جاستن فيفيان بوند

جاستن فيفيان بوند (مواليد 9 مايو 1963) مغنية وكاتبة أغاني وممثلة أمريكية، وهي متحولة جنسيًا . [ 1 ] وُصفت بأنها "أفضل فنانة كاباريه في جيلها" [ 2 ] و"إعصار من الفن والنشاط" [ 3 ] . حققت شهرة واسعة لأول مرة تحت اسم كيكي دوران في الثنائي المسرحي كيكي وهيرب ، وهو عرض نشأ من تعاونها مع زميلها كيني ميلمان . تتميز بوند بصوت موسيقي تصفه بأنه "دافئ وعميق ومليء بالحيوية" [ 4 ]. رُشحت لجائزة توني (2007)، وحصلت على جوائز GLAAD (2000)، وأوبي (2001)، وبيسي (2004)، وإيثيل (2007)، ومنح مؤسسة الفنون المعاصرة للفنانين (2012). في عام 2024، تم اختيار بوند  كزميل في مؤسسة ماك آرثر . [ 5 ]

وقت مبكر من الحياة

نشأ بوند في هاجرستاون بولاية ماريلاند .

يتذكر بوند، وهو "طفل متحول جنسياً في بلدة صغيرة"، شعوره بأنه "لم يتم قبوله كما هو، ولكن في ذلك الوقت لم تكن لديه الكلمات للتعبير عن هويته". [ 6 ] في هذه الأثناء، كانوا يتلقون دروسًا في الغناء ويغنون في الكنيسة وفي مسرح المجتمع المحلي.

درس بوند المسرح في جامعة أديلفي في لونغ آيلاند من عام 1981 إلى عام 1985. [ 7 ] شاهدوا سيمون وغارفانكل في حفل موسيقي في سنترال بارك، لكن زيارة قاعة كارنيجي لأول مرة لمشاهدة جودي كولينز هي التي أيقظت لديه إدراكًا بأنه "لقد هرب من مسقط رأسه وبدأ أخيرًا في عيش الحياة التي كان يحلم بها". [ 8 ]

بداية المسيرة المهنية

بعد التخرج، عمل بوند لفترة وجيزة في مجلة Details . وعند عودته إلى ماريلاند، وجد أدوارًا في مسارح العشاء الإقليمية، وغالبًا ما كان يعمل أيضًا كنادل. انتقل بوند إلى سان فرانسيسكو عام 1988.

بدأ بوند حياته المهنية كبائع في مكتبة للمثليين، [ 9 ] وفي مرحلة ما، اتخذ اسم جاستن كاسم فني. [ 10 ]

حدثت نقطة تحول عندما اختارت كيت بورنشتاين بوند لدور في مسرحيتها "مخفي: جنس" ، مستخدمةً حياة الفرنسية هيركولين باربين ، وهي امرأة ثنائية الجنس ، كأداةٍ سردية. ووفقًا لبورنشتاين، لم تكن بوند "متأكدة من قدرتها على تجسيد دور فتاة"، وكانت تخشى انتقاد "أصدقائها المثليين". [ 11 ] وبمساعدة كيني ميلمان ، ابتكرتا عرضًا موسيقيًا بعنوان "أنماط ديكسي ماكول للحياة" حول شخصية الممثلة والمغنية جولي لندن . [ 12 ] قدّم الثنائي عددًا من العروض، سواءً بشخصياتهما الحقيقية أو بشخصياتهما؛ وبعد ثلاث سنوات من حضورهما مسيرة الفخر لأول مرة، كانت بوند تقدم العرض في نهاية المسيرة. [ 13 ] وفي عام 1993، قدّمت بوند أول مسابقة لملكات السحب في سان فرانسيسكو في صالة دي إن إيه مع إلفيس هيرسيلفيس . [ 14 ] في عام 1994، ظهروا على الشاشة لأول مرة، باسم أمفيتامين في فيلم جون موريتسوجو Mod Fuck Explosion ، ومرة ​​أخرى في العام التالي في فيلم فانسي Persuasion .

كاباريه عبر الأطلسي

كيكي وهيرب: 1993–2007

التقت كيكي وهيرب في معهد إيري للأطفال في غرب بنسلفانيا عام ١٩٣٤. وبحلول أواخر سنوات مراهقتهما، كانا يعملان في مجال عروض البورليسك، حيث عُرفت كيكي، التي كانت قد أنجبت للتو طفلها الأول - وهو ابن غير شرعي يُدعى برادفورد - باسم "الآنسة كيكي دوران المجنونة تمامًا". وفي عام ١٩٥٧، أصدرت كيكي وهيرب ألبومهما الأول "أيام كيكي الضبابية" الذي لم يلقَ رواجًا يُذكر.

جزء من السيرة الذاتية الخيالية لشخصيتي كيكي وهيرب. [ 15 ]

اشتهرت بوند بأدائها لشخصية كيكي دوران، مغنية الصالات المنهكة، "المدمنة على الكحول، ذات الصوت الحاد". [ 16 ] وشكّل عازف البيانو كيني ميلمان ، الذي جسّد شخصية هيرب، عازف البيانو المرافق لكيكي ، النصف الآخر من الثنائي، الذي عُرف باسم كيكي وهيرب . [ 17 ] أشاد النقاد بالأداء وبالمجموعة الموسيقية الجريئة والمتنوعة. وُصف العمل في أحد المواضع بأنه "عصري بشكل مأساوي"، [ 18 ] واستُلهم العمل "من صدمتي الشخصية المتعلقة بمرض الإيدز ووفاة الكثيرين بسببه"، [ 19 ] وفقًا لبوند. وقال ميلمان: "كان جميع أصدقائنا يموتون بسبب الإيدز، وكانت هذه طريقة لتفريغ كل غضبنا". [ 11 ]

انتقلت بوند إلى مدينة نيويورك عام ١٩٩٤ في خضم حملة قمع شنها رئيس البلدية آنذاك، رودي جولياني، على نوادي المثليين . رأى الصحفي جون راسل في كيكي "أيقونة تنافس هيدويغ ". [ ٢٠ ] وصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها "المغنية الأكثر جاذبية وجنونًا في المدينة"، [ ٢١ ] وقارنت بوند بشكل إيجابي مع الفنانين الأكثر تقليدية الذين "لا يركزون أبدًا على جمال الصوت". [ ٢٢ ] قالت بوند: "أعتقد أن سبب إعجاب الناس بكيكي هو أنها كانت تعاني من كل عيوبها تقريبًا". [ ٢٣ ]

حظي كيكي وهيرب بإشادة نقدية واسعة، وحظيا بشعبية كبيرة. نُشرت لهما أول مراجعة في صحيفة نيويورك تايمز عن عرضهما "هاف أنذر" (1999)، [ 24 ] وهو عرضٌ نال جائزة GLAAD الإعلامية في العام التالي. [ 25 ] قدّما عروضًا كثيرة، لا سيما في مسرح سوهو وقاعة الملكة إليزابيث في لندن، ومصنع الحياكة وقاعة كارنيجي في نيويورك ، بالإضافة إلى العديد من الأماكن الأخرى حول العالم. ومن بين المتعاونين معهما ديبي هاري من فرقة بلوندي ، والممثلة الكوميدية ساندرا برنارد ، وأنتوني من فرقة أنتوني أند ذا جونسونز . وشملت تسجيلاتهما ألبوم عيد الميلاد " دو يو هير وات وي هير؟" (2000)، وألبوم "كيكي وهيرب ويل داي فور يو: لايف آت كارنيجي هول" (2005). وفي عام 2004، ظهر بوند وميلمان في مشهد قصير في فيلم " إيماجيناري هيروز" من إنتاج سوني بيكتشرز ، والذي كتب السيناريو له دان هاريس . [ 26 ] ظهر الثنائي إلى جانب سيغورني ويفر ، وجيف دانيلز ، وإميل هيرش ، حيث أعادا تقديم أغنية " Tonight's the Kind of Night" من تأليف ميلاني سافكا، من ألبوم "Do You Hear What We Hear?" . تم تصوير عرضهما على المسرح في فيديو بعنوان "Kiki and Herb Live at the Knitting Factory " (2007). وقد قاما بجولتين في الولايات المتحدة، بما في ذلك جولة "Year of Magical Drinking Tour" عام 2007. [ 27 ]

سافر الثنائي مرارًا وتكرارًا إلى لندن، حيث واصل بوند دراسته للحصول على درجة الماجستير في تصميم المناظر المسرحية في كلية سنترال سانت مارتينز للفنون والتصميم، وذلك في أوقات فراغه من العروض. وشملت عروض لندن " أين نحن الآن؟" ، و "كيكي وهيرب: غريب في المهد" ، و "كيكي وهيرب على متن السفينة إتش إم إس بريزيدنت"  ، الذي عُرض على متنها في نهر التايمز. وحقق بوند نجاحًا كبيرًا بوصول أغنيته المنفردة إلى قائمة أفضل 20 أغنية بديلة في المملكة المتحدة، واختير كواحد من أطرف 50 شخصية في إنجلترا من قبل مجلة تايم آوت لندن . [ 28 ] وتتبعت الأفلام الوثائقية الساخرة "كيكي وهيرب على الصخور" (2005) و "كيكي وهيرب المعاد تحميلها" (2005) الثنائي إلى لندن وجولاتهما في أنحاء المملكة المتحدة، على التوالي.

استمر عرضهما "كيكي وهيرب: على قيد الحياة" على مسارح برودواي لمدة خمسة أسابيع في عام 2006، ورُشِّح لجائزة توني لعام 2007 عن فئة أفضل عرض مسرحي مميز. [ 29 ] وأشار أحد النقاد إلى أنهما على خشبة المسرح "يُجسِّدان الحياة بكل معانيها، بكل ما تحمله من حيوية بشرية وقابلية للخطأ". [ 30 ] وذكر أحد المشاركين في موقع tribe.net أنه سمع ذكرهما في إحدى حلقات مسلسل " ويل وغريس" في أوائل عام 2006، مشيرًا إلى أنهما "انتقلا الآن إلى عالم آخر". [ 31 ]

بعد انتهاء عروضه في برودواي، عاد بوند في جولته الأمريكية الأخيرة. [ 32 ] تبع ذلك عودته إلى قاعة كارنيجي هول لتقديم عرض ليلة واحدة في 12 ديسمبر 2007، تحت عنوان " كيكي وهيرب: العودة الثانية - حفل موسيقي بمناسبة عيد الميلاد" . [ 33 ]

المسيرة الفردية: 1993–حتى الآن

فرقة موسيقية تعزف على مسرح مظلم؛ وفي المنتصف تتألق جاستن فيفيان بوند، مغنية طويلة القامة ذات مظهر أنثوي وشعر أشقر ترتدي فستانًا أسود دانتيلًا.
فرقة بوند تقدم عرضاً في عام 2019 في جوز بوب في مدينة نيويورك؛ مات راي على البيانو، ناث آن كاريرا على الجيتار، كلوديا تشوبيك على الكمان.

قبل اعتزال كيكي في عام 2008، كان بوند يقوم بجولات على الصعيدين الوطني والدولي، ويظهر في الأفلام، ويسجل تحت اسم جاستن بوند.

كان ألبوم بوند الأول ثمرة حفل موسيقي مرتجل مع الفنان التجريبي المتخصص في الصوت الإلكتروني، بوب أوسترتاغ، ومنسق الأسطوانات الياباني أوتومو يوشيهيدي ، أحد رواد موسيقى الضوضاء في طوكيو، وذلك في قاعة غريت أميركان ميوزيك هول بسان فرانسيسكو عام ١٩٩٧. وقد سبق لهما الظهور في أغنيتين ("Not Your Girl" و"The Man in the Blue Slip") من ألبوم أوسترتاغ "Fear No Love" الصادر عام ١٩٩٥، حيث شاركا في غناء الأغاني الرئيسية مع مايك باتون . كما شارك في الألبوم كل من فريد فريث ولين بريدلوف . وبناءً على طلب شركة التسجيلات أسفوديل، تم تسجيل الألبوم في هذا الموقع وفي استوديو توست، مع إضافة مقطوعات موسيقية وموسيقيين آخرين لاحقًا. ولأن أوتومو لم يكن يجيد الإنجليزية ولم يفهم ما يقوله بوند، كان يراقب مهندس التسجيل من خلال الزجاج، ويقول: "عندما أراه يضحك، أعزف شيئًا طريفًا". [ ٣٤ ] صدر الألبوم تحت علامة سيلاند عام ١٩٩٩ بعنوان PantyChrist ، ورافقه جولة ترويجية في أوروبا. على الرغم من فشله تجارياً، إلا أن أوسترتاغ اعتبره من وجهة نظر فنية "أحد أنجح مشاريعي". [ 35 ]

أصدر بوند أسطوانة مطولة (EP) بعنوان "Pink Slip" في يونيو 2009، تضم خمس أغنيات أصلية ("The New Depression"، "May Queen"، "The Puppet Song"، "Michael in Blue")، بالإضافة إلى نسخة مُعاد توزيعها من أغنية "Arpeggi/Weird Fishes" لفرقة راديوهيد . سُجّلت "Pink Slip " في استوديو "Le Poisson Rouge"، وكان بوند يأمل أن يُساهم دخل الأسطوانة في تمويل تسجيل ألبوم كامل. [ 20 ] مُوِّل كلا الألبومين ذاتيًا، وكلاهما كان ثمرة تعاون مع عازف البيانو والمنتج توماس بارتليت من فرقة دوفمان . [ 36 ] احتوى الألبوم الأول، "Dendrophile " (2011)، على مزيج من مؤلفات أصلية وأغانٍ مُعاد توزيعها، مُستوحاة من نمط "ألبومات الفولك-بوب المتنوعة في أوائل السبعينيات" [ 36 ] على غرار جودي كولينز، وتضمّن دويتو مع المغنية وكاتبة الأغاني الإنجليزية بيث أورتون . [ 37 ] استخدم بوند موقع Kickstarter لتمويل إصدار ألبوم ثانٍ بعنوان Silver Wells في عام 2012. وقد تم تصميم الألبوم كتحية لرواية جوان ديديون التي صدرت عام 1970 بعنوان Play it as it Lays .

في عام 2012، قامت بوند بجولة على مستوى البلاد مع فرقة " سيستر سبيت" النسوية المثلية، وهي فرقة متخصصة في فن الكلمة المنطوقة ، للترويج للألبوم الجديد. [ 37 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، افتتحوا عرض "سنو أنجل" الخاص بالأعياد .

في يونيو 2006، شارك بوند مع ديفيد هويل في مسرحية " عندما التقى ديفيد بجاستن" في قاعة بوش بلندن . [ 38 ] وفي أكتوبر، قدم بوند عرضًا مع فرقة "هاوس أوف ويمسي بلايرز" في مسرح "ذا كيتشن "، بعنوان " ري: غالي بلوند (حلٌّ للمخنثين)" ، وهو "عرض موسيقي من تأليفه يتناول اضطهاد المتحولين جنسيًا ورفع شأنهم". [ 39 ] كما شاركا في مسرحية " ظهور الكنيسة الأبدية" لبول فيستا ( 2006). [ 40 ]

يقدم بوند برنامج Weimer New York المتنوع منذ بدايته في عام 2007. [ 41 ] [ 42 ] أعاد جاستن بوند تقديم ألبوم كارين كاربنتر Close to You كجزء من Joe's Pub in the Park في سنترال بارك في عام 2007، ثم انتقل لاحقًا إلى دار أوبرا سيدني في أستراليا.

في عام ٢٠٠٨، عُرضت مسرحية "Lustre"، المرشحة لجائزة GLAAD، لأول مرة في مسرح PS122 في إيست فيليدج، ثم جالت أنحاء المملكة المتحدة، وشملت عروضها لندن ومانشستر ضمن فعاليات مهرجان "It's Queer Up North" للفنون. وفي ديسمبر من العام نفسه، شارك بوند في مسرحية "Sinderella" في مركز ساوث بانك بلندن ، وهي من تأليف مارتن جاك من فرقة "Tiger Lillies ".

افتُتح عرض جاستن بوند: تعاويذ عيد الميلاد في ديسمبر 2010 في مركز أبرونز للفنون في شارع غراند بالجانب الشرقي السفلي من مانهاتن. تضمن العرض، المؤلف من جزأين، أداءً مميزًا لألحان الأعياد، وعرض مقطوعة أصلية بعنوان " هل كان بإمكان الطفل يسوع في مِذْنِه أن يتنبأ بالكراهية التي انبثقت من تلك الليلة؟". تبع ذلك عرض مسرحي مقتبس من قصة قصيرة للكاتبة كيت بورنشتاين ، المتخصصة في نظرية النوع الاجتماعي. في ديسمبر 2015، صدرت أسطوانة مطولة بعنوان " تعاويذ عيد الميلاد" ، تضم ثلاث أغنيات ( أتمنى لكم عيد ميلاد سعيدًا ، تذكر (عيد الميلاد)، وتعاويذ عيد الميلاد ). [ 43 ]

أما اسم فيفيان، فهو اسمي الأوسط الذي اخترته لنفسي. اسم جاستن اسم ذكوري بامتياز، وأردتُ اسمًا يُوازن بينه وبين غيره. كان لي عمٌّ اسمه فيفيان فرانسيس، وكان شخصًا رائعًا، لكنه غيّر اسمه إلى فيكتور. لم يكن يُحب أن يُنادى باسم فيفيان، لكن لا بأس بالنسبة لي.

جاستن فيفيان بوند، 2010. [ 39 ]

لعبت بوند دور نجمة وارهول جاكي كورتيس في مسرحية "جوك بوكس ​​جاكي" ضمن فعاليات الموسم الخمسين لنادي مسرح لا ماما التجريبي بين شهري مايو ويونيو 2012. وقد صرّحت في مقابلة آنذاك: " لطالما كنت مهتمة بجاكي وهولي وودلون وكاندي دارلينج، لأنهن ، إلى جانب رينيه ريتشاردز وكريستين يورجنسن ، كنّ من أوائل المتحولات جنسيًا المشهورات. عندما كنت صغيرة، كنّ في الواقع المتحولات جنسيًا الوحيدات اللاتي تعرفت عليهن." [ 37 ] ووفقًا لبوند، بدأ المشروع كإحياء لإحدى مسرحيات جاكي "المجنونة، التي تغذيها الأمفيتامينات"، لكن بوند (والمخرج سكوت ويتمان ) "لم يستطيعا فهمها جيدًا" فاتجها إلى أسلوب التوثيق الصحفي. قالوا: "لطالما أحببت جاكي، لأن جاكي لم تكن مستعدة لقول "أنا امرأة محاصرة في جسد رجل"، بل كانت تقول "أنا متحولة جنسياً، لست رجلاً. لست امرأة. أنا جاكي". وهي، بالمناسبة، كانت الجملة الأخيرة في العرض." [ 37 ]

كان من المقرر أن يبدأ عرض بوند Mx America في أستراليا في فبراير 2013. [ 44 ]

ابتداءً من يناير 2014، شاركت بوند إلى جانب ستيفن سبينيلا في إنتاج شركة كلاسيك ستيج لمسرحية برتولت بريشت "الرجل رجل " ( الرجل يساوي الرجل )، مع موسيقى جديدة من تأليف دنكان شيك . عُرضت المسرحية خارج برودواي في مسرح الشركة في شارع 13 في قرية إيست في مانهاتن، حيث لعبت بوند دور ليوكاديا بيغبك، وهو الدور الذي أدته في الأصل زوجة بريشت، هيلين ويجل . [ 45 ]

في ديسمبر 2014، قدم بوند عرضًا في "نجمة النور! أمسية من العجائب الساحرة ثنائية القطب" ، والذي افتتح في جوز باب في لافاييت بالقرب من أستور بليس في مانهاتن .

في عام 2006، ظهر بوند في فيلم Shortbus . [ 19 ] في الفيلم، الذي أخرجه زميله في Radical Faerie جون كاميرون ميتشل ، لعب دور عريفة الحفل في صالون Shortbus الطليعي الذي يحمل نفس الاسم، حيث غنوا أغنية سكوت ماثيو "In the End" على أنغام فرقة Hungry March Band .

أشار جيك شيرز ، المغني الرئيسي لفرقة سيزر سيسترز ، إلى عرض كيكي وهيرب لعيد الميلاد كمصدر إلهام. توطدت صداقة بين بوند وشيرز، حيث قدمت فرقة سيزر سيسترز عروضًا أمام كيكي وهيرب في ذا نيتينغ فاكتوري . [ 7 ] شارك بوند في عرض مسرح ميوزيك بوكس ​​عام 2017 لمسرحية حكايات المدينة الموسيقية، من تأليف شيرز. [ 46 ]

في عام ٢٠٠٨، شارك بوند في عرضٍ موسيقيٍّ بمناسبة عيد الميلاد في "مصنع الحياكة"، ضمّ روفوس وينرايت ، وأفرادًا من عائلة وينرايت، وإيمي لو هاريس ، ولو ريد ، وفرقة "فيلفيت أندرغراوند" ، وفنانة الأداء لوري أندرسون . أصدرت شركة "ريفيليشن فيلمز" قرص DVD للحفل في نوفمبر ٢٠٠٩ بعنوان " ليلة ليست صامتة تمامًا (كيت وآنا ماكغاريغل/روفوس ومارثا وينرايت)" . [ ٤٧ ] في مايو ٢٠١١، ظهروا مع فنانين مختلفين في حفل "احتفال كيت ماكغاريغل" في قاعة مدينة نيويورك، إحياءً لذكرى والدة عائلة وينرايت التي توفيت بمرض السرطان في العام السابق. صدر قرص DVD للحفل في عام ٢٠١٣. في أغسطس ٢٠١٢، أشرف بوند على حفل زفاف روفوس وينرايت في لونغ آيلاند. [ ٤٨ ]

النشاط

يغني بوند، مرتدياً شعراً مستعاراً أبيض كبيراً، مع كاريرا، عازف الجيتار، أسفل صورة مُسقطة لبوند.
بوند يؤدي عرضاً مع ناث آن كاريرا على العشب الكبير في سنترال بارك عقب مسيرة تحرير المثليين في مدينة نيويورك عام 2019

شارك بوند في فعالية "عار المثليين" الأصلية في نيويورك عام ١٩٩٨، حيث قدّم عروضًا باسم "كيكي وهيرب"، وسُجّلت مشاركته في الفيلم الوثائقي " عار المثليين ٩٨" للمخرج سكوت بيري . وفي ٢٥ سبتمبر ٢٠١٢، استضافوا نسخة خاصة من مهرجان فايمار لجمع التبرعات لإعادة انتخاب الرئيس الأمريكي باراك أوباما . وفي نوفمبر، أعلن بوند عن حفل موسيقي لدعم مركز علي فورني للشباب المثليين والمتحولين جنسيًا في أعقاب إعصار ساندي . [ ٤٩ ] وقبل انطلاق دورة الألعاب الأولمبية ٢٠١٤ في سوتشي، ظهروا في فيديو من إنتاج فرقة "بوت بوري أوف بيرلز" في بروكلين، احتجاجًا على سوء معاملة روسيا للمثليين والمتحولين جنسيًا. [ ٥٠ ]

مشاريع أخرى

في يوليو 2009، ظهر بوند في المسلسل الكوميدي التلفزيوني "جيفري وكول كاسرول" على قناة Logo TV ، حيث لعب دور راهبة كاثوليكية تعمل كمديرة للمدرسة الكاثوليكية للبنات فقط في المسلسل.

في عام ٢٠١١، نشرت بوند مذكراتها عن طفولتها بعنوان "تانغو: طفولتي بالمقلوب وبكعب عالٍ" . وصفت فيها تجاربها في النمو وهي تشعر بالاختلاف عن أقرانها والتميز عنهم، مما عرّضها لرهاب المثلية الجنسية ورهاب المتحولين جنسيًا . وشاركت صراعها الداخلي لاكتشاف هويتها وما تريد أن تكون عليه، إلى جانب استكشافاتها المتعلقة بالجنس والهوية الجنسية التي شكلت فهمها لذاتها في طفولتها. [ ٥١ ] فازت "تانغو" بجائزة لامدا الأدبية لعام ٢٠١٢ عن فئة الكتب الواقعية المتعلقة بالمتحولين جنسيًا . [ ٥٢ ]

في عام 2012، أعلنت بوند عن ابتكار عطر مميز من تصميم رالف شويغر، وهو عطر "عابر جنسياً" لجميع الأجناس يحمل اسم "عصر يوم فاون" تيمناً بالقصيدة الفرنسية ومسرحية الباليه الحديثة التي تحمل الاسم نفسه، وتم إصداره تحت العلامة التجارية الفرنسية "إيتا ليبر دو أورانج" . [ 53 ] تم إطلاقه في فبراير 2013، في متحف الفنون والتصميم في مانهاتن في ميدان كولومبوس.

وفي عام 2012 أيضاً، أصدرت دار نشر باورهاوس بوكس ​​كتاب "سوزي تقول" ، وهو كتاب مصور يجمع صوراً التقطتها جينا غاران لدمية الموضة من سبعينيات القرن الماضي، سوزي ذات العيون الحزينة، مع عبارات طريفة من حساب بوند على تويتر. [ 54 ]

في صيف عام ٢٠١٤، أشرف بوند على تنظيم وتقديم موسم عروض الكباريه في خيمة سبيغلتنت ضمن مهرجان بارد سمرسكيب في وادي هدسون، نيويورك. ومن المقرر أن يكرر هذا الدور في صيف عام ٢٠١٥، مع ضيوف من بينهم آلان كامينغ ، وسوزان فيغا ، ومارثا وينرايت ، وستيفن ميريت ، وليا ديلاريا . [ ٥٥ ]

في يوليو 2020، تم الإعلان عن انضمام بوند إلى طاقم عمل مسلسل The Sandman المقتبس من سلسلة نيل غيمان ، والذي سيصدر على منصة Audible ، حيث سيؤدي دور ديزاير أوف ذا إندليس . [ 56 ]

في عام 2026، ظهر بوند في أوبرا " مضاعفات في سو" بشخصية البطولة.

الحياة الشخصية

بوند شخص متحول جنسيًا ، وقد صرّح قائلًا: "أشعر بالكذب عندما أدّعي أنني رجل أو امرأة. هويتي تقع في مكان ما بينهما، وهي في حالة تغير مستمر." [ 57 ] يخضع بوند للعلاج الهرموني الأنثوي ليظهر بمظهر أكثر أنوثة، [ 58 ] وأفاد بأنه يشعر بتحسن كبير نتيجة لذلك، مشيرًا إلى أنه "يعجبه شكل جسده. لقد ساعده ذلك على تحقيق التوازن العاطفي." [ 19 ] لا ينوي بوند الخضوع لجراحة تغيير الجنس ، موضحًا أنه "يعجبه عضوه الذكري، وسيحتفظ به، لكنه يُنشئ سجلًا جسديًا خاصًا به - سجلًا ماديًا على جسده وسجلًا طبيًا يثبت أنه شخص متحول جنسيًا." [ 7 ] في عام 2011، اعتمد بوند اسم فيفيان كاسم أوسط، وأصبح يُعرف باسم جاستن فيفيان بوند بدلًا من جاستن بوند. [ 58 ] [ 39 ] ويستخدم لقب Mx . (بدلاً من السيدة/السيد ) والضمير الجديد v (مع vself بدلاً من her/himself )، في إشارة إلى اسم بوند الأوسط. [ 58 ]

في حفل موسيقي أُقيم في نهاية عام ٢٠١٤، كشف بوند عن تلقيه دعوة للعودة إلى منزله لقضاء عيد الشكر، بشرط أن يترك وراءه "تلك المرأة المزيفة". وأقرّ بأن "الكثير من الأطفال المتحولين جنسيًا يُطردون من منازلهم"، وتساءل: "لم أُطرد أنا حتى بلغتُ ٥١ عامًا. لذا أعتقد أنني سأنجح." [ ٥٩ ] وفي موضع آخر، قال: "لولا عائلتي والغضب الذي غرسوه فيّ، لما كنتُ هنا." [ ١١ ]

التقدير والتأثير

تمت الإشارة إلى بوند في أغنية " Hot Topic " لفرقة Le Tigre عام 1999. [ 60 ]

قائمة الأغاني

عنوانسنةشكلملحوظات
لا تخف من الحب1995ألبوممع بوب أوسترتاج ، ومايك باتون ، وفريد ​​فريث ، ولين بريدلوف
بانتيكريست1999ألبوممع بوب أوسترتاج وأوتومو يوشيهيدي
هل تسمعون ما نسمعه؟2000ألبوممع كيني ميلمان في دور كيكي وهيرب
نداء إلى جميع الملوك والملكات2001ألبوممجموعة أغاني لفنانين مختلفين مع كيني ميلمان بدور كيكي وهيرب
كيكي وهيرب سيموتان من أجلك: حفلة مباشرة في قاعة كارنيجي2005ألبوممع كيني ميلمان في دور كيكي وهيرب
أعظم هدايا برودواي: ترانيم من أجل الشفاء، المجلد الثامن2006ألبوممجموعة أغاني لفنانين مختلفين مع كيني ميلمان بدور كيكي وهيرب
حافلة قصيرة2006الموسيقى التصويريةمع فرقة المسيرة الجائعة
كيف ترقص على أنغام موسيقى التكنو؟2008أعزبعلامة تجارية فاخرة، فرنسا.
إشعار الفصل2009EP
سندريلا2009ألبوممع فرقة تايجر ليليز
محب للأشجار2011ألبوم
سيلفر ويلز2012ألبوم
غنّي لي الأغاني: احتفاءً بأعمال كيت ماكغاريغل2013ألبومتسجيلات حية لفنانين مختلفين
تعاويذ عيد الميلاد2015EP
وايتي على القمر2020EPعروض حية سُجلت سابقًا مع كيني ميلمان باسم كيكي وهيرب؛ الأغنية الرئيسية مستوحاة من قصيدة جيل سكوت هيرون التي نُشرت عام 1970
رثاء ديدو / مزيج الراية البيضاء2021أعزبمع أنتوني روث كوستانزو
يفصل بينهما أوكتاف واحد فقط2021ألبوممع أنتوني روث كوستانزو

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورمخرج
1994انفجار مود فاكالأمفيتامينجون موريتسوجو
1995إقناع فانسيإيرين فيزنتالتشارلز هيرمان-وورمفيلد
1998عار المثليين 98كيكيسكوت بيري
1998دُون تاون دارلينغزجاستن بونددانيال فالكون
2004أبطال خياليونكيكيدان هاريس
2005كيكي وهيرب على الصخوركيكيمايك نيكولز
2005كيكي وهيرب ريلوديدكيكيميشالين بابيتش، كريس غالاغر، مات غالاغر
2006مونولوج الموزجاستن بوندإيان رودني وولدريدج
2006حافلة قصيرةجاستن بوندجون كاميرون ميتشل
2006ظهور الكنيسة الأبديةكيكيبول فيستا
2007كيكي وهيرب يقدمان عرضاً حياً في مصنع الحياكةكيكيجيرارد شميدت
2007الموهوبون والمتحدون: صناعة فيلم شورت باسجاستن بوندإم. شون كامينسكي
2008صندوق عصي!كيكيستيفن سابوريتو وزاك شافير
2009ليلة ليست صامتة تماماً (كيت وآنا ماكغاريغل/روفوس ومارثا واينرايت)جاستن بوندجيرارد شميدت
2009لغز المرأة الطينيةديسكو ديلايلاروب روث
2010جاستن بوند هو كل ما أردت معرفته عن الجنسجاستن بوندمارك هيوستيس
2011والدنرابطةجويل ترودجون
2012قصص الغروبالآنسة لاناإرنستو فوروندا وسيلاس هوارد
2013غنوا لي الأغاني التي تقول أحبك: حفل موسيقي لكيت ماكغاريغلجاستن ف. بوندليان لونسون
2014كيت بورنشتاين خطر غريب وممتعجاستن ف. بوندسام فيدر
2014نادي كينججاستن ف. بوندجون بوش
2014العصر الذهبي للمحتالينجاستن ف. بوندسيلاس هوارد وإيرين غرينويل
2014ملكات المقاسات: 50 درجة من الشحوبالبجعةتشاك موبلي
2016يقول دانيجاستن ف. بوندبريندان تولر
2018هل يمكنك أن تسامحني يوماً ما؟مغني صالة (باسم جاستن فيفيان بوند)مارييل هيلر

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
2009–10طاجن جيفري وكولالمديرة أغنيسالموسم الأول، الحلقة الرابعة: "الانتخابات" الموسم الثاني، الحلقة الرابعة: "بيكي"
2010بيتي القبيحةمانا وينتورالحلقة 13: " تشيكا والرجل "
2011علاقة ثلاثيةجاستن بوندالموسم الأول، الحلقة السابعة: "الممثلون المتخفون"
2012إنها تعيش من أجل هذاجاستن ف. بوند"حلقة جاستن وفيفيان بوند"
2016صيانة عاليةبامالموسم الأول، الحلقة السادسة: "السابق"
2021وولف بوي ومصنع كل شيءمخلوق النجوم (صوت)

صوتي

سنةعنواندورشركة إنتاج
2020الرجل الرملييرغبمسموع
2021الرجل الرملي: الفصل الثانييرغبمسموع

ملحوظات

  1. يستخدم بوند الضمير الجديد v/v's/vself كضمائر شخصية. يستخدم هذا المقال ضمير الجمع they/them للتبسيط والفهم.

مراجع

  1. هوبي، هيرميون (28 يونيو 2011)، "جاستن بوند: أعتقد أن الجميع متحولون جنسياً"صحيفة الغارديان
  2. ألس، هيلتون (10 يناير 2011)، "الحياة مسرحية: جاستن بوند يؤدي حياته وحياتنا" ، مجلة نيويوركر
  3. بوستيلوس، ماريا (17 يناير 2014)، "جاستن يتحدث عن كارول" ، خارج
  4. راسل، جون (23 يوليو 2009)، "اسمي بوند... جاستن بوند" ، EdgeNewYork.com{{citation}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. بلير، إليزابيث (1 أكتوبر 2024). "إليكم قائمة الحاصلين على زمالة ماك آرثر لعام 2024". NPR. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024.
  6. فاراتي، مايكل (25 يونيو 2012)، "مقابلة مع جاستن فيفيان بوند" ، هافينغتون بوست
  7. 1 2 3 Albo 2011 .
  8. بوند، 10 سبتمبر 2014
  9. Als، 2011.
  10. بيري، 2012.
  11. 1 2 3 سوانسون، 2011
  12. ويلسون، جيمس (2008)، ""سيداتي وسادتي، الناس يموتون: العروض غير المريحة لكيكي وهيرب "«سنكون مواطنين»: مقالات جديدة حول مسرح المثليين والمثليات (ص 194-212) ، رقم ISBN 9780786452385
  13. لامبل، 2010
  14. الجدول الزمني لمسابقات ملك السحب في سان فرانسيسكو (2013)، "مسابقة ملك السحب السنوية التاسعة عشرة في سان فرانسيسكو" ، دراغستريب ، مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2012 ، تم استرجاعه في 26 يناير 2015
  15. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 30 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 2 سبتمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  16. ويلسون، 2008
  17. كالهون 2004 .
  18. شتراوس، نيل (10 أغسطس 1999)، "مراجعة الكاباريه؛ فاشل تمامًا لكنه يعرف ما يدور" ، صحيفة نيويورك تايمز
  19. 1 2 3 هوبي، 2011
  20. 1 2 راسل، 2009.
  21. إيشروود، تشارلز (12 سبتمبر 2004)، "مرة أخرى، بمشاعر جياشة" ، نيويورك تايمز
  22. برانتلي، بن (16 أغسطس 2006)، "«كيكي وهيرب»: رحلة التطهير مع هذين الخالدين ، نيويورك تايمز
  23. فيلدمان، آدم (24 سبتمبر 2008)، "كيكي وهيرب: ثنائي الكباريه" ، تايم آوت نيويورك ، مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015 ، تم استرجاعه في 23 يناير 2015
  24. شتراوس، 1999.
  25. PRNewswire (3 أبريل 2000)، "تكريم إلتون جون، ومارلو توماس، وبرنامج 20/20، وفرقة Boys Don't Cry، وصحيفة نيويورك تايمز، وغيرهم الكثير في حفل توزيع جوائز GLAAD الإعلامية السنوي الحادي عشر الذي قدمته شركة Absolut Vodka" ، PRNewswire
  26. إيبرت، روجر (24 فبراير 2005)، "أبطال خياليون" ، RogerEbert.com
  27. هيرنانديز، إرنيو (13 يونيو 2007)، "عام الشرب السحري: كيكي وهيرب يفتتحان الجولة الوطنية "مباشرة من برودواي" في بوسطن" ، بلايبيل
  28. مكتب أخبار BWW (15 أكتوبر 2007)، "كيكي وهيرب يعودان في عرض 'العودة الثانية' في قاعة كارنيجي في 12 ديسمبر" ، BroadwayWorld.com
  29. غانز 2007 .
  30. برانتلي، 2006
  31. سيزل (19 فبراير 2006)، "تنويه شرفي من K&H" ، tribe.net ، مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2006 ، تم استرجاعه في 2 يناير 2015
  32. ألبو، 2011.
  33. مكتب أخبار BWW، 2007
  34. أوسترتاج، بوب (2009)، "الحياة الإبداعية: الموسيقى والسياسة والناس والآلات" ، مطبعة جامعة إلينوي (ص 129) ، رقم ISBN 9780252076466
  35. أوسترتاج، 2009 (ص 130).
  36. 1 2 أنجيلو 2011 .
  37. 1 2 3 4 Varrati, 2012.
  38. والترز 2010 .
  39. 1 2 3 مورفي وبوند 2010 .
  40. لي، ناثان (26 فبراير 2008)، "الموسيقى تجربة دينية في ظهور الكنيسة الأبدية" ، فيليدج فويس ، مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2008 ، تم استرجاعه في 25 نوفمبر 2008
  41. مايرز، جينيفر (6 فبراير 2008)، "عرض منوعات في نيويورك على طراز فايمار يضم ملكات دراغ، ونجمات، وفنانين مهمشين" ، إس إف ويكلي ، مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015 ، تم استرجاعه في 24 يناير 2015
  42. بينكوس-روث، زاكاري (19 يناير 2007)، "سيرفيريس وبوند يزوران جوز بوب مع فايمار نيويورك في 19 يناير" ، بلايبيل
  43. باكالزو، دان (9 ديسمبر 2010)، "تعاويذ عيد الميلاد: جاستن بوند وفرقة بيكسي هارلوتس يقدمون عرضًا رائعًا لا يُنسى لعيد الميلاد يتحدى الأدوار الجندرية" ، TheaterMania.com
  44. وونغ، 2012.
  45. شركة المسرح الكلاسيكي (23 أكتوبر 2013)، "جاستن فيفيان بوند سيقوم ببطولة مسرحية بريخت "الرجل رجل"." ، CSC ، مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2015 ، تم استرجاعه في 19 يناير 2015
  46. هيتريك، آدم (27 مارس 2017). "جاستن فيفيان بوند يصنع تاريخًا في برودواي مع حكايات المدينة " . بلايبيل . تم الاسترجاع في 9 مارس 2020 .
  47. "ليلة ليست صامتة تمامًا (كيت وآنا ماكغاريغل/روفوس ومارثا واينرايت) [ DVD ] " . أمازون . 2009. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  48. نود، تيم؛ كريستين بوهم (24 أغسطس 2012)، "روفوس واينرايت يتزوج جورن وايزبرودت" ، مجلة بيبول ، مؤرشفة من الأصل في 24 أغسطس 2012
  49. بوند، جاستن (8 نوفمبر 2012)، "أخبار سارة! أنت على وشك المساعدة في تحقيق حلمك!!! ويركي!" ، justinbond.com
  50. نيكولز، جيمس (29 يناير 2014)، "فرقة بوت بوري أوف بيرلز تُصدر أغنية 'سوتشي' بمشاركة جاستن فيفيان بوند" ، هافينغتون بوست
  51. أنيكا؛ سيباستيان (8 أغسطس 2011). "حول كتاب "التانغو: طفولتي بالمقلوب وبكعب عالٍ"" . Autostraddle . تم الاسترجاع في 28 يناير 2026 .
  52. "الإعلان عن الفائزين بجائزة لامدا الأدبية السنوية الرابعة والعشرين في نيويورك" . لامدا الأدبية . 5 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2026 .
  53. كيسلر، 2013.
  54. جياردينا، هنري (10 أبريل 2012)، "جينا غاران وجاستن فيفيان بوند يتحدثان عن 'سوزي تقول' وفن التعاون" ، بوليت ، مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2015 ، تم استرجاعه في 19 يناير 2015
  55. ^ "Spiegeltent في مركز فيشر" .
  56. روبنسون، تاشا (15 يوليو 2020). "كيف تم اختيار طاقم مسلسل ساند مان الصوتي الجديد: الحلم، الموت، الرغبة، واليأس" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
  57. هولجيت، 2011.
  58. 1 2 3 أوردونيز 2011 .
  59. ستيوارت، 2014.
  60. أولر، تامي (31 أكتوبر 2019). "57 من رواد الحركة النسوية المثلية، جميعهم مذكورون في أغنية واحدة آسرة للغاية" . مجلة سلات .

فهرس

مقالات إخبارية ومجلات

المقابلات

  • مورفي، تيم (7 ديسمبر 2010). "سؤال وجواب: جاستن بوند" . تي . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2011 .
  • راسل، جون (23 يوليو/تموز 2009). "اسمي بوند... جاستن بوند" . إيدج نيويورك . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو/تموز 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو/تموز 2011 .
  • فوس، براندون (يوليو 2009). "وقت جاستن" . ذا أدفوكيت . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .