أستور بليس

40°43′47″N 73°59′29″W / 40.729861°N 73.991434°W / 40.729861; -73.991434

أستور بليس هو شارع مكون من مبنى واحد في نو هو / إيست فيليدج ، في الجزء السفلي من حي مانهاتن بمدينة نيويورك . يمتد من برودواي في الغرب (أسفل شارع إيست الثامن مباشرةً ) إلى شارع لافاييت . يضم الشارع ساحتين عند تقاطع كوبر سكوير، وشارع لافاييت، والشارع الرابع، والشارع الثامن - ألامو بلازا وأستور بليس ستيشن بلازا . يُستخدم مصطلح "أستور بليس" أحيانًا أيضًا للإشارة إلى الحي المحيط بالشارع. [1] سُمي على اسم جون جاكوب أستور (أغنى شخص في الولايات المتحدة في وقت ما)، بعد وفاته بفترة وجيزة في عام 1848. [2] بدأت عملية إعادة بناء بقيمة 21 مليون دولار لتنفيذ إعادة تصميم أستور بليس [3] في عام 2013 واكتملت في عام 2016. [4]

الجغرافيا

يصف الدليل الأمريكي منطقة أستور بليس بأنها تمتد من شارع هيوستن شمالاً إلى شارع 14، بين شارع برودواي وشارع ثيرد أفينيو. [5] تحدد موسوعة مدينة نيويورك الحي بأنه يمتد بين شارع 4 وشارع 8، من شارع برودواي إلى شارع ثيرد أفينيو. [1]

تاريخ

كان Astor Place في الأصل نقطة تجمع لقبائل Lenape المختلفة في مانهاتن وكان يُطلق عليه اسم Kintecoying أو "مفترق طرق ثلاث دول". [6]

كان أستور بليس يُعرف ذات يوم باسم شارع الفن . من عام 1767 حتى عام 1859، كان منتجع فوكسهول جاردنز الريفي يقع في هذا الشارع. [7] كانت المنطقة مملوكة لجون جاكوب أستور ، وتمت إعادة تسمية أستور بليس باسمه بعد وفاته بفترة وجيزة في عام 1848. [2] في عام 1826، نحت حيًا للطبقة العليا من الموقع مع شارع لافاييت الذي يقسم الحدائق الشرقية من المنازل الغربية. بنى سكان نيويورك الأثرياء، بما في ذلك أستور وأعضاء آخرون من العائلة، قصورًا على طول هذا الشارع المركزي. بنى أستور مكتبة أستور في الجزء الشرقي من الحي كتبرع للمدينة. صمم المهندس المعماري سيث جير صفوفًا من المنازل تسمى لاجرانج تراس للتطوير، وأصبحت المنطقة منطقة سكنية عصرية من الطبقة العليا. [8] جعل هذا الموقع الحدائق في متناول سكان كل من منطقتي برودواي وبوري. [9]

كان أستور بليس هو موقع دار أوبرا أستور ، عند تقاطع أستور بليس، وشارع إيست الثامن، وشارع لافاييت. تم بناؤه ليكون مسرحًا عصريًا في عام 1847، وكان موقع أعمال شغب أستور بليس في 10 مايو 1849. كانت المشاعر المعادية للبريطانيين مرتفعة للغاية بين الأيرلنديين في نيويورك في ذروة المجاعة الكبرى لدرجة أنهم وجدوا منفذًا في التنافس بين الممثل الأمريكي إدوين فورست والإنجليزي ويليام تشارلز ماكريدي ، اللذين كانا يقدمان نسخًا من ماكبث في المسارح القريبة. أصبح الاحتجاج في الشوارع ضد ماكريدي عنيفًا للغاية لدرجة أن الشرطة أطلقت النار على الحشد. قُتل ما لا يقل عن 18 شخصًا، وأصيب المئات. لم يتعاف المسرح نفسه أبدًا من ارتباطه بأعمال الشغب وتم إغلاقه بعد فترة وجيزة. تم هدم الجزء الداخلي، وتم تسليم المبنى لاستخدام مكتبة نيويورك التجارية .

من عام 1852 حتى عام 1936، كان أستور بليس موقعًا لبيت الكتاب المقدس، المقر الرئيسي لجمعية الكتاب المقدس الأمريكية . [10]

في منتصف القرن التاسع عشر وأواخره، كانت المنطقة موطنًا للعديد من أغنى سكان نيويورك، بما في ذلك أفراد عائلات أستور وفاندربيلت وديلانو . عاش المحرر والشاعر ويليام كولين براينت والمخترع ورجل الأعمال إسحاق سينجر في الحي في ثمانينيات القرن التاسع عشر. [11] ومع ذلك، بحلول مطلع القرن، انتقلت المستودعات وشركات التصنيع، وانتقلت النخبة إلى أماكن مثل موراي هيل ، وسقطت المنطقة في حالة سيئة. تم تنشيط الحي بداية من أواخر الستينيات والسبعينيات. [1]

دعت خطة "إعادة بناء أستور بليس وكوبر سكوير" التابعة لإدارة النقل في مدينة نيويورك [3] إلى إجراء بعض التغييرات على أستور بليس بدءًا من عام 2013. سينتهي الشارع عند شارع لافاييت بدلاً من الاستمرار شرقًا إلى الجادة الثالثة . سمح هذا بتوسيع "ساحة ألامو"، حيث يقع مكعب ألامو ، جنوبًا إلى الرصيف الجنوبي لأستور بليس بين شارع لافاييت وكوبر سكوير، وإنشاء رصيف موسع شمال مبنى مؤسسة كوبر يونيون. كما أعيد تصميم ساحة مدخل مترو أنفاق أستور بليس، وتم تحويل الجادة الرابعة جنوب شارع إيست ناينث والجزء الغربي من كوبر سكوير لاستخدامه بواسطة الحافلات فقط، مع إنشاء ساحة للمشاة جديدة في كوبر سكوير بين شارعي إيست فيفث وسادس. تغير نمط حركة المرور في المنطقة بشكل كبير، حيث أصبح أستور بليس من شارع لافاييت إلى الجادة الثالثة متجهًا شرقًا إلى شارع إيست إيتث، وأصبح مسار حافلات كوبر سكوير ثنائي الاتجاه سابقًا متجهًا شمالًا فقط. [3] تم اقتراح المشروع الذي تبلغ تكلفته 16 مليون دولار [12] لأول مرة في عام 2008، ثم تم التخلي عنه وإعادة اقتراحه في عام 2011. بدأ البناء في سبتمبر 2013، [13] واكتمل العمل في نوفمبر 2016. [4] [14]

نقاط الاهتمام

مسرح أستور بليس
مكعب ألامو من أستور بليس، باتجاه الشمال

يقع مسرح Astor Place الحالي الذي يتسع لـ 299 مقعدًا خارج برودواي ، في حي Colonnade Row الشهير في شارع Lafayette، على بعد نصف مبنى جنوبًا، منذ عام 1969. كان معروفًا بعرض أعمال كتاب المسرح في وسط المدينة مثل Sam Shepard ، ولكن منذ عام 1991 أصبح موطنًا لمجموعة Blue Man Group ، التي تمتلك المسرح الآن. يقع مسرح Joseph Papp Public Theatre (موطن مهرجان نيويورك شكسبير ) عبر الشارع في مبنى مكتبة Astor السابق .

جزيرة المرور ذات الشكل شبه المنحرف في وسط أستور بليس هي مكان لقاء شعبي ومركز لكثير من أنشطة التزلج على الألواح. الجزيرة هي موطن بشكل خاص لمنحوتة توني روزنثال " ألامو "، والمعروفة شعبياً باسم "المكعب"، والتي تتكون من مكعب معدني أسود كبير مثبت على إحدى الزوايا. تم تركيب مكعب ألامو في عام 1967 كجزء من "النحت والبيئة" الذي نظمته إدارة الشؤون الثقافية في مدينة نيويورك ، ومنذ ذلك الحين أصبح مكان لقاء شعبي في إيست فيليدج . [15] [16] [17] [18] يمكن تدوير التمثال على محوره الرأسي بواسطة شخص واحد ببعض الجهد، وشخصين أو أكثر دون مشاكل. في عام 2003، كان المكعب موضوع مقلب لعبته فرقة ATF (All Too Flat) حيث تم تحويله إلى مكعب روبيك عملاق . كان أعضاء المنظمة حذرين من المقلب، حيث لم يرغبوا في أن يكونوا مدمرين. ظل المكعب في مكانه لمدة 24 ساعة تقريبًا قبل أن يزيل قسم صيانة المدينة الألواح الكرتونية المطلية من التمثال. في 10 مارس 2005، أزال قسم المتنزهات المكعب للصيانة. استبدل الفنان الأصلي وطاقمه الترباس المفقود، وأجروا بعض الإصلاحات الطفيفة الأخرى. تم وضع نسخة مؤقتة من أنابيب البولي فينيل كلوريد تسمى مكعب الجيلي تكريمًا لبيتر كوبر في مكانه. اعتبارًا من نوفمبر 2005، عاد المكعب بطبقة جديدة من الطلاء الأسود، ولا يزال قادرًا على الدوران. [15]

تشمل النقاط الأخرى المثيرة للاهتمام القريبة ما يلي:

مراجع

  1. ^ abc Elsroad, Linda. "Astor Place" in Jackson, Kenneth T. , ed. (1995). The Encyclopedia of New York City . New Haven: Yale University Press . ISBN 0300055366.ص64
  2. ^ أ ب موسكو، هنري (1978). كتاب الشارع: موسوعة أسماء شوارع مانهاتن وأصولها. نيويورك: شركة هاجستروم . رقم ISBN 978-0-8232-1275-0.
  3. ^ abc "إعادة بناء Astor Place وCooper Square" إدارة النقل في مدينة نيويورك (6 يناير 2011)
  4. ^ ab Warerkar, Tanay (16 نوفمبر 2016). "إعادة بناء Astor Place التي طال انتظارها اكتملت أخيرًا". Curbed NY . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2019 .
  5. ^ مشروع الكتاب الفيدراليين (1939). دليل مدينة نيويورك. نيويورك: دار راندوم هاوس. ص 113، 121. ISBN 978-1-60354-055-1.(أعيد طبعه بواسطة Scholarly Press، 1976؛ ويشار إليه غالبًا باسم دليل WPA لمدينة نيويورك .)
  6. ^ "قبائل نيويورك".
  7. ^ Walsh, Kevin (نوفمبر 1999). "The Street Necrology of Greenwich Village". Forgotten NY . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2015 .
  8. ^ هندرسون، ماري سي. (2004). المدينة والمسرح: تاريخ مسارح نيويورك، رحلة 250 عامًا من بولينج جرين إلى تايمز سكوير . نيويورك: باك ستيج بوكس. ISBN 0-8230-0637-9 . ص. 61 
  9. ^ كالدويل، مارك (2005). ليلة نيويورك: الغموض وتاريخها . نيويورك: سكريبنر. ISBN 0-7432-7478-4 . ص. 138 
  10. ^ دنلاب، ديفيد دبليو. (21 أكتوبر 2015). "نيويورك تودع جمعية الكتاب المقدس الأمريكية ومبناها". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2015 .
  11. ^ مشروع الكتاب الفيدراليين (1939). دليل مدينة نيويورك. نيويورك: دار نشر راندوم هاوس. رقم ISBN 978-1-60354-055-1.(أعيد طبعه بواسطة Scholarly Press، 1976؛ غالبًا ما يشار إليه باسم دليل WPA لمدينة نيويورك .)، ص 121-122
  12. ^ دايلي، جيسيكا (26 سبتمبر 2013). "انظر التصميمات المحدثة لتجديد Astor Place الذي طال انتظاره". Curbed . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2014 .
  13. ^ دايلي، جيسيكا (16 سبتمبر 2013). "إعادة بناء أستور بليس الكبرى بدأت بالفعل". Curbed . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2014 .
  14. ^ "إعادة بناء Astor Place تجلب 42000 قدم مربع من مساحة المشاة الجديدة إلى East Village". قسم التصميم والبناء في مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2019 .
  15. ^ ab Moynihan, Colin (19 نوفمبر 2005). "The Cube, Restored, Is Back and Turning at Astor Place". The New York Times . تم الاسترجاع في 18 مارس 2009 .
  16. ^ جرايمز، ويليام (1 أغسطس 2009). "توني روزنثال، 94، نحات الفن العام". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2010 .
  17. ^ "مكعب أستور بليس سيبقى في مكانه". نيويورك تايمز . 23 نوفمبر 1967. ص 33. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2010 .
  18. ^ بليير، جينيفر (30 يناير 2005). "مكعب شهير يحير أكبر معجبيه". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2010 .
  19. ^ "محطة مترو أنفاق أستور بليس التابعة لشرطة نيويورك (IRT)". سجلات دائرة المتنزهات الوطنية، 1785 - 2006، السلسلة: سجلات برنامج السجل الوطني للأماكن التاريخية والمعالم التاريخية الوطنية، 2013 - 2017، الصندوق: سجلات برنامج السجل الوطني للأماكن التاريخية والمعالم التاريخية الوطنية: نيويورك، رقم التعريف: 75313927. الأرشيف الوطني.
  20. ^ "نظام النقل السريع بين المدن، الجزء الداخلي من مترو الأنفاق" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 23 أكتوبر 1979. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2019 .
  21. ^ بروزان، نادين (6 أبريل 2003). "منشورات: على موقع مثلث الشكل في 21 أستور بليس؛ 50 شقة سكنية حديثة للغاية خلف واجهة خارجية تعود إلى عام 1890". صحيفة نيويورك تايمز .
  22. ^ Offenhartz, Jake (12 يوليو 2021). "Kmart, An Unlikely Astor Place Icon, Shutters Without Notice". Gothamist . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2021 .
  23. ^ "كل ما تبقى من متجر أستور بليس الأسطوري الذي لا يتذكره سوى عدد قليل من سكان نيويورك". نيويورك المؤقتة . 10 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2023 .
  24. ^ "افتتاح Wegmans رسميًا في East Village". 18 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2023 .
  • المسرح العام
  • مسارح برودواي المهدمة
  • أعمال شغب في أستور بليس
  • صور للمكعب أثناء إزالته (تمت إزالة المكعب في 8 مارس 2005، وتم ترميمه ، ثم إعادته في 18 نوفمبر 2005.)
  • عنوان لينكولن كوبر يونيون
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Astor_Place&oldid=1182182927"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate