفت وينفري لاحقًا بتعاطيها الكوكايين مع رجل كانت على علاقة عاطفية به خلال الفترة نفسها. وأوضحت في برنامجها: "لطالما شعرت أن المشكلة ليست في المخدر نفسه، بل في إدماني لهذا الرجل". وأضافت: "لا أستطيع التفكير في أي شيء كنت سأفعله من أجله". [ 147 ]

يُزعم أن وينفري كانت على علاقة غرامية ثانية مرتبطة بالمخدرات. صرّح راندولف كوك، الذي عرّف نفسه بأنه حبيبها السابق، بأنهما عاشا معًا لعدة أشهر في عام ١٩٨٥ وتعاطيا المخدرات. في عام ١٩٩٧، حاول كوك مقاضاة وينفري بمبلغ ٢٠  مليون دولار بتهمة منعها نشر كتاب يكشف تفاصيل علاقتهما المزعومة. [ ١٤٨ ] [ ١٤٩ ]

في منتصف الثمانينيات، واعدت وينفري لفترة وجيزة ناقد الأفلام روجر إيبرت ، الذي تنسب إليه الفضل في نصحها بنقل برنامجها إلى قنوات متعددة. [ 63 ]

في عام ١٩٨٥، وقبل أن ينتشر برنامج أوبرا وينفري الحواري في شيكاغو على المستوى الوطني، يدّعي المخرج السينمائي الهايتي ريجينالد شوفالييه أنه ظهر كضيف في فقرة خاصة بالمقلدين، وبدأ علاقة مع وينفري تضمنت أمسيات رومانسية في المنزل، وحمامات على ضوء الشموع، وعشاء مع مايكل جوردان وداني غلوفر . ويقول شوفالييه إن وينفري أنهت العلاقة عندما التقت بستيدمان غراهام . [ ١٥٠ ]

كانت وينفري وشريكها ستيدمان غراهام على علاقة منذ عام 1986. وقد تمت خطبتهما في نوفمبر 1992، لكن الحفل لم يتم. [ 151 ]

أصدقاء مقربون

وينفري تحتفل بعيد ميلادها الخمسين بين أصدقائها في منزلها في سانتا باربرا، 2004

صديقة وينفري المقربة منذ أوائل العشرينات من عمرها هي غايل كينغ . كانت كينغ سابقًا مقدمة برنامج "ذا غايل كينغ شو" وتعمل حاليًا محررة في مجلة "أو، مجلة أوبرا" . منذ عام 1997، عندما لعبت وينفري دور المعالجة النفسية في إحدى حلقات المسلسل الكوميدي "إيلين " التي أعلنت فيها إيلين دي جينيريس عن ميولها الجنسية، أصبحت وينفري وكينغ هدفًا للشائعات المستمرة حول كونهما مثليتين. تقول وينفري في عدد أغسطس 2006 من مجلة "أو ": "أتفهم سبب اعتقاد الناس أننا مثليتان. لا يوجد تعريف في ثقافتنا لهذا النوع من الروابط بين النساء. لذا أفهم لماذا يضطر الناس إلى تصنيفها - كيف يمكن أن تكون العلاقة وثيقة إلى هذا الحد دون أن تكون جنسية؟" [ 152 ] "لقد كشفت عن كل شيء تقريبًا. كل ما لديّ معروف. هل يعتقد الناس أنني سأشعر بالخجل الشديد من كوني مثلية لدرجة أنني لن أعترف بذلك؟ يا إلهي!" [ 152 ]

كانت وينفري تربطها صداقة طويلة بماريا شرايفر ، بعد أن التقتا في بالتيمور. [ 153 ] [ 154 ] واعتبرت وينفري مايا أنجيلو ، مؤلفة كتاب " أعرف لماذا يغرد الطائر المحبوس" ، مرشدتها وصديقتها المقربة؛ ووصفتها بأنها "أمي وأختي وصديقتي". [ 155 ] أقامت وينفري رحلة بحرية لمدة أسبوع في منطقة الكاريبي لأنجيلو و150 ضيفًا بمناسبة عيد ميلادها السبعين عام 1998، وفي عام 2008، أقامت لها "احتفالًا فخمًا بعيد ميلادها الثمانين" في نادي مارالاغو التابع لدونالد ترامب في بالم بيتش، فلوريدا . [ 156 ]

الثروة الشخصية

وُلدت أوبرا وينفري في فقر مدقع في الريف، ونشأت على يد أم تعتمد على إعانات الرعاية الاجتماعية الحكومية في حي فقير بالمدينة. أصبحت وينفري مليونيرة في سن الثانية والثلاثين عندما حظي برنامجها الحواري ببث وطني. تفاوضت وينفري على حقوق ملكية البرنامج التلفزيوني وأسست شركة إنتاج خاصة بها. في سن الحادية والأربعين، بلغت ثروة وينفري الصافية 340  مليون دولار، وحلت محل بيل كوسبي كأمريكية من أصل أفريقي وحيدة على قائمة فوربس 400. [ 157 ] وبحلول عام 2000، وبثروة صافية بلغت 800  مليون دولار، يُعتقد أن وينفري كانت أغنى أمريكية من أصل أفريقي في القرن العشرين. وقد تم تدريس مقرر دراسي في جامعة إلينوي يُركز على براعة وينفري في مجال الأعمال، وهو بعنوان "التاريخ 298: أوبرا وينفري، سيدة الأعمال الناجحة". [ 158 ] كانت وينفري أعلى مُقدّمة برامج تلفزيونية أجراً في الولايات المتحدة عام 2006، حيث بلغ دخلها السنوي ما يُقدّر بـ 260  مليون دولار خلال ذلك العام، أي خمسة أضعاف المبلغ الذي كسبه سيمون كويل، صاحب المركز الثاني في مجال الإنتاج الموسيقي . [ 159 ] وبحلول عام 2008، ارتفع دخلها السنوي إلى 275  مليون دولار. [ 160 ]

أدرجت مجلة فوربس وينفري في قائمتها لأثرياء العالم كمليارديرة سوداء وحيدة في العالم من عام 2004 إلى 2006، وكأول امرأة سوداء مليارديرة في العالم، وهو إنجاز حققته عام 2003. [ 157 ] وباعتبارها واحدة من أغنى المشاهير على الإطلاق ، فقد بلغت ثروة وينفري الصافية عام 2014 أكثر من 2.9 مليار دولار [ 161 ] ، متجاوزةً بذلك ميغ ويتمان، الرئيسة التنفيذية السابقة لشركة إيباي، لتصبح أغنى امرأة عصامية في أمريكا. [ د ]

الآراء الدينية

نشأت أوبرا على المذهب المعمداني . في مطلع حياتها، كانت تُلقي محاضرات في تجمعات محلية، أغلبها من الأمريكيين الأفارقة ، تابعة للمؤتمر المعمداني الجنوبي، والتي كانت غالباً ما تتسم بتدين عميق ومعرفة واسعة بمواضيع مثل البروتستانتية الإنجيلية ، والكنيسة السوداء ، والولادة الجديدة . [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ]

نُقل عنها قولها: "أمارس التأمل مع نفسي، وأمارسه حتى وأنا أسير في الشارع. أؤمن بقوة الله الكامنة فينا جميعًا، وبمجرد أن تتصل بها، تستطيع فعل أي شيء." [ 166 ] كما صرّحت: "الشك يعني عدم القيام بأي شيء. عندما لا تعرف ماذا تفعل، لا تفعل شيئًا حتى تعرف. لأن الشك هو صوتك الداخلي، أو صوت الله، أو أيًا كان ما تسميه. إنه حدسك الذي يحاول إخبارك أن هناك خطأ ما. هكذا وجدتُ نفسي أُهدى روحيًا، لأن هذا هو صوتك الروحي يقول لك: "دعنا نفكر في الأمر". لذا عندما لا تعرف ماذا تفعل، لا تفعل شيئًا." [ 167 ]

صرحت أوبرا بأنها مسيحية وأن آيتها المفضلة من الكتاب المقدس هي أعمال الرسل 17:28 . [ 168 ]

تحضر أوبرا كنيسة ذا بوترز هاوس ، وهي كنيسة إنجيلية في دالاس . [ 41 ]

آخر

في أكتوبر 1994، أنهت ماراثون سلاح مشاة البحرية في أقل من أربع ساعات ونصف. [ 169 ]

بعد فقدانها طفلها الرضيع في سن الرابعة عشرة، لم ترغب وينفري في إنجاب المزيد من الأطفال. وفي مقابلة أجرتها مع مجلة فانيتي فير عام 2017 ، أوضحت قائلة: "لم أكن أرغب في إنجاب أطفال رضع. لم أكن لأكون أماً جيدة لهم. ليس لديّ الصبر الكافي. لديّ الصبر الكافي مع الجراء، لكنها مرحلة سريعة!" [ 170 ]

تأثير

التصنيفات

وينفري في البيت الأبيض لحضور حفل تكريم مركز كينيدي لعام 2010

وصفت شبكة CNN ومجلة تايم وينفري بأنها "ربما أقوى امرأة في العالم" ، [ 171 ] ووصفتها مجلة The American Spectator بأنها "ربما المرأة الأكثر تأثيرًا في العالم" ، [ 172 ] و" إحدى أكثر 100 شخصية تأثيرًا في القرن العشرين "، و"إحدى أكثر الشخصيات تأثيرًا" من عام 2004 إلى عام 2011 بحسب مجلة تايم . وينفري هي الشخصية الوحيدة التي ظهرت في القائمة الأخيرة عشر مرات . [ 173 ]

في نهاية القرن العشرين، صنّفت مجلة لايف وينفري كأكثر النساء نفوذاً وأكثر الشخصيات السوداء نفوذاً في جيلها، وفي مقالٍ رئيسي على غلافها، وصفتها المجلة بأنها "أقوى امرأة في أمريكا". [ 174 ] وفي عام 2007، صنّفتها صحيفة يو إس إيه توداي كأكثر النساء نفوذاً وأكثر الشخصيات السوداء نفوذاً في ربع القرن السابق. [ 175 ] كما صنّفتها مجلة ليديز هوم جورنال في المرتبة الأولى في قائمتها لأقوى النساء في أمريكا، ثم صرّح السيناتور باراك أوباما في عام 2007 بأنها "ربما تكون أكثر النساء نفوذاً في البلاد". [ 176 ] وفي عام 1998، أصبحت وينفري أول امرأة وأول أمريكية من أصل أفريقي تتصدر قائمة مجلة إنترتينمنت ويكلي لأقوى 101 شخصية في صناعة الترفيه. [ 177 ] صنفتها مجلة فوربس كأقوى شخصية مشهورة في العالم في الأعوام 2005، [ 178 ] 2007، [ 179 ] 2008، [ 160 ] 2010، [ 180 ] و 2013. [ 181 ]

بصفتها رئيسة مجلس إدارة شركة هاربو ، صنّفتها مجلة هوليوود ريبورتر عام 2008 كأقوى امرأة في عالم الترفيه. [ 182 ] كما أدرجتها مجلة فوربس ضمن قائمة أقوى 100 امرأة في العالم ، حيث احتلت المرتبة الرابعة عشرة عام 2014 والمرتبة الحادية والثلاثين عام 2023. [ 183 ] ​​[ 184 ] وفي عام 2010، اختارتها مجلة لايف ضمن قائمة المئة شخصية الذين غيّروا العالم، إلى جانب يسوع المسيح ، وإلفيس بريسلي ، وليدي ماري وورتلي مونتاغو . وكانت وينفري المرأة الوحيدة على قيد الحياة التي ورد اسمها في هذه القائمة. [ 185 ]

يبدو أن الكاتبة الصحفية مورين داود تتفق مع هذه التقييمات. ففي مقابلة مع صحيفة الغارديان عام 2006، قالت داود: "إنها أقوى امرأة في هذا البلد. تتمتع بمصداقية تفوق مصداقية الرئيس. نساء ناجحات أخريات، مثل هيلاري كلينتون ومارثا ستيوارت ، اضطررن إلى التعرض لانتقادات علنية قبل أن يتمكنّ من التقدم. حتى كوندوليزا رايس اضطرت إلى لعب دور التلميذة مع بوش. لم يحدث أي من هذا لأوبرا - إنها قصة نجاح مباشرة." [ 186 ] وكتبت مجلة فانيتي فير : "يمكن القول إن أوبرا وينفري تتمتع بنفوذ ثقافي يفوق أي رئيس جامعة أو سياسي أو زعيم ديني، باستثناء البابا ربما. " [ 187 ] وقال بيل أورايلي : "هذه امرأة انطلقت من الصفر لتصبح أقوى امرأة في العالم، على ما أعتقد. أعتقد أن أوبرا وينفري هي أقوى امرأة في العالم، وليس في أمريكا فقط. أي شخص يشارك في برنامجها يستفيد بشكل فوري وكبير." أعني، لديها قاعدة جماهيرية مخلصة؛ لديها مصداقية؛ لديها موهبة؛ وقد فعلت ذلك بمفردها لتصبح ثرية بشكل رائع وذات نفوذ رائع." [ 188 ]

في عام 2005، اختيرت وينفري أعظم امرأة في التاريخ الأمريكي ضمن استطلاع رأي عام أُجري ضمن برنامج " أعظم أمريكيين" . وقد احتلت المرتبة التاسعة في قائمة أعظم الأمريكيين. مع ذلك، تباينت نتائج استطلاعات الرأي التي تُقدّر شعبية وينفري الشخصية. فقد أشار استطلاع أجرته مؤسسة غالوب في نوفمبر 2003 إلى أن 73% من البالغين الأمريكيين لديهم رأي إيجابي تجاه وينفري. وفي استطلاع آخر أجرته غالوب في يناير 2007، بلغت النسبة 74%، إلا أنها انخفضت إلى 66% عندما أجرت غالوب الاستطلاع نفسه في أكتوبر 2007. أما استطلاع فوكس نيوز الذي أُجري في ديسمبر 2007، فقد أظهر أن النسبة بلغت 55%. [ 189 ] ووفقًا لاستطلاع غالوب السنوي لأكثر الشخصيات إثارة للإعجاب ، يُصنّف الأمريكيون وينفري باستمرار كواحدة من أكثر النساء إثارة للإعجاب في العالم. وقد بلغت أعلى نسبة لها في عام 2007 [ 190 ] عندما تعادلت إحصائيًا مع هيلاري كلينتون في المركز الأول. [ 191 ] في قائمة أعدتها مجلة نيو ستيتسمان البريطانية في سبتمبر 2010، احتلت المرتبة 38 في قائمة "أكثر 50 شخصية مؤثرة في العالم لعام 2010". [ 192 ]

في عام 1989، تم قبولها في قاعة مشاهير جائزة NAACP Image Award . [ 193 ]

"التأثير الأوبراهي"

صاغت صحيفة وول ستريت جورنال مصطلح "أوبرافيكيشن"، والذي يعني الاعتراف العلني كشكل من أشكال العلاج. [ 194 ] من خلال اعترافها بتفاصيل حميمة عن مشاكل وزنها، وحياتها العاطفية المضطربة، والاعتداء الجنسي، ومشاركتها ضيوفها في البكاء، أشادت مجلة تايم بأوبرا وينفري لابتكارها شكلاً جديداً من أشكال التواصل الإعلامي يُعرف باسم "حديث الألفة"، والذي يختلف عن "حديث التقرير" الذي كان يقدمه فيل دوناهو: "أدركت وينفري قدرة التلفزيون على المزج بين العام والخاص؛ فبينما يربط بين الغرباء وينقل المعلومات عبر الأثير، يُشاهد التلفزيون في أغلب الأحيان في خصوصية منازلنا. وكأنه فرد من العائلة، يجلس معنا على موائد الطعام ويتحدث إلينا في فترات ما بعد الظهيرة التي نشعر فيها بالوحدة. وإدراكاً منها لهذه المفارقة... تجعل وينفري الناس يهتمون لأنها تهتم. هذه هي عبقرية وينفري، وستكون إرثها، حيث تستمر التغييرات التي أحدثتها في برامج الحوار في التغلغل في ثقافتنا وتشكيل حياتنا." [ 195 ]

لاحظ المراقبون أيضًا "تأثير أوبرا" على السياسة، مثل "المناظرات على طريقة أوبرا"، ووصف بيل كلينتون بأنه "الرجل الذي أدخل إلى السياسة أسلوب أوبرا في الحديث عن النفس والاعترافات الغامضة". [ 196 ] وذكرت مجلة نيوزويك : "في كل مرة يرتجف فيها شفت سياسي أو يُظهر مذيع تلفزيوني مشاعره على الشاشة، فإنهم يُشيرون إلى ثقافة الاعتراف التي ساهمت أوبرا في خلقها". [ 197 ]

لاحظت مجلة " ذا مس " في عدد نوفمبر 1988 أنه "في مجتمع يعتبر فيه السمنة من المحرمات، فقد حققت وينفري نجاحاً في وسيلة إعلامية تُقدّس النحافة وتحتفي بجمال باهت وبسيط للجسم والشخصية [...] لكن وينفري جعلت من السمنة مثيرة وأنيقة  - بل رائعة الجمال  - من خلال خزانة ملابسها المذهلة ولغة جسدها العفوية وجاذبيتها الحسية المبهجة." [ 198 ]

تأثير برامج الحوار الصباحية على مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً

بينما يُنسب الفضل إلى فيل دوناهو في ريادة نوع برامج الحوارات التلفزيونية المثيرة للجدل، إلا أن دفء وينفري وحميميتها وصراحتها الشخصية ساهمت في انتشاره وتغييره. [ 15 ] [ 16 ] وقد أدى نجاحها في نشر هذا النوع من البرامج إلى ازدهار صناعة شهيرة ضمت برامج مثل "ريكي ليك" و "ذا جيني جونز شو" و "ذا جيري سبرينغر شو" . في كتابه "فريكس توك باك " [ 199 ] ، يُشيد أستاذ علم الاجتماع في جامعة ييل، جوشوا غامسون، ببرامج الحوارات التلفزيونية المثيرة للجدل لدورها في توفير حضور إعلامي مؤثر وضروري للمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا ( مجتمع الميم) ، ودورها في جعلهم جزءًا لا يتجزأ من المجتمع ومقبولين اجتماعيًا أكثر من أي تطور آخر في القرن العشرين. في مراجعة الكتاب، كتب مايكل برونسكي : "في الماضي القريب، كان وجود المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسيًا شبه معدوم على شاشة التلفزيون. ومع ظهور برامج الحوارات التلفزيونية المثيرة للجدل، مثل برنامج جيري سبرينغر ، وجيني جونز ، وأوبرا ، وجيرالدو ، وانتشارها ، أصبح بإمكان الناس من خارج التيار الجنسي السائد الظهور في المنازل في جميع أنحاء أمريكا بشكل شبه يومي." [ 200 ] ويعزو غامسون الفضل إلى برامج الحوارات التلفزيونية المثيرة للجدل في جعل التوجهات والهويات الجنسية البديلة أكثر قبولًا في المجتمع. ومن الأمثلة على ذلك مقال في مجلة تايم حول إعلان المثليين عن ميولهم الجنسية في سن مبكرة بشكل متزايد، وانخفاض معدلات انتحار المثليين . كما يعتقد غامسون أن برامج الحوارات التلفزيونية المثيرة للجدل ساهمت في قبول المثليين في وسائل الإعلام التقليدية.

في أبريل 1997، لعبت وينفري دور المعالجة النفسية في حلقة " The Puppy Episode " من المسلسل الكوميدي Ellen، والتي كشفت لها الشخصية (وإلين دي جينيريس الحقيقية ) عن كونها مثلية الجنس.

"تأثير أوبرا"

يُطلق على قوة آراء أوبرا وينفري وتأييدها في التأثير على الرأي العام، وخاصة خيارات المستهلكين الشرائية، اسم " تأثير أوبرا ". [ 201 ] وقد تم توثيق هذا التأثير أو الادعاء بوجوده في مجالات متنوعة كمبيعات الكتب، وأسواق اللحوم، والتصويت في الانتخابات. في أواخر عام 1996، [ 202 ] قدمت وينفري فقرة " نادي أوبرا للكتاب" في برنامجها التلفزيوني. ركزت الفقرة على الكتب الجديدة والكتب الكلاسيكية، وغالبًا ما سلطت الضوء على روايات مغمورة. أصبح نادي الكتاب قوة مؤثرة لدرجة أنه كلما اختارت وينفري كتابًا جديدًا لناديها، أصبح فورًا من أكثر الكتب مبيعًا؛ على سبيل المثال، عندما اختارت رواية جون شتاينبك الكلاسيكية " شرق عدن" ، تصدرت قوائم الكتب الأكثر مبيعًا. غالبًا ما يعني تقدير وينفري للمؤلف مليون نسخة إضافية من كتابه. [ 203 ] في كتاب القراءة مع أوبرا: نادي الكتاب الذي غير أمريكا (2005)، تصف كاثلين روني وينفري بأنها "مثقفة أمريكية جادة رائدة في استخدام الوسائط الإلكترونية، وتحديداً التلفزيون والإنترنت، لجعل القراءة - وهي فعل غير تقني بشكل واضح وفردي للغاية - وتسليط الضوء على عناصرها الاجتماعية واستخداماتها بطريقة تحفز الملايين من غير القراء السابقين على قراءة الكتب".

عندما اختير كتاب الكاتب جوناثان فرانزن لنادي الكتاب، قيل إنه شعر بالحرج وقال إن الكتب المختارة تميل إلى أن تكون عاطفية بشكل مفرط. [ 204 ] بعد أن تبين أن كتاب جيمس فراي "مليون قطعة صغيرة " يحتوي على معلومات ملفقة في عام 2006، واجهته أوبرا وينفري في برنامجها بسبب خرق الثقة. وفي عام 2009، اعتذرت وينفري لفراي عن المواجهة العلنية. [ 205 ] خلال حلقة من برنامج عن مرض جنون البقر مع هوارد ليمان (بُثت في 16 أبريل 1996)، قالت وينفري إنها مُنعت تمامًا من تناول برجر آخر. رفع مربو الماشية في تكساس دعوى قضائية ضدها وضد ليمان في أوائل عام 1998 بتهمة "التشهير الكاذب بالأغذية القابلة للتلف" و"التشهير التجاري"، مدعين أن تصريحات وينفري تسببت في انهيار أسعار الماشية، مما كلف منتجي لحوم الأبقار 11  مليون دولار. مثّل المحامي تشيب بابكوك وينفري ، وفي 26 فبراير، وبعد محاكمة استمرت شهرين في محكمة أماريلو بولاية تكساس ، برّأت هيئة المحلفين وينفري وليمان من المسؤولية عن الأضرار. [ 206 ] [ 207 ] كما يُستشهد بقدرة وينفري على إطلاق برامج حوارية ناجحة أخرى مثل برنامج دكتور فيل ، وبرنامج دكتور أوز ، وبرنامج رايتشل راي، كأمثلة على "تأثير أوبرا". [ 208 ]

سياسة

أجرى ماثيو باوم وأنجيلا جاميسون تجربة لاختبار فرضيتهما القائلة بأن "الأفراد غير المطلعين سياسياً والذين يتابعون الأخبار الخفيفة سيكونون أكثر ميلاً للتصويت بانتظام من نظرائهم الذين لا يتابعون الأخبار الخفيفة". [ 209 ] ووجد الباحثان في دراستهما أن الأفراد ذوي الوعي السياسي المنخفض الذين يشاهدون برامج الأخبار الخفيفة، مثل برنامج أوبرا وينفري، هم أكثر ميلاً بنسبة 14% للتصويت بانتظام من الأفراد ذوي الوعي السياسي المنخفض الذين يشاهدون الأخبار الجادة فقط. [ 209 ]

انضمت وينفري إلى باراك وميشيل أوباما في الحملة الانتخابية (10 ديسمبر 2007).

تُصرّح وينفري بأنها مستقلة سياسياً، وأنها "استحقت حق التفكير والتصويت بنفسها". [ 210 ] وقد أيدت المرشح الرئاسي باراك أوباما في انتخابات الرئاسة عام 2008. [ 211 ] [ 212 ] [ 213 ] وفي 25 سبتمبر/أيلول 2006، أعلنت وينفري تأييدها لأوباما لأول مرة في برنامج " لاري كينغ لايف" ، وكانت هذه المرة الأولى التي تُعلن فيها تأييدها لمرشح سياسي. [ 214 ] ويُقدّر اثنان من الاقتصاديين أن تأييد وينفري كان له قيمة تزيد عن مليون صوت في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي [ 215 ] ، وأنه لولا هذا التأييد، لكان أوباما قد خسر الترشيح. [ 216 ] وأقامت وينفري حفلاً لجمع التبرعات لأوباما في 8 سبتمبر/أيلول 2007 في منزلها في سانتا باربرا . وفي ديسمبر/كانون الأول 2007، انضمت وينفري إلى أوباما في سلسلة من التجمعات الانتخابية في ولايات أيوا ونيو هامبشاير وكارولاينا الجنوبية، وهي من أوائل الولايات التي تُجرى فيها الانتخابات التمهيدية. استقطب الحدث الذي أقيم في كولومبيا ، بولاية كارولاينا الجنوبية ، في 9 ديسمبر/كانون الأول 2007، حشدًا بلغ قرابة 30 ألف شخص، وهو أكبر حشد لأي حدث سياسي في ذلك العام. [ 217 ] وقدّر تحليل أجراه اثنان من الاقتصاديين في جامعة ميريلاند، كوليدج بارك، أن تأييد أوبرا وينفري كان مسؤولاً عن حصول أوباما على ما بين 420 ألفًا و1.6 مليون صوت في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي وحدها، وذلك استنادًا إلى عينة من الولايات لم تشمل تكساس وميشيغان وداكوتا الشمالية وكانساس وألاسكا. وتشير النتائج إلى أن تأييد وينفري في الولايات التي شملتها العينة كان مسؤولاً عن الفارق في التصويت الشعبي بين باراك أوباما وهيلاري كلينتون . [ 218 ] أفاد حاكم ولاية إلينوي، رود بلاغويفيتش ، بأنه أعجب بشدة بتأييد أوبرا وينفري لدرجة أنه فكر في عرض مقعد أوباما الشاغر في مجلس الشيوخ عليها، واصفًا إياها بأنها "الشخصية الأكثر تأثيرًا في انتخاب باراك أوباما رئيسًا"، وأن "صوتها أقوى من صوت جميع أعضاء مجلس الشيوخ المئة مجتمعين". [ 219 ] ردت وينفري قائلةً إنها على الرغم من عدم اهتمامها بالأمر إطلاقًا، إلا أنها شعرت بأنها قادرة على أن تكون عضوة في مجلس الشيوخ. [220] خلدت شركة توبس لبطاقات التداول مشاركة أوبرا في الحملة الانتخابية من خلال وضعها على بطاقة ضمن مجموعة تذكارية تُخلد مسيرة أوباما نحو البيت الأبيض. [ 221 ]

في أبريل/نيسان 2014، ألقت أوبرا وينفري كلمةً استمرت لأكثر من 20 دقيقة في حفل لجمع التبرعات في أرلينغتون، بولاية فرجينيا ، لصالح لافيرن تشاتمان، المرشحة في الانتخابات التمهيدية لاختيار مرشح الحزب الديمقراطي لعضوية مجلس النواب الأمريكي . وشاركت وينفري في هذا الحدث حتى بعد أن كشفت التقارير عن إدانة تشاتمان عام 2001 لدورها في مخطط للاحتيال على مئات من موظفي دور رعاية المسنين في مقاطعة كولومبيا، والاستيلاء على ما لا يقل عن 1.4 مليون دولار من أجورهم المستحقة. [ 222 ]

أيدت وينفري هيلاري كلينتون في انتخابات عام 2016 ، ووصفت المرشح الجمهوري دونالد ترامب بأنه "ديماغوجي". [ 223 ] وفي عام 2018، قامت وينفري بحملة طرق الأبواب لدعم المرشحة الديمقراطية لمنصب حاكم ولاية جورجيا، ستايسي أبرامز [ 224 ] [ 225 ] ، وتبرعت بمبلغ 500 ألف دولار لمظاهرة " مسيرة من أجل حياتنا" الطلابية المؤيدة لفرض قيود على حيازة الأسلحة في الولايات المتحدة. [ 226 ]

كانت وينفري في بعض الأحيان محط تكهنات إعلامية حول احتمال ترشحها للرئاسة، لا سيما قبيل انتخابات عام 2020 ، حيث زعمت بعض التقارير أنها كانت تفكر جدياً في إطلاق حملة للترشح عن الحزب الديمقراطي . [ 227 ] ونفت وينفري في نهاية المطاف أي نية للترشح للرئاسة، قائلةً في عام 2018 إنه على الرغم من أن "الأمر يدعو للتواضع أن يعتقد الناس أن بإمكانكِ إدارة البلاد"، إلا أنها "لن تكون قادرة على فعل ذلك. إنها ليست مهنة نزيهة. ستدمرني". [ 228 ] وألمحت وينفري إلى أنها ستؤيد علناً مرشحاً في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لعام 2020، إلا أنها لم تفعل ذلك في نهاية المطاف. [ 229 ] ثم شاركت لاحقاً في حملة جو بايدن خلال الانتخابات العامة. [ 230 ]

في أوائل عام 2018، التقت وينفري بمحمد بن سلمان ، ولي العهد والحاكم الفعلي للمملكة العربية السعودية ، عندما زار الولايات المتحدة. [ 231 ]

وينفري تتحدث في حفل تنصيب حاكم ولاية ماريلاند مور، 2023

في انتخابات مجلس الشيوخ بولاية بنسلفانيا عام 2022 ، أيدت وينفري المرشح الديمقراطي جون فيترمان على حساب الجمهوري محمد أوز ، الذي روجت لبرنامجه. [ 232 ] وفي انتخابات حاكم ولاية ماريلاند عام 2022 ، أيدت الكاتب ويس مور من بالتيمور في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، وشاركت في استضافة فعالية لجمع التبرعات عبر الإنترنت لصالحه في يونيو. [ 233 ] [ 234 ] وحضرت وينفري لاحقًا حفل تنصيب مور حاكمًا للولاية في 18 يناير 2023، وألقت كلمة فيه. [ 235 ] [ 236 ]

في عام ٢٠٢٢، أسست وينفري منظمة "امتلكي صوتك" (OWN Your Vote)، وهي منظمة غير حزبية تُعنى بتسجيل الناخبين وحملة حثّهم على المشاركة في الانتخابات، مع التركيز على تزويد النساء السود بالأدوات والموارد اللازمة للتصويت في انتخابات نوفمبر. [ ٢٣٧ ] وتشمل قائمة شركائها: مشروع التقدم ، والكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية (AME)، ومنظمة "لون التغيير" (Color Of Change ) ، وجمعية دلتا سيجما ثيتا النسائية، ومركز الملك ، ولجنة المحامين ، وصندوق الدفاع القانوني والتعليمي التابع للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) ، وشبكة العمل الوطنية ، والرابطة الوطنية للمحامين ، والمجلس الوطني لنساء الزنوج ، وجمعية سيجما جاما رو ، ومركز قانون الفقر الجنوبي ، وحملة "صوّت، اركض ، قُد" (VoteRunLead) ، وموقع Vote.org . [ ٢٣٨ ] [ ٢٣٩ ] [ ٢٤٠ ] [ ٢٤١ ] [ ٢٤٢ ] [ ٢٤٣ ] [ ٢٤٤ ]

في 21 أغسطس 2024، أعلنت وينفري تأييدها لكامالا هاريس في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024 خلال المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2024. [ 245 ]

القيادة الروحية

في عام 2000، مُنحت ميدالية سبينغارن من الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) . [ 246 ] وفي عام 2002، نشرت مجلة "كريستيانتي توداي " مقالًا بعنوان "كنيسة أوبرا" خلصت فيه إلى أن وينفري قد برزت كقائدة روحية مؤثرة. "منذ عام 1994، عندما تخلت عن برامج الحوار التقليدية لصالح محتوى أكثر تثقيفًا، وعام 1998، عندما بدأت برنامج "غيّر حياتك"، أصبح دور أوبرا الأهم هو دورها كقائدة روحية. بالنسبة لجمهورها الذي يزيد عن 22 مليون مشاهد، غالبيتهم من النساء، أصبحت كاهنة ما بعد حداثية - رمزًا للروحانية غير المرتبطة بالكنيسة." [ 194 ] وقد رددت مارسيا زد. نيلسون هذا الرأي في كتابها "الإنجيل وفقًا لأوبرا" . [ 247 ] منذ منتصف التسعينيات، ركز برنامج أوبرا وينفري على مواضيع ملهمة ومحفزة، ويقول بعض المشاهدين إن البرنامج حفزهم على القيام بأعمال خيرية مثل مساعدة النساء الكونغوليات وبناء دار للأيتام. [ 248 ] استخدمت دراسة علمية أجراها علماء نفس من جامعات كامبريدج وبليموث وكاليفورنيا مقطعًا ملهمًا من برنامج أوبرا وينفري في تجربة كشفت أن مشاهدة هذا المقطع جعلت المشاركين أكثر مساعدة بمرتين من مشاهدة برنامج كوميدي بريطاني أو فيلم وثائقي عن الطبيعة. [ 249 ] [ 250 ]

في عام ١٩٩٨، بدأت وينفري حوارًا مستمرًا مع غاري زوكاف ، وهو معلم روحي أمريكي، ظهر في برنامجها التلفزيوني ٣٥ مرة. [ ٢٥١ ] وقد صرّحت وينفري بأنها تحتفظ بنسخة من كتاب زوكاف " مقر الروح" بجانب سريرها، وهو كتاب تعتبره من بين كتبها المفضلة على الإطلاق. [ ٢٥٢ ]

في الحلقة الأولى من الموسم الثالث عشر لبرنامج أوبرا وينفري، قالت روزان بار لها: "أنتِ إلهة الأم الأفريقية لنا جميعًا"، مما أثار حماسًا كبيرًا لدى جمهور الاستوديو. وألمح مسلسل الرسوم المتحركة "فيوتوراما" إلى تأثيرها الروحي من خلال الإشارة إلى أن "الأوبراوية" دين سائد في عام 3000  ميلادي. [ 253 ] بعد اثني عشر يومًا من هجمات 11 سبتمبر ، طلب عمدة نيويورك رودي جولياني من وينفري تقديم صلاة من أجل أمريكا في ملعب يانكي بمدينة نيويورك ، والتي حضرها الرئيس السابق بيل كلينتون وسيناتور نيويورك هيلاري كلينتون . [ 254 ] وقبل الغزو الأمريكي لأفغانستان عام 2001 ، أي بعد أقل من شهر من هجمات 11 سبتمبر، عرضت وينفري برنامجًا مثيرًا للجدل بعنوان "الإسلام 101" صورت فيه الإسلام كدين سلام ، واصفة إياه بأنه "الأكثر سوء فهمًا من بين الديانات الثلاث الكبرى". [ 255 ] في عام 2002، دعا جورج دبليو بوش أوبرا وينفري للانضمام إلى وفد أمريكي ضمّ المستشارة كارين هيوز وكونداليزا رايس ، وكان من المقرر أن يتوجه إلى أفغانستان للاحتفال بعودة الفتيات الأفغانيات إلى المدارس. صُممت "استراتيجية أوبرا" لتصوير الحرب على الإرهاب بصورة إيجابية؛ إلا أنه عندما رفضت وينفري المشاركة، تم تأجيل الرحلة. [ 256 ]

قبل الغزو الأمريكي للعراق، تعرّض برنامج أوبرا وينفري لانتقاداتٍ لاذعةٍ بسبب ما زُعم من تحيّزه ضد الحرب . كتب بن شابيرو من موقع Townhall.com : "أوبرا وينفري هي أقوى امرأة في أمريكا. إنها من يقرر ما يُدرج في قوائم نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا. أسلوبها العاطفي يجذب جماهير غفيرة تصل إلى 14 مليون مشاهد يوميًا. لكن أوبرا ليست مجرد قوة ثقافية، بل هي قوة سياسية خطيرة أيضًا، امرأة ذات مواقف متقلبة وغير متوقعة تجاه القضايا الرئيسية في عصرنا." [ 257 ] في عام 2006، استذكرت وينفري هذه الجدالات قائلةً: "قدّمتُ ذات مرة برنامجًا بعنوان " هل الحرب هي الحل الوحيد؟". طوال مسيرتي المهنية، لم أتلقَّ قطّ هذا الكمّ من رسائل الكراهية - مثل رسائل "ارجعي إلى أفريقيا". اتُهمتُ بأنني غير أمريكية لمجرد طرحي لهذا السؤال." [ 258 ] دافع المخرج السينمائي مايكل مور عن وينفري، مشيداً بها لعرضها لقطات مناهضة للحرب لم تعرضها أي وسيلة إعلامية أخرى [ 259 ] وتوسل إليها للترشح للرئاسة. [ 260 ]

في فبراير 2003، قُطعت سلسلة حلقات بثتها أوبرا وينفري، عرضت فيها مقاطع فيديو لأشخاص من جميع أنحاء العالم يطالبون أمريكا بعدم خوض الحرب، في عدة أسواق على الساحل الشرقي، بسبب بث شبكات تلفزيونية لمؤتمر صحفي لخص فيه الرئيس جورج دبليو بوش وكولن باول حجج الحرب. [ 261 ] [ 262 ]

في عام ٢٠٠٧، بدأت وينفري بالترويج لبرنامج المساعدة الذاتية "السر" . يدّعي هذا البرنامج أن بإمكان الناس تغيير حياتهم من خلال الأفكار الإيجابية أو "الذبذبات"، مما يدفعهم لجذب المزيد من الذبذبات الإيجابية التي تُفضي إلى حدوث أمور جيدة لهم. جادل بيتر بيركنهيد، من مجلة "صالون" ، بأن هذه الفكرة علم زائف ومُضرة نفسيًا، إذ تُقلل من شأن القرارات المهمة وتُشجع ثقافة مادية سريعة الحلول، ويرى أن ترويج وينفري لها غير مسؤول نظرًا لتأثيرها. [ ٢٦٣ ] في عام ٢٠٠٧، اتهم جيمس راندي، المُشكك والساحر، وينفري بالخداع المُتعمد وعدم التفكير النقدي في كيفية تعاملها مع الادعاءات الخارقة للطبيعة في برنامجها. [ ٢٦٤ ] في عام ٢٠٠٨، دعمت وينفري الكاتب والمعلم الروحي إيكهارت تول وكتابه " أرض جديدة: الاستيقاظ على هدف حياتك" ، الذي بيعت منه ملايين النسخ الإضافية بعد اختياره لنادي كتابها. خلال ندوة عبر الإنترنت، روّجت فيها لكتابها، صرّحت وينفري قائلةً: "الله تجربة شعورية وليست تجربة إيمانية. إذا كان دينك تجربة إيمانية [...] فهذا ليس الله حقًا." [ 265 ] وكان فرانك باستور ، مُقدّم برنامج حواري مسيحي على إذاعة KKLA، من بين العديد من القادة المسيحيين الذين انتقدوا آراء وينفري، قائلًا: "إذا كانت مسيحية، فهي جاهلة لأن المسيحية لا تتوافق مع فكر العصر الجديد ." [ 265 ]

اختيرت وينفري شخصية العام 2008 من قبل منظمة "بيتا " (PETA) المعنية بحقوق الحيوان ، وذلك لاستخدامها شهرتها وجمهورها الواسع في مساعدة المحتاجين، بمن فيهم الحيوانات. وأشادت "بيتا" بوينفري لاستخدامها برنامجها الحواري لكشف حالات مروعة من القسوة على الحيوانات في مزارع تربية الكلاب ومزارع الإنتاج الحيواني المكثف ، بل واستخدمت وينفري البرنامج لتسليط الضوء على النظام الغذائي النباتي الخالي من القسوة الذي جربته بنفسها. [ 266 ]

تصوير وينفري في الدنمارك عام 2009

في عام ٢٠٠٩، صوّرت أوبرا وينفري سلسلة من المقابلات في الدنمارك، مُبرزةً مواطنيها باعتبارهم أسعد شعوب العالم. وفي عام ٢٠١٠، انتقد بيل أورايلي من قناة فوكس نيوز هذه البرامج لترويجها لمجتمع ذي توجهات يسارية. [ ٢٦٧ ] بعد إطلاق برنامجي "سوبر سول صنداي" و "سوبر سول سيشنز" على قناة "سوبر سول تي في " التابعة لشركة "هاربو برودكشنز" ، اختارت وينفري في عام ٢٠١٦ مئة شخص لقائمة " سوبر سول ١٠٠" التي تضم "مبتكرين وأصحاب رؤى متفقين على مهمة دفع البشرية قُدماً". [ ٢٦٨ ] [ ٢٦٩ ]

وعن استخدام كلمة "الزنجي" ، قالت وينفري: "لا يمكنك أن تكون صديقي وتستخدم هذه الكلمة أمامي... دائماً ما أفكر في... الأشخاص الذين سمعوا هذه الكلمة كآخر كلمة لهم وهم معلقون على شجرة ." [ 270 ]

قاعدة المعجبين

بلغت نسبة مشاهدة برنامج أوبرا وينفري ذروتها خلال موسم 1991-1992، حيث شاهده حوالي 13.1 مليون مشاهد أمريكي يوميًا. وبحلول عام 2003، انخفضت نسبة المشاهدة إلى 7.4 مليون مشاهد يوميًا. [ 271 ] ثم انتعشت نسب المشاهدة لفترة وجيزة لتصل إلى حوالي 9 ملايين مشاهد في عام 2005، قبل أن تنخفض مجددًا إلى حوالي 7.3  مليون مشاهد في عام 2008، مع ذلك، ظل البرنامج الحواري الأعلى مشاهدة. [ 272 ]

في عام ٢٠٠٨، كان برنامج أوبرا وينفري يُبث في ١٤٠ دولة حول العالم، ويشاهده ما يُقدّر بنحو ٤٦  مليون شخص أسبوعيًا في الولايات المتحدة. [ ٢٧٣ ] [ ٢٧٤ ] ووفقًا لاستطلاع رأي أجرته مؤسسة هاريس ، كانت وينفري الشخصية التلفزيونية المفضلة لدى الأمريكيين في أعوام ١٩٩٨، ٢٠٠٠، ٢٠٠٢-٢٠٠٦، و٢٠٠٩. حظيت وينفري بشعبية خاصة بين النساء، والديمقراطيين ، والمعتدلين سياسيًا، وجيل طفرة المواليد ، وجيل إكس ، وسكان الجنوب الأمريكي، وسكان الساحل الشرقي الأمريكي. [ ٢٧٥ ]

خارج الولايات المتحدة، اكتسبت أوبرا وينفري شعبية متزايدة في العالم العربي . وذكرت صحيفة وول ستريت جورنال عام 2007 أن قناة MBC 4 الفضائية العربية خصصت برامجها بالكامل لإعادة بث حلقات برنامجها، نظرًا لارتفاع نسبة المشاهدات النسائية في السعودية . [ 276 ] وفي عام 2008، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن برنامج أوبرا وينفري ، مع ترجمة عربية، كان يُبث مرتين يوميًا على قناة MBC 4. وقد ساهم زي وينفري المحتشم، إلى جانب موقفها المنتصر على المصاعب والانتهاكات، في جعل بعض النساء في السعودية يُعجبن بها. [ 277 ]

العمل الخيري

قامت وينفري بزيارة النازحين من نيو أورليانز الذين تم إيواؤهم مؤقتاً في مركز ريلاينت في هيوستن عقب إعصار كاترينا .

في عام 2004، أصبحت وينفري أول شخص أسود البشرة يُصنّف ضمن قائمة أكثر 50 أمريكياً سخاءً [ 278 ] ، وظلت ضمن هذه القائمة حتى عام 2010. [ 279 ] وبحلول عام 2012، كانت قد تبرعت بحوالي 400 مليون دولار لأغراض تعليمية. [ 280 ]

حتى عام 2012، كانت وينفري قد قدمت أكثر من 400 منحة دراسية لكلية مورهاوس في أتلانتا، جورجيا. [ 161 ] وحصلت وينفري على جائزة بوب هوب الإنسانية الأولى في حفل توزيع جوائز إيمي لعام 2002 ، تقديرًا لخدماتها في مجال التلفزيون والسينما. واحتفالًا بمرور عقدين على ظهورها في التلفزيون الوطني، وتقديرًا لجهود موظفيها، اصطحبت وينفري موظفيها وعائلاتهم (1065 شخصًا إجمالًا) في إجازة إلى هاواي صيف عام 2006. [ 281 ]

في عام 2013، تبرعت وينفري بمبلغ 12 مليون دولار للمتحف الوطني للتاريخ والثقافة الأمريكية الأفريقية التابع لمؤسسة سميثسونيان . [ 282 ] ومنحها الرئيس باراك أوباما وسام الحرية الرئاسي في وقت لاحق من ذلك العام. [ 283 ]

اشترت وينفري 2130 فدانًا (860 هكتارًا) من الأرض في ماوي، وأنشأت نُزُلًا لاستضافة الأصدقاء، بالإضافة إلى مزرعة عضوية (غير مربحة). وهي ملتزمة بالحفاظ على المنطقة غير مأهولة وزراعة الأنواع المحلية للمساعدة في ترميم مستجمعات المياه المتضررة. وزّعت الوسائد والحفاضات وغيرها من المستلزمات على الناجين من حريق مدمر، وأسست مع دواين "ذا روك" جونسون صندوق ماوي الشعبي، وتبرعت شخصيًا بمبلغ 25 مليون دولار لهذا الغرض. [ 284 ] 

شبكة أوبرا الملائكية

في عام ١٩٩٨، أسست وينفري شبكة أوبرا الخيرية، التي دعمت المشاريع الخيرية وقدمت منحًا للمنظمات غير الربحية حول العالم. جمعت شبكة أوبرا الخيرية أكثر من ٨٠ مليون دولار (  تبرع جون بون جوفي بمليون دولار منها ). تكفلت وينفري شخصيًا بجميع التكاليف الإدارية المرتبطة بالمؤسسة الخيرية، لذا ذهبت جميع الأموال التي تم جمعها بالكامل إلى البرامج الخيرية. في مايو ٢٠١٠، مع انتهاء برنامج أوبرا، توقفت المؤسسة الخيرية عن قبول التبرعات وأُغلقت. [ ٢٨٥ ] [ ٢٨٦ ]

جنوب أفريقيا

في عام ٢٠٠٤، صوّرت وينفري وفريقها حلقة من برنامجها "كرم أوبرا في عيد الميلاد"، حيث سافرت إلى جنوب أفريقيا لتسليط الضوء على معاناة الأطفال الصغار المتضررين من الفقر والإيدز. خلال الرحلة التي استمرت ٢١ يومًا، زارت وينفري وفريقها مدارس ودور أيتام في مناطق تعاني من الفقر، ووزّعوا هدايا عيد الميلاد على ٥٠ ألف طفل، [ ٢٨٧ ] منها دمى للفتيات وكرات قدم للأولاد، بالإضافة إلى لوازم مدرسية. طوال الحلقة، ناشدت وينفري المشاهدين التبرع لشبكة أوبرا الخيرية للأطفال الفقراء والمتضررين من الإيدز في أفريقيا. من تلك الحلقة وحدها، تبرّع المشاهدون حول العالم بأكثر من ٧ ملايين دولار. استثمرت وينفري ٤٠  مليون دولار وبعضًا من وقتها في تأسيس أكاديمية أوبرا وينفري للقيادة للبنات في هينلي أون كليب جنوب جوهانسبرج ، جنوب أفريقيا. افتُتحت المدرسة، التي تمتد على مساحة 22 فدانًا (8.9 هكتار) ، في يناير 2007، وكان عدد طلابها آنذاك 150 طالبًا (ثم ارتفع إلى 450 طالبًا)، وتضم فصولًا دراسية حديثة، ومختبرات للحاسوب والعلوم، ومكتبة، ومسرحًا، وصالون تجميل. أشاد نيلسون مانديلا بوينفري لتغلبها على ظروفها الصعبة في صغرها لتصبح فاعلة خير للآخرين. اعتبر النقاد المدرسة نخبوية وفخمة بشكل مفرط. [ 288 ] رفضت وينفري هذه الادعاءات قائلة: "إذا كنت محاطًا بأشياء جميلة ومعلمين رائعين يُلهمونك، فإن هذا الجمال يُظهر الجمال الكامن فيك." [ 288 ] وصفت وينفري، التي ليس لديها أبناء بيولوجيون على قيد الحياة، مشاعر الأمومة تجاه الفتيات في أكاديمية أوبرا وينفري للقيادة للبنات. [ 289 ] [ 290 ] تُدرّس وينفري فصلًا دراسيًا في المدرسة عبر الأقمار الصناعية. [ 289 ] 

فيلموغرافيا

فهرس

بقلم أوبرا وينفري

  • وينفري، أوبرا (1996). الحكمة غير المألوفة لأوبرا وينفري: صورة بكلماتها الخاصة
  • وينفري، أوبرا (1998). رحلة إلى الحبيب (تصوير كين ريغان)
  • وينفري، أوبرا (1998). اربط الأمور: عشر خطوات نحو جسم أفضل وحياة أفضل (شارك في تأليفه مع بوب غرين)
  • وينفري، أوبرا (2000). أوبرا وينفري: روح وشخصية نجمة عالمية
  • وينفري، أوبرا (2014). ما أعرفه على وجه اليقين
  • وينفري، أوبرا (2016). السيد أو السيدة المناسب تمامًا (بالاشتراك مع بي. جريس)
  • وينفري، أوبرا (2017). الغذاء والصحة والسعادة
  • وينفري، أوبرا (2017). حكمة أيام الأحد: رؤى تغير الحياة من محادثات سوبر سول
  • وينفري، أوبرا (2017). مجلة الحكمة: دليل كتاب حكمة أيام الأحد
  • وينفري، أوبرا (2019). الطريق الواضح: اكتشاف اتجاه حياتك وهدفها
  • وينفري، أوبرا (2021). ماذا حدث لك؟: محادثات حول الصدمة النفسية، والمرونة، والشفاء (بالاشتراك مع بي. بيري)

الجوائز والتكريمات والتقدير

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. صرحت وينفري في مقابلات صحفية أن "اسمي اختير من الكتاب المقدس. اختارته عمتي إيدا، لكن لم يكن أحد يعرف كيف يُكتب، فسجل في شهادة ميلادي " أوربا "، لكن الناس لم يعرفوا كيف ينطقونه، فوضعوا حرف "P" قبل حرف "R" في كل مكان آخر عدا شهادة الميلاد. في شهادة الميلاد هو "أوربا"، ثم تُرجم إلى "أوبرا"، وهكذا أصبح اسمه الآن." [ 1 ]
  2. ↑ ادعىالمزارع من ولاية ميسيسيبي والمحارب القديم في الحرب العالمية الثانية نوح روبنسون الأب (مواليد حوالي عام 1925 ) أنه والد وينفري البيولوجي. [ 30 ]
  3. ↑ إن الادعاء الجيني بالانتماء إلى السكان الأصليين لأمريكا أقل موثوقية بكثير من اكتشاف أصول أخرى. وبشكل عام، رفضت قبائل السكان الأصليين لأمريكا هذا النوع من المعلومات الجينية عند النظر في العضوية. ولا توجد اختبارات جينية قادرة على إثبات الانتماء إلى السكان الأصليين لأمريكا بشكل قاطع. [ 32 ]
  4. ↑ تقول مجلة فوربس إن هناك 10 مليارديرات عصاميات فقط في العالم، وأوبرا وينفري هي أغنى 4 من بين المليارديرات الأمريكيات المدرجات في القائمة. [ 162 ]

مراجع

  1. ١ ٢ "مقابلة أوبرا وينفري" . أوبرا وينفري . أكاديمية الإنجاز . ٢١ فبراير ١٩٩١. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أغسطس ٢٠٠٨ .
  2. ↑ «أوبرا وينفري توقع عقدًا جديدًا لمدة ثلاث سنوات مع شركة كينغ وورلد للإنتاج، لتستمر كمقدمة ومنتجة لبرنامج "ذا أوبرا وينفري شو" حتى عامي 2010-2011» (بيان صحفي). كينغ وورلد للإنتاج . 4 أغسطس/آب 2004. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2007. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر/أيلول 2009 .
  3. 1 2 "أوبرا وينفري" . سيرة ذاتية . 17 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  4. ↑ يونغ، جاباري. "مليارديرات العالم السود 2025" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2025 .
  5. ↑ هانتر-هارت، مونيكا. "أثرياء العالم من المشاهير 2025" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2025 .
  6. ↑ أوزوالد، براد (26 يناير 2010). "نعم، إنها ملكة جميع وسائل الإعلام، ولكن بالنسبة لقناة ديسكفري، فهي الحياة نفسها" . صحيفة وينيبيغ فري برس . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2014 .
  7. ↑ ديننبرغ، دينيس؛ روسكو، لورين (1 سبتمبر 2016). 50 بطلاً أمريكياً يجب على كل طفل أن يتعرف عليهم ( الطبعة الثانية المنقحة). دار ميلبروك للنشر . ISBN  978-1-5124-1329-8أُرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
  8. ↑ ميلر، ماثيو (6 مايو 2009). "أغنى الأمريكيين السود" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  9. ↑ "أوبرا وينفري تشتري شاليه للتزلج بقيمة 14 مليون دولار في كولورادو" . صحيفة التلغراف . 4 فبراير 2016.
  10. ↑ ميلدروم هينلي-أون-كليب، أندرو (3 يناير 2007). "«قصتهم هي قصتي»: أوبرا تفتتح مدرسة بتكلفة 40 مليون دولار للفتيات الجنوب أفريقيات . صحيفة الغارديان ، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2007 .
  11. ↑ «أكثر الشخصيات الليبرالية الأمريكية تأثيراً: 1-20» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 31 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2010 .
  12. ↑
  13. ↑ موبراي، نيكول (2 مارس 2003). "مسار أوبرا نحو السلطة" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2008 .
  14. ↑ "#562 أوبرا وينفري" . تقرير خاص من فوربس : مليارديرات العالم (2006) . أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2008 .
  15. 1 2 3 4 تانين، ديبورا (8 يونيو 1998). "قائمة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة: أوبرا وينفري" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2008 .
  16. 1 2 "مواجهة أوبرا" (بيان صحفي). د. ليونارد موستازا. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2008 .
  17. ↑ تاكوبينو، جو (25 يناير 2010). "أوبرا وجلين بيك هما الشخصيتان التلفزيونيتان المفضلتان في أمريكا: استطلاع رأي" . ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  18. ↑ تشابمان، روجر (2010). حروب الثقافة: موسوعة القضايا ووجهات النظر والأصوات . إم إي شارب. ص 619-620 . ISBN  978-0-7656-1761-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2011 .
  19. ↑ مانديلا، نيلسون (3 مايو 2007). "أوبرا وينفري" . قائمة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2008 .
  20. ↑ ستيفن، بقلم (6 أغسطس/آب 2008). "هذا كل ما في الأمر بالنسبة لمبدأ صوت واحد لكل شخص - مدونة فريكونوميكس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يناير/كانون الثاني 2018 . 
  21. ↑ سلاك، ميغان (20 نوفمبر 2013). "الرئيس أوباما يكرم الحاصلين على وسام الحرية الرئاسي" . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 .
  22. ↑ "وينفري، أوبرا" . قاعة مشاهير النساء الوطنية . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .
  23. 1 2 لودنباك، تانزا. "30 شخصية مشهورة حصلت على شهادات دكتوراه دون أن تطأ أقدامها قاعات الدراسة" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .
  24. ↑ "أعضاء جدد" . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2021 .
  25. 1 2 هاريس، بول (20 نوفمبر 2005). "أحسنتِ يا فتاة" . صحيفة الأوبزرفر . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2016 - عبر صحيفة الغارديان.
  26. ↑ "حقائق سريعة عن أوبرا وينفري" . سي إن إن . 5 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
  27. 1 2 3 4 نيلسون، جيل (14 ديسمبر 1986). "الرجل الذي أنقذ أوبرا وينفري" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020 . 
  28. ↑ "كل ما تود معرفته عن والدة أوبرا وينفري، فيرنيتا لي" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2020 .
  29. ↑ مورفي، ج. كيم (9 يوليو 2022). "فيرنون وينفري، والد أوبرا وينفري، يتوفى عن عمر يناهز 89 عامًا" . Variety.com . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
  30. ↑ «طبيب بيطري من ولاية ميسيسيبي يدّعي أنه والد أوبرا» . صحيفة نيويورك بوست . ١٧ أبريل ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  31. ↑ تيريزا، كاري (9 مايو 2019). "اختبارات الحمض النووي على أرضية هشة لتحديد هوية الأمريكيين الأصليين" . المعهد الوطني لأبحاث الجينوم البشري . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
  32. ↑ غاريسون، نانيبا أ. (22 مارس 2018). "اختبارات النسب الجيني مع القبائل: الآثار الأخلاقية والهوية والصحية" . ديدالوس . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
  33. ↑ هنري لويس غيتس (30 ديسمبر 2023). البحث عن جذور أوبرا: البحث عن جذورك الخاصة . دار كراون للنشر. ص 154. ISBN  978-0-307-38238-2.
  34. ↑ "أصول أوبرا وينفري" . Genealogy.about.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2014 .
  35. ↑ كروهن، كاثرين إي. (2002). أوبرا وينفري: رائدة إعلامية عالمية (يو إس إيه توداي) . كروهن. ص 9. ISBN  978-1-58013-571-9أُرشف من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2023 .
  36. ↑ ماير (1995) ، ص 12.
  37. 1 2 غارسون ، هيلين س. (2004). أوبرا وينفري: سيرة ذاتية . غرينوود. ص 20. ISBN  978-0-313-32339-3.
  38. ^ ماير (1995) ، ص 13-14.
  39. ↑ كولينز، ليا (24 يناير 2011). "سر أوبرا الكبير؟ لديها أخت غير شقيقة" . صحيفة ذا غازيت . مونتريال. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  40. 1 2 أولدنبورغ، آن (24 يناير 2011). "سر أوبرا قد انكشف!" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2011.
  41. 1 2 باربراندا لامبكينز وولس، الروحانية من وجهة نظر أوبرا، مؤرشفة في 10 أبريل 2021، على موقع Wayback Machine ، aarp.org، الولايات المتحدة الأمريكية، 9 نوفمبر 2015
  42. 1 2 وينفري، لي (7 سبتمبر 1986). " شقت طريقها إلى النجومية التلفزيونية بالكلام" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . فيلادلفيا، بنسلفانيا. ص. أسبوع التلفزيون 4، 51. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2022. تم الاسترجاع في 6 مارس 2022 - عبر Newspapers.com. 
  43. ↑ مورغان، توماس (4 مارس 1986). "تطور فتاة مضطربة لتصبح مرشحة لجائزة الأوسكار" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2020 . 
  44. ↑ غارسون ، هيلين س. (2004). أوبرا وينفري: سيرة ذاتية . غرينوود. ص 22. ISBN  978-0-313-32339-3.
  45. ↑ «أوبرا وينفري: من الجيد التحدث» . بي بي سي نيوز . 20 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  46. ↑ "أوبرا وينفري" . قناة السيرة الذاتية . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2008 .
  47. ↑ "أوبرا وينفري: لقد شعرتُ بصدمةٍ شديدةٍ بسبب خيانة أحد أقاربي" . مجلة بيبول . 20 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2008 .
  48. ↑ "ميلووكي تلعب دورًا داعمًا في كتاب أوبرا" . archive.jsonline.com . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
  49. ↑ ناغل، جين م. (2007). أوبرا وينفري: لمحة عن قطب إعلامي . دار روزن للنشر. ص 21. 
  50. ↑ "سيرة أوبرا وينفري" . Biography.com . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2012 .
  51. ↑ وايت، ليونيل لوتشيانو، المتنورون (11 أغسطس 2010). استراتيجيات بناء ثروة الأثرياء: كيف تبدأ سلالة عائلية . كتب SPOIO. ISBN 978-1-4524-0843-9أُرشف من المصدر الأصلي في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  52. ↑ "قبل أن يصبحوا نجوماً" . Msn.careerbuilder.com. 22 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  53. ↑ لوي، جانيت (22 يناير 2001). أوبرا وينفري تتحدث: رؤى من الصوت الأكثر تأثيرًا في العالم . جون وايلي وأولاده. ص 31. ISBN  978-0-471-39994-0أُرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
  54. ↑ "في مثل هذا اليوم من التاريخ الأسود: أوبرا وينفري تصبح أول أمريكية من أصل أفريقي تقدم برنامج حواري متلفز" . CW39.com . 8 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
  55. ↑ غيتر، هارولد (14 يوليو 2022). "علاقات أوبرا وينفري بناشفيل" . صحيفة ذا تينيسيان . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
  56. ↑ شوارتز، جينا (14 يونيو 2023). "16 من المشاهير الذين كانوا نجوماً في مسابقات الجمال" . GothamMag.com . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
  57. ↑ كوبر، إيلين (2008). أوبرا وينفري: حياة في القرن العشرين . دار بنغوين للنشر . الصفحات 65-71 . ISBN  978-0-14-241045-5أُرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
  58. ↑ كيلي، ك. (2010). أوبرا: سيرة ذاتية . كراون. ص 163. ISBN  978-0-307-71877-8أُرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .
  59. ↑ ميل نوفيت. "أوبرا: دينامو البرامج الحوارية تعامل الجمهور كصديق"، سيراكيوز بوست-ستاندرد ، 14 سبتمبر 1986، ص. A9.
  60. ↑ "أوبرا غيل وينفري: نجمة ولدت من رحم المعاناة" . صحيفة هندوستان تايمز . 29 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
  61. ↑ كلينك، كارين (13 ديسمبر 2017). المرأة في القيادة: الديناميكيات السياقية والحدود، الطبعة الثانية . دار نشر إميرالد جروب. ISBN 978-1-78743-277-2أُرشف من المصدر الأصلي في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  62. ↑ ديفيد زوراوك (18 مايو 2011). "من مجلة صن: أوبرا - صُنعت في بالتيمور" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
  63. 1 2 إيبرت، روجر (16 نوفمبر 2005). "كيف ساهمتُ في انطلاقة أوبرا" . مجلة روجر إيبرت . شيكاغو. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017 .نُشر سابقًا بعنوان: إيبرت، روجر (16 نوفمبر 2005). "كيف ساهمتُ في انطلاقة أوبرا" . شيكاغو صن تايمز ( نسخة إلكترونية). مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2008 . 
  64. ↑ ميريديث فييرا، مقدمة البرنامج (19 يوليو 2006). من سيربح المليون؟ تلفزيون بوينا فيستا.
  65. ↑ توماس، مايك. "الموسم الأول لأوبرا: تاريخ شفوي" . مجلة شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
  66. ↑ "أوبرا وينفري: سيدة ذات رسالة" ، مجلة تايم ، 8 أغسطس 1988. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2010.
  67. ↑ ماير (1994) ، ص 97.
  68. 1 2 ماير (1994) ، ص. 98.
  69. ↑ «أوبرا قدمت ذات مرة سيارات مجانية لجمهورها بأكمله، لكن اتضح أن هناك تكلفة خفية» . صحيفة الإندبندنت . ١٣ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠١٩ .
  70. ↑ بنديكتوس، ليو (14 سبتمبر 2010). "أوبرا تُفاجئ جمهورها برحلة إلى أستراليا - على متن طائرة يقودها جون ترافولتا" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 . 
  71. ↑ بيلوز، جوليا (9 يناير 2018). "تاريخ أوبرا الطويل مع العلوم الزائفة" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2019 .
  72. ↑ ماثيس-ليلي، بن (8 يناير 2018). "سجل أوبرا في الترويج للمشعوذين ربما يدفعنا للتأمل في رئاستها الوشيكة" . سلات . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2020 .
  73. ↑ "كيف ساهمت أوبرا في نشر العلوم الزائفة المناهضة للتطعيم" . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2020 .
  74. ↑ "نساء بريستر بليس | مسلسل تلفزيوني قصير | بريتانيكا" . www.britannica.com . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  75. ↑ ساليرنو، ستيف (2005). الخداع: كيف جعلت حركة المساعدة الذاتية أمريكا عاجزة . دار نشر كراون. رقم ISBN 978-1-4000-5409-1.
  76. ↑ دي مورايس، ليزا (1 سبتمبر 2004). "في برنامج دكتور فيل، هل هي جرعة من الدواء السيئ؟" . صحيفة واشنطن بوست . ص. ج7. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2017 . 
  77. ↑ كورونيك، كريستينا (17 ديسمبر 2014). "برامج الحوار الطبي التلفزيونية - توصياتها والأدلة الداعمة لها: دراسة رصدية مستقبلية" . المجلة الطبية البريطانية . 349 g7346. doi : 10.1136/bmj.g7346 . PMC 4269523. PMID 25520234 .  
  78. ↑ بانيتا، غريس. "يترشح الدكتور أوز لمجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية بنسلفانيا. إليكم ثماني مرات أدلى فيها بتصريحات طبية كاذبة أو لا أساس لها من الصحة" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  79. ↑ غانتز، سارة (2 ديسمبر 2021). "محمد أوز روّج لـ"حوارق الدهون" وغيرها من العلوم الزائفة. والآن يترشح لمجلس الشيوخ في بنسلفانيا" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  80. ↑ غابرييل، رحلة (26 ديسمبر 2021). "حبوب إنقاص الوزن "السحرية" وعلاجات كوفيد: الدكتور أوز تحت المجهر . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2021 . 
  81. ↑ "أوبرا وينفري تقول إنها عانت من صراع داخلي بشأن أوزمبيك وويجوفي: 'إذا تناولت المخدر، فسيكون ذلك هو الحل الأسهل'"" مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023. "
  82. ↑ "الأكاذيب والاحتيال وتضارب المصالح والعلوم الزائفة: التأثير الحقيقي للدكتور أوز" . 29 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .
  83. ↑ سامرز، دانيال (17 أبريل 2020). "حان الوقت لأوبرا أن تتبرأ من الدكتور فيل والدكتور أوز بسبب دعايتهما الخطيرة لفيروس كورونا" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
  84. ↑ "ما هو امتلاك" . Oprah.com . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  85. ↑ "هذه هي النهاية: الحلقة الأخيرة لأوبرا" . etonline.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2011 .
  86. ↑ "أوبرا وينفري تنضم إلى برنامج 60 دقيقة كمساهمة خاصة" مؤرشف في 23 سبتمبر 2019، في Wayback Machine. أخبار NBC، 31 يناير 2017. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018.
  87. ↑ جونسون، ستيف (20 يوليو 2018). "معرض سميثسونيان 'مشاهدة أوبرا' تذكير قوي بسبب افتقادنا لها" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2018 .
  88. ↑ "أوبرا تتحدث عن خطط آبل، وخروجها من برنامج '60 دقيقة'، وردود الفعل السلبية تجاه فيلم 'مغادرة نيفرلاند'، وعمدة بيت 'بوتابيب، بوتابوب'"" ذا هوليوود ريبورتر . 30 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2019. "
  89. ↑ «أبل توقع عقدًا مع أوبرا وينفري في حملة برامجية بقيمة مليار دولار» . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. رويترز. 16 يونيو 2018. ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2019 . 
  90. ↑ ريسبيرز فرانس، ليزا (28 يوليو/تموز 2020). "أوبرا وينفري تطلق برنامجًا جديدًا على Apple TV+" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2020 .
  91. ↑ "مسلسل 'كوين' لأليكس هيلي يرفع شبكة سي بي إس إلى المركز الأول" . مجلة جيت . شركة جونسون للنشر: 37. 8 مارس 1993. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  92. 1 2 ريتشارد كورليس (2 ديسمبر 2005). "أوبرا الملونة" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
  93. ↑ هاف، ريتشارد؛ كولمان، كريستينا (3 ديسمبر 2005). "وضع مربح للجميع بالنسبة لديف مع ارتفاع نسب المشاهدة" . ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2007 .
  94. ↑ "ليترمان سيظهر في برنامج أوبرا"" صحيفة واشنطن بوست . وكالة أسوشيتد برس. 29 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2010. "
  95. ↑ «آيس كيوب يقول إن أوبرا لديها مشكلة مع موسيقى الهيب هوب» . قناة فوكس نيوز. 28 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2010.
  96. ↑ بيركوفيتشي، جيف (7 سبتمبر 2008). "أوبرا وسارة: تشريح جدل غير مثير للجدل" . Portfolio.com. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2008 .
  97. 1 2 3 فريدمان، إميلي (5 سبتمبر 2008). "هل أوبرا متحيزة؟ المذيعة ترفض إجراء مقابلة مع بالين" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2008 .
  98. ↑ نوفيك، جوسلين (19 أكتوبر 2009). "هدف سومرز الجديد: العلاج التقليدي للسرطان" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2009.
  99. ↑ بونيووزيك، جيمس (27 أكتوبر 1998). "أوبرا وينفري، صحفية؟" . صالون . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2000. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  100. ↑ دي مورايس، ليزا (4 فبراير 2006). "ديف تشابيل، الرجل الذي يعيد إحياء نفسه" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2008 .
  101. ↑ مقابلة مع ميغان وهاري: يقول الدوق إن العنصرية في الصحافة الشعبية كانت "جزءًا كبيرًا" من سبب مغادرتنا المملكة المتحدة . بي بي سي نيوز . 8 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  102. ↑ إدواردز، بنج (3 سبتمبر 2024). "برنامج أوبرا التلفزيوني الخاص القادم عن الذكاء الاصطناعي يثير غضب نقاد التكنولوجيا" . آرس تكنيكا . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
  103. ↑ شاهدوا برنامج "الذكاء الاصطناعي ومستقبلنا: حلقة خاصة من أوبرا وينفري" يوم الخميس 12 سبتمبر | تحديثات ABC . ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2024 .
  104. ↑ مجلة فوغ، أكتوبر 1998
  105. ↑ فرانكل، دانيال (16 ديسمبر/كانون الأول 2008). "أوبرا وينفري تتعاقد مع HBO" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يناير/كانون الثاني 2018 .
  106. ↑ "ترشيحات الأوسكار: لماذا تم تجاهل أوبرا عن أدائها في فيلم باتلر؟" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 .
  107. ↑ "لماذا سيغير فيلم "تجاعيد الزمن" هوليوود" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
  108. ↑ روسي، ألي. "جون ليجند يخوض تجربة الواقع الافتراضي مع أوبرا وينفري وآخرين في فيلم كرو: الأسطورة - شاهد هنا!" مؤرشف في 27 سبتمبر 2020، في أرشيف الإنترنت ، مجلة بيبول ، 29 نوفمبر 2018
  109. ↑ غلايستر، دان (22 مايو 2006). "صفقة كتاب أوبرا وينفري تتجاوز صفقة كلينتون البالغة 12 مليون دولار" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2008 .
  110. ↑ بيجلي، سارة (3 ديسمبر 2015). "أوبرا ستنشر مذكرات جديدة: الحياة التي تريدينها" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  111. ↑ كونلين، جينيفر (10 أكتوبر 2014). "طريق أوبرا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  112. ↑ ألتر، ألكسندرا (3 ديسمبر 2015). "أوبرا وينفري ستصدر مذكراتها في عام 2017" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2015 .
  113. ↑ شوب، مايكل (15 يونيو 2016). "تأجيل مذكرات أوبرا، لكن كتاب طبخها سيصدر في يناير" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  114. ↑ بيريز-بينيا، ريتشارد (7 نوفمبر 2008). "هيرست تُغلق O at Home، وهي مجلة فرعية لمجلة أوبرا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2011 .
  115. 1 2 سيلرز، باتريشيا (8 أبريل 2002). "مهنة كونك أوبرا" . مجلة فورتشن . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2008 .
  116. ↑ وايت، إدوارد (26 مايو 2008). "بعض الهزات في عالم أوبرا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2008 .
  117. ↑ "مذكرة: أوبرا ترفع المبيعات... صفقة جديدة لشركة AMI... رحيل بودرو..." مجلة Women's Wear Daily . 2 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  118. ↑ «مجلة أوبرا O ستتوقف عن إصدار نسخها المطبوعة المنتظمة بعد 20 عامًا» . وكالة أسوشيتد برس . 27 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .
  119. ↑ أربيل، تالي؛ كاتبة في قسم التكنولوجيا بوكالة أسوشيتد برس (28 يوليو/تموز 2020). "مجلة أوبرا O ستتوقف عن إصدار نسخها المطبوعة المنتظمة بعد 20 عامًا" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس/آب 2020 .
  120. ↑ وينفري، أوبرا (17 نوفمبر 2020). "أوبرا تشكر قراء مجلة O في العدد الشهري الأخير" . مجلة O، مجلة أوبرا. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2020 .
  121. ↑ "نبذة عن أوبرا" . هاربو، إنك. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2018 .
  122. ↑ مقدمة البرنامج: أوبرا وينفري (11 أكتوبر 2005). " برنامج أوبرا يُلقي القبض على متهمين بالتحرش بالأطفال!" . برنامج أوبرا وينفري . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2010 .
  123. ↑ «أوبرا توقع صفقة مع إذاعة إكس إم الفضائية» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٠ فبراير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١١ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠٢٠ .
  124. ↑ "أوبرا تشتري عقارًا مساحته 40 فدانًا في كاليفورنيا" . شيكاغو تريبيون . 29 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  125. ↑ زاب، كلودين (14 نوفمبر 2019). "هي تحصل على منزل! وهو يحصل على منزل! محفظة أوبرا وينفري العقارية الرائعة" . Realtor.com . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  126. ↑ "محمد علي وأوبرا يبيعان عقاراتهما المجاورة" . شيكاغو تريبيون . 14 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  127. ↑ «بيع مزرعة أوبرا في إنديانا لمطور عقاري» . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . ١٦ ديسمبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  128. ↑ «أوبرا وينفري تبيع شقتها في برج ووتر مقابل 4.6 مليون دولار» . شيكاغو تريبيون . 20 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  129. ↑ «إسقاط قضية تجارب المركبات الآلية» . صحيفة تيلورايد ديلي بلانيت . 1 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  130. ↑ «أوبرا تبيع آخر قطعة عقارية لها في منطقة شيكاغو: منزل من أربع غرف نوم في إلموود بارك» . شيكاغو تريبيون . ١٩ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  131. ↑ "منازل أوبرا وينفري: نظرة على محفظتها العقارية الواسعة" . مجلة Architectural Digest . 1 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  132. ↑ كانون، كريستين (6 نوفمبر 2019). "نظرة داخل 6 من منازل أوبرا وينفري - نعم، 6" . شي نوز . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2022 .
  133. ↑ "جميع المنازل التي تمتلكها أوبرا" . هاوس دايجست . ١١ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  134. ↑ "غايل كينغ تبيع منزلها الكبير" . ديرت . 21 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  135. ↑ «أوبرا تبيع عقارها في مونتيسيتو بقيمة 14 مليون دولار لجينيفر أنيستون» . ديرت . 9 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  136. ↑ «أوبرا تشتري 870 فدانًا من الأرض في كولا مقابل ما يقرب من 6.6 مليون دولار خلال الأشهر الأخيرة | ماوي ناو» . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2023 .
  137. ^ ماير (1995) ، ص. 28-29.
  138. ↑ ماير (1995) ، ص 30.
  139. ^ ماير (1995) ، ص 30-31.
  140. ↑ ماير (1995) ، ص 33.
  141. ↑ ماير (1995) ، ص 43.
  142. ↑ «كتاب جديد يدّعي أن أوبرا وجون تيش تواعدا لفترة وجيزة وعاشا معًا» . قناة فوكس نيوز. ١٢ أبريل ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٧ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠١٠ .
  143. ↑ ( ماير 1995 ، ص 47) 
  144. ↑ ماير (1995) ، ص 49 : "المشكلة الرئيسية في هذه العلاقة العاطفية الشديدة نشأت من كون حبيبها متزوجًا، وليس لديه أي خطط لترك زوجته". 
  145. 1 2 ماير (1995) ، ص 49.
  146. 1 2 ماير (1995) ، ص. 50.
  147. ↑ «أوبرا تكشف في برنامجها أنها تعاطت الكوكايين في العشرينات من عمرها» . مجلة جيت . 30 يناير 1995. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2008 .تمت أرشفة هذا المقال في موقع FindArticles عام 2004.
  148. ↑ راندولف إل. كوك ضد أوبرا وينفري ، 7th FindLaw 973403 (الدائرة السابعة، 8 أبريل 1998)، مؤرشف من الأصل.
  149. ↑ "مسائل تمثيلية" . جاكسون ووكر إل إل بي. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2003. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2008 .
  150. ↑ "مقابلة حصرية: ستيدمان سرق أوبرا مني، حبيبته السرية تخبر رادار" . radaronline.com. ١٧ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠١١ .
  151. ↑ "نظرة على الحياة الشخصية لأوبرا وينفري" . Oprah.about.com. ١٤ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠١٠ .
  152. 1 2 لينر، مارلا (18 يوليو 2006). "أوبرا: أنا وجايل لسنا مثليين" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2008 .
  153. ↑ هيرنانديز، جريج (مايو 2004). "فن الموازنة" . مجلة أورانج كوست : 55. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
  154. ↑ "أخبار ABC: شرايفر تُعاني من إرث كينيدي" . أخبار ABC. 23 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  155. ↑ وينفري، أوبرا. "مقطع أوبرا مع مايا أنجيلو" . Oprah.com. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2018 .
  156. ↑ مقال من صحيفة يو إس إيه توداي . الموقع الرسمي لمايا أنجيلو. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2010.
  157. 1 2 فليتشر، دان (25 مايو 2010). "7. أوبرا المليارديرة" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  158. ↑ ميلز، ماريا (7 مارس 2001). "دورة أوبرا الجامعية" . قضايا العرق. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2008 .
  159. ↑ «أوبرا تتصدر قائمة أعلى نجوم التلفزيون أجراً» . Canada.com (رويترز). 25 يوليو/تموز 2007. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس/آب 2010 .
  160. 1 2 "أوبرا وينفري رقم 1" . فوربس . 11 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2014 .
  161. 1 2 "أوبرا وينفري" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2014 .
  162. ↑ مجلة فوربس، 26 مارس 2007، ص 160.
  163. ↑ أوبرا وينفري وبريق البؤس: مقال عن الثقافة الشعبية بقلم إيفا إيلو، دور الكنيسة السوداء
  164. ↑ أوبرا وينفري: رائدة الإعلام العالمي، بقلم كاثرين إي. كروهن، صفحة 14
  165. ↑ غارسون، هيلين س. (26 مايو 2011). أوبرا وينفري: سيرة ذاتية (الطبعة الثانية ). دار بلومزبري للنشر ، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 34. ISBN   978-0-313-35833-3.
  166. ↑ لوي، جانيت (22 يناير 2001). أوبرا وينفري تتحدث: رؤى من الصوت الأكثر تأثيرًا في العالم . جون وايلي وأولاده. ص 122. ISBN  978-0-471-39994-0.
  167. ↑ أوبرا تتحدث عن سبب كون "الشك يعني عدم القيام بشيء" ( مؤرشف في 6 يناير 2022، في أرشيف الإنترنت ). برنامج أوبرا وينفري . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2018.
  168. ↑ "إيمان أوبرا المسيحي" . هاف بوست . 28 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
  169. ↑ "قطع المسافة: أوبرا والماراثون" . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2024 .
  170. ↑ ستون، تشيلسي (24 فبراير 2017). "أوبرا وينفري، "أم أطفال العالم"، لا تندم على عدم إنجابها أطفالاً" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  171. ↑ "الشخصيات العالمية المؤثرة لعام 2001: 19. أوبرا وينفري" . مجلة تايم . 12 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2008 .
  172. ↑ تامني، جون. "المتفرج الأمريكي" . Spectator.org. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  173. ↑ أوباما، ميشيل (30 أبريل 2009). "قائمة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة لعام 2008" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  174. ↑ "أكثر 50 شخصية مؤثرة من جيل طفرة المواليد" . مجلة لايف . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2007 .
  175. ↑ "الشخصيات الأكثر تأثيراً" . يو إس إيه توداي . 3 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2010 .
  176. ↑ "مقابلة مع باراك أوباما" . برنامج لاري كينغ لايف . سي إن إن. ١٩ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠٠٧ .
  177. ↑ «أوبرا وينفري تُوصف بأنها الشخصية الأكثر نفوذاً في صناعة الترفيه» . مجلة جيت . ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠٠٨.
  178. ↑ «أوبرا تتصدر قائمة المشاهير الأكثر نفوذاً» . سي بي إس نيوز. أسوشيتد برس. ١٧ يونيو ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أغسطس ٢٠٠٨ .
  179. ↑ "أوبرا هي 'الشخصية الأكثر نفوذاً'"" . بي بي سي نيوز . 14 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2010. "
  180. ↑ «أوبرا تعود إلى صدارة قائمة فوربس لأكثر 100 شخصية مشهورة» . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  181. ^ "أوبرا وينفري، المشاهير الأكثر قوة في عام 2013" . لوفيجارو . 26 يونيو 2013. أرشفة من الإصدار الأصلي في 21 تموز 2014 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2014 .
  182. ↑ دوبوزينسكيس، أليكس؛ سيرجنت، جيل (7 ديسمبر/كانون الأول 2008). "أوبرا تُسمى أقوى امرأة في عالم الترفيه" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل/نيسان 2015. تم الاطلاع عليه في 31 يناير/كانون الثاني 2015 .
  183. ↑ «أقوى 100 امرأة في العالم» . فوربس . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2011 .
  184. ↑ "أقوى نساء العالم لعام 2023" . فوربس .
  185. ↑ مجلة لايف : "100 شخص غيروا العالم"، 20 أغسطس 2010.
  186. ↑ ماكنزي، سوزي (11 مارس 2006). "امرأة مثار سخرية واسعة" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2021 .
  187. ↑ هارو، سوزان. "داخل الكتاب... الدليل الأمثل للظهور في برنامج أوبرا" . PRSecrets.com. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2007 .
  188. ↑ برنامج The Radio Factor على قناة Westwood One مع بيل أورايلي ، 17 أكتوبر 2006.
  189. ^ باناجوبولوس ، كوستاس (7 أبريل 2008). “مؤيد أوباما أوبرا يغوص بشكل كبير – كوستاس باناجوبولوس” . بوليتيكو . أرشفة من الإصدار الأصلي في 9 كانون الثاني 2018 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2018 .
  190. ↑ «أوباما وهيلاري كلينتون يتشاركان لقب "الأكثر إعجاباً"» . Gallup.com. 26 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2009 .
  191. ↑ "كلينتون تُقلّص الفجوة مع بوش كأكثر رجل يُحظى بالإعجاب في البلاد"" سي إن إن. 26 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011. "
  192. ↑ "38. أوبرا وينفري - 50 شخصية مؤثرة لعام 2010" . نيو ستيتسمان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2010 .
  193. ↑ ماكدوغال، دينيس (8 نوفمبر 1989). "قبول وينفري في قاعة المشاهير" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2016 .
  194. 1 2 "كنيسة O" مؤرشفة في 7 يونيو 2024، في Wayback Machine ، Christianity Today 1 أبريل 2002. تم استرجاعها في 26 أغسطس 2010.
  195. ↑ "مقدم البرامج التلفزيونية" ، مجلة تايم ، 8 يونيو 1998. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2010.
  196. ↑ "كلينتون كمقدمة برامج تلفزيونية؟ فكرة غير واردة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 7 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  197. ↑ دارمان، جوناثان. "القصة وراء برنامج أوبرا المثير - نيوزويك ناشونال نيوز" . إم إس إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  198. ↑ كيلي، كيتي. أوبرا: سيرة ذاتية ( دار كراون أركيتايب ، نيويورك، 2010)؛ رقم ISBN 978-0-307-39486-6.
  199. ↑ "مقابلة ومقتطف من كتاب Freaks Talk Back" . مطبعة جامعة شيكاغو. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2008 .
  200. ↑ غامسون، جوشوا (1999) مطبعة جامعة شيكاغو ISBN 0-226-28065-9
  201. ↑ كوينتانيلا، كارلوس. "تأثير أوبرا" . سي إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  202. ↑ "أرشيف نادي أوبرا للكتاب" . Oprah.com. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  203. ↑ «نادي أوبرا للكتاب يُضيف كُتّابًا مُعاصرين» مؤرشف في ٢٤ مايو ٢٠١٣، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . مقال من صحيفة نيويورك تايمز ، ٢٣ سبتمبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٠.
  204. ↑ إليوت، جين. "جوناثان فرانزن وأوبرا" . Bitchmagazine.org . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  205. ↑ «أوبرا تعتذر للمؤلف جيمس فراي» . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2009 .
  206. ↑ أوبرا: "حرية التعبير رائعة"" . CNN. 26 فبراير 1998. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2009.
  207. ↑ سنايدر، سوزان؛ روبوك، جيريمي (9 يونيو 2012). "لهيئة محلفين ساندوسكي صلات قوية بجامعة ولاية بنسلفانيا" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2014 .
  208. ↑ "«تأثير أوبرا» - كيف يُفيد دعم أوبرا الشركات؟ (أكسس هوليوود، 27 مايو/أيار 2009. أُرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير/شباط 2011 ).
  209. 1 2 باوم، ماثيو أ.؛ جاميسون، أنجيلا س. (2006). "تأثير أوبرا: كيف تساعد الأخبار الخفيفة المواطنين غير المنتبهين على التصويت باستمرار". مجلة السياسة . 68 (4): 946-959 . doi : 10.1111/j.1468-2508.2006.00482.x . ISSN 0022-3816 . S2CID 32777635 .  
  210. ↑ «أوبرا وينفري تقول إن عدم التصويت يُعدّ «إهانةً للعائلة» في تجمع انتخابي لستايسي أبرامز» . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 .
  211. ↑ "هل يمكن لتأثير أوبرا أن يجعل أوباما رئيسًا؟" . أخبار ABC . 6 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  212. ↑ "تأثير أوبرا على أوباما" . أخبار ABC. 6 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  213. ↑ «تأثير أوبرا: مليون صوت، بحسب دراسة» . هاف بوست . 8 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  214. ↑ زيليني، جيف (3 مايو 2007). "أوبرا تؤيد أوباما" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2011 .
  215. ↑ ليفيت، ستيفن د. (6 أغسطس/آب 2008). "هذا كل ما في الأمر بالنسبة لمبدأ صوت واحد لكل شخص" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل/نيسان 2010. تم الاطلاع عليه في 7 مايو/أيار 2010 .
  216. ↑ دور تأييد المشاهير في السياسة: أوبرا، أوباما، والانتخابات التمهيدية الديمقراطية لعام 2008. مؤرشف في 5 فبراير 2009، في Wayback Machine .
  217. ↑ أنبوراجان، أسويني (9 ديسمبر/كانون الأول 2007). "حوالي 30 ألف شخص يشاهدون أوباما وأوبرا في ولاية كارولاينا الجنوبية" . أخبار إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر/كانون الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس/آب 2010 .
  218. ↑ "دور تأييد المشاهير في السياسة: أوبرا، أوباما، والانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لعام 2008" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 6 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2018 .
  219. ↑ "بلاغويفيتش يتحدث عن 'غلين بيك'"" قناة فوكس نيوز. 29 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010. "
  220. ↑ "أعتقد أنني أستطيع أن أصبح سيناتورًا أيضًا" . هاف بوست . 26 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2010 .
  221. ↑ "مجموعة بطاقات الرئيس أوباما التجارية" . سبورتس كوليكتورز ديلي . 20 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2021 .
  222. ↑ أندروز، هيلينا ؛ هيل، إميلي (7 أبريل 2014). "أوبرا تحضر حفلًا لجمع التبرعات لمرشحة أرلينغتون، لافيرن تشاتمان" . صحيفة واشنطن بوست . المصدر الموثوق. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2014 .
  223. ↑ ماكاسكيل، نولان (26 أكتوبر 2016). "أوبرا: 'لست مضطرًا لأن تحبها'"" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2022 .
  224. ↑ "طرق طرق - إنها أوبرا! وينفري تدعم ستايسي أبرامز بينما تقول قطب الإعلام إنها لن تترشح في انتخابات 2020" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 .
  225. ↑ "أوبرا وينفري تدعم أبرامز بقوة، وتوجه نداءً حارًا لحث الناخبين على المشاركة" . سي إن إن. نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 .
  226. ↑ غونزاليس، ساندرا (21 فبراير 2018). "أوبرا وستيفن سبيلبرغ يتبرعان أيضاً لمسيرة من أجل حياتنا، بعد تعهد جورج كلوني" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .
  227. ↑ ستيلتر، برايان (8 يناير 2018). "مصادر: أوبرا وينفري 'تفكر جدياً' في الترشح للرئاسة" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 .
  228. ↑ إلكين، إليزابيث؛ غريغز، براندون (3 يوليو 2018). "أوبرا وينفري تقول لمجلة فوغ إن ترشحها للرئاسة عام 2020 "سيقتلني"" سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2022. "
  229. ↑ «آخر الأخبار: وينفري تدعم بايدن في فعالية لحث الناخبين على المشاركة» . رويترز. 1 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
  230. ↑ «آخر الأخبار: وينفري تدعم بايدن في فعالية لحث الناخبين على المشاركة» . أخبار ABC. ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٢٢ .
  231. ↑ « قام ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان بجولة في هوليوود وجامعة هارفارد ووادي السيليكون خلال زيارته للولايات المتحدة. مؤرشف بتاريخ 23 مايو 2018 في أرشيف الإنترنت ». صحيفة الإندبندنت ، 7 أبريل 2018.
  232. ↑ آهن، آشلي (4 نوفمبر 2022). "أوبرا ترفض تلميذها الدكتور أوز وتدعم الديمقراطي جون فيترمان في سباق مجلس الشيوخ في بنسلفانيا" . NPR . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2022 .
  233. ↑ ديبويت، بروس؛ كورتز، جوش (31 مايو 2022). "ملاحظات سياسية: مور يحظى بمعاملة أوبرا، شولتز يلتزم بالخطة، وغانسلر يضع خطة لمكافحة الجريمة" . شؤون ماريلاند . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  234. ↑ نافارو، آرون (7 يوليو/تموز 2022). "أوبرا وينفري تُعلن عن حملة المرشح الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية ماريلاند، ويس مور" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو/تموز 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2022 .
  235. ↑ «أوبرا من بين الشخصيات البارزة التي حضرت حفل تنصيب ويس مور التاريخي» . سي بي إس بالتيمور . ١٨ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٧ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠٢٣ .
  236. ↑ جاسكيل، هانا (18 يناير 2023). "أوبرا وينفري تحضر حفل تنصيب حاكم ولاية ماريلاند المنتخب ويس مور" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
  237. ↑ jbkatz (6 أكتوبر 2022). "قمع الناخبين - دليل الناخبين - الجزء - تاريخ السود المذهل" . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
  238. ↑ «انضم المكتب الوطني لمشروع التقدم إلى أوبرا وينفري والرابطة الوطنية للنهوض بالملونين في ندوة "امتلك صوتك" الوطنية» . مشروع التقدم . 24 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
  239. ↑ كايلور، برايان (30 سبتمبر 2020). "جهود حشد الناخبين من الكنائس السوداء تُحشد ضد مزاعم قمع الناخبين" . وورد آند واي . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
  240. ↑ أوكونيل، مايكي (31 يوليو/تموز 2020). "شبكة أوبرا وينفري تطلق مبادرة انتخابية بعنوان "امتلك صوتك" (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير/شباط 2023 .
  241. ↑ "خبر عاجل - شبكة أوبرا وينفري: تُعلن عن مبادرة "امتلك صوتك" لعام 2020 | TheFutonCritic.com" . www.thefutoncritic.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
  242. ↑ "امتلك صوتك - جوائز شورتي" . shortyawards.com . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
  243. ↑ "الشراكات المؤسسية" . www.sgrho1922.org . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
  244. ↑ "في الأخبار" . VoteRunLead . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
  245. ↑ "النص الكامل: خطاب أوبرا في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2024" . مجلة تايم . 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
  246. ↑ "ميدالية سبينغارن من الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين" . Naacp.org. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2014 .
  247. ↑ "كتب – مارشيا ز. نيلسون: 'الإنجيل بحسب أوبرا'"" . Cbn.com. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  248. ↑ "من برنامج أوبرا إلى بناء أخوية في الكونغو" مؤرشف في 13 أغسطس 2017، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز . 3 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2010.
  249. ↑ "شعور إيجابي 'مُحفِّز'" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 4 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  250. ↑ "Emaxhealth.com" . Emaxhealth.com. 4 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  251. ↑ "زوكاف يركب موجة أوبرا الروحية". مجلة بابليشرز ويكلي . 26 أكتوبر 1998.
  252. ↑ "بناء علاقة روحية" . إنتاج هاربو. 24 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2014 .
  253. ↑ بينسكي، مارك (2007) [2003]. الإنجيل وفقًا لعائلة سيمبسون. طبعة أكبر وربما أفضل! دار غاردنرز للنشر. الصفحات 229-235 . ISBN  978-0-664-23265-8.
  254. ↑ أندرسون، بورتر (23 سبتمبر 2011). "خدمة الصلاة: 'لن نتزحزح'"" سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011. "
  255. ↑ دريهر، رود (8 أكتوبر/تشرين الأول 2001). "الإسلام من وجهة نظر أوبرا: هل تُشكّل أوبرا وينفري تهديدًا للأمن القومي؟" . مجلة ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 28 مايو/أيار 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير/شباط 2011 .
  256. ↑ «لا شكرًا، أوبرا تقول لبوش» . نيوز 24. 30 مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2011 .
  257. ↑ شابيرو، بن (19 مارس 2003). "نادي أوبرا المغرور" . Townhall.com. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2008 .
  258. ↑ مجلة أوبرا ، أكتوبر 2006، صفحة 367
  259. ↑ مور (2003) ، ص 87.
  260. ↑ مور (2003) ، ص 255-258.
  261. ↑ فليتشر، دان (13 نوفمبر 2009). "أهم 10 فضائح لأوبرا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  262. ↑ "الرئيس بوش: "بإمكان العالم أن يرتقي إلى مستوى هذه اللحظة"( بيان صحفي). مكتب السكرتير الصحفي للبيت الأبيض . 6 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2008 .
  263. ↑ بيركنهيد، بيتر. سر أوبرا القبيح . مؤرشف في 30 أبريل 2009، في Wayback Machine ، صالون لايف ، 5 مارس 2007. تم الاسترجاع في 15 مايو 2008.
  264. ↑ راندي، جيمس (2 مارس 2007). "فشل أوبرا" . سويفت . Randi.org. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  265. ١ ٢ "فيديو أوبرا عن الكنيسة يجذب أكثر من ٥ ملايين مشاهدة على يوتيوب" . صحيفة كريستيان بوست . ٢٣ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠٠٨ .
  266. ↑ "أوبرا وينفري تُختار شخصية العام من قبل منظمة بيتا"صحيفة تايمز أوف إنديا . 20 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  267. ↑ "Foxnews.com" . قناة فوكس نيوز. 15 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  268. ↑ "تعرّف على قائمة SuperSoul100: أبرز رواد العالم في مكان واحد" . مجلة O. 1 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2018. قائمة SuperSoul 100 - مبتكرون وأصحاب رؤى متحدون في مهمة لدفع البشرية إلى الأمام
  269. ↑ «القائمة الكاملة: مجموعة تضم 100 قائد مستنير يستخدمون أصواتهم ومواهبهم للارتقاء بالإنسانية» . supersoul.tv . إنتاج هاربو . 2018. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2018 .
  270. ↑ "أوبرا وينفري وفورست ويتيكر يتحدثان عن فيلم "الخادم" للمخرج لي دانيلز، والعنصرية، وكلمة "الزنجي"" . مجلة باريد . 31 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2013 .
  271. ↑ "جين باولي ستتنافس مع أوبرا" . قناة فوكس نيوز. 1 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2012 .
  272. ↑ كوكروفت، لوسي (27 مايو 2008). "برنامج أوبرا وينفري يعاني من انخفاض في نسب المشاهدة - التلغراف" . صحيفة ديلي تلغراف . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2008 .
  273. ↑ «أوبرا تقيم حفلاً للفائزين الأمريكيين بميداليات أولمبية» . رويترز . 3 سبتمبر/أيلول 2008. مؤرشف من الأصل في 3 يناير/كانون الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .
  274. ↑ ماكنتاير، جيمس (29 سبتمبر/أيلول 2007). "أوبرا تجني 128 مليون جنيه إسترليني لتتصدر قائمة إيرادات التلفزيون" . صحيفة الإندبندنت . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 24 مايو/أيار 2022. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .
  275. ↑ "أوبرا تستعيد مكانتها كشخصية التلفزيون المفضلة في أمريكا" (ملف PDF) . هاريس إنتراكتيف. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2010 .
  276. ↑ نيوزماكس ، مايو 2007، ص 65.
  277. ↑ زوبف، كاثرين (18 سبتمبر/أيلول 2008). "مجلة الدمام - نساء سعوديات يجدن قدوة غير متوقعة - أوبرا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .
  278. ↑ "مقال إضافي على الإنترنت: حوار مع أوبرا وينفري" . بلومبيرغ بيزنس ويك . 28 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2014 .
  279. ↑ أفضل 50 لعام 2010 مؤرشفة في 27 أكتوبر 2012، في Wayback Machine ، 11 يناير 2012.
  280. ↑ أوكونور، كلير. "تعليم أوبرا وينفري: كيف أنقذت مدرستها في جنوب أفريقيا" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017 .
  281. ↑ بوكين، كيث (19 سبتمبر 2006). "عودة أوبرا" . keithboykin.com. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2008 .
  282. ↑ «أوبرا وينفري تتبرع بـ12 مليون دولار لمؤسسة سميثسونيان» . صحيفة واشنطن بوست . 12 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2013 .
  283. ↑ جاكسون، ديفيد (20 نوفمبر 2013). "أوباما يمنح وسام الحرية لكلينتون وأوبرا وآخرين" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
  284. ↑ ليو، فيبي (18 فبراير 2024). "هؤلاء المليارديرات يمتلكون 11% من الأراضي الخاصة في هاواي" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .
  285. ↑ "مؤسسة أوبرا وينفري الخيرية "شبكة الملائكة" ستغلق أبوابها" . هاف بوست . 26 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2016 .
  286. ↑ "كيفية المساعدة - شكرًا لمتبرعينا" . شبكة أوبرا أنجل. 24 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2016 .
  287. ↑ "لطف عيد الميلاد" . إنتاج هاربو. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2010 .
  288. 1 2 ماكلارين، إلسا (2 يناير 2007). "أوبرا وينفري تفتتح مدرسة للفتيات الجنوب أفريقيات الفقيرات" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2011 .
  289. 1 2 سامويلز، أليسون (8 يناير 2007). "أوبرا تذهب إلى المدرسة" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 27 مايو 2020 .
  290. ↑ كوينانج، جيف (8 يناير 2007). "كوينانج: أوبرا تقدم بصيص أمل لأفريقيا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  291. ↑ غارسون، هيلين س. (26 مايو 2011). أوبرا وينفري: سيرة ذاتية (الطبعة الثانية ). دار بلومزبري للنشر ، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 61. ISBN   978-0-313-35833-3.
  292. ↑ «جامعة ماساتشوستس لويل تمنح أوبرا وينفري شهادة دكتوراه فخرية» (بيان صحفي). جامعة ماساتشوستس لويل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .
  293. ↑ «سيلين ديون، بن أفليك، وغيرهما من المشاهير الحاصلين على شهادات دكتوراه فخرية» . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .
  294. ↑ إيفان أرونين (9 مايو 2023). "أوبرا وينفري تحصل على درجة الدكتوراه الفخرية في حفل تخرج جامعة ولاية تينيسي" . مين ستريت ميديا ​​أوف تينيسي . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .
  295. ↑ "خطاب أوبرا وينفري في حفل تخرج عام 2012" . كلية سبيلمان. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .
  296. ↑ ""أوبرا وينفري تنصح خريجي كلية كولورادو: 'استغلوا حياتكم في خدمة الآخرين'" . www.coloradocollege.edu . ١٩ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  297. ↑ «الإعلامية أوبرا وينفري ستلقي كلمة التخرج في كلية سميث» . كلية سميث. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .
  298. ↑ "وينفري، تيش، مور في حفل التخرج 2017" . كلية سكیدمور. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .
  299. 1 2 فرنسا، ليزا ريسبيرز (13 ديسمبر 2023). "تكريم أوبرا وينفري بصورة في المعرض الوطني للصور التابع لمؤسسة سميثسونيان" . سي إن إن .

مصادر