كارل ريدربوش

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان كارل ريدربوش (29 مايو 1932 - 21 يونيو 1997) مغني أوبرا ألمانيًا من فئة الباص، وارتبط اسمه بشكل خاص بموسيقى فاغنر . [ 1 ] وقد اشتهر بأدائه المتميز لدور هانز ساكس . [ 2 ]

الخلفية والمسيرة المهنية المبكرة

وُلد كارل ريدربوش في ريكلينغهاوزن ، ألمانيا، واكتشفه مغني التينور رودولف شوك في مسابقة موسيقية للهواة ، والذي ساهم في تمويل تدريب المغني الشاب. [ 1 ] كان ريدربوش قد خطط سابقًا للعمل كمهندس لدى والده. [ 3 ] بعد دراسته في معهد دويسبورغ الموسيقي وجامعة فولكفانغ في إيسن ، [ 4 ] ظهر لأول مرة على خشبة مسرح الدولة في مونستر عام 1961. [ 5 ] ومن بين الأدوار التي غناها هناك دور الكومنداتور وفيليب الثاني . [ 4 ] كانت محطة ريدربوش التالية في إيسن، حيث أضاف أدوارًا رئيسية لفيردي وشتراوس وفاغنر إلى رصيده الفني. [ 4 ] في عام 1965، انضم إلى دار الأوبرا الألمانية على نهر الراين ، حيث استقر لبقية مسيرته المهنية. [ 3 ] الأدوار هناك شملت فيليب الثاني، هنري الثامن ، [ 3 ] سبارافيوسيل ، بوريس غودونوف وهوندينغ . [ 4 ]

نضج

امتد صوت ريدربوش على أوكتافين، [ 4 ] مما سمح له بأداء أدوار الباس-باريتون ، مثل هانز ساكس ودون بيزارو ، وليس فقط أدوار الباس. [ 3 ] وُصفت خصائصه بأنه "قوي، واضح، رنان، وغني بالنغمة" [ 5 ] و"رنان رائع [و] داكن". [ 3 ] عُرف بقدرته على الحفاظ على جمال النغمة حتى في أعلى مستويات صوته. [ 4 ] كما كان يتمتع بحضور مسرحي مهيب. [ 5 ]

ظهر ريدربوش في العديد من دور الأوبرا العالمية الكبرى، بما في ذلك لا سكالا (منذ عام 1966)، [ 4 ] وأوبرا متروبوليتان (1967)، [ 3 ] وأوبرا فيينا الحكومية (1968)، [ 5 ] ودار الأوبرا الملكية ، كوفنت غاردن (1971). [ 4 ] وقدّم أول ظهور له في مهرجان بايرويت عام 1967 بدور هنري الصياد . [ 3 ] وبين ذلك الحين وآخر ظهور له هناك عام 1977، غنّى ريدربوش أدوار فاسولت وهوندينغ وهاغن في " الخاتم "، وبوغنر وهانز ساكس في "المغنون الرئيسيون " ، ودالاند في "الهولندي الطائر" ، وتيتوريل في "بارسيفال" ، والملك ماركه في "تريستان وإيزولده ". [ 6 ] كما غنى دور هانز ساكس في مهرجاني عيد الفصح في سالزبورغ عامي 1974 و1975 ، [ 5 ] وفي دار الأوبرا المتروبوليتان ودار أوبرا شيكاغو الغنائية . [ 3 ] وكان دور غورنيمانز دورًا آخر من أدوار فاغنر غناه في عدة دور أوبرا خلال ثمانينيات القرن العشرين. [ 3 ]

بعيدًا عن أعمال فاغنر، غنى أدوارًا أخرى منها روكو ، [ 5 ] والطبيب في فوزيك ، [ 3 ] وكاسبار ، [ 5 ] وساراسترو . [ 3 ] ومن بين أدواره الكوميدية البارون أوكس ، وكيكال ، والدكتور بارتولو . ورغم نجاحه في هذه الأدوار، إلا أنه برع بشكل خاص في الأدوار الدرامية. [ 5 ] وقد كُرِّم كعضو في فرقة كامرسانغر من قبل دار أوبرا فيينا الحكومية عام 1978. [ 4 ] كما ظهر في قاعات الحفلات الموسيقية، لا سيما في الأعمال الكورالية الدينية. [ 6 ]

الحياة الشخصية

توفي كارل ريدربوش في منزله في مدينة ويلز النمساوية، نتيجة مشاكل في القلب وأمراض الكبد. [ 4 ] تزوج مرتين وأنجب ثلاثة أطفال. [ 3 ]

التسجيلات

أُجريت العديد من التسجيلات الاستوديوية لكارل ريدربوش بالتعاون مع هربرت فون كارايان . وشملت هذه التسجيلات " الخاتم "، و "أساتذة الغناء " ، و" تريستان "، و"فيديلو"، و " لوهينغرين "، وقداس يوهان سيباستيان باخ في سلم سي الصغير بعد عروضٍ في مهرجان سالزبورغ لعيد الفصح . وكان كارل بوم شريكًا استوديويًا متكررًا آخر. وشملت تسجيلاتهما المشتركة "كابريتشيو" لشتراوس ، والسيمفونية التاسعة لبيتهوفن ، و " قداس الموتى" لموزارت . ومن بين التعاونات الاستوديوية الأخرى " آلام القديس متى" مع نيكولاس هارنونكورت ، و"ليونور " مع هربرت بلومستيدت ، وقداس بروكنر في سلم ري الصغير مع يوجين يوشوم . من بين كل هذه الأعمال، اختار كتّاب النعي تصوير ريدربوش للصائغ فيت بوغنر، أغنى أعضاء فرقة ماسترسينغرز، [ 1 ] وتصويره لمدير الحفلات لا روش في كابريتشيو [ 3 ] باعتباره العمل الأكثر تميزًا له في الاستوديو.

تتضمن تسجيلات مهرجان بايرويت أداءاتٍ لأدوارٍ مثل "ماستر سينغرز" بقيادة كلٍّ من بوم وسيلفيو فارفيسو ، و " داتشمان" بقيادة بوم، و "لوهينغرين" بقيادة كلٍّ من رودولف كيمبي وألبرتو إيريدي ، و " بارسيفال" بقيادة كلٍّ من بيير بوليه ويوشوم. كما توجد تسجيلاتٌ حيةٌ لريدربوش وهو يغني دورًا آخر ارتبط اسمه به، وهو دور البارون أوكس في " دير روزنكافاليير ". ولا يزال حضور ريدربوش المسرحي حاضرًا في فيديوهين تجاريين؛ الأول بدور فافنر في تصوير كارايان لأوبرا "سالزبورغ راينغولد" ، والثاني بدور كيكال، سمسار الزواج، في نسخةٍ ألمانيةٍ من " العروس المبيعة" .

تشمل التسجيلات الفردية كارل ريدربوش: صورة وألبوم مزدوج يحمل نفس الاسم، وكلاهما مدرج لدى البائعين الألمان، وحفل موسيقي من لوي على أسطوانة طويلة لشركة دويتشه غراموفون ، والذي تم تجميعه لاحقًا كجزء من إصدار مزدوج من الأقراص المدمجة للملحن.

مراجع

  1. 1 2 3 نعوات ، غراموفون ، سبتمبر 1997، ص 12
  2. ^ Barry Millington “Meistersinger von Nürnberg، Die”، لورا ميسي (محرر) قاموس نيو جروف للأوبرا ، تم الوصول إليه عبر الإنترنت في 9 نوفمبر 2009
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 إليزابيث فوربس، نعي: كارل ريدربوش ، صحيفة الإندبندنت ، الثلاثاء 8 يوليو 1997، تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2009.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 أرييه أورون كارل ريدربوش (باص) ، موقع باخ كانتاتا، مايو 2001، تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2009
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 جيرهارد برونر "ريدربوش، كارل" كتاب غروف لمغني الأوبرا. تحرير لورا مايسي. مطبعة جامعة أكسفورد، 2008. تم الاطلاع عليه عبر مرجع أكسفورد على الإنترنت في 28 أكتوبر 2008
  6. 1 2 نبذة تعريفية (باللغة الألمانية) وقائمة المشاركات في المهرجان. مؤرشف بتاريخ 3 أغسطس 2009 على موقع Wayback Machine ، موقع مهرجان بايرويت الإلكتروني، تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2009.