مقتل داونتي رايت
في 11 أبريل/نيسان 2021، قُتل داونتي رايت ، شاب أمريكي يبلغ من العمر 20 عامًا، برصاص الشرطية كيمبرلي بوتر في بروكلين سنتر، مينيسوتا ، أثناء توقيف مروري ومحاولة اعتقاله بموجب مذكرة توقيف سابقة . بعد مقاومة قصيرة مع الضباط، أطلقت بوتر النار على رايت في صدره من مسافة قريبة. ثم انطلق رايت بسيارته لمسافة قصيرة حتى اصطدمت بسيارة أخرى ثم بحاجز خرساني. حاول أحد الضباط إنعاش رايت، لكن المسعفين لم يتمكنوا من إنقاذه، وأُعلن عن وفاته في مكان الحادث. وقالت بوتر إنها كانت تنوي استخدام مسدسها الصاعق ، وصرخت "صاعق! صاعق! صاعق!" قبل أن تطلق النار من مسدسها عن طريق الخطأ.
أثار إطلاق النار احتجاجات في بروكلين سنتر، وأعاد إحياء المظاهرات المستمرة ضد حوادث إطلاق النار من قبل الشرطة في منطقة مينيابوليس-سانت بول الحضرية، مما أدى إلى فرض حظر تجول على مستوى المدينة والمنطقة. استمرت المظاهرات لعدة أيام، وامتدت إلى مدن في جميع أنحاء الولايات المتحدة . بعد يومين من الحادث، استقال كل من بوتر وقائد شرطة بروكلين سنتر، تيم غانون، من منصبيهما.
أُدينت بوتر بتهمة القتل غير العمد من الدرجة الأولى والقتل غير العمد من الدرجة الثانية في محاكمة أمام هيئة محلفين في مقاطعة هينيبين . وحُكم عليها بالسجن لمدة عامين، قضت منها 16 شهرًا. وقد سوّت عائلة رايت دعوى قضائية تتعلق بالوفاة غير المشروعة مع مدينة بروكلين سنتر مقابل 3.25 مليون دولار. كما سوّى الراكب الذي كان في سيارة رايت، والذي أُصيب في الحادث، دعوى مدنية مع المدينة مقابل 350 ألف دولار .
أثار مقتل رايت، أحد أبرز حوادث قتل الشرطة لأمريكيين سود في أوائل العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، غضبًا شعبيًا واسعًا، مما ساهم في دفع النقاش حول إصلاحات الشرطة . ففي بروكلين سنتر، عدّلت إدارة الشرطة سياستها في اعتقال الأشخاص بتهم الجنح، وقدّم مجلس المدينة تدابير بديلة للأمن العام، إلا أن العديد من الإصلاحات المقترحة لم تُنفّذ. وفي مينيسوتا وأماكن أخرى في الولايات المتحدة، أدى مقتل رايت إلى تغييرات في إجراءات استخدام مسدسات الصعق الكهربائي وغيرها من سياسات الشرطة.
الأشخاص المعنيون

دانتي ديميتريوس رايت (27 أكتوبر 2000 - 11 أبريل 2021) كان شابًا يبلغ من العمر 20 عامًا، يعيش في مينيابوليس ، بعد أن انتقل إليها من شيكاغو . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] كان ابنًا لأب أسود وأم بيضاء . [ 6 ] [ 7 ] لعب رايت كرة السلة في المدرسة الثانوية، لكن وفقًا لوالده، فقد ترك الدراسة بسبب صعوبة في التعلم قبل عامين تقريبًا من حادثة إطلاق النار. [ 8 ] عمل في وظائف البيع بالتجزئة ومطاعم الوجبات السريعة لإعالة ابنه الذي كان يبلغ من العمر عامين تقريبًا، وكان قد التحق بمدرسة مهنية . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
في وقت إطلاق النار، كانت كيمبرلي آن بوتر، البالغة من العمر 48 عامًا، من تشامبلين، مينيسوتا ، ضابطة شرطة في قسم شرطة بروكلين سنتر ، وأمًا لولدين. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] عملت في القسم منذ عام 1995، بعد تخرجها من جامعة سانت ماري في مينيسوتا قبل عام في 1994. [ 12 ] [ 13 ] كانت بوتر، وهي ضابطة تدريب ميداني ، تُدرّب ضابطًا جديدًا وقت وقوع الحادث. [ 15 ] [ 13 ] وقد أكملت عمليات إعادة اعتماد أسلحتها السنوية، وكان آخرها شهادة استخدام جهاز الصعق الكهربائي (Taser) في 2 مارس 2021. [ 16 ] [ 17 ]
أُصيبت ألاينا ألبريشت-بايتون، البالغة من العمر 20 عامًا والمقيمة في سانت بول بولاية مينيسوتا ، [ 18 ] وصديقة رايت، في الحادث عندما كانت تجلس في مقعد الراكب الأمامي. [ 19 ] وشارك ضابطا شرطة آخران من مركز بروكلين في عملية إيقاف السيارة. وكان أحدهما متدربًا يعمل مع بوتر، وشارك أيضًا في محاولة القبض عليه. [ 20 ]
حادثة

Wright pulled over, shot
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=45.06926;-93.34107_dim:2000 45.06926,-93.34107])\", \"marker-symbol\": \"-number-F4827078\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-93.34107,45.06926] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"2
Wright crashed car, pronounced dead
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=45.06939;-93.33924_dim:2000 45.06939,-93.33924])\", \"marker-symbol\": \"-number-F4827078\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-93.33924,45.06939] } } ] } ]"}}">
إيقاف مروري
في 11 أبريل/نيسان 2021، كان رايت يقود سيارة بيضاء من طراز بويك لاكروس موديل 2011 مسجلة باسم شقيقه، برفقة ألبريشت-بايتون. [ 21 ] [ 22 ] وكانا في طريقهما إلى مغسلة سيارات . [ 23 ] وكانت كيمبرلي بوتر راكبة في سيارة دورية مع ضابط متدرب لاحظ أن سيارة رايت تشير إلى الانعطاف يمينًا بينما كانت في مسار الانعطاف يسارًا. [ 23 ] كما لاحظ الضابط المتدرب أن لوحة ترخيص السيارة منتهية الصلاحية، وأن معطر جو معلق على مرآة الرؤية الخلفية، وهو ما يُعد مخالفة لقانون ولاية مينيسوتا . [ 23 ] وفي تمام الساعة 1:53 ظهرًا بالتوقيت المحلي، [ 20 ] أوقف الضابط المتدرب سيارة رايت على شارع 63 شمالًا بالقرب من شارع أورتشارد [ 24 ] وطلب الدعم. [ 23 ] [ 20 ]
بعد إيقاف المركبة، اقترب الضابط المتدرب من سيارة رايت. [ 20 ] قدّم رايت اسمه [ 25 ] لكنه لم يكن يحمل رخصة قيادة أو بطاقة تأمين . [ 21 ] عاد الضابط المتدرب إلى سيارته. في هذه الأثناء، اتصل رايت بوالدته. [ 23 ] وصل مشرف بوتر إلى الموقع، وتحقق الضباط من اسم رايت في قاعدة بيانات الشرطة. [ 11 ] علموا أن لديه مذكرة توقيف سارية لعدم مثوله أمام المحكمة في قضية جنحة تتعلق بحيازة سلاح ناري بدون ترخيص، [ 26 ] [ 23 ] وأن هناك أمر حماية صادر ضده من امرأة لم يُكشف عن اسمها. [ 27 ] قرر الضباط إلقاء القبض على رايت والتأكد من أن الراكبة ليست هي نفسها المرأة التي صدر ضدها أمر الحماية. [ 28 ]
أظهرت لقطات كاميرا الجسم الخاصة بالشرطة بوتر، ومشرفتها، والضابط المتدرب وهم يقتربون من السيارة. [ 29 ] [ 28 ] اقترب الضابط المتدرب [ 20 ] من باب السائق، واقتربت المشرفة من باب الراكب. [ 29 ] [ 20 ] في البداية، وقفت بوتر، التي كانت تعمل كضابطة تدريب ميداني، إلى الخلف. [ 20 ] أبلغ الضابط المتدرب رايت بوجود مذكرة توقيف بحقه. [ 20 ] فتح باب السائق، ونزل رايت من السيارة. بقي باب السيارة مفتوحًا بينما وضع رايت يديه خلف ظهره، وحاول الضابط المتدرب تقييد يديه. [ 30 ]
بعد لحظات، اقتربت بوتر من رايت والمتدرب، وفكت مشبك جراب مسدسها . [ 29 ] [ 31 ] انتزعت ورقة من المتدرب بيدها اليمنى، ثم نقلتها إلى يدها اليسرى. [ 20 ] بدأ رايت، وهو أعزل، بمقاومة الاعتقال، واشتبك مع الضباط، ثم أفلت منهم، وعاد إلى سيارته. [ 1 ] [ 20 ] كان المشرف قد فتح باب الراكب، ومد يده إلى الداخل لمنع رايت من تشغيل السيارة. [ 23 ] حاول الضابط المتدرب من جهة السائق منع رايت من السيطرة على عجلة القيادة. [ 23 ] [ 28 ] قالت بوتر، التي كانت تحمل مسدسها الصاعق في جرابه الأيسر ومسدسها في الأيمن: "سأصعقك بالكهرباء"، ثم في تمام الساعة 2:02 مساءً [ 16 ] صرخت: "صاعق! صاعق! صاعق!" [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] رفع المشرف يديه عن محاولة تقييد رايت. [ 27 ] وبعد ثانية، أطلقت بوتر النار من سلاحها، بدلاً من مسدسها الصاعق، مرة واحدة بيدها اليمنى. أصابت الرصاصة رايت في صدره. [ 35 ] [ 16 ]
كان مسدس بوتر، وهو من طراز غلوك 9 ملم، أسود اللون بالكامل، [ 36 ] ومصنوعًا جزئيًا من المعدن، [ 37 ] ويزن 0.96 كجم (2.11 رطل) عند تعبئته. [ 38 ] أما جهاز الصعق الكهربائي الخاص بها، المصنوع من البلاستيك، فكان أصفر اللون في معظمه، [ 39 ] [ 40 ] [ 36 ] ويزن 0.43 كجم (0.94 رطل) . [ 30 ] [ 41 ] [ 38 ] أمسكت بوتر بمسدسها لمدة 5.5 ثانية قبل إطلاق النار. [ 42 ] [ 8 ] مباشرة بعد إطلاق النار على رايت، كانت لا تزال تمسك بقطعة الورق بيدها اليسرى. [ 20 ] [ 43 ]
بينما انطلق رايت بسيارته مسرعًا، سجلت كاميرا الجسم لحظة قول بوتر للضباط الآخرين: "يا إلهي، لقد أطلقت النار عليه للتو." [ 44 ] [ أ ] وتابعت بوتر قائلة: "لقد أمسكت بالمسدس الخطأ اللعين"، ثم انهارت على الرصيف ووضعت رأسها بين يديها. [ 28 ] [ 45 ] [ 35 ] وأضافت لاحقًا: "سأذهب إلى السجن. لقد قتلت فتى للتو." [ 28 ] [ 45 ]
حادث سيارة

بعد إطلاق النار عليه، انطلق رايت بسيارته لمسافة 140 مترًا تقريبًا ( 470 قدمًا) قبل أن يصطدم بسيارة أخرى قرب تقاطع شارع 63 شمالًا مع طريق كاثرين درايف. [ 46 ] [ 16 ] بعد الحادث ، اقترب أحد الضباط من سيارة رايت مسلّحًا. [ 49 ] قام ضابط آخر بفحص نبض رايت ، وبعد عدم وجود نبض، أجرى له الإنعاش القلبي الرئوي بانتظار وصول المسعفين. [ 49 ] عند وصولهم ، تولى طاقم الإسعاف رعاية رايت، لكن محاولات إنعاشه باءت بالفشل ، وأُعلن عن وفاته في مكان الحادث الساعة 2:18 مساءً، بعد 16 دقيقة من إطلاق النار عليه. [ 50 ] [ 49 ] نُقلت ألبريشت-بايتون، الراكبة في سيارة رايت، إلى مستشفى قريب مصابة بجروح غير مهددة للحياة. لم يُصب أي شخص في المركبة الأخرى بأذى. [ 51 ] [ 52 ] [ 18 ]
التحقيقات والاتهامات الجنائية
استجابة شرطة مركز بروكلين

في صباح يوم 12 أبريل، عقد قائد شرطة بروكلين سنتر، تيم غانون، مؤتمراً صحفياً وعرض مقطعاً من تسجيل كاميرا الجسم. [ 53 ] وقال إن بوتر كانت تنوي استخدام مسدس الصعق الكهربائي ضد رايت، لكنها سحبت مسدسها وأطلقت النار بدلاً من ذلك. [ 54 ] [ 55 ] وقد أوقفت شرطة بروكلين سنتر بوتر عن العمل إدارياً ريثما يتم استكمال التحقيق. [ 29 ] [ 56 ]
في 13 أبريل، قدّمت بوتر وجانون استقالتيهما إلى قسم شرطة بروكلين سنتر، وجاء في رسالة بوتر أن "الاستقالة الفورية تصب في مصلحة المجتمع والقسم وزملائي الضباط". [ 57 ] وكان مجلس مدينة بروكلين سنتر قد أوصى بفصلهما خلال اجتماع طارئ عُقد في 12 أبريل. [ 58 ] ووفقًا لصحيفة الإندبندنت ، فرّت بوتر من منزلها لأسباب أمنية بعد تسريب عنوانها على مواقع التواصل الاجتماعي. [ 59 ] وفرضت الشرطة طوقًا أمنيًا حول المنزل، وأقامت حواجز إسمنتية وأسوارًا. [ 60 ] [ 61 ]
تحقيق على مستوى الولاية والمقاطعة
بدأ مكتب مينيسوتا للتحقيقات الجنائية (BCA) تحقيقًا في مقتل رايت في 12 أبريل، وفقًا للإجراءات المتبعة، وأعلن اسم بوتر باعتباره الضابط الذي أطلق النار على رايت. [ 29 ] [ 62 ] [ 54 ] أصدر مكتب الطب الشرعي في مقاطعة هينيبين تقريرًا في 12 أبريل خلص فيه إلى أن سبب الوفاة هو القتل، وأن رايت توفي نتيجة إصابته بطلق ناري في الصدر. [ 63 ] ولتجنب تضارب المصالح، ورغم وقوع الحادث في مقاطعة هينيبين ، فقد تمت مراجعته من قبل مكتب المدعي العام لمقاطعة واشنطن بموجب اتفاقية مع المقاطعات الحضرية للتعامل مع حوادث إطلاق النار التي يكون الضباط طرفًا فيها. [ 29 ] دعا عمدة بروكلين سنتر، مايك إليوت، الحاكم تيم والز إلى إعادة تكليف مكتب المدعي العام للولاية، كيث إليسون، بالقضية . [ 64 ]
الاعتقال والتهم الجنائية

وجه مكتب المدعي العام لمقاطعة واشنطن في 14 أبريل/نيسان تهمة القتل غير العمد من الدرجة الثانية إلى بوتر ، بموجب قانون ولاية مينيسوتا ، القسم 609.205، وهي جناية تنطوي على "إهمال جسيم يُنشئ خطرًا غير معقول" تصل عقوبتها القصوى إلى السجن لمدة 10 سنوات و/أو غرامة قدرها 20,000 دولار. [ 65 ] [ 34 ] [ 30 ] وجاء في لائحة الاتهام الموجهة ضد بوتر أنها تسببت في وفاة رايت "بإهمالها الجسيم"، حيث "أنشأت خطرًا غير معقول وخاطرت عن قصد بالتسبب في وفاة رايت أو إصابته بأذى جسدي بالغ". [ 30 ]
بعد توجيه الاتهام إليها، أُلقي القبض على بوتر، وسُجنت في سجن مقاطعة هينيبين، ثم أُفرج عنها بعد ساعات قليلة بكفالة قدرها 100 ألف دولار . [ 66 ] [ 67 ] مثلت بوتر أمام المحكمة لفترة وجيزة عبر تطبيق زووم في 15 أبريل/نيسان أمام قاضية مقاطعة هينيبين، ريجينا تشو. [ 68 ] تولى الدفاع عن بوتر إيرل غراي، وهو محامٍ من سانت بول، سبق له الدفاع عن توماس لين وجيرونيمو يانيز ، المتهمين بقتل جورج فلويد وفيلاندو كاستيل على التوالي. [ 69 ]
بعد اتخاذ قرار الاتهام، أعاد مكتب المدعي العام لمقاطعة واشنطن القضية إلى مقاطعة هينيبين. وبناءً على طلب المدعي العام لمقاطعة هينيبين، مايكل أو. فريمان ، وافق مكتب المدعي العام للولاية، إليسون، على تولي ملاحقة القضية. [ 70 ] وفي الثاني من سبتمبر، أضاف مكتب إليسون تهمة القتل غير العمد من الدرجة الأولى، استنادًا إلى الاستخدام/التعامل المتهور مع سلاح ناري، وهي تهمة أشد من القتل غير العمد من الدرجة الثانية، وتصل عقوبتها القصوى إلى السجن لمدة 15 عامًا وغرامة قدرها 30,000 دولار. [ 71 ]
الاحتجاجات والاضطرابات

جاءت وفاة رايت خلال فترة نقاش وطني حاد حول الظلم العنصري ووحشية الشرطة، والتي أشعلتها جريمة قتل جورج فلويد ، وهو رجل أسود أعزل، على يد الشرطة في مينيابوليس في 25 مايو/أيار 2020. [ 72 ] وكانت المحاكمة الجنائية لديريك شوفين ، ضابط الشرطة الذي قتل فلويد، على وشك دخول أسبوعها الثالث عندما أُطلق النار على رايت وأُردي قتيلاً يوم الأحد 11 أبريل/نيسان 2021 في بروكلين سنتر، وهي مدينة ضاحية مجاورة لمينيابوليس . ومثل جريمة قتل فلويد، ساهمت جريمة قتل رايت في تعزيز النقاش العام حول تدريب الشرطة ومساءلتها [ 72 ] ، وأعادت تسليط الضوء على حركة " حياة السود مهمة" . [ 73 ]
عقب إطلاق النار، تجمع المشيعون والمتظاهرون قرب موقع الحادث للمطالبة بالعدالة لرايت. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] وقد حضر عدد من المتظاهرين من مسيرة أخرى ضد عنف الشرطة، نظمتها عائلات ضحايا قُتلوا في وقت سابق من اليوم في مدينة سانت بول القريبة بولاية مينيسوتا. [ 77 ] وصل ضباط الشرطة المزودون بمعدات مكافحة الشغب ، وشكلوا صفًا، وتدخلوا عندما بدأ المتظاهرون بالتسلق على سيارات الشرطة وإلقاء الطوب. [ 78 ] [ 32 ] [ 79 ] أطلقت الشرطة الغاز المسيل للدموع على الحشد واستخدمت ذخيرة غير قاتلة . [ 80 ] كما وردت أنباء عن أعمال نهب وتخريب ممتلكات وسيارات شرطة. [ 46 ] بعد أن انتقل الحشد إلى خارج مركز للشرطة، أعلنت الشرطة أن التجمع غير قانوني ، وهددت باعتقال أي شخص لا يغادر. وعندما لم يتفرق الناس، أطلقت الشرطة الغاز المسيل للدموع والقنابل الصوتية والرصاص المطاطي . [ 81 ] [ 82 ] فرض رئيس بلدية مينيابوليس، مايك إليوت، حظر تجول حتى الساعة السادسة من صباح اليوم التالي، وأغلق المدارس في اليوم الذي يليه. [ 82 ] [ 83 ] وفي اليوم التالي، 12 أبريل، امتدت الاحتجاجات إلى مواقع مجاورة في منطقة مينيابوليس-سانت بول الحضرية ، ثم إلى مدن أخرى في الولايات المتحدة. [ 75 ] فرض حاكم ولاية مينيسوتا ، تيم والز، حظر تجول آخر في عدة مقاطعات امتد من ليلة 12 أبريل حتى صباح 13 أبريل، ونشر الحرس الوطني في مينيسوتا، بينما أعلن رئيس بلدية مينيابوليس، جاكوب فراي، حالة الطوارئ وحظر تجول في جميع أنحاء المدينة. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]

استمرت الاحتجاجات والاضطرابات المدنية وحظر التجول والاشتباكات مع الشرطة لعدة أيام تالية في بروكلين سنتر وحول مينيابوليس-سانت بول. أقامت قوات الأمن في بروكلين سنتر منطقة عازلة شديدة التحصين، واشتبكت بشكل دوري مع المتظاهرين. [ 88 ] [ 89 ] أصبحت معطرات الجو رمزًا في الاحتجاجات والمسيرات التي اندلعت على خلفية مقتل رايت، في إشارة إلى إحدى المخالفات التي زعمت الشرطة أن رايت ارتكبها يوم إطلاق النار. [ 90 ] [ 91 ] طالب المتظاهرون بالعدالة في قضية مقتل رايت، وقدموا عدة مطالب للمسؤولين، من بينها توجيه تهمة القتل إلى بوتر، وإجراء تحقيق مستقل في حادثة إطلاق النار، وسنّ إجراءات لإصلاح الشرطة . [ 55 ] في مقابلات إعلامية، شكرت عائلة رايت الناس على احتجاجهم ودعوتهم إلى العدالة، وشجعتهم على الاحتجاج السلمي. [ 92 ] [ 93 ] استؤنفت المظاهرات خلال محاكمة كيمبرلي بوتر في أواخر عام 2021. [ 94 ]
ردود الفعل
المسؤولون العموميون

أصدر عمدة بروكلين سنتر، مايك إليوت، عدة بيانات على وسائل التواصل الاجتماعي وفي مؤتمرات صحفية بدءًا من مساء الحادث، معربًا عن تعاطفه، وحثّ المتظاهرين على التزام السلمية، ومقترحًا إقالة بوتر. [ 80 ] [ 13 ] كما أصدر حاكم ولاية مينيسوتا، تيم والز ، ونائبة الحاكم، بيغي فلانغان ، والسيناتور تينا سميث، بيانات نعوا فيها وفاة رايت، وعلقوا على نمط مقتل الرجال السود العزل على يد قوات إنفاذ القانون. [ 95 ] [ 96 ]
أُقيل مدير المدينة كورت بوغاني في 12 أبريل، ما منح العمدة إليوت سلطة قيادة قوة شرطة المدينة. [ 97 ] [ 98 ] وفي اليوم التالي، أعلن قائد الشرطة تيم غانون استقالته، إلى جانب استقالة بوتر. [ 99 ] [ 100 ]
قال الرئيس جو بايدن تعليقًا على الحادثة والاضطرابات: "الاحتجاج السلمي أمرٌ مفهوم. والحقيقة أننا نعلم أن الغضب والألم والصدمة التي يعاني منها المجتمع الأسود في تلك الظروف حقيقية - إنها خطيرة وذات عواقب وخيمة. لكن هذا لا يبرر العنف. علينا أن نستمع إلى والدة دانتي التي تدعو إلى السلام والهدوء." [ 101 ] وقالت نائبة الرئيس كامالا هاريس على تويتر : "عائلة دانتي ... بحاجة إلى إجابات." [ 102 ]
الشخصيات العامة والمؤسسات

أصدرت الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) بيانًا جاء فيه: "سواء كان ذلك إهمالًا أو تقصيرًا، أو عملية إعدام عنصرية سافرة في العصر الحديث ، فالنتيجة واحدة. لقد لقي رجل أسود آخر حتفه على يد الشرطة." [ 103 ] وقالت أنجيلا روز مايرز، رئيسة فرع المنظمة في مينيسوتا، في مؤتمر صحفي: "القادة السود جادون، لقد سئمنا الموت في مينيسوتا." [ 104 ]
في إشارة إلى الجدل الدائر حول عمليات إيقاف المركبات بسبب أشياء صغيرة متدلية من مرايا الرؤية الخلفية ، [ 91 ] قال الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية إنه "يشعر بقلق بالغ من أن الشرطة هنا يبدو أنها استخدمت معطرات الجو المتدلية كذريعة لإجراء عملية إيقاف وهمية، وهو أمر تفعله الشرطة في كثير من الأحيان لاستهداف السود". [ 105 ] [ 106 ]
غرّد الرئيس السابق باراك أوباما قائلاً: "قلوبنا مثقلة بالحزن على مقتل رجل أسود آخر، دانتي رايت، برصاص الشرطة. من المهم إجراء تحقيق كامل وشفاف، لكن هذا يُذكّرنا أيضاً بمدى حاجتنا الماسة لإعادة النظر في عمل الشرطة والأمن العام في هذا البلد." [ 107 ] [ 108 ] وقال آل شاربتون : "قد تموت بسبب انتهاء صلاحية لوحات ترخيص سيارتك أو بسبب ورقة نقدية مزيفة من فئة 20 دولاراً، أو ربما لم تكن تعلم حتى أنها مزيفة. هذا لن يحدث في أي مجتمع آخر." [ 109 ]
قدّم رئيس أساقفة أبرشية سانت بول ومينيابوليس الكاثوليكية، برنارد هيبدا، صلواته وتعازيه لجميع الأطراف المعنية، مضيفًا: "بينما تشير الدلائل الأولية إلى أن إطلاق النار كان عرضيًا، فإنني أشجع على السماح للمحققين من مكتب التحقيقات الجنائية بإكمال تحقيق شامل قبل إصدار أي أحكام شخصية بشأن ما حدث". [ 110 ]
أصدر فريق مينيسوتا فايكنجز بيانًا جاء فيه: "هذا الموقف الذي كان بالإمكان تجنبه يُعدّ تذكيرًا مأساويًا آخر بالحاجة المُلحة إلى تغيير جذري في تطبيق القانون." [ 111 ] أجلت فرق مينيسوتا توينز ، ومينيسوتا تمبروولفز ، ومينيسوتا وايلد مبارياتها المقررة في 12 أبريل. [ 112 ] وفي مباراتهما التي أُقيمت في 13 أبريل، وقف فريقا تمبروولفز وبروكلين نتس، الفريق الضيف ، دقيقة صمت حدادًا على روح دانتي رايت قبل المباراة، بينما ارتدى معظم اللاعبين قمصانًا كُتب عليها "مع الحرية والعدالة للجميع". [ 113 ]
قال تشاك فالو، رئيس نقابة شرطة بروكلين سنتر: "إن وفاة دانتي رايت أمر فظيع. كما أن فقدان زميلتنا كيمبرلي بوتر أمر فظيع أيضاً لما تمر به." [ 114 ]
عائلة
بعد وقت قصير من الحادثة، تحدثت والدة رايت إلى الصحفيين وقالت إن ابنها اتصل بها هاتفياً أثناء توقيفه المروري. وأضافت أنها سمعت ما بدا وكأنه عراك، وضابطاً يقول: "داونتي، لا تركض" قبل أن يُغلق الخط، وأن ابنها قال إنه أُوقف بسبب وجود معطر جو معلق على مرآة الرؤية الخلفية لسيارته. [ 62 ]
ظهر والدا رايت في برنامج "صباح الخير يا أمريكا" في 13 أبريل/نيسان . [ 115 ] [ 116 ] وفي مؤتمر صحفي عُقد في اليوم نفسه، تحدثت والدته عن رؤيتها جثة ابنها عبر تطبيق "فيس تايم". [ 117 ] وكانت صديقة جورج فلويد إحدى معلمات رايت السابقات، وحضرت المؤتمر الصحفي دعمًا له. وكان فلويد قد قُتل أثناء اعتقاله على يد ديريك شوفين من شرطة مينيابوليس في 25 مايو/أيار 2020. كما حضر المؤتمر أقارب ستة رجال سود على الأقل قُتلوا على يد الشرطة، وأحد أفراد عائلة إيميت تيل ، الذي أُعدم شنقًا في موني، ميسيسيبي ، عام 1955. [ 115 ]
مراسم تأبين وجنازة

في مساء الحادي عشر من أبريل/نيسان 2021، أقام المشيعون والمتظاهرون وقفة حداد على روح رايت بالقرب من موقع مقتله في مركز بروكلين. [ 74 ] وفي الرابع عشر من أبريل/نيسان 2021، نصب المتظاهرون تمثالاً خشبياً كبيراً لقبضة مرفوعة عند تقاطع شارع 63 شمالاً مع شارع كاثرين درايف، حيث اصطدمت سيارة رايت بمركبة أخرى. [ 118 ] [ 47 ] وكان التمثال قد عُرض سابقاً في ساحة جورج فلويد في مينيابوليس، ولكن تم استبداله هناك بنسخة معدنية. [ 96 ] كما أقام الناس نصباً تذكارية لرايت في موقع إطلاق النار عليه وفي الموقع الذي أُعلن عن وفاته فيه. [ 22 ]
أُقيمت جنازة رايت في مينيابوليس في 22 أبريل/نيسان 2021. وحضرها أقارب بريونا تايلور ، وفيلاندو كاستيل ، وأوسكار غرانت - وهم أمريكيون سود قُتلوا على يد الشرطة خلال السنوات الاثنتي عشرة الماضية - وعائلة إيميت تيل ، وهو أمريكي أسود أُعدم شنقًا عام 1955. وألقى آل شاربتون كلمة تأبين ، وعزف عازف الجاز كييون هارولد مقطوعة موسيقية. وحضر الجنازة حاكم ولاية مينيسوتا تيم والز ، والسيناتور الأمريكي آمي كلوبوشار ، والنائبة الأمريكية إلهان عمر . [ 119 ] وأصدر والز بيانًا رسميًا من ولاية مينيسوتا يُعلن فيه الوقوف دقيقة صمت حدادًا على روحه، بالتزامن مع بدء مراسم الجنازة في تمام الساعة الثانية عشرة ظهرًا. [ 120 ]
في أواخر عام 2023، أكملت مدينة بروكلين سنتر بناء نصب تذكاري دائم لرايت عند تقاطع الجادة 63 الشمالية وشارع كاثرين درايف ليحل محل تمثال القبضة والنصب التذكاري المؤقت الذي ظهر بعد وفاته بفترة وجيزة. [ 121 ]
محاكمة جنائية

إجراءات ما قبل المحاكمة
رفعت النيابة العامة الدعوى الجنائية في محكمة مقاطعة هينيبين في 14 أبريل/نيسان 2021، تحت اسم ولاية مينيسوتا ضد كيمبرلي بوتر. [ 122 ] قبل بدء المحاكمة، في 2 نوفمبر/تشرين الثاني، سمح القاضي تشو لمحامي الدفاع بتقديم أدلة على أخطاء " الزلة والخطأ "، وهو نوع من الأخطاء البشرية التي تحدث في أوقات الضغط الشديد. [ 123 ] بدأت إجراءات المحاكمة في 30 نوفمبر/تشرين الثاني في مينيابوليس، في قاعة محكمة مركز حكومة مقاطعة هينيبين برئاسة القاضي تشو. [ 124 ]
تولى مكتب المدعي العام لولاية مينيسوتا مهمة الادعاء، وكان ماثيو فرانك، مساعد المدعي العام، المدعي الرئيسي. وكان فرانك أيضًا المدعي الرئيسي في محاكمة ديريك شوفين . [ 50 ] وانضمت إيرين إلدريدج، مساعدة المدعي العام التي شاركت أيضًا في محاكمة شوفين، إلى فرانك. [ 125 ] ومثّل كلٌّ من أماندا مونتغمري وبول إنج وإيرل غراي بوتر. وكان إنج وغراي جزءًا من صندوق الدفاع القانوني الذي وفّرته جمعية شرطة مينيسوتا وضباط السلام. [ 125 ]
تنص قوانين ولاية مينيسوتا على ضرورة موافقة جميع أطراف المحاكمة على استخدام كاميرات قاعة المحكمة . وبناءً على طلب محامي بوتر، أصدرت القاضية تشو في 5 أغسطس/آب قرارًا بمنع استخدام الكاميرات في قاعة المحكمة. [ 126 ] وفي 9 نوفمبر/تشرين الثاني، نقضت تشو قرارها السابق لضمان "وصول فعّال" إلى المحاكمة، نظرًا لقيود الحضور المفروضة على قاعة المحكمة لمنع انتشار كوفيد-19 . كما أوضحت تشو أن قرارها المعدل لا علاقة له بمظاهرة 6 نوفمبر/تشرين الثاني التي جرت أمام منزل اعتقد المتظاهرون أنه منزلها. [ 127 ]
إجراءات المحاكمة

جرى اختيار هيئة المحلفين المكونة من اثني عشر محلفًا، بالإضافة إلى محلفَين احتياطيين، في الفترة من 30 نوفمبر إلى 3 ديسمبر. [ 50 ] [ 128 ] كان تسعة من المحلفين الاثني عشر من البيض، وهو ما يتماشى مع التركيبة السكانية لمقاطعة هينيبين، بينما كان واحد منهم أسود البشرة، واثنان من أصل آسيوي، مع توزيع متساوٍ بين الرجال والنساء في هيئة المحلفين. [ 129 ] [ 130 ]
بدأت المرافعات الافتتاحية في المحاكمة في 8 ديسمبر/كانون الأول. [ 124 ] طوال المحاكمة، ادعى الادعاء أن بوتر أهملت التدريب على استخدام مسدسها الصاعق وأطلقت النار من مسدسها بتهور عندما قتلت رايت. وادعى الدفاع أن رايت قاوم الاعتقال ، مما ساهم في خطأ " الانزلاق أثناء الاعتقال ". وشهد خبراء الدفاع بأن بوتر كانت مخولة قانونًا بإطلاق النار من مسدس أو مسدس صاعق. أدلت بوتر بشهادتها دفاعًا عن نفسها، مدعيةً أنها ظنت مسدسها مسدسًا صاعقًا، واعترفت بإطلاق النار على رايت وقتله. وقالت أيضًا إنها لم ترَ رايت يحمل سلاحًا قط، وأنه لم يكن عنيفًا أو يوجه تهديدات لفظية أثناء الاعتقال. [ 43 ]
قدّم المحامون مرافعاتهم الختامية في 20 ديسمبر، وبدأت هيئة المحلفين، التي صدر أمر بعزلها ، مداولاتها بحلول منتصف النهار. [ 131 ] [ 132 ]
الحكم والعقوبة
بعد مداولات استمرت 27 ساعة على مدى أربعة أيام، أدانت هيئة المحلفين بوتر بتهمة القتل غير العمد من الدرجة الأولى والقتل غير العمد من الدرجة الثانية في 23 ديسمبر/كانون الأول. [ 133 ] [ 134 ] وعقب صدور الحكم، تم اقتياد بوتر إلى الحجز ونقلها إلى سجن النساء التابع للولاية في شاكوبي . [ 133 ] [ 135 ]
عُقدت جلسة النطق بالحكم على بوتر في 18 فبراير 2022. وأدلى والدا رايت وشقيقاه ووالدة طفله الوحيد بشهاداتهم حول أثر الجريمة عليهم قبل النطق بالحكم. وقالت والدة رايت، كاتي، مخاطبةً بوتر: "لم تذكر [بوتر] اسمه ولو لمرة واحدة. ولن أسامحكِ على ذلك أبدًا". [ 136 ] وتابعت: "لن أسامحكِ أبدًا على ما سرقتيه منا". [ 136 ] وخلال شهادتها قبل النطق بالحكم، اعتذرت بوتر لعائلة رايت ولمجتمع بروكلين سنتر، قائلةً إن رايت "لا يغيب عن بالي، وليس لي الحق في ذلك، أن يبقى في قلبي". [ 137 ]
حُكم على بوتر بالسجن لمدة عامين، قضت منها ستة عشر شهرًا، تليها ثمانية أشهر من الإفراج المشروط. [ 138 ] العقوبة المعتادة للقتل غير العمد من الدرجة الأولى في مينيسوتا تزيد عن سبع سنوات سجنًا، بحد أقصى خمس عشرة سنة. [ 11 ] يتطلب السعي للحصول على عقوبة أطول من العقوبة المعتادة من النيابة العامة إثبات عوامل بلاكلي ، أو عناصر الجريمة التي تجعلها بالغة الخطورة. [ 139 ] على الرغم من أن النيابة العامة جادلت في البداية بأن القضية تتضمن عوامل تبرر عقوبة أطول، إلا أنها صرحت في المحكمة يوم النطق بالحكم بأن العقوبة المعتادة ستكون مناسبة. [ 140 ] وفي معرض شرحها لقرارها بشأن الحكم، قالت تشو إن القضية كانت غير عادية، وأن بوتر ارتكبت "خطأً مأساويًا" حين ظنت أنها سحبت مسدس الصعق الكهربائي بدلًا من سلاحها الناري في خضم حالة من الفوضى. [ 11 ] [ 140 ] وأعربت تشو عن حزنها قائلةً: "إنها من أكثر القضايا حزنًا التي نظرت فيها خلال عشرين عامًا قضيتها في القضاء". [ 141 ]
في أواخر عام ٢٠٢٢، رفض مجلس العفو في مينيسوتا النظر في طلب بوتر لتخفيف عقوبتها . [ ١٤٢ ] وفي ٢٤ أبريل/نيسان ٢٠٢٣، أُفرج عن بوتر من السجن بعد أن قضت ١٦ شهرًا من عقوبة السجن لمدة عامين. وقد أفرجت عنها إدارة الإصلاحيات في مينيسوتا قبل الفجر في الساعة الرابعة صباحًا لتجنب أي احتجاجات محتملة، وذلك بعد تلقيهم تهديدات موجهة إلى بوتر وعائلتها. وكانت عقوبة بوتر تنص على خضوعها للإفراج المشروط خلال الثلث المتبقي من مدة عقوبتها حتى انتهائها في ٢١ ديسمبر/كانون الأول ٢٠٢٣. [ ١٤٣ ] [ ١٤٤ ] [ ١٤٥ ]
الدعاوى المدنية

استعانت عائلة رايت بمحامي الحقوق المدنية بنجامين كرامب ، الذي مثّل عائلة جورج فلويد في تسوية مع مدينة مينيابوليس. [ 146 ] كما استعانوا بالمحاميين أنتوني رومانوتشي وجيف ستورمز. [ 147 ] في منتصف عام 2022، سوّت مدينة بروكلين سنتر دعوى قضائية رفعتها عائلة رايت، ووافقت على دفع 3.25 مليون دولار أمريكي لهم، وهي ثالث أكبر تسوية في قضايا القتل غير المشروع المتعلقة بالحقوق المدنية في مينيسوتا، وأكبر تسوية خارج مينيابوليس. تضمنت بنود التسوية إلزام المدينة بإجراء تغييرات على سياسات الشرطة وتحسين تدريب الضباط، وإنشاء نصب تذكاري دائم لرايت في موقع النصب التذكاري المؤقت الذي أُقيم في الأيام التي تلت وفاته. [ 148 ] [ 147 ]
رفعت ألينا ألبريشت-بايتون، الراكبة في سيارة رايت أثناء الحادث، دعوى مدنية ضد مدينة بروكلين سنتر. كانت ألبريشت-بايتون قد أصيبت بكسر في الفك عندما تحطمت سيارة رايت. وذكرت في دعواها أنها عانت من إصابات جسدية دائمة واضطرابات نفسية جراء الحادث. [ 19 ] وقد سوّت المدينة الدعوى مع ألبريشت-بايتون في أوائل عام 2023 مقابل 350 ألف دولار . [ 149 ]
عادت عائلة رايت إلى المحكمة عام ٢٠٢٣ لحل نزاع حول قيمة أتعاب المحاماة وتوزيع مبلغ التسوية. وأمر القاضي بأن يحصل ابن رايت على الجزء الأكبر من التسوية، بينما يحصل باقي أفراد العائلة على جزء منها، مع تحديد سقف لأتعاب المحاماة. [ ١٥٠ ] [ ١٥١ ] وكجزء من التسوية المدنية السابقة مع عائلة رايت، كلّفت مدينة بروكلين سنتر في منتصف عام ٢٠٢٣ بإنشاء نصب تذكاري دائم وعام عند تقاطع الجادة ٦٣ الشمالية وشارع كاثرين درايف بتكلفة ٢٤٣ ألف دولار، ليحل محل النصب التذكاري المؤقت الذي ظهر بعد وفاته بفترة وجيزة. [ ١٥٢ ] [ ١٥٣ ]
توصل قائد الشرطة السابق تيم غانون إلى تسوية دعوى قضائية مع مدينة بروكلين سنتر مقابل 55 ألف دولار. لم يقم غانون بفصل بوتر من سلك الشرطة فور وفاة رايت، بل مُنح بوتر خيار الاستقالة أو الفصل. اختار غانون الاستقالة، لكن دعواه القضائية زعم فيها أنه حُرم من الإجراءات القانونية الواجبة. [ 154 ]
التأثير على عمل الشرطة
في مركز بروكلين

بعد شهر من وفاته، أصدر مجلس المدينة قانونًا سُمّي باسم دانتي رايت وكوبي ديموك-هايسلر، وهو رجل أسود آخر قُتل في مواجهة مع شرطة المدينة قبل رايت. [ 155 ] أنشأ القانون لجنة للمساعدة في قيادة جهود الإصلاح. [ 156 ] تضمنت التدابير المقترحة إنشاء فرق إنفاذ مرور غير مسلحة وفرق استجابة مجتمعية، وحظر الاعتقالات أو تفتيش المركبات في بعض المواجهات المتعلقة بالمرور. اعتقدت عائلة رايت أنه لو كانت هذه السياسات مطبقة عندما أوقفته الشرطة، لما قُتل. [ 155 ]
أعلن مسؤولو مركز بروكلين في أواخر عام 2021 عن سياسة جديدة تقضي بتحرير محاضر ضبط بحق مرتكبي الجرائم الجنائية، سواء كانت جنحًا أو جنحًا جسيمة، ثم إطلاق سراحهم بدلاً من احتجازهم فورًا. وبموجب هذه السياسة، يظل بإمكان ضباط الشرطة إلقاء القبض على أي شخص يشكل تهديدًا للسلامة العامة. [ 157 ] كما أقر مجلس المدينة خطة بقيمة 1.3 مليون دولار لبرامج بديلة للأمن العام ، مثل استخدام عمال غير مسلحين لإنفاذ قوانين مخالفات المرور غير المتحركة، وفرق الاستجابة لحالات الصحة النفسية - وقد تم تمويل 303,114 دولارًا من ميزانية المشروع من خلال إلغاء ثلاثة وظائف لضباط شرطة. [ 158 ]
حظي عمدة بروكلين سنتر، مايك إليوت، وهو لاجئ ليبيري ، باهتمام واسع النطاق في أعقاب وفاة رايت وأثناء الاستجابة للاضطرابات المدنية. وأصبحت خطة السلامة العامة وإصلاح الشرطة التي طرحها بعد وفاة رايت مصدرًا للجدل السياسي، حيث فشلت في نهاية المطاف في أن تُدرج ضمن قانون المدينة. وخسر إليوت في محاولته لإعادة انتخابه في انتخابات مينيسوتا عام 2022 أمام أبريل غريفز التي انتقدت إليوت لعدم سعيه إلى الحصول على مشاركة أكبر من الجمهور بشأن إصلاح الشرطة. [ 159 ] وبعد مرور عدة سنوات على وفاة رايت، لم تُنفذ بعدُ العديد من الإصلاحات المقترحة لسياسة الشرطة في بروكلين سنتر. [ 160 ] [ 156 ] وفي يناير 2024، رفض مجلس المدينة قرارًا من شأنه أن يحد من الحالات التي يمكن فيها لضباط الشرطة إيقاف المركبات، مثل انتهاء صلاحية تسجيل المركبة أو وجود أجزاء مكسورة أو غير صالحة للعمل في السيارة. [ 161 ]
في أماكن أخرى في الولايات المتحدة

بحسب صحيفة ستار تريبيون ، بحلول أبريل/نيسان 2021، سُجّلت 16 حالة معروفة، من بينها مقتل رايت على يد بوتر، حيث أطلق ضابط شرطة في الولايات المتحدة النار من مسدس على شخص ما، لكنه ادّعى أنه كان ينوي استخدام مسدس صعق كهربائي (تايزر ) بدلاً من ذلك. [ 20 ] وشملت الحوادث البارزة الأخرى حادثة إطلاق نار عام 2002 في روتشستر، مينيسوتا ، [ 162 ] وحادثة إطلاق النار المميتة عام 2009 على أوسكار غرانت على يد ضابط من هيئة النقل السريع لمنطقة خليج سان فرانسيسكو في أوكلاند، كاليفورنيا ، وحادثة إطلاق النار المميتة عام 2015 على إريك هاريس على يد نائب احتياطي متطوع في تولسا، أوكلاهوما . [ 163 ] وفي حالتين أخريين مقارنةً بحادثة بوتر - حادثة إطلاق نار عام 2018 في لورانس، كانساس ، وحادثة إطلاق نار عام 2018 في نيو هوب، بنسلفانيا - صرخ الضباط "تايزر" قبل إطلاق النار. [ 164 ] [ 165 ] [ 166 ] [ 167 ] في الأيام التي تلت وفاة رايت، أدخلت إدارتا شرطة رولاند بارك، كانساس ، [ 168 ] وسانت آن، ميسوري ، [ 169 ] تغييرات على سياساتهما المتعلقة باستخدام مسدسات الصعق الكهربائي (Taser)، حيث صرحت شرطة رولاند بارك بأنها ستستخدم مسدسات الصعق الكهربائي بشكل متقاطع "دون أي استثناءات"، بينما صرحت شرطة سانت آن بأنها ستستخدم فقط مسدسات الصعق الكهربائي الصفراء وستلزم الضباط بحملها في الجهة المقابلة لأسلحتهم الرئيسية. [ 168 ] [ 169 ] وفي مينيسوتا، دعا الحاكم تيم والز وعمدة سانت بول، ميلفين كارتر، إلى اتخاذ تدابير لتمييز مسدسات الصعق الكهربائي عن الأسلحة النارية بشكل أفضل، كجزء من إصلاح شامل للشرطة. [ 163 ]
باعتبارها واحدة من عدة حوادث قتل بارزة لأمريكيين سود على يد الشرطة في أوائل العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، أدت وفاة رايت إلى سن قوانين وسياسات جديدة تهدف إلى تقييد استخدام الشرطة للقوة المميتة وتوفير رقابة مدنية أكبر على عملها. [ 170 ] أعلنت شرطة مينيابوليس أنها لن توقف المركبات بسبب مخالفات بسيطة، مثل انتهاء صلاحية لوحات ترخيص المركبات أو وجود أشياء معلقة على المرايا. [ 171 ] وافق مجلس مينيسوتا لمعايير وتدريب ضباط السلام في عام 2022 على قواعد جديدة لسحب تراخيص الضباط بسبب انتهاكات السلوك. [ 172 ] في إلينوي ، واجهت قوانين الولاية التي تسمح للضباط بإيقاف المركبات بسبب مخالفات بسيطة تدقيقًا، [ 173 ] وسنّت الجمعية العامة لإلينوي قانونًا بشأن "معطرات الجو"، ساري المفعول اعتبارًا من 1 يناير 2024، يحظر على سلطات إنفاذ القانون إيقاف المركبات بسبب وجود شيء معلق على مرآة الرؤية الخلفية. [ 174 ] [ 175 ]
دعا بعض النشطاء إلى إجراءات إصلاحية أكثر طموحًا، مثل إلغاء الشرطة أو تقليص ميزانيتها . [ 170 ] [ 176 ] وبحلول نهاية عام 2022، تراجع الزخم الداعم لإجراءات إصلاح الشرطة في العديد من الولايات الأمريكية. [ 177 ] وبلغ عدد ضحايا عمليات القتل على يد قوات إنفاذ القانون في الولايات المتحدة 1176 شخصًا على الأقل في عام 2022، وهو العام الأكثر دموية منذ إنشاء قاعدة بيانات وطنية في عام 2013. [ 178 ] وفي أوائل عام 2023، جادل بيري بيكون جونيور، كاتب عمود رأي في صحيفة واشنطن بوست ، بأن حركة الاحتجاج على عمليات قتل الأمريكيين السود على يد قوات إنفاذ القانون فشلت في الحد من هذه الحوادث، وأن التغييرات الجريئة في السياسات والإصلاحات التدريجية في عمل الشرطة لم تتحقق. [ 179 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ تقول صحيفة ستار تريبيون إن بوتر قال: "يا إلهي! لقد أطلقت عليه النار للتو." [ 20 ]
مراجع
- 1 2 بوغل-بوروز، نيكولاس؛ بوسمان، جولي (13 أبريل 2021). "ضابط الشرطة الذي أطلق النار على دانتي رايت وقتله كان يدرب آخرين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
- ↑ "مينيسوتا ضد بوتر. الشكوى المعدلة" (ملف PDF) . السلطة القضائية في مينيسوتا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2021 .
- ↑ «مكتب التحقيقات الجنائية يُحدد هوية الضابط المتورط في حادثة إطلاق النار في مركز بروكلين» . وزارة السلامة العامة في مينيسوتا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2021 .
- ↑ لافوا، دينيس (14 أبريل 2021). "دانتي رايت: أب حنون، لاعب بيسبول، قُتل على يد الشرطة" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021 .
- ↑ سوليفان، بيكي؛ رومو، فانيسا (12 أبريل 2021). "الكشف عن هوية الضابط الذي أطلق النار على داونتي رايت وقتله بـ"إطلاق نار عرضي"" . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
- ↑ ستافورد، زاك (15 أبريل 2021). "وفاة دانتي رايت تثبت أن أمريكا الأكثر تنوعًا عرقيًا لا تستطيع حمايتنا" . إم إس إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 .
- ↑ شابيرو، إميلي (22 أبريل 2021). "عائلة دانتي رايت تجتمع في مينيابوليس لحضور الجنازة: ملخص" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 .
- 1 2 3 ضابط شرطة مينيسوتا الذي أطلق النار على دانتي رايت كان ينوي على ما يبدو استخدام مسدس الصعق الكهربائي لكنه أطلق النار من سلاحه، وفقًا لما ذكره قائد الشرطة. مؤرشف في 13 أبريل 2021 في Wayback Machine ، واشنطن بوست ، كيم بيلوير، أندريا سالسيدو، شيلا ريغان، جاريد غويت، وميريل كورنفيلد، 12 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2021.
- ↑ «اتصل دانتي رايت بوالدته قبل لحظات من إطلاق النار عليه. هذا ما قاله» . سي إن إن . ١٤ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠٢١ .
- ↑ "ما يجب معرفته عن إطلاق النار من قبل الشرطة على دانتي رايت" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٢ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠٢١.
خلص الطبيب الشرعي لمقاطعة هينيبين يوم الاثنين إلى أن السيد رايت "توفي متأثراً بجرح ناري في الصدر، وأن سبب الوفاة هو القتل".
- 1 2 3 4 بوغل-بوروز، نيكولاس (18 فبراير 2022). "الحكم على كيم بوتر بالسجن لمدة عامين لقتلها دانتي رايت" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
- والش ، بول؛ سوير، ليز (12 أبريل 2021). " الضابط الذي أطلق النار على رجل في بروكلين سنتر وقتله هو ضابط مخضرم خدم لمدة 26 عامًا" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
- 1 2 3 4 ماك إيفوي، جيميما (13 أبريل 2021). "إليكم ما نعرفه عن كيم بوتر، ضابطة شرطة مينيسوتا التي أطلقت النار على دانتي رايت" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
- ↑ غروفز، ستيفن (15 أبريل 2021). "الضابط كيم بوتر: من قائد إلى متهم في حادثة إطلاق النار على دانتي رايت" . صحيفة سانت بول بايونير برس . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2023 .
- ↑ سانشيز، روزا؛ وينسور، مورغان؛ ألفونسيكا، كيارا؛ بيريرا، إيفان (13 أبريل/نيسان 2021). "قائد الشرطة: الضابط الذي أطلق النار على دانتي رايت وقتله أثناء توقيف مروري كان ينوي استخدام مسدس الصعق الكهربائي" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل/نيسان 2021 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "شكوى: ولاية مينيسوتا ضد كيمبرلي آن بوتر (٢٧-CR-٢١-٧٤٦٠)" (ملف PDF) . www.mncourts.gov . محكمة مقاطعة مينيسوتا، الدائرة القضائية الرابعة . ٢ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٣ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ أغسطس ٢٠٢٣ .
- ↑ سوليفان، بيكي (8 ديسمبر/كانون الأول 2021). "بدء محاكمة الضابطة السابقة كيم بوتر، التي أطلقت النار على دانتي رايت وقتلته" . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس/آب 2023 .
- 1 2 هايات، كيم (1 أغسطس 2022). "صديقة دانتي رايت تقاضي كيم بوتر بتهمة كسر الفك واضطراب ما بعد الصدمة بعد حادث إطلاق نار وحادث سير" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
- 1 2 رحمن، خالدة (12 أبريل 2021). "والدة دانتي رايت تقول إن صديقته كانت معه عندما أُطلق عليه النار" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ بون، آنا؛ ديلونغ، مات؛ ماكيني، مات (١٥ أبريل ٢٠٢١). "تحليل الفيديو: ما حدث أثناء توقيف دانتي رايت المروري المميت" . ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ١٦ أبريل ٢٠٢١ .
- والش ، بول؛ شيونغ، تشاو؛ أولسون، روشيل (8 ديسمبر 2021). "والدة دانتي رايت تشهد على لحظات من الاضطراب بعد إطلاق النار" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2021 .
- 1 2 أندرو، بونكومب (7 مايو 2021). "ماذا سيحدث لنصب جورج فلويد التذكاري - وجميع النصب التذكارية الأخرى للرجال السود الذين قتلتهم شرطة مينيابوليس؟" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 وينتر، دينا (8 ديسمبر 2021). "محامون يعرضون وجهات نظر متضاربة حول حادثة إطلاق النار من قبل الشرطة التي أودت بحياة دانتي رايت" . مينيسوتا ريفورمر . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2021 .
- ↑ «مكتب التحقيقات الجنائية يُجري تحقيقًا بعد أن أطلق ضابط شرطة في مركز بروكلين النار على سائق وقتله أثناء توقيف مروري» . قناة KSTP-TV . ١١ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠٢١ .
- ↑ فيرا، أمير؛ حنا، جيسون؛ هولكومب، مادلين (15 أبريل/نيسان 2021). "متظاهرون يتجمعون أمام مركز شرطة بروكلين سنتر بعد ساعات من توجيه الاتهام إلى ضابط سابق في قضية مقتل دانتي رايت" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس/آب 2023 .
- ↑ بيتز، برادفورد (13 أبريل 2021). "دانتي رايت متهم بخنق امرأة وسرقتها تحت تهديد السلاح، وصدرت بحقه مذكرة توقيف" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 .
- أولسون ، روشيل؛ والش، بول؛ شيونغ، تشاو (10 ديسمبر/كانون الأول 2021). "المشرف السابق على كيم بوتر: استخدام القوة المميتة مبرر في حادثة إطلاق النار على دانتي رايت" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
- 1 2 3 4 5 وينتر، دينا (10 ديسمبر 2021). "المشرفة السابقة لكيمبرلي بوتر تقول إنه كان من القانوني لها إطلاق النار على دانتي رايت" . مينيسوتا ريفورمر . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 نافراتيل، ليز؛ مانيكس، آندي (12 أبريل 2021). "رئيس الشرطة: كان الضابط ينوي استخدام مسدس الصعق الكهربائي، وليس سلاحًا ناريًا، ضد دانتي رايت" . صحيفة ستار تريبيون . مينيابوليس، مينيسوتا. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021.
- ١ ٢ ٣ ٤ "إطلاق النار على دانتي رايت: اقرأ الشكوى الجنائية ضد الضابط السابق كيم بوتر" . صحيفة سانت بول بايونير برس . ١٥ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠٢١ .
- ↑ وينتر، دينا (13 ديسمبر 2021). "الصعق الكهربائي والمسدس محور الشهادات في محاكمة بوتر" . مينيسوتا ريفورمر . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2021 .
- 1 2 كليكر، مارا؛ هايات، كيم؛ سوير، ليز؛ مانيكس، آندي (12 أبريل 2021). "شرطة بروكلين سنتر تقتل شابًا يبلغ من العمر 20 عامًا، مما يزيد من حدة التوترات خلال محاكمة ديريك شوفين" . صحيفة ستار تريبيون . مينيابوليس، مينيسوتا. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 .
- ↑ ألين، كيث؛ برودوس، أدريان؛ سيلفرمان، هولي؛ ساتون، جو (12 أبريل/نيسان 2021). «ضابط شرطة في مينيسوتا صرخ "صاعق كهربائي!" لكنه أطلق النار بدلاً من ذلك، مما أدى إلى مقتل رجل أثناء توقيف مروري، بحسب الشرطة» . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل/نيسان 2021 .
- 1 2 بوغل-بوروز، نيكولاس؛ بوسمان، جولي (14 أبريل 2021). "اتُهم ضابط شرطة مينيسوتا الذي قتل دانتي رايت بالقتل غير العمد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021 .
- 1 2 رومو، فانيسا؛ سوليفان، بيكي؛ هيرنانديز، جو (21 ديسمبر/كانون الأول 2021). "إدانة كيم بوتر بالقتل غير العمد في وفاة دانتي رايت" . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 18 يناير/كانون الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس/آب 2023 .
- 1 2 بوغل-بوروز، نيكولاس (20 ديسمبر 2021). "لحظات محورية في محاكمة كيمبرلي بوتر بشأن وفاة داونتي رايت" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2021 .
- ↑ كامبل، جوش؛ بيريمان، كيم (7 ديسمبر 2021). "نظرة على جهود إحدى إدارات الشرطة الكبرى لمنع أخطاء استخدام مسدسات الصعق الكهربائي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
- 1 2 هايز، مايك (8 ديسمبر 2021). "يقول المدعي العام إن مسدس بوتر كان يزن "أكثر من ضعف" وزن جهاز الصعق الكهربائي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2021 .
- ↑ ألفونسيكا، كيارا (15 أبريل 2021). "إطلاق النار على دانتي رايت: ضباط آخرون ظنوا خطأً أن أسلحتهم مسدسات صاعقة" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2021 .
- ↑ هابلر، شون؛ وايت، جيريمي (13 أبريل 2021). "كيف يمكن لضابط أن يخطئ بين المسدس والصاعق الكهربائي؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2021 .
- ↑ سيماسكو، كوركي (13 أبريل 2021). "كيف أخطأ ضابط مخضرم في تمييز مسدس غلوك عن مسدس صاعق كهربائي في حادثة إطلاق النار المميتة على دانتي رايت؟" . إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
- ↑ كولينز، جون؛ مويني، نينا؛ سيبك، مات (8 ديسمبر 2021). "محاكمة كيمبرلي بوتر: مشاعر متأججة مع عرض فيديو جريمة قتل رايت في المحكمة" . إذاعة مينيسوتا العامة . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 .
- 1 2 والش، بول؛ شيونغ، تشاو؛ أولسون، روشيل (17 ديسمبر 2021). "اختتم دفاع كيمبرلي بوتر مرافعته؛ والمرافعات الختامية مقررة يوم الاثنين" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2021 .
- ↑ «الشرطية التي قتلت داونتي رايت كانت تنوي صعقه بالصاعق الكهربائي لكنها أطلقت النار عليه عن طريق الخطأ، بحسب الشرطة» . بازفيد نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021 .
- 1 2 كيلر، آرون (8 ديسمبر 2021). "المدعي العام يوبخ كيمبرلي بوتر لقتلها داونتي رايت: "لا مجال للتراجع عندما تسيرين في الشوارع بسلاح ناري مُلقّم"" . القانون والجريمة . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .
- 1 2 "مقتل شخص في إطلاق نار من قبل الشرطة في بروكلين سنتر؛ استخدام الغاز المسيل للدموع لتفريق المتظاهرين" . إذاعة مينيسوتا العامة . 11 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021 .
- ١ ٢ "اشتباكات بين المتظاهرين والشرطة في وسط بروكلين بعد حادث إطلاق نار مميت تورط فيه ضابط شرطة" . قناة WCCO-TV . ١٢ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠٢١ .
- ↑ «مقتل داونتي رايت على يد الشرطة في مينيسوتا يُشعل الاحتجاجات» . سي إن إن . ١٢ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠٢١ .
- 1 2 3 ساندبرغ، ديان؛ ثيدي، دانا؛ فيشر، سامانثا (9 ديسمبر/كانون الأول 2021). "محاكمة كيم بوتر: صديقة دانتي رايت تستذكر حادثة إطلاق النار المميتة؛ القاضي يرفض طلب الدفاع بإعلان بطلان المحاكمة" . قناة KARE-TV . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس/آب 2023 .
- 1 2 3 بوغل-بوروز، نيكولاس (30 نوفمبر 2021). "ما يجب معرفته عن محاكمة كيمبرلي بوتر بتهمة قتل دانتي رايت" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .
- ↑ ميلر، رايان دبليو؛ أسبيغرين، إلينور؛ فيركينهوف، إريك. "اندلاع احتجاجات عقب وفاة دانتي رايت، شاب أسود يبلغ من العمر 20 عامًا، برصاص الشرطة أثناء توقيف مروري: ما نعرفه" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021 .
- ↑ «اندلعت احتجاجات في ضاحية بمدينة مينيابوليس عقب حادث إطلاق نار مميت تورط فيه ضابط شرطة» . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021 .
- ↑ شاهد: عمدة بروكلين سنتر يعقد مؤتمراً صحفياً بعد إطلاق الشرطة النار على دانتي رايت ، 12 أبريل 2021، مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 20 أبريل 2021
- 1 2 سيبك، مات؛ مويني، نينا؛ كوكس، بيتر؛ نيلسون، تيم (12 أبريل 2021). "رئيس شرطة مركز بروكلين: شرطي كان ينوي استخدام الصاعق الكهربائي ضد رايت؛ حظر تجول ساري المفعول في منطقة العاصمة" . إذاعة مينيسوتا العامة . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2021 .
- داكس ، برايان؛ سوندبي، أليكس؛ فريمان، جوردان (13 أبريل 2021). "ليلة ثانية من الاضطرابات بعد إطلاق النار المميت من قبل الشرطة على دانتي رايت خارج مينيابوليس" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2021 .
- ↑ فريمان، جوردان (12 أبريل 2021). "الكشف عن هوية الضابط الذي أطلق النار على دانتي رايت" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 .
- ↑ بوسمان، جولي؛ بوغل-بوروز، نيكولاس (13 أبريل 2021). "الضابط الذي أطلق النار على دانتي رايت وقتله استقال للتو، وكذلك رئيس الشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 .
- ↑ ميلر، كيفن (12 أبريل 2021). "مجلس مدينة بروكلين سنتر يوصي بإقالة قائد الشرطة وضابط شرطة بعد حادثة إطلاق نار" . صحيفة صن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
- ↑ كرامب، جيمس؛ فاليخو، جاستن (13 أبريل 2021). "أخبار دانتي رايت: كيم بوتر تهرب من منزلها وسط توقعات باضطرابات قبل قرار توجيه الاتهام يوم الأربعاء" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 .
- ↑ هوفلاند، بريت (15 أبريل 2021). "ردود فعل جيران تشامبلين على تشديد الإجراءات الأمنية في منزل الضابطة السابقة كيم بوتر" . قناة KSTP-TV . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2023 .
- ↑ فان أوت، توري (19 أبريل 2021). "مدينة مينيسوتا أنفقت أكثر من 9000 دولار لحماية منزل الضابط السابق الذي أطلق النار على دانتي رايت" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2023 .
- 1 2 ألين، جوناثان (12 أبريل 2021). "اندلاع احتجاجات بعد إطلاق الشرطة النار على رجل أسود في نقطة تفتيش مرورية في مينيابوليس" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2021 .
- ↑ نيلسون، جو (12 أبريل 2021). "الطبيب الشرعي: توفي دانتي رايت متأثراً بجرح ناري في الصدر؛ سبب الوفاة: القتل" . برينغ مي ذا نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2023 .
- ↑ فورجي، كوينت (13 أبريل 2021). "رئيس البلدية يطلب من المدعي العام لولاية مينيسوتا تولي قضية إطلاق النار على دانتي رايت" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021 .
- ↑ وونغ، ويلسون؛ هامبتون، ديون جيه. (14 أبريل 2021). "سيتم توجيه تهمة القتل غير العمد من الدرجة الثانية إلى الضابطة السابقة كيم بوتر في قضية دانتي رايت" . إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2021 .
- ↑ «اعتقال ضابط سابق في مركز بروكلين، وتوجيه تهمة القتل غير العمد إليه في قضية وفاة دانتي رايت» . قناة KSTP-TV . ١٤ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠٢١ .
- ↑ "إطلاق النار على دانتي رايت: إطلاق سراح الضابطة السابقة كيم بوتر من السجن بعد ساعات من اعتقالها بتهمة القتل غير العمد" . قناة WCCO-TV . 14 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021 .
- ↑ سوليفان، بيكي (15 أبريل 2021). "الضابط الذي قتل دانتي رايت يمثل أمام المحكمة لأول مرة في قضية القتل غير العمد" . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021 .
- ↑ سانشيز، راي (13 أبريل 2021). "إليكم ما نعرفه عن كيم بوتر، الضابطة التي أطلقت النار على دانتي رايت وقتلته" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 .
- ↑ سكلوزاك، جوش (21 مايو 2021). "مكتب المدعي العام إليسون سيقود ملاحقة الضابط المتهم بوفاة دانتي رايت" . KSTP . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
- ↑ أوماستياك، ريبيكا (2 سبتمبر 2021). "الولاية تضيف تهمة القتل غير العمد من الدرجة الأولى ضد الضابطة السابقة كيم بوتر" . قناة KSTP-TV . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .
- 1 2 فينوبال، كورتني (14 أبريل 2021). "ما نعرفه عن مقتل دانتي رايت، وماذا يقول ذلك عن عمل الشرطة في أمريكا" . برنامج بي بي إس نيوز آور . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2023 .
- ↑ ألسوب، جون (13 أبريل 2021). "داونتي رايت، جورج فلويد، والتركيز المتجدد على وحشية الشرطة" . مجلة كولومبيا للصحافة . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2023 .
- 1 2 بونكومب، أندرو (12 أبريل 2021). "المتظاهرون يطالبون بالعدالة في قضية إطلاق النار من قبل الشرطة على شاب أسود يبلغ من العمر 20 عامًا في ضواحي مينيابوليس" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021 .
- سوليفان ، بيكي (13 أبريل 2021). "تتزايد الاحتجاجات في مينيسوتا وحول الولايات المتحدة على خلفية وفاة دانتي رايت" . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
- ↑ غوتفريد، مارا (12 أبريل 2021). "مئات يتجاهلون حظر التجول احتجاجًا على إطلاق النار على دانتي رايت خارج مركز شرطة بروكلين سنتر" . MSN . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
- ↑ غويت، جاريد؛ سالسيدو، أندريا. "الشرطة تقتل شابًا يبلغ من العمر 20 عامًا في ضواحي مينيابوليس، مما أدى إلى اندلاع احتجاجات" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021 .
- ↑ براون، كايل (11 أبريل 2021). "الشرطة تطلق النار على سائق وتقتله أثناء توقيف مروري في بروكلين سنتر" . قناة KSTP-TV . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2021 .
- ↑ بيلكامينو، كريستي (11 أبريل 2021). "مقتل رجل بعد إطلاق النار عليه من قبل الشرطة في بروكلين سنتر؛ مكتب التحقيقات الجنائية يحقق في الحادث" . صحيفة سانت بول بايونير برس . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2021 .
- وولتمان ، نيك؛ بيلكامينو، كريستي (11 أبريل 2021). "اشتباكات بين الشرطة والمتظاهرين في مركز بروكلين بعد أن أطلق ضابط النار على رجل وقتله أثناء توقيف مروري" . صحيفة سانت بول بايونير برس . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2021 .
- ↑ «اشتباكات بين المتظاهرين والشرطة في وسط بروكلين بعد حادث إطلاق نار مميت تورط فيه ضابط شرطة» . قناة WCCO-TV . ١١ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠٢١ .
- 1 2 ألين، كيث؛ برودوس، أدريان؛ سيلفرمان، هولي؛ ساتون، جو (12 أبريل 2021). "نشر الحرس الوطني في مينيسوتا بعد احتجاجات على مقتل رجل على يد الشرطة أثناء توقيف مروري" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021 .
- ↑ «مقتل شخص في إطلاق نار من قبل الشرطة في بروكلين سنتر؛ استخدام الغاز المسيل للدموع لتفريق المتظاهرين» . إذاعة مينيسوتا العامة . ١١ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٢٢ .
- ↑ أيلوورث، إيرين؛ ويست، ميلاني غرايس؛ وينتر، دينا (13 أبريل 2021). "مينيابوليس تستعد لليلة أخرى من الاضطرابات بعد حادثة إطلاق النار على دانتي رايت" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021 .
- ↑ «فرض حظر تجول ليلي في منطقة العاصمة بعد مقتل رجل برصاص شرطي في مركز بروكلين» . MSN . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021 .
- ↑ درايدن، دين (12 أبريل 2021). "فرض حظر تجول، وتكثيف التواجد الأمني في منطقة المدن التوأم بعد حادث إطلاق النار المميت الذي ارتكبته الشرطة وأعمال الشغب يوم الأحد" . KNSI . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
- ↑ هارلو، تيم (12 أبريل 2021). "عمدة بروكلين سنتر يتولى الإشراف على قسم الشرطة، ويُقيل مدير المدينة" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2021 .
- ↑ كيث، ثيو (16 أبريل 2021). "والز: استخدام الغاز المسيل للدموع في مركز بروكلين كان يهدف إلى تجنب حرق مركز شرطة آخر" . قناة KMST-TV . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 .
- ↑ كريغ، تيم؛ بيلي، هولي. "مينيابوليس تستعد للاضطرابات مع دخول محاكمة ديريك شوفين مرحلتها النهائية" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .
- ↑ هوبيرت، بويد (16 أبريل 2021). "معطرات الجو تصبح رمزًا بعد وفاة دانتي رايت" . قناة KARE-TV . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
- 1 2 بيكر، مايك؛ بوغل-بوروز، نيكولاس (17 أبريل 2021). "كيف يمكن لمُعطّر جو عادي أن يتسبب في توقيف مروري خطير" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
- ↑ وينسور، مورغان؛ شابيرو، إميلي (13 أبريل 2021). "والدا دانتي رايت يتحدثان بعد حادثة إطلاق النار في مقابلة حصرية مع ABC News: 'لن يعود أبدًا'"( فيديو) . أخبار ABC . نيويورك، نيويورك. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
- ↑ "«أريد طفلي فقط في المنزل»: والدة داونتي رايت تتحدث عقب حادثة إطلاق النار من قبل الشرطة في مركز بروكلين . قناة WCCO-TV . ١٢ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠٢١.
- ↑ «سائق يقود سيارته عبر حشد من الناس خلال احتجاجات مينيابوليس على محاكمة كيم بوتر» . قناة KMSP-TV . 30 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .
- ↑ «اشتباكات بين المتظاهرين والشرطة في وسط بروكلين بعد حادث إطلاق نار مميت تورط فيه ضابط شرطة» . ١٢ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠٢١ .
- 1 2 تشافيز، نيكول؛ برودوس، أدريان (19 أبريل 2021). "مدينتا مينيسوتا التوأم تُصبحان مرة أخرى بؤرة توتر وطنية بشأن العرق والشرطة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 .
- ↑ «إطلاق النار على داونتي رايت: استقالة قائد الشرطة على خلفية وفاة سائق أسود» . بي بي سي نيوز . ١٣ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠٢١ .
- ↑ شابيرو، إميلي (13 أبريل 2021). "استقالة الضابط الذي أطلق النار على دانتي رايت وقتله، واستقالة قائد شرطة بروكلين سنتر" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
- ↑ "تحديثات مباشرة: بدء حظر التجول في مدينتي التوأم بعد حادثة إطلاق النار على دانتي رايت، ولا يزال بعض المتظاهرين متواجدين" . قناة KARE-TV . ١٢ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠٢١ .
- ↑ «مجلس مدينة بروكلين سنتر يوصي بفصل قائد الشرطة والضابط فوراً» . سي سي إكس ميديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2021 .
- ↑ كولينز، مايكل. "بايدن يدعو إلى 'السلام والهدوء' بعد حادثة إطلاق النار على دانتي رايت التي أشعلت احتجاجات في مينيسوتا" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021 .
- ↑ أسبيغرين، إلينور؛ نيولاند، إريك. "إطلاق النار على دانتي رايت: اشتباكات بين المتظاهرين والشرطة بعد حظر التجول في مينيسوتا؛ نائبة الرئيس هاريس تدعو إلى "العدالة والشفاء"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021. "
- ↑ «الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين | بيان رئيس الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين بشأن القتل الطائش لدونتي رايت» . الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين . ١٢ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠٢١ .
- ↑ ليك، فال (13 أبريل 2021). "«كان محبوبًا» | عائلة دانتي رايت تُعرب عن حزنها وتُطالب بالمحاكمة . قناة KARE-TV . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2023 .
- ↑ «بيان من الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في مينيسوتا بشأن مقتل دانتي رايت على يد الشرطة» . الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2021 .
- ↑ سريكانث، أناغا (12 أبريل 2021). "المتظاهرون يستنكرون مقتل سائق أسود على يد شرطة مينيسوتا بسبب معطرات الجو" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021 .
- ↑ «بيان من الرئيس أوباما» . تويتر . ١٢ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠٢١ .
- ↑ ستراكوالورسي، فيرونيكا (13 أبريل 2021). "أوباما: 'قلوبنا مثقلة' بسبب إطلاق النار على دانتي رايت | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2023 .
- ↑ "القس آل شاربتون يعلق على مقتل داونتي رايت على يد الشرطة: 'قد تموت بسبب انتهاء صلاحية لوحات ترخيص سيارتك'"" . MSNBC . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2021 .
- ↑ «بيان بشأن وفاة داونتي رايت» . أبرشية سانت بول ومينيابوليس . ١٢ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠٢١ .
- ↑ راغاتز، ويل (12 أبريل 2021). "فريق فايكنجز يصدر بيانًا بشأن مقتل دانتي رايت على يد شرطة بروكلين سنتر" . داخل فايكنجز. سبورتس إليستريتد . نيويورك، نيويورك. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2021 .
- ↑ فرق مينيسوتا تمبروولفز، وتوينز، ووايلد تؤجل مبارياتها بسبب حادثة إطلاق النار على دانتي رايت ، سي بي إس نيوز، 12 أبريل 2021
- ↑ فريدريك، جيس (14 أبريل 2021). "يواصل فريق تيمبر وولفز السعي للتغيير في أعقاب مقتل دانتي رايت" . جراند فوركس هيرالد . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021 .
- ↑ بينو، ليا (6 مايو 2021). "رئيسة نقابة شرطة مركز بروكلين تتحدث بعد حادثة إطلاق النار على دانتي رايت" . قناة KMSP-TV . مؤرشفة من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليها في 6 مايو 2021 .
- 1 2 مارتينيز، أندريس ر.؛ ساندوفال، إدغار (13 أبريل 2021). "داونتي رايت قضى لحظاته الأخيرة يتحدث مع والدته" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2021 .
- ↑ "والدا دانتي رايت يتحدثان بعد حادثة إطلاق النار في مقابلة حصرية مع قناة ABC News: 'لن يعود أبداً'"" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2021 .
- ↑ «كاتي رايت، والدة دانتي رايت، تتحدث في مؤتمر صحفي يوم الثلاثاء» . قناة WCCO-TV التابعة لشبكة CBS مينيسوتا . ١٣ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠٢١ .
- ↑ هوفلاند، بن (13 أبريل 2021). "نصب تذكاري شهير لقبضة من ساحة جورج فلويد يرتفع في مركز بروكلين" . مجلة ساهان . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
- ↑ بوغل-بوروز، نيكولاس (22 أبريل 2021). "في جنازة دانتي رايت، تنعى مينيابوليس "أمير بروكلين سنتر""صحيفة نيويورك تايمز .مؤرشفة من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليها في 23 أبريل 2021 .
- ↑ مدني، الدوحة (22 أبريل/نيسان 2021). "تجمع المشيعون في مينيابوليس لحضور جنازة دانتي رايت" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مايو/أيار 2021 .
- ↑ هاوجن، إميلي (8 نوفمبر 2023). "اكتمل بناء نصب دانتي رايت التذكاري في مركز بروكلين" . سي سي إكس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2023 .
- ↑ «السلطة القضائية في مينيسوتا – القضية رقم 27-CR-21-7460: الولاية ضد كيمبرلي بوتر» . السلطة القضائية في مينيسوتا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2021 .
- ↑ «القاضي: أخطاء سلوكية مطروحة على طاولة محاكمة شرطي سابق بتهمة القتل» . أسوشيتد برس . 3 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021 .
- والش ، بول؛ شيونغ، تشاو؛ أولسون، روشيل (30 نوفمبر 2021). "بدء اختيار هيئة المحلفين في محاكمة كيم بوتر بتهمة القتل غير العمد" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .
- 1 2 بوغل-بوروز، نيكولاس (20 ديسمبر/كانون الأول 2021). "من هم المحامون في محاكمة كيم بوتر؟ ومن هم اللاعبون الرئيسيون الآخرون؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
- ↑ ويتا، تومي (5 أغسطس/آب 2021). "محاكمة الضابط السابق الذي أطلق النار على دانتي رايت وقتله تبدأ في 30 نوفمبر/تشرين الثاني" . قناة KSTP-TV . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2021 .
- ↑ شيونغ، تشاو (9 نوفمبر 2021). "سيتم بث محاكمة الضابطة السابقة في مركز بروكلين، كيمبرلي بوتر، مباشرةً عبر الإنترنت" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
- ↑ سيمون، ألكسندرا؛ ساندبرغ، ديان (2 ديسمبر 2021). "تحليل هيئة المحلفين: من سينظر في محاكمة كيم بوتر؟" . قناة KARE-TV . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 .
- ↑ «تشكيل هيئة محلفين أغلبها من البيض لمحاكمة كيم بوتر في قضية وفاة دانتي رايت» . شبكة إن بي سي نيوز . 3 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2021 .
- ↑ «محاكمة كيم بوتر في قضية وفاة دانتي رايت ستضم هيئة محلفين أغلبها من البيض» . الإذاعة الوطنية العامة . 3 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 .
- ↑ هيرنانديز، جو؛ وامسلي، لوريل (20 ديسمبر/كانون الأول 2021). "هيئة المحلفين تبدأ مداولاتها في محاكمة كيم بوتر بتهمة قتل دانتي رايت" . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
- ↑ «لم يصدر حكم في محاكمة كيم بوتر بعد اليوم الأول من المداولات» . قناة KSTP-TV . 20 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2021 .
- 1 2 وينتر، دينا (23 ديسمبر 2021). "هيئة محلفين تُدين ضابط شرطة بروكلين سنتر، بوتر، بتهمة القتل غير العمد" . مينيسوتا ريفورمر . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .
- ↑ "تحديثات مباشرة: إدانة كيم بوتر في قضية إطلاق النار على دانتي رايت" . سي إن إن . 23 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .
- ↑ والش، بول (23 ديسمبر 2021). "مذنب: هيئة المحلفين تدين بوتر بتهمتي القتل غير العمد في حادثة إطلاق النار على دانتي رايت" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .
- ١ ٢ "الحكم على كيم بوتر بالسجن لمدة عامين في قضية وفاة دانتي رايت" . WTTW . مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٢٢ .
- ↑ سوليفان، بيكي؛ وامسلي، لوريل (18 فبراير 2022). "حُكم على كيم بوتر، الشرطية السابقة المدانة في قضية مقتل دانتي رايت، بالسجن لمدة عامين" . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
- ↑ فورليتي، إيمي (18 فبراير 2022). "قاضٍ يحكم على الضابطة السابقة كيم بوتر بالسجن لمدة عامين لقتلها دانتي رايت" . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .
- ↑ «بدأت والدة دانتي رايت بالبكاء عند قراءة أول حكم بالإدانة» . سي إن إن . ٢٣ ديسمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢٢ .
- ١ ٢ "حُكم على كيم بوتر بالسجن ١٦ شهرًا، و٨ أشهر تحت المراقبة، لقتلها دانتي رايت" . قناة WCCO-TV . ١٨ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٢٢ .
- ↑ «حُكم على كيم بوتر بالسجن لمدة عامين في قضية مقتل دانتي رايت» . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2022 .
- ↑ فان أوت، توري (19 ديسمبر/كانون الأول 2022). "لن يتضمن جدول أعمال مجلس العفو في مينيسوتا الإفراج المبكر عن الشرطية السابقة كيمبرلي بوتر" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل/نيسان 2023 .
- ↑ مويني، نينا (24 أبريل 2023). "إطلاق سراح الضابطة السابقة كيمبرلي بوتر من السجن بعد قضاء 16 شهرًا بتهمة قتل دانتي رايت" . أخبار MPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .
- ↑ برودوس، أدريان (24 أبريل 2023). "إطلاق سراح ضابطة شرطة مينيسوتا السابقة كيم بوتر من السجن بعد قضائها عقوبة السجن بتهمة قتل دانتي رايت رمياً بالرصاص" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2023 .
- ↑ والش، بول (24 أبريل 2023). "إطلاق سراح كيم بوتر من السجن قبل الفجر كإجراء احترازي، بعد عامين من قتلها دانتي رايت" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2023 .
- ↑ جود، جيك (12 أبريل 2021). "عائلة الرجل الذي أُطلق عليه النار تستعين بمحامٍ شهير في مجال الحقوق المدنية" . KNSI . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
- تيمسيت ، أنابيل (22 يونيو/حزيران 2022). "مدينة مينيسوتا ستدفع 3.25 مليون دولار أمريكي تعويضًا عن مقتل دانتي رايت على يد الشرطة، وفقًا لما ذكره محامون" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو/تموز 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو/حزيران 2022 .
- ↑ هارلو، تيم (21 يونيو 2022). "مركز بروكلين يتوصل إلى تسوية مع عائلة دانتي رايت مقابل 3.25 مليون دولار" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2022 .
- ↑ هارلو، تيم (13 يناير 2023). "صديقة دانتي رايت تُسوّي دعوى قضائية ضد مركز بروكلين مقابل 350 ألف دولار" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2023 .
- ↑ «قاضٍ يأمر بمنح ابن دانتي رايت أغلبية التعويضات في دعوى القتل الخطأ» . قناة KSTP-TV . ١٦ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠٢٣ .
- ↑ غودفري، كورتني (15 مارس 2023). "وفاة دانتي رايت: الابن سيحصل على الجزء الأكبر من التسوية البالغة 3.5 مليون دولار" . قناة KMSP-TV . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .
- ↑ نيلسون، تيم (18 يوليو 2023). "مركز بروكلين يكشف عن تصميم نصب تذكاري لدونتي رايت" . إذاعة مينيسوتا العامة . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2023 .
- ↑ بلوم، بول (24 يوليو 2023). "مركز بروكلين يستعد لبناء نصب تذكاري لدونتي رايت" . قناة KMSP-TV . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2023 .
- ↑ هارلو، تيم (23 فبراير 2024). "مركز بروكلين يتوصل إلى تسوية مع رئيس الشرطة السابق الذي استقال بعد حادثة إطلاق النار على دانتي رايت" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2024 .
- براون ، كايل (15 مايو 2021). "مجلس مدينة بروكلين سنتر يوافق على قرار إصلاح الشرطة" . قناة KSTP-TV . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .
- 1 2 هارلو، تيم (14 أغسطس 2023). "تقرير: قسم شرطة بروكلين سنتر بحاجة إلى المزيد من ضباط الدوريات" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
- ↑ هارلو، تيم (28 سبتمبر 2021). "في خطوة أولى نحو إصلاح الشرطة، يُفعّل مركز بروكلين سياسة جديدة للمخالفات المرورية" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
- ↑ تشيث، أليكس (6 ديسمبر 2021). "مركز بروكلين يُقرّ خطة بقيمة 1.3 مليون دولار لبرامج بديلة للأمن العام بعد نقاش حاد آخر" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
- ↑ ميلر، كين (8 نوفمبر 2022). "غريفز يفوز في انتخابات رئاسة بلدية بروكلين سنتر" . صن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2022 .
- ↑ كليفلاند، كليفلاند (11 أبريل 2023). "بعد عامين من وفاة دانتي رايت، تواصل لجنة مركز بروكلين جهودها لإصلاح الشرطة" . سي سي إكس ميديا . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
- ↑ هارلو، تيم (23 يناير 2024). "مجلس مدينة بروكلين سنتر يرفض سياسة إصلاح الشرطة التي تنظم عمليات إيقاف المركبات والتفتيش" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2024 .
- ↑ إيكرت، نورا (13 أبريل 2021). "حادثة إطلاق النار على دانتي رايت تُذكّر بخطأ استخدام الصاعق الكهربائي في روتشستر عام 2002" . صحيفة دولوث نيوز تريبيون . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
- 1 2 بوغل-بوروز، نيكولاس؛ بوسمان، جولي؛ هابلر، شون (12 أبريل 2021). "ضابط شرطة مينيسوتا الذي أطلق النار على دانتي رايت كان ينوي استخدام مسدس الصعق الكهربائي، حسبما صرح رئيس الشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021 .
- ↑ سيافاليا، جو (12 أبريل 2019). "مدعي عام مقاطعة باكس: إطلاق النار الذي تورطت فيه شرطة نيو هوب غير مبرر، ولكنه معذور" . صحيفة باكس كاونتي كورير تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2021 .
- ↑ شيبارد، ساريا (27 مارس/آذار 2019). "قاضٍ يرفض الدعوى المرفوعة ضد ضابطة شرطة لورانس التي أطلقت النار على رجل، ويقول إن الأدلة لا تُثبت أنها تصرفت بتهور" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل/نيسان 2021.
- ↑ إميلي س. روب (15 أبريل 2019). "ضابط شرطة استخدم مسدساً بدلاً من الصاعق الكهربائي لن يواجه اتهامات بإطلاقه النار على رجل أعزل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021.
- ↑ ألفونسيكا، كيارا (15 أبريل 2021). "إطلاق النار على دانتي رايت: ضباط آخرون ظنوا خطأً أن أسلحتهم مسدسات صاعقة" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2021 .
- 1 2 دولي، برايان (14 أبريل 2021). "شرطة رولاند بارك تُحدّث سياستها بشأن استخدام مسدسات الصعق الكهربائي في أعقاب مقتل دانتي رايت في مينيسوتا" . قناة WDAF-TV . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
- 1 2 هينسون، رايان (16 أبريل 2021). "شرطة سانت آن تُغيّر ألوان مسدسات الصعق الكهربائي وسياستها بعد مقتل دانتي رايت رمياً بالرصاص" . KSDK . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
- 1 2 إيدر، ستيف؛ كيلر، مايكل هـ.؛ ميغليوزي، بلاكي (10 أكتوبر 2021). "مع انتشار قوانين إصلاح الشرطة الجديدة في جميع أنحاء الولايات المتحدة، يتساءل البعض: هل هي كافية؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2023 .
- ↑ جاني، ليبور (12 أغسطس/آب 2021). "شرطة مينيابوليس تُقلّص عمليات إيقاف المركبات البسيطة" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس/آب 2021 .
- ↑ فورست، راندي (22 مايو 2022). "مجلس إدارة POST، الذي كان يُنظر إليه سابقًا على أنه "نمر من ورق"، يسعى إلى إصلاحات جديدة لتأديب رجال الشرطة المخالفين" . فرونت لاين . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2023 .
- ↑ كونولي، دان (1 مايو 2023). "مشروع قانون في إلينوي: لا يُسمح للشرطة بإيقاف السائقين بسبب معطرات الجو المعلقة على مرآة الرؤية الخلفية أو غيرها من الأشياء المعلقة" . WGN-TV . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2023 .
- ↑ «توقيع حاكم الولاية على إجراء للحد من عمليات إيقاف المركبات غير الضرورية» . تجمع الديمقراطيين في مجلس شيوخ إلينوي . 9 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2023 .
- ↑ سينغسون، بن (26 مايو 2023). "مشروع قانون يُعدّل قانون مرآة الرؤية الخلفية في إلينوي يُحال إلى مكتب الحاكم" . جاكسونفيل جورنال كورير . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2023 .
- ↑ غلانتون، داهلين (13 أبريل 2021). "بعد مقتل دانتي رايت، حان الوقت للحديث عن تقليص ميزانية الشرطة مجدداً" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2023 .
- ↑ «تواجه بعض الولايات صعوبة في تطبيق إصلاحات الشرطة التي أُقرت بعد مقتل جورج فلويد» . برنامج بي بي إس نيوز آور . 31 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2023 .
- ↑ ليفين، سام (6 يناير 2023). "«لا يتوقف الأمر أبدًا»: عمليات القتل على يد الشرطة الأمريكية تصل إلى مستوى قياسي في عام 2022. صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2023 .
- ↑ بيري بيكون الابن (15 يناير 2023). "رأي | أدت المواجهة العرقية إلى الكثير من الكلام ولكن إلى تغيير حقيقي ضئيل" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
للمزيد من القراءة
- قانون ولاية مينيسوتا لعام 2022، المادة 609.20 القتل غير العمد من الدرجة الأولى ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2022.
- قانون ولاية مينيسوتا لعام 2022، المادة 609.205 القتل غير العمد من الدرجة الثانية ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2022.
- ماكيني، مات وكيم هايات (22 أغسطس/آب 2021). " مُجبران على الحزن تحت الأضواء: يشعر والدا دانتي رايت بدعم الجمهور، ولكنهما يتعرضان أيضًا للتشهير بابنهما بعد مقتله برصاص ضابط شرطة في بروكلين سنتر ". صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس/آب 2021.
- عقد العشرينات في مينيابوليس
- الجدل الدائر في الولايات المتحدة عام 2021
- الاضطرابات العرقية في الولايات المتحدة عام 2021
- مقتل أمريكيين من أصل أفريقي برصاص ضباط إنفاذ القانون في مينيسوتا
- قتلى برصاص ضباط إنفاذ القانون في مينيسوتا
- أبريل 2021 في الولايات المتحدة
- حركة حياة السود مهمة
- الوفيات حسب الشخص في مينيسوتا
- الوفيات على يد الشرطة أثناء عمليات التفتيش المرورية
- عمليات قتل مصورة نفذتها قوات إنفاذ القانون
