إلغاء تمويل الشرطة

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

"إلغاء تمويل الشرطة"، عبارة شاع استخدامها من قبل حركة "حياة السود مهمة" خلال احتجاجات جورج فلويد

في الولايات المتحدة، يُستخدم شعار " إلغاء تمويل الشرطة " للدعوة إلى إعادة توجيه الأموال من أقسام الشرطة إلى مبادرات أخرى غير شرطية تتعلق بالأمن العام ودعم المجتمع، مثل الخدمات الاجتماعية ، وبرامج الشباب، والإسكان، والتعليم، والرعاية الصحية، وغيرها من موارد المجتمع. وتختلف أهداف مستخدمي هذا الشعار؛ فمنهم من يدعم تخفيضات طفيفة في الميزانية، بينما يدعو آخرون إلى سحب التمويل بالكامل كجزء من جهد أوسع لإلغاء أنظمة الشرطة الحالية . ويجادل مؤيدو إلغاء تمويل أقسام الشرطة بأن الاستثمار في البرامج المجتمعية يُمكن أن يُعالج بشكل أكثر فعالية الأسباب الجذرية للجريمة، مثل الفقر والتشرد ، [ 1 ] [ 2 ] ومشاكل الصحة النفسية ، وبالتالي يُشكل رادعًا أفضل. ويقترح دعاة إلغاء الشرطة استبدال قوات الشرطة التقليدية بنماذج بديلة للأمن العام، تُركز على الإسكان، والتوظيف، والصحة المجتمعية ، والتعليم، وغيرها من أنظمة الدعم الاجتماعي. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

انتشر شعار "إلغاء تمويل الشرطة" خلال احتجاجات جورج فلويد التي بدأت في مايو 2020. [ 6 ] ووفقًا لجيه وورثام وماثيو إيغليسياس ، فقد شاع هذا الشعار بفضل جماعة "بلاك فيجنز كوليكتيف" بعد وقت قصير من مقتل جورج فلويد . [ 7 ] [ 8 ] وقد استخدمت حركة "حياة السود مهمة" (BLM) وحركة "حياة السود مهمة " ونشطاء آخرون هذا الشعار للدعوة إلى إعادة تخصيص ميزانيات الشرطة وتفويض بعض المسؤوليات إلى منظمات بديلة. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وفي كتابه "إعادة البناء السوداء في أمريكا" ، الذي نُشر لأول مرة عام 1935، كتب دبليو إي بي دو بويز عن "الديمقراطية الإلغاءية"، التي دعت إلى إزالة المؤسسات المتجذرة في الممارسات العنصرية والقمعية، بما في ذلك السجون وتأجير المدانين وقوات الشرطة البيضاء. وفي ستينيات القرن الماضي، دعت ناشطات مثل أنجيلا ديفيس إلى إلغاء تمويل أقسام الشرطة أو إلغائها. [ 12 ] وُصِف كتاب "نهاية الشرطة" لأليكس إس. فيتالي، الصادر عام 2017، بأنه دليل لحركة إلغاء تمويل الشرطة. [ 13 ]

واجهت حركة تقليص ميزانيات الشرطة انتقادات من علماء الاجتماع وعلماء الجريمة . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] في الولايات المتحدة، ورغم ارتباطها بسياسات اليسار والحزب الديمقراطي ، [ 17 ] [ 18 ] عارض سياسيون من الحزبين الديمقراطي والجمهوري هذا المفهوم، بل دعوا أحيانًا إلى إعادة تمويل الشرطة أو الدفاع عنها. [ 19 ] [ 20 ] وسعى الجمهوريون إلى ربط الديمقراطيين بهذه الحركة خلال الحملات الانتخابية. [ 21 ] كان الرأي العام في الولايات المتحدة متباينًا بشكل عام، حيث أظهر استطلاع رأي أُجري في مينيابوليس في أغسطس 2020 تأييدًا بنسبة 73%، بينما أشار استطلاع آخر في مايو 2021 إلى تأييد بنسبة 18% ومعارضة بنسبة 58%. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 21 ] [ 25 ] لم تجد دراسة أجريت عام 2024 أي دليل على خفض كبير في ميزانيات الشرطة في المدن الأمريكية الكبرى عقب احتجاجات جورج فلويد ، بينما زادت المدن ذات النسب الأعلى من الأصوات الجمهورية ميزانيات الشرطة في كثير من الأحيان. [ 26 ] ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، فشلت الحركة في تحقيق تغيير جوهري في السياسات، ويعود ذلك جزئيًا إلى غياب أهداف واضحة. واعتُبر الشعار نفسه غير شعبي، واستُخدم لتصوير النشطاء على أنهم متساهلون مع الجريمة. [ 27 ]

خلفية

منذ ستينيات القرن الماضي، خصصت الحكومات المحلية حصصًا متزايدة من ميزانياتها لإنفاذ القانون. ويعود ذلك جزئيًا إلى " الحرب على الجريمة " التي أطلقها الرئيس ليندون جونسون ، والتي أعطت الأولوية لمكافحة الجريمة من خلال إنفاذ القانون والسجون. [ 28 ] في الوقت نفسه، تمتعت نقابات الشرطة بنفوذ كبير في السياسة المحلية، [ 29 ] نظرًا لدعمها المباشر للمرشحين السياسيين وتمويلها للحملات الانتخابية. [ 29 ] وقد اعتُبرت ميزانيات أقسام الشرطة "محصنة" لعقود. [ 30 ] [ 31 ] [ 28 ]

بحلول عام 2020، أنفقت المدن الأمريكية مجتمعةً ما يقارب 115 مليار دولار سنويًا على خدمات الشرطة. فعلى وجه الخصوص، في لوس أنجلوس عام 2020، شكلت ميزانية شرطة لوس أنجلوس حوالي 18% من ميزانية المدينة (1.86 مليار دولار من أصل 10.5 مليار دولار) ونحو 54% من أموال المدينة العامة (أي الإيرادات الضريبية غير المخصصة لأغراض محددة). [ 32 ] [ 33 ] وفي شيكاغو عام 2020، شكلت ميزانية شرطة شيكاغو حوالي 18% من ميزانية المدينة و40% من أموالها العامة (1.6 مليار دولار). [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] أما في مدينة نيويورك عام 2020، فقد شكلت ميزانية شرطة نيويورك حوالي 6% من ميزانية المدينة (5.9 مليار دولار من أصل 97.8 مليار دولار)، لتكون ثالث أكبر ميزانية بعد وزارة التعليم ووزارة الخدمات الاجتماعية. [ 37 ] في مينيابوليس، نمت ميزانية إدارات الشرطة والإصلاحيات بنسبة 41٪ بين عامي 2009 و2019. [ 38 ]

حتى عام 2017، ظل إنفاق حكومات الولايات والحكومات المحلية على خدمات الشرطة أقل بقليل من 4% من النفقات العامة على مدى الأربعين عامًا الماضية. وفي عام 2017، وُجّه أكثر من 95% من هذا الإنفاق نحو التكاليف التشغيلية، مثل الرواتب والمزايا. [ 39 ] ورغم أن عدد الضباط لكل فرد في المدن الكبرى لم يتغير بشكل ملحوظ، إلا أنهم زُوّدوا بمزيد من التكنولوجيا والمعدات والتدريب خلال العقود القليلة الماضية. في المتوسط، تنفق المدن الكبرى حوالي 8% من نفقاتها العامة على خدمات الشرطة، و5% على الإسكان، و3% على الحدائق. [ 28 ] وتُعدّ ميزانيات الشرطة في معظم المدن أكبر من ميزانيات إدارات السلامة العامة الأخرى، لا سيما خلال جائحة كوفيد-19 ، حيث انخفضت الميزانيات الأخرى بينما بقيت ميزانيات الشرطة دون تغيير يُذكر. [ 1 ] [ 40 ] [ 41 ]

الأساس المنطقي

فعالية الشرطة

يزعم نشطاء خفض ميزانية الشرطة وإلغائها أن سجل الشرطة في حل قضايا القتل والاغتصاب والعنف الأسري ضعيف. [ 1 ] ويضيف البعض أن تدخلات الخدمة الاجتماعية التابعة للشرطة تؤدي إلى اكتظاظ السجون، وخطر الأذى الجسدي والنفسي، والتعرض للعنف، وفي بعض الحالات، إلى الوفاة. [ 42 ] وقد خلصت دراسة أجرتها صحيفة واشنطن بوست عام 2020 إلى عدم وجود علاقة بين التمويل السنوي المخصص للشرطة للفرد ومعدلات جرائم العنف أو الجريمة بشكل عام للفرد. [ 43 ]

عنصرية

احتجاج في أوتاوا، أونتاريو ، في 5 يونيو 2020

يرى منتقدو العمل الشرطي أن تاريخه متجذر في ممارسات عنصرية، مستشهدين بدوريات العبيد ، وإنفاذ قوانين جيم كرو ، وقمع حركة الحقوق المدنية ، مثل مسيرات سلما إلى مونتغمري ، وحملة الحكومة العنيفة ضد قادة حزب الفهود السود مثل فريد هامبتون . [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

فصل الخدمات

متظاهر في مينيابوليس في 11 يونيو 2020

يرى النقاد أن ضباط الشرطة وأقسامها مُكلّفون بنطاق واسع للغاية من المسؤوليات، مما يؤدي إلى الاعتماد المفرط على إنفاذ القانون لمعالجة قضايا اجتماعية معقدة كالتشرد، وأزمات الصحة النفسية، وإدمان المخدرات. [ 48 ] [ 49 ] [ 2 ] ولمعالجة هذا الأمر، يدعو بعض النشطاء إلى "فصل" الخدمات، وهو نموذج تتولى فيه فرق استجابة متخصصة العديد من المسؤوليات التي كانت تُسند تقليديًا إلى الشرطة. ويمكن أن تضم هذه الفرق أخصائيين اجتماعيين ، وفنيي طب طوارئ ، ومتخصصين في حل النزاعات ، وفرق العدالة التصالحية ، وغيرهم من المهنيين المجتمعيين. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

قد لا يكون ضباط الشرطة مؤهلين بشكل خاص للتعامل مع بعض قضايا المجتمع، مثل أزمات الصحة النفسية. [ 51 ] يعاني واحد من كل أربعة أشخاص يُقتلون على يد الشرطة من مرض نفسي حاد. ويرى بعض النشطاء أن أخصائيي الصحة النفسية قد يكونون أكثر ملاءمة للاستجابة في الحالات غير الطارئة التي تنطوي على أزمات نفسية. كما يقترحون أن توجيه التمويل نحو علاج ودعم الصحة النفسية قد يُحسّن النتائج. [ 54 ] [ 55 ]

تُشير ورقة بحثية صدرت عام 2020 من قِبل باحثين في مؤسسة راند إلى أن الشرطة غالبًا ما تُمنح أدوارًا كثيرة في المجتمع، ويُطلب منها حلّ مشكلات لا تملك التدريب الكافي عليها، وهي مشكلات يُناسبها أكثر متخصصون في مجالات مثل الصحة النفسية ، والتشرد، وإدمان المخدرات ، والعنف المدرسي. [ 56 ] وتُحدد ورقة بحثية أخرى صدرت في سبتمبر 2020 من قِبل طلييد الساباوي من كلية الحقوق بجامعة إيلون وجينيفر ج. كارول من جامعة ولاية كارولينا الشمالية الاعتبارات اللازمة لإنشاء مثل هذه البرامج، وتتضمن تشريعات نموذجية. [ 57 ]

خصصت خطة الإنقاذ الأمريكية لعام 2021 ما يقارب مليار دولار أمريكي لسداد 85% من تكاليف الحكومات المحلية التي تنفذ مثل هذه البرامج. وبحلول أبريل 2021، أبدت 14 مدينة على الأقل اهتمامها بهذه المبادرات. [ 58 ] ورغم أن الحركة تنبع في المقام الأول من باحثين ونشطاء يساريين مناهضين للشرطة ، إلا أنها حظيت أيضاً بدعم من الليبرتاريين . وعلى الرغم من أن الليبرتاريين يتجنبون عادةً استخدام شعار "إلغاء تمويل الشرطة"، إلا أنهم يدعمون الحركة انطلاقاً من مخاوفهم بشأن الحقوق الدستورية ومعارضتهم لتوسع صلاحيات الجهات الحكومية، مثل الحصانة المشروطة . [ 59 ]

تأثير ذلك على الجريمة

لقد ناقش الباحثون وخبراء السياسات العلاقة بين خفض ميزانيات الشرطة وارتفاع معدلات الجريمة. [ 60 ] [ 61 ] جادل عالم الجريمة ريتشارد روزنفيلد بأن ارتفاع جرائم العنف في أعقاب احتجاجات جورج فلويد كان مرتبطًا بجائحة كوفيد-19 أكثر من ارتباطه بدعوات خفض ميزانيات الشرطة. وأشار إلى أنه في حين ارتفعت معدلات جرائم العنف، انخفضت معدلات جرائم الممتلكات، مما يوحي بوجود صلة بين ذلك وإجراءات الإغلاق التي فُرضت بسبب كوفيد-19، وليس بسياسات الشرطة. [ 60 ]

عزا باتريك شاركي ، وهو عالم جريمة آخر، ارتفاع معدل الجريمة إلى ما يُعرف بـ" تأثير فيرغسون" ، مشيرًا إلى أنه عندما تُقلل الشرطة من وجودها الفعال في الأماكن العامة، قد يرتفع العنف نتيجةً لغياب هذا الضبط. [ 61 ] في عام 2021، وبعد أن صرّح النائب الجمهوري في مجلس النواب الأمريكي، مايكل ماكول، بأن إعادة تخصيص موارد الشرطة قد أدت إلى زيادة معدل جرائم القتل في أوستن، تكساس ، خلص مدققو الحقائق إلى أنه من الصعب عزو ارتفاع معدل جرائم القتل إلى إعادة تخصيص تمويل الشرطة فقط. [ 62 ] ووجدت دراسة أجريت عام 2013 أن انخفاض مستوى عمل الشرطة يؤدي إلى زيادة الجريمة، مع أعلى الزيادات في جرائم القتل والسرقة نتيجةً لانخفاض الردع . [ 63 ]

الردود

علماء الاجتماع في عام 2020

جادل عالم الاجتماع باتريك شاركي بأن الشرطة فعّالة في الحد من العنف، وأن هناك أدلة قوية على أن منظمات المجتمع المدني يمكن أن تلعب دورًا محوريًا في الحفاظ على الأمن العام. [ 14 ] وذكر شاركي: "يمكن لوجود الشرطة أن يقلل من العنف، ولكن هناك العديد من العوامل الأخرى التي تساهم في ذلك أيضًا"، بما في ذلك مناطق تحسين الأعمال التجارية ومنظمات الأمن الجامعية. واقترح أن تقليل الاعتماد على الشرطة قد يؤدي إلى مجتمعات أكثر أمانًا، مؤكدًا على إمكانية تولي السكان والمنظمات المحلية العديد من مهام الشرطة، وبالتالي بناء أحياء أقوى. وادعى شاركي أن سياسات القانون والنظام والسجن الجماعي كانت فعّالة في الحد من العنف، وسلط الضوء على "تكاليفها الباهظة"، مقترحًا نموذجًا يكون فيه السكان والمنظمات المحلية هم الفاعلون الرئيسيون في ضمان الأمن، بينما تلعب الشرطة دورًا أكثر محدودية يركز على الجرائم العنيفة. [ 52 ] [ 64 ]

حذّر عالما الجريمة جاستن نيكس وسكوت وولف، في مقالٍ لهما في صحيفة واشنطن بوست ، من إجراء تخفيضاتٍ جذرية في ميزانيات الشرطة أو حلّ أقسامها، مُشيرين إلى أن مثل هذه الإجراءات قد تُؤدي إلى زيادة الجريمة وتُلحق ضرراً بالغاً بالأقليات. وذكرا أن المدن التي تضمّ عدداً أكبر من ضباط الشرطة نسبةً إلى عدد السكان غالباً ما تُسجّل معدلات جريمة أقل. ودعوا إلى مزيدٍ من المساءلة في الإنفاق على الشرطة، واستخدام الممارسات القائمة على الأدلة، وإعادة النظر في نطاق المسؤوليات الواسع المُسندة حالياً إلى الشرطة. وشدّدا على ضرورة وجود بنية تحتية مُلائمة للتعامل مع القضايا الاجتماعية قبل إعادة تخصيص أموال الشرطة. [ 15 ]

وصف كيفن روبنسون، رئيس الشرطة المتقاعد ومحاضر علم الجريمة والعدالة الجنائية في جامعة ولاية أريزونا ، شعار "إلغاء تمويل الشرطة" بأنه مضلل. واقترح أن يكون مصطلح "إعادة تخصيص" أجزاء محددة من ميزانيات أقسام الشرطة أكثر دقة. وأكد روبنسون على ضرورة إجراء مراجعة شاملة لإنفاق أقسام الشرطة، وأن فعالية البرنامج هي التي تحدد استمراريته. وأشار إلى أن المجرمين غالبًا ما يأخذون احتمالية القبض عليهم في الاعتبار عند ارتكاب الجرائم، قائلاً: "إذا كانت احتمالية القبض منخفضة، فستزداد الجرائم المرتكبة، وسيزداد عدد الضحايا". وشدد على أن الدراسات تُظهر أن البرامج الاجتماعية الفعالة يمكن أن تقلل من الجريمة لدى البالغين والأحداث على حد سواء، وشجع أقسام الشرطة على دمج البرامج الاجتماعية في عملها لمعالجة الأسباب الجذرية للجريمة. [ 16 ] وذكر عالم الاجتماع راشون راي ، في مقال له في معهد بروكينغز ، أن الكثير مما تقوم به الشرطة لا يتناسب مع مهاراتهم وتدريبهم، واقترح أن تقليل عبء عملهم سيزيد من قدرتهم على حل الجرائم العنيفة. وأضاف:

من النتائج الثابتة في أدبيات العلوم الاجتماعية أن أفضل السبل للحد من الجريمة هو تحقيق المساواة في التعليم وإنشاء بنية تحتية مناسبة للعمل. وقد وجدت دراسة استندت إلى بيانات ستين عامًا أن زيادة تمويل الشرطة لم ترتبط بشكل ملحوظ بانخفاض الجريمة. ويُعدّ نشر المزيد من رجال الشرطة في الشوارع لحل مشكلة هيكلية أحد أسباب خروج الناس للاحتجاجات. ولعلّ خفض تمويل الشرطة - أي إعادة توجيه التمويل من إدارات الشرطة إلى قطاعات حكومية أخرى - قد يكون أكثر فائدة للحد من الجريمة وعنف الشرطة. [ 65 ]

وسائط

في يونيو/حزيران 2020، انتقد ماثيو إيغليسياس ، في مقالٍ له على موقع فوكس ، نشطاء إلغاء تمويل الشرطة وخفضها لعدم تقديمهم خطة واضحة لمعالجة جرائم العنف، ولتجاهلهم الأبحاث التي تُظهر وجود علاقة بين زيادة التواجد الشرطي وانخفاض جرائم العنف. وجادل بأن رفض إصلاح الشرطة يتجاهل أدلةً تُشير إلى أن الإصلاحات البسيطة يُمكن أن تُقلل من سوء السلوك. وأشار إيغليسياس إلى أن زيادة الإنفاق الاجتماعي للحد من الجريمة لا يجب بالضرورة أن تأتي من ميزانيات الشرطة. وسلط الضوء على أن الولايات المتحدة لديها عدد ضباط شرطة أقل بنسبة 35% للفرد الواحد من المتوسط ​​العالمي، وحذر من أن إلغاء خدمات الشرطة العامة قد يؤدي إلى زيادة الاعتماد على الأمن الخاص . [ 66 ]

أيدت كريستي إي. لوبيز، في مقال لها في صحيفة واشنطن بوست في نوفمبر 2020 ، خفض ميزانية الشرطة، مؤكدةً أن الإصلاح وحده غير كافٍ. وأوضحت أن خفض الميزانية ينطوي على تضييق نطاق مسؤوليات الشرطة ونقل العديد من وظائف الأمن العام إلى جهات أخرى أكثر كفاءة في التعامل معها. ويشمل ذلك زيادة الاستثمارات في الرعاية الصحية النفسية، والإسكان، والوساطة المجتمعية، وبرامج الحد من العنف. [ 67 ] وفي سبتمبر 2020، علّق آل شاربتون قائلاً: "نحن بحاجة إلى إعادة تصور كيفية عمل الشرطة. لكن إلغاء الشرطة بالكامل هو أمر قد يتبناه الليبراليون وهم يجلسون في هامبتونز يناقشون هذه المسألة كمشكلة نظرية. لكن الناس الذين يعيشون على أرض الواقع يحتاجون إلى شرطة فعّالة." [ 68 ]

الرأي العام

أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة YouGov في الفترة من 29 إلى 30 مايو/أيار 2020 أن أقل من 20% من البالغين الأمريكيين يؤيدون خفض تمويل أقسام الشرطة، مع مستويات تأييد متقاربة بين الجمهوريين والديمقراطيين. [ 69 ] وفي استطلاع رأي آخر أجرته ABC News/ Ipsos في الفترة من 10 إلى 11 يونيو/حزيران 2020، وشمل 686 مشاركًا، تبين أن 34% من البالغين الأمريكيين يؤيدون "حركة تقليص تمويل الشرطة"، بينما يعارضها 64%. [ 70 ] وكان التأييد أعلى بين المشاركين السود (57%) مقارنةً بالبيض (26%) واللاتينيين (42%)، وأعلى بين الديمقراطيين (55%) مقارنةً بالجمهوريين أو المستقلين. [ 70 ]

أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة غالوب في الفترة ما بين 23 يونيو و6 يوليو 2020 أن 81% من الأمريكيين السود و86% من المشاركين عمومًا يرغبون في أن تقضي الشرطة نفس الوقت أو وقتًا أطول في أحيائهم. [ 23 ] كما أظهر الاستطلاع أن 47% من الأمريكيين يؤيدون تحويل تمويل الشرطة إلى خدمات اجتماعية أخرى. وتفاوت هذا التأييد بحسب العرق والإثنية، حيث أيده 70% من الأمريكيين السود، و49% من الأمريكيين من أصول إسبانية، و41% من الأمريكيين البيض. [ 71 ] وفي عام 2021، أظهر استطلاع آخر أجراه مركز بيو للأبحاث أن 15% من البالغين في الولايات المتحدة يؤيدون خفض تمويل الشرطة، بما في ذلك 23% من الأمريكيين السود، و16% من الأمريكيين من أصول إسبانية، و13% من الأمريكيين البيض. [ 72 ] وفي عام 2022، أظهر استطلاع رأي آخر أجرته مؤسسة غالوب أن 35% من الأمريكيين يؤيدون إعادة تخصيص تمويل الشرطة لخدمات أخرى، مع تأييد 50% من الأمريكيين السود لهذه السياسة. [ 73 ]

السياسيون

الحزب الديمقراطي

عارض جو بايدن ، المرشح الديمقراطي المفترض للرئاسة والذي فاز بانتخابات عام 2020، خفض ميزانيات قوات الشرطة، مُجادلاً بأن العمل الشرطي بحاجة إلى إصلاحات جوهرية. [ 74 ] وفي خطابه عن حالة الاتحاد عام 2022 ، حظي بايدن بتأييد الحزبين عندما قال: "يجب أن نتفق جميعًا: الحل ليس في خفض ميزانيات الشرطة، بل في تمويلها". [ 75 ] كما عارض السيناتور الأمريكي بيرني ساندرز خفض الميزانيات، داعيًا إلى مزيد من المساءلة للشرطة، إلى جانب تحسين التعليم والتدريب، وتحديد مهامهم بشكل أدق. [ 76 ] وقال السيناتور الأمريكي كوري بوكر إنه يتفهم المغزى من وراء الشعار، لكنه لن يستخدمه. [ 48 ] وقالت كارين باس، عضو مجلس النواب الأمريكي ورئيسة التجمع الأسود في الكونغرس : "أعتقد أننا، في المدن والولايات، بحاجة إلى إعادة النظر في كيفية إنفاق مواردنا، والاستثمار بشكل أكبر في مجتمعاتنا. ربما تكون هذه فرصة لإعادة تصور مفهوم الأمن العام".

في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، صرّح جيم كلايبورن، رئيس الأغلبية في مجلس النواب، بأن شعار "إلغاء تمويل الشرطة" "يُدمّر حزبنا"، وحثّ الديمقراطيين على التوقف عن استخدامه. [ 77 ] وقارن كلايبورن العبارة بشعار احتجاجات الستينيات "أحرق يا حبيبي، أحرق"، مُجادلاً بأن هذا الخطاب قد قوّض الدعم الأوسع لمعالجة الظلم العنصري. [ 77 ] وتؤيد أقلية من المشرّعين التقدميين داخل الحزب الديمقراطي، بمن فيهم إلهان عمر ، ورشيدة طليب ، وألكساندريا أوكاسيو-كورتيز، إلغاء تمويل الشرطة. ويجادلون بأن "العمل الشرطي في بلادنا عنصري بطبيعته وعمداً"، وقد دعوا إلى حلّ أقسام الشرطة. [ 78 ] [ 79 ]

في مقابلة أجراها الصحفي بيتر هامبي في ديسمبر/كانون الأول 2020 ، صرّح الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما بأن استخدام عبارة "إلغاء تمويل الشرطة" قد يُفقد السياسيين الدعم ويُضعف تأثير تصريحاتهم. [ 80 ] وفي عام 2021، زعمت إدارة بايدن أن الجمهوريين يسعون إلى إلغاء تمويل الشرطة بسبب معارضتهم لخطة الإنقاذ الأمريكية في الكونغرس. [ 81 ] كما أن مشروع قانون جمهوري في مجلس النواب كان من شأنه خفض تمويل مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة العدل ، ما دفع النائب مات كارترايت (ديمقراطي من ولاية بنسلفانيا) إلى التساؤل: "من الذي يُلغي تمويل الشرطة الآن؟" [ 82 ]

الحزب الجمهوري

غرّد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في 4 يونيو/حزيران 2020 قائلاً: "شعار الديمقراطيين اليساريين المتطرفين الجديد هو 'إلغاء تمويل الشرطة'. تذكروا هذا عندما لا تريدون الجريمة، وخاصة ضدكم وضد عائلاتكم. هذا هو ما يستغله الاشتراكيون ضد جو بايدن. أنا عكس ذلك تماماً، أريد المزيد من الأموال لإنفاذ القانون! # القانون_والنظام ". [ 83 ] وقد أشار كل من الديمقراطيين والجمهوريين إلى ارتباطهم بحركة إلغاء تمويل الشرطة كعامل مساهم في خسارة الديمقراطيين لمقاعد في انتخابات مجلس النواب لعام 2020 ، وفي النتائج الأقل من المتوقع في حملات ديمقراطية أخرى. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] وفي سباقات مجلسي النواب والشيوخ ، هاجمت الحملات الجمهورية خصومها الديمقراطيين مراراً وتكراراً بادعاء دعمهم لإلغاء تمويل الشرطة. [ 87 ]

المدن

مدينة نيويورك

متظاهر يدعو إلى إلغاء تمويل شرطة نيويورك خلال احتجاجات داونتي رايت في مدينة نيويورك

في أبريل/نيسان 2020، حثّ نشطاء ومشرّعون في مدينة نيويورك رئيس البلدية بيل دي بلاسيو على معالجة العجز في الميزانية الناجم عن جائحة كوفيد-19 عن طريق خفض ميزانية الشرطة. [ 88 ] وخلال احتجاجات جورج فلويد في يونيو/حزيران 2020، دعت مجموعة من 48 مرشحًا لمناصب في المدينة، إلى جانب مشروع الشرطة والعدالة الاجتماعية التابع لكلية بروكلين، مجلس المدينة إلى خفض مليار دولار من ميزانية شرطة نيويورك على مدى أربع سنوات. [ 88 ] واقترح مراقب حسابات المدينة سكوت سترينجر خطة لتوفير 1.1 مليار دولار على مدى أربع سنوات عن طريق تقليص عدد الضباط وخفض ساعات العمل الإضافية، وإعادة تخصيص الأموال للأخصائيين الاجتماعيين والمستشارين ومختصي التدخل المجتمعي للحد من العنف وغيرهم من المهنيين المدربين. [ 89 ]

في 15 يونيو/حزيران 2020، أعلن مفوض الشرطة ديرموت شيا أن شرطة نيويورك ستلغي وحدات الشرطة السرية في مراكز الشرطة وفرق مكافحة الجريمة التابعة لمكتب الإسكان، وسيتم إعادة توزيع الضباط على مهام الشرطة المجتمعية والتحقيقات. [ 90 ] [ 91 ] وبحلول أغسطس/آب 2020، خفضت مدينة نيويورك مليار دولار من ميزانية الشرطة اسميًا، على الرغم من أن معظم التغييرات انطوت على نقل المسؤوليات إلى وكالات أخرى في المدينة، مع تأثير ضئيل على حجم قوة الشرطة. [ 92 ] وانقسم أعضاء مجلس المدينة من ذوي الأصول الأفريقية واللاتينية حول التخفيضات الكبيرة في ميزانية الشرطة. [ 92 ] ووعد إريك آدامز ، الفائز في انتخابات رئاسة بلدية مدينة نيويورك لعام 2021 ، بزيادة قوة شرطة المدينة. [ 93 ]

لوس أنجلوس، وسان فرانسيسكو، وأوكلاند

ملصق ومتظاهر في سان فرانسيسكو عام 2020

في لوس أنجلوس، صرّح العمدة إريك غارسيتي بأنه سيخفض ما يصل إلى 150  مليون دولار من ميزانية إدارة شرطة لوس أنجلوس، [ 48 ] [ 94 ] متراجعًا بذلك عن خطته لزيادة قدرها 120 مليون دولار. [ 88 ] وأعلن غارسيتي أن هذه الأموال ستُعاد توجيهها إلى مبادرات مجتمعية. [ 88 ]

في سان فرانسيسكو، أعلنت العمدة لندن بريد عن خطة لإعادة توجيه جزء من ميزانية الشرطة إلى مجتمع السود في المدينة، [ 95 ] وأعلنت أن الشرطة لن تستجيب بعد الآن للبلاغات غير الجنائية. [ 96 ] وفي ديسمبر 2021، وبعد ورود تقارير عن ازدياد الجريمة وتجارة المخدرات في منطقة تندرلوين ، أعلنت بريد عزمها نشر قوات شرطة إضافية في المنطقة لمعالجة الوضع الطارئ. [ 97 ]

في عام 2021، صوّت مجلس مدينة أوكلاند، في قرار مثير للجدل، بأغلبية 7 أصوات مقابل صوتين، على تحويل 17.4 مليون دولار من ميزانية المدينة من قسم شرطة أوكلاند (مما أدى إلى فقدان 50 ضابطًا وتخفيضات في تمويل أكاديميات الشرطة) إلى إدارة منع العنف من أجل "توظيف وسطاء للتدخل في حالات العنف وسفراء مجتمعيين في الأحياء السكنية المنخفضة". [ 98 ]

مينيابوليس

لافتة ومنصة كُتب عليها "أوقفوا تمويل الشرطة" قبل تجمع حاشد في مينيابوليس في 7 يونيو 2020

في مينيابوليس، طالبت مجموعتا "استعادة الحي" و" مجموعة الرؤى السوداء" الناشطتان بخفض ميزانية الشرطة بمقدار 45 مليون دولار. [ 88 ] ووقع أعضاء مجلس مدينة مينيابوليس على تعهد بحلّ جهاز الشرطة وإنشاء أنظمة جديدة للأمن العام. [ 99 ] [ 100 ] وأوضحت عضوة المجلس، ليزا بيندر، قائلةً: "التزامنا هو إنهاء العمل الشرطي بشكله الحالي وإعادة بناء أنظمة أمن عام تُحقق لنا الأمن فعلاً". [ 101 ] وفي سبتمبر، تم تعليق العمل بالتعهد. وأوضح أندرو جونسون، أحد الموقعين عليه، أنه أيده من حيث المبدأ فقط، وليس حرفياً. وقالت ليزا بيندر، رئيسة المجلس، إن اختلاف تفسيرات أعضاء المجلس للتعهد قد أدى إلى حدوث ارتباك. [ 102 ] ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن التعهد "رفضه رئيس بلدية المدينة، وأغلبية السكان في استطلاعات الرأي العام الأخيرة، وعدد متزايد من الجماعات المجتمعية. وحلّت محله أنواع من الإصلاحات التدريجية التي ندد بها السياسيون التقدميون في المدينة." [ 102 ]

مع نهاية عام 2020، وفي ظلّ مواجهة المدينة لارتفاع حادّ في جرائم العنف، وافق مسؤولو مينيابوليس على تحويل 4.5% من ميزانية الشرطة السنوية البالغة 179 مليون دولار إلى برامج منع العنف والخدمات غير الطارئة، على الرغم من مطالبة النشطاء والمشرّعين المحليين بالمزيد. [ 103 ] وفي انتخابات بلدية مينيابوليس لعام 2021 ، رفض الناخبون الاقتراح رقم 2 لتعديل ميثاق المدينة بهدف إلغاء الحد الأدنى الإلزامي لعدد ضباط الشرطة بناءً على عدد سكان المدينة، والذي كان سيستبدل إدارة الشرطة بإدارة للأمن العام. [ 104 ] وبحلول نهاية عام 2021، أعاد مسؤولو المدينة تمويل الشرطة في مينيابوليس إلى 191 مليون دولار ، وهو مستوى التمويل قبل تحويل الموارد عقب مقتل جورج فلويد في عام 2020. [ 105 ]

مدن أمريكية أخرى

في عام 2020، أيّد صانعو السياسات المحليون في فيلادلفيا وبالتيمور وواشنطن العاصمة وسان فرانسيسكو وغيرها من المدن الأمريكية الكبرى شكلاً من أشكال خفض ميزانيات الشرطة أو عارضوا زيادتها. إلا أن جميع هذه المدن تراجعت عن موقفها الرافض لخفض ميزانيات أقسام الشرطة المحلية بعد الارتفاعات التاريخية في معدلات الجريمة عقب عام 2020. [ 1 ] [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] وفي ناشفيل، في 2 يونيو/حزيران 2020، استمرت جلسة استماع ميزانية المدينة لأكثر من عشر ساعات لاستيعاب الأعداد الكبيرة من السكان الذين كانوا ينتظرون دورهم لمطالبة المدينة بخفض ميزانيات الشرطة. [ 88 ] وفي ميلووكي، طالبت مجموعة ناشطة تُدعى "مائدة الحوار الأمريكية الأفريقية"، والتي شكلتها 65 منظمة، المدينة بتحويل 75 مليون دولار من ميزانية الشرطة إلى الصحة العامة والإسكان. [ 88 ]

في أغسطس/آب 2020، صوّت مجلس مدينة أوستن بالإجماع على خفض 150 مليون دولار، أي ما يقارب الثلث، من ميزانية إدارة شرطة أوستن . يشمل هذا الخفض حوالي 80 مليون دولار لنقل بعض المهام المدنية من إدارة الشرطة إلى جهات أخرى في حكومة المدينة، و50 مليون دولار مخصصة لـ"أشكال بديلة للأمن العام". أما المبلغ المتبقي وقدره 20 مليون دولار، فسيعاد تخصيصه لبرامج أخرى في المدينة، بما في ذلك برامج منع العنف، وتوفير خدمات الإجهاض ، وتوفير الغذاء. [ 109 ] في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2021، انتخبت مدينة دي موين بولاية أيوا ، إنديرا شوماكر لعضوية مجلس المدينة ممثلةً للدائرة الأولى، التي تضم أكثر الأحياء تنوعًا في المدينة. [ 110 ] [ 111 ] وقد فازت على شاغل المنصب آنذاك، بيل غراي، ببرنامج انتخابي يرتكز على خفض ميزانية الشرطة، وتطبيق اللامركزية في حكومة المدينة، وإنشاء مرافق مملوكة للمجتمع. [ 112 ] خلال حملتها الانتخابية، كانت إنديرا تواجه اتهامات جنائية ناجمة عن مشاجرة مع ضابط شرطة في مبنى الكابيتول بولاية أيوا .

نقابات الشرطة

قالت رابطة حماية شرطة لوس أنجلوس إن تقليص ميزانية الشرطة سيكون "أسرع طريقة لجعل أحيائنا أكثر خطورة" وأن "في هذا الوقت  ... إن 'تقليص ميزانية' شرطة لوس أنجلوس هو أكثر شيء غير مسؤول يمكن لأي شخص اقتراحه". [ 48 ]

خارج الولايات المتحدة

في كندا، أبدى سياسيون في المدن الكبرى اهتمامًا بتحويل جزء من ميزانية الشرطة. ففي تورنتو، يعتزم عضوا المجلس البلدي جوش ماتلو وكريستين وونغ-تام اقتراح خفض ميزانية الشرطة بنسبة 10%. وقد دعت منظمة "أطباء من أجل إلغاء تمويل الشرطة" إلى إصلاحات شاملة. [ 113 ] وفي مونتريال، صرّحت رئيسة البلدية فاليري بلانت بأنها تُجري محادثات بشأن ميزانية الشرطة. [ 114 ] وأفادت دراسة أجريت عام 2025 على فرق "الاستجابة المشتركة" التابعة لشرطة مونتريال (وحدات تجمع ضباط الشرطة مع أخصائيين اجتماعيين أو متخصصين في الصحة النفسية) بأن المدينة وسّعت نطاق هذه الفرق في الفترة التي أعقبت احتجاجات جورج فلويد عام 2020 والدعوات المحلية إلى "إلغاء تمويل الشرطة". [ 115 ] وجادل مُعدّو الدراسة بأن هذه الفرق رُوّج لها كاستجابة إصلاحية لانتقادات عمل الشرطة، بينما استمرت ممارسات إنفاذ القانون التقليدية، ومضت المدينة قُدمًا في زيادة ميزانيات الشرطة. [ 115 ] في عام 1969، كانت مونتريال لفترة وجيزة بدون قوة شرطة على الإطلاق، مما أدى إلى انتشار واسع النطاق لأعمال النهب، وست عمليات سطو على البنوك ، ومقتل شخص واحد على الأقل برصاص قناص . [ 116 ]

في اسكتلندا، أُنشئت وحدة للحد من العنف تابعة للشرطة عام ٢٠٠٥، تهدف إلى منع العنف من خلال برامج التوعية والتثقيف. [ ١١٧ ] [ ١١٨ ] انتقد رئيس الوزراء البريطاني السابق توني بلير شعار "إلغاء تمويل الشرطة" في مقال نُشر عام ٢٠٢١ في مجلة "نيو ستيتسمان" ، واصفًا إياه بأنه "منفر للناخبين" و"أكثر شعارات اليسار السياسية ضررًا منذ شعار " ديكتاتورية البروليتاريا " . وادعى بلير أيضًا أن هذا الشعار "يمنح اليمين رسالة اقتصادية تبدو أكثر عملية، ورسالة ثقافية قوية تتمحور حول الدفاع عن القيم التقليدية للعلم والأسرة والمنزل". [ ١١٩ ]

في عام 2021، تعهدت قيادتا حزب العمال البريطاني وحزب المحافظين بعدم خفض تمويل أي من قوات الشرطة البريطانية. [ 120 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ "ماذا يعني شعار 'إلغاء تمويل الشرطة'؟ شرحٌ للشعار الذي يجتاح الولايات المتحدة" . صحيفة الغارديان . ٦ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠٢٠ .
  2. 1 2 أرنولد، أماندا (12 يونيو 2020). "ماذا يعني بالضبط إلغاء تمويل الشرطة؟" . ذا كت . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2020 .
  3. ↑ ماكدويل، ميغان ج.؛ فرنانديز، لويس أ. (20 يوليو 2018). "«حلّ الشرطة، ونزع سلطتها، ونزع سلاحها»: توسيع نطاق نظرية وممارسة إلغاء الشرطة. علم الجريمة النقدي . 26 (3): 373-391 . doi : 10.1007/s10612-018-9400-4 . S2CID 149624069 . 
  4. ↑ كابا، ماريام؛ دودا، جون (9 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "نحو أفق الإلغاء: حوار مع ماريام كابا" . مشروع النظام التالي . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2020 .
  5. ↑ بريوند، جوشوا (6 يونيو/حزيران 2020). "فهم دور الشرطة في حركة إلغاء العبودية: حول موت السود كضرورة أمريكية، وإلغاء العبودية، واللاعنف، وهيمنة البيض" . معهد هامبتون . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2020 .
  6. ↑ بالسامو، مايكل (7 يونيو/حزيران 2020). "عندما يطالب المتظاهرون بـ"إلغاء تمويل الشرطة" في مظاهرات جورج فلويد، فماذا يعني ذلك؟" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2020 .
  7. ↑ وورثام، جينا (25 أغسطس/آب 2020). "كيف غيّرت موجة جديدة من الناشطين السود مسار الحوار" . مجلة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يناير/كانون الثاني 2021 .
  8. ↑ «إصلاح الشرطة سيتطلب تمويلاً أكبر، لا أقل» . سلو بورينغ . ٢٥ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠٢١ .
  9. ↑ شوستر، هانا (7 يونيو/حزيران 2020). "أضاف ناشطون عبارة 'أوقفوا تمويل الشرطة' إلى جدارية حركة 'حياة السود مهمة' الجديدة. وحتى الآن، سمح مسؤولو العاصمة ببقائها" . dcist.com . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو/حزيران 2020 .
  10. ↑ إيغليسياس، ماثيو (3 يونيو 2020). "شرحٌ لتزايد الدعوات إلى 'تقليص ميزانية الشرطة'" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2020 .
  11. ↑ هاتزيباناغوس، راشيل. "تحليل | كيف قد يبدو "إلغاء تمويل الشرطة"؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2020 .
  12. ↑ باكاري، لانري (15 يونيو 2020). "أنجيلا ديفيس: 'كنا نعلم أن دور الشرطة هو حماية تفوق العرق الأبيض'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2020 . 
  13. ↑ "الجذور العميقة - والفروع الجديدة - لحركة "إلغاء الشرطة""" . بوليتيكو . 12 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2020. "
  14. شاركي ، باتريك (12 يونيو 2021). ريان، فريد ؛ بوزبي، سالي ؛ بار، كاميرون؛ مولدر، كات داونز (محررون). "منظور | رجال الشرطة يمنعون العنف. لكنهم ليسوا الوحيدين القادرين على ذلك" . صحيفة واشنطن بوست . ناش هولدينغز . ISSN 0190-8286 . OCLC 2269358. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2021 .  
  15. جاكمان ، توم؛ نيكس، جاستن؛ وولف، سكوت (18 يونيو 2020). رايان، فريد ؛ بوزبي، سالي ؛ بار، كاميرون؛ مولدر، كات داونز (محررون). "مقال ضيف : إن تقليص ميزانية الشرطة أو حلها فكرة خطيرة إذا تم تنفيذها على عجل" . صحيفة واشنطن بوست . ناش هولدينغز . ISSN 0190-8286 . OCLC 2269358. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .  
  16. ١ ٢ روبنسون، كيفن (٨ يونيو ٢٠٢٠). باكيت، كاتي؛ كرو، مايكل م.؛ ريغير، فيليب؛ غونزاليس، نانسي (محررون). "هل يُعدّ تقليص ميزانية الشرطة فكرة جيدة؟" . كلية علم الجريمة والعدالة بجامعة ولاية أريزونا (مقابلة). أجرى المقابلة مارشال تيريل. فينيكس ، أريزونا ، الولايات المتحدة الأمريكية: جامعة ولاية أريزونا. مؤرشف من الأصل في ٢١ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠٢١ .
  17. ↑ بيري بيكون الابن (16 مارس 2021). "الأفكار التي تُعيد تشكيل الحزب الديمقراطي وأمريكا" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2023 .
  18. ↑ "الديمقراطيون في الولايات المتأرجحة يدعمون تطبيق القانون بعد عامين من حملة "إلغاء تمويل الشرطة""" . www.cbsnews.com . 26 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2023 .
  19. ↑ وينرايت، توبياس (9 سبتمبر 2022). "مراجعة: هل ندافع عن الشرطة أم نلغي تمويلها؟ الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك" . مجلة أمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .
  20. ↑ سيتز-والد، أليكس (6 فبراير 2022). "كيف تحوّل الديمقراطيون من إلغاء تمويل الشرطة إلى إعادة تمويلها" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2023 .
  21. 1 2 سالتان ، ويليام (19 نوفمبر 2020). ""شعار "إلغاء تمويل الشرطة" شعارٌ مدمرٌ للذات" . مجلة سلات . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2020 .
  22. ↑ ويليامز، براندت (15 أغسطس 2020). "استطلاع رأي: إعادة تخصيص الأموال من إدارة شرطة العاصمة، ولكن الإبقاء على الإدارة" . أخبار MPR . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2026 .
  23. 1 2 سعد، ليديا (5 أغسطس/آب 2020). "الأمريكيون السود يطالبون الشرطة بالاحتفاظ بتواجدها المحلي" . news.gallup.com . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر/أيلول 2020 .
  24. ↑ راكيتش، ناثانيال (19 يونيو 2020). "كيف يشعر الأمريكيون حيال 'إلغاء تمويل الشرطة'"" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
  25. ↑ إلبشبيشي، سارة؛ كوارشي، مابينتي (7 مارس 2021). "أقل من واحد من كل خمسة يؤيدون حركة "إلغاء تمويل الشرطة"، وفقًا لاستطلاع رأي أجرته يو إس إيه توداي/إيبسوس" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2024 .
  26. ↑ إيبينغهاوس، ماثيس؛ بيلي، ناثان؛ روبيل، جاكوب (2024). "أثر احتجاجات حركة حياة السود مهمة لعام 2020 على ميزانيات الشرطة: كيف أثارت حملة "إلغاء تمويل الشرطة" ردود فعل سياسية عنيفة" . المشكلات الاجتماعية . 72 (3): 1198-1215 . doi : 10.1093/socpro/spae004 . ISSN 0037-7791 . 
  27. ↑ لوندونيو، إرنستو (16 يونيو 2023). "كيف فشلت حملة 'إلغاء تمويل الشرطة'" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2024 .
  28. بادجر ، إميلي ؛ بوي، كوكترونغ ( 12 يونيو 2020). "المدن أصبحت أكثر أمانًا. ميزانيات الشرطة استمرت في النمو" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 . 
  29. ١ ٢ «أنفقت نقابة شرطة لوس أنجلوس مبالغ طائلة في الانتخابات المحلية. بعض السياسيين يتجنبون الآن هذه الأموال» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٠ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠٢٠ .
  30. ↑ «كانت ميزانيات الشرطة في السابق بمنأى عن المساس. حركة "إلغاء التمويل" تُغيّر ذلك» . ذا تريس . ١٠ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠٢٠ .
  31. ↑ فاغيانوس، ألانّا (4 يونيو 2020). "لطالما كانت ميزانيات الشرطة بمنأى عن المساس. قد يتغير ذلك" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2020 .
  32. ↑ تاب، توم (3 يونيو 2020). "مجلس مدينة لوس أنجلوس يقدم اقتراحًا لخفض ميزانية تشغيل شرطة لوس أنجلوس البالغة 1.8 مليار دولار" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2020 .
  33. ↑ «مع تحوّل شعار "إلغاء تمويل شرطة لوس أنجلوس" إلى صرخة حشد، سيسعى غارسيتي إلى خفض النفقات بما يصل إلى 150 مليون دولار» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 3 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2020 .
  34. ↑ «أظهرت البيانات أن شيكاغو ضاعفت إنفاقها على الشرطة للفرد الواحد ثلاث مرات تقريبًا منذ عام 1964» . موقع Injustice Watch . 9 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2020 .
  35. ↑ «مع خفض المدن في جميع أنحاء البلاد تمويل الشرطة، من غير المرجح أن يحدث ذلك في شيكاغو لعدم موافقة رئيس البلدية، حسبما يقول أعضاء المجلس البلدي» . بلوك كلوب شيكاغو . 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2020 .
  36. ↑ «حان الوقت لمحاسبة شرطة شيكاغو على أخطائها - من ميزانيتها الخاصة» . صحيفة ذا أبيل . 29 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2020 .
  37. ↑ خورشيد، سمر. ""إلغاء تمويل شرطة نيويورك؟ ما هي بنود ميزانية شرطة مدينة نيويورك حقًا؟" . غوثام غازيت . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2020 .
  38. ↑ موك، برنتين (4 يونيو 2020). "كيف تتخلص المدن من تكلفة وحشية الشرطة" . Bloomberg.com . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2020 .
  39. ↑ "نفقات الشرطة والإصلاحيات" . معهد أوربان . 20 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2020 .
  40. ↑ تان، ريبيكا؛ ميلر، مايكل إي؛ تشاسون، راشيل؛ شميدت، سامانثا؛ أمينابار، تيدي. "متظاهرون يرسمون عبارة 'أوقفوا تمويل الشرطة' بجوار جدارية 'حياة السود مهمة' في واشنطن العاصمة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2020 .
  41. ↑ بالسامو، مايكل. "عندما يهتف المتظاهرون 'أوقفوا تمويل الشرطة'، فماذا يعني ذلك؟" . صحيفة واشنطن بوست . وكالة أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2020 .
  42. ↑ جاكوبس، ليا أ.؛ كيم، ميمي إي.؛ ويتفيلد، دارين ل.؛ غارتنر، راشيل إي.؛ بانيشيلي، ميغ؛ كاتاري، شانا ك.؛ داوني، مارغريت ماري؛ ستيوارت ماكوين، شانتيه؛ ماونتز، سارة إي. (15 سبتمبر/أيلول 2020). "إلغاء تمويل الشرطة: التحرك نحو عمل اجتماعي مناهض للسجن" . d-scholarship.pitt.edu . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  43. ↑ بامب، فيليب (7 يونيو 2020). "على مدى الستين عامًا الماضية، لم يؤدِ زيادة الإنفاق على الشرطة بالضرورة إلى انخفاض معدل الجريمة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2021 .
  44. ↑ "دوريات العبيد: شكل مبكر من أشكال الشرطة الأمريكية" . المتحف الوطني لإنفاذ القانون . 10 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2020 .
  45. ↑ «الجذور العنصرية للشرطة الأمريكية: من دوريات العبيد إلى نقاط التفتيش المرورية» . شيكاغو ريبورتر . 7 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2020 .
  46. ↑ ميتشل، روبرت. "مداهمة الشرطة التي أسفرت عن مقتل اثنين من أعضاء حزب الفهود السود، هزت شيكاغو وغيرت وجه الأمة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2020 .
  47. ↑ "مسيرة سلما إلى مونتغمري" . معهد مارتن لوثر كينغ جونيور للبحوث والتعليم . 8 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2020 .
  48. 1 2 3 4 بالسامو، مايك (7 يونيو 2020). "المطلب الرئيسي لحركة حياة السود مهمة: ماذا يعني 'إلغاء تمويل الشرطة'؟" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2020 .
  49. ↑ جونكوكس، كاسيدي (7 يونيو 2020). ""إلغاء تمويل الشرطة": ما يعنيه ولماذا يطالب به النشطاء . WDIV . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2020 .
  50. ↑ كوون، شارون (11 يونيو 2020). "حان الوقت لتقليص ميزانية الشرطة والبدء بتمويل الأخصائيين الاجتماعيين" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2020 .
  51. 1 2 أرنولد، أماندا (12 يونيو 2020). "ماذا يعني بالضبط إلغاء تمويل الشرطة؟" . ذا كت . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2020 .
  52. 1 2 تومسون، ديريك (11 يونيو 2020). "فكّوا تشابك الشرطة" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2020 .
  53. ↑ هارت، كيم (11 يونيو 2020). "أين قد يكون من المنطقي خفض ميزانيات الشرطة" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2020 .
  54. ↑ جاغاناثان، ميرا. "البالغون المصابون بأمراض عقلية حادة يمثلون ربع القتلى في مواجهات مع الشرطة" . ماركت ووتش . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2020 .
  55. ↑ آدم، كارلا. "إلغاء تمويل الشرطة؟ دول أخرى قلّصت دورها وعززت خدمات أخرى" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2020 .
  56. ↑ فيرمير، مايكل جيه. دي، وآخرون. "هل سيؤيد قادة إنفاذ القانون خفض ميزانية الشرطة؟ على الأرجح - إذا طلبت المجتمعات من الشرطة حل مشاكل أقل". مؤرشف في 17 ديسمبر 2020، على موقع Wayback Machine . رؤى الخبراء حول قضية سياسية آنية ، أغسطس 2020، ص 1-15.
  57. ↑ السابوي، طليع؛ كارول، جينيفر ج. (8 سبتمبر 2020). "نموذج لخفض التمويل: قانون قائم على الأدلة للاستجابة لأزمات الصحة السلوكية". SSRN 3683432 . 
  58. ↑ «الحكومة الفيدرالية تموّل فرقاً متخصصة في إدارة الأزمات النفسية لتؤدي دور الشرطة» . أسوشيتد برس . ٢٣ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أغسطس ٢٠٢١ .
  59. ↑ بروينيوس، هاري (16 يوليو/تموز 2020). "لماذا ينضم الليبرتاريون إلى دعوات حركة حياة السود مهمة لخفض ميزانية الشرطة؟" . كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2020 .
  60. 1 2 روزنفيلد، ريتشارد (14 سبتمبر/أيلول 2020). "ارتفعت معدلات الجريمة. لكن ليس بسبب انتقاد الناس للشرطة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو/أيار 2021 .
  61. 1 2 تومسون، ديريك (24 مارس 2021). "لماذا انتهى الانخفاض الكبير في معدل الجريمة في أمريكا؟" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .
  62. ↑ ماروت، مايك (6 مارس 2021). "تحقق: هل أثر خفض ميزانية شرطة أوستن على معدل جرائم القتل في المدينة؟" . KVUE . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .
  63. ↑ تشالفين، آرون؛ مككراري، جاستن (2013). أثر الشرطة على الجريمة: أدلة جديدة من المدن الأمريكية، 1960-2010 (تقرير). المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 .
  64. ↑ شاركي، باتريك (7 أغسطس/آب 2020). كلاين، عزرا؛ بيل، ميليسا؛ شارما، سواتي (محررون). "كيف يمكن للمدن معالجة الجريمة العنيفة دون الاعتماد على الشرطة" (مقابلة). أجراها روج كارما. مدينة نيويورك ، ولاية نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية: فوكس ( فوكس ميديا ). مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2021 .
  65. ↑ راي، راشون (19 يونيو 2020). برلين، جينيفر؛ ريزوتو، أندرو؛ ألين، جون رذرفورد؛ جاين، تيد (محررون). "ماذا يعني 'إلغاء تمويل الشرطة' وهل له أساس؟" . مؤسسة بروكينغز . واشنطن العاصمة : مؤسسة بروكينغز. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .
  66. ↑ إيغليسياس، ماثيو (18 يونيو 2020). "مراجعة ونقد لكتاب نهاية العمل الشرطي لأليكس فيتالي" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
  67. ↑ لوبيز، كريستي إي. "رأي | إلغاء تمويل الشرطة؟ إليكم ما يعنيه ذلك حقًا" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 . 
  68. ↑ كونشا، جو (8 سبتمبر 2020). "شاربتون من قناة MSNBC: إلغاء تمويل الشرطة "أمر قد يؤيده الليبراليون"" ذا هيل ". مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
  69. ↑ لينلي ساندرز (1 يونيو 2020). "استطلاع YouGov لإصلاح الشرطة في أمريكا" . Today.yougov.com. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .
  70. 1 2 "64% من الأمريكيين يعارضون حركة "إلغاء تمويل الشرطة"، والأهداف الرئيسية: استطلاع رأي" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2020 .
  71. ↑ كرابتري، ستيف (22 يوليو 2020). "معظم الأمريكيين يقولون إن العمل الشرطي يحتاج إلى "تغييرات جذرية"" . Gallup.com . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2024 .
  72. ↑ باركر، كيم؛ هيرست، كيلي (14 أبريل 2024). "نسبة متزايدة من الأمريكيين يقولون إنهم يريدون المزيد من الإنفاق على الشرطة في منطقتهم" . مركز بيو للأبحاث . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2024 .
  73. ↑ مكارثي، جاستن (27 مايو 2022). "الأمريكيون ما زالوا متمسكين بموقفهم بشأن احتياجات إصلاح الشرطة في عام 2022" . Gallup.com . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2024 .
  74. ↑ مارتن، جوناثان؛ بيرنز، ألكسندر؛ كابلان، توماس (8 يونيو/حزيران 2020). "بايدن يسير على حافة الهاوية في معارضته لخفض ميزانية الشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو/حزيران 2020 .
  75. ↑ ليونارد، بن (2 مارس 2022). "بايدن يحظى بإشادة من الحزبين لدعوته إلى "تمويل الشرطة"" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2022 .
  76. ↑ ألاسان، فاضل. "بيرني ساندرز يرفض فكرة إلغاء أقسام الشرطة" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020 .
  77. 1 2 "يقول كلايبورن إن "إلغاء تمويل الشرطة" يقتل حزبنا"" سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020. "
  78. ↑ EDT، إيدي رودريغيز، في 12 يونيو 2020، الساعة 1:54 مساءً. "أي من المشرعين يؤيدون خفض ميزانية الشرطة؟" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  79. ↑ "رشيدة طليب تعلق على إلغاء تمويل الشرطة: "لا ينبغي أن تكون قيمة الممتلكات أعلى من قيمة حياة الإنسان"" في هذه الأوقات . 20 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2021. "
  80. ↑ فيشر، سارة (ديسمبر 2020). "أوباما: شعارات عامة مثل "إلغاء تمويل الشرطة" تُفقد الناس تأييدهم" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .
  81. ↑ «البيت الأبيض: في الواقع، الجمهوريون يحاولون تقليص ميزانية الشرطة» . شبكة إن بي سي نيوز . 8 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2022 .
  82. ↑ شولتس، جينيفر؛ إيما، كايتلين (7 نوفمبر 2023)، الديمقراطيون يرون فائدة كبيرة في حملة جونسون لتمويل المحافظين ، بوليتيكو ، مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023 ، تم استرجاعه في 7 نوفمبر 2023
  83. ↑ دونالد جون ترامب [@realDonaldTrump] (4 يونيو 2020). "الشعار الجديد للديمقراطيين اليساريين المتطرفين هو..." ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  84. ↑ مارانز، دانيال (19 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "لماذا كانت هجمات 'إلغاء تمويل الشرطة' فعّالة للغاية ضد الديمقراطيين؟" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  85. ↑ ماسكارو، ليس (5 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "ديمقراطيو مجلس النواب يُلقون باللوم في خسائرهم على استطلاعات الرأي والرسالة وحتى ترامب" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  86. ↑ ماهر، كريس؛ ماكورميك، جون (18 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "في مينيسوتا وخارجها، أثّرت حملة "إلغاء تمويل الشرطة" على الديمقراطيين" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2020 . 
  87. ↑ كيرتشر، توم (28 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "الجمهوريون يستخدمون جهود "إلغاء تمويل الشرطة" لمهاجمة الديمقراطيين في سباقات الكونغرس الرئيسية" . بوليتيفاكت . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  88. 1 2 3 4 5 6 7 ليفينتوفا، هانا. "هنا يكتسب زخم حركة تقليص ميزانية الشرطة" . مجلة ماذر جونز . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 .
  89. ↑ "متظاهرون أمريكيون يدعون إلى 'إلغاء تمويل الشرطة'. كيف سيبدو ذلك؟" . رويترز . 6 يونيو/حزيران 2020. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو/حزيران 2020 .
  90. ↑ «شرطة نيويورك تلغي وحدات مكافحة الجريمة بالزي المدني في خطوة نحو تعزيز دور الشرطة المجتمعية» . إن بي سي نيويورك . ١٥ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠٢٠ .
  91. ↑ «حلّ وحدات الشرطة السرية في نيويورك وسط دعوات لإصلاح الشرطة» . نيويورك، نيويورك باتش . ١٥ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠٢٠ .
  92. 1 2 مايز، جيفري سي. (10 أغسطس/آب 2020). "من يعارض إلغاء تمويل شرطة نيويورك؟ هؤلاء المشرعون السود" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر/أيلول 2020 .
  93. ↑ جيلاني، زيد (27 يوليو/تموز 2021). "الإنكار التدريجي لن يوقف الجريمة العنيفة" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2021 .
  94. ↑ بيرانو، أورسولا (7 يونيو 2020). "المؤسسة المشاركة لحركة حياة السود مهمة تشرح شعار "إلغاء تمويل الشرطة"" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2020 .
  95. ↑ كيلينغ، بروك (5 يونيو 2020). "عمدة سان فرانسيسكو يُعيد توجيه تمويل الشرطة إلى المجتمع الأسود" . كيربد سان فرانسيسكو . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2020 .
  96. ↑ «لندن بريد تدفع باتجاه إصلاحات في سان فرانسيسكو: الشرطة لن تستجيب بعد الآن للبلاغات غير الجنائية» . لوس أنجلوس تايمز . ١٢ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠٢٠ .
  97. ↑ أعلن العمدة بريد حالة الطوارئ في منطقة تندرلوين كجزء من جهود مكافحة الفساد ، 17 ديسمبر 2021، مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 19 ديسمبر 2021
  98. ↑ «مجلس مدينة أوكلاند يصوّت على خفض ميزانية الشرطة، ما يؤدي إلى تقليص ميزانية القسم بأكثر من 17 مليون دولار - سي بي إس سان فرانسيسكو» . www.cbsnews.com . 24 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2025 .
  99. ↑ كرانلي، إيلين. "المؤسسة المشاركة لحركة حياة السود مهمة تشرح المعنى الحقيقي لشعار "إلغاء تمويل الشرطة" . موقع Insider . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2020 .
  100. ↑ سيرسي، ديون؛ إيليغون، جون (7 يونيو/حزيران 2020). "أعضاء المجلس يتعهدون بحلّ قوة الشرطة في مينيابوليس" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو/حزيران 2020 . 
  101. ↑ ميلمان، أوليفر (8 يونيو/حزيران 2020). "مدينة مينيابوليس تتعهد بحلّ قسم الشرطة - كيف سيتم ذلك؟" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو/حزيران 2020 . 
  102. 1 2 هيرندون، أستيد دبليو. (26 سبتمبر 2020). "كيف انهار تعهد بتفكيك شرطة مينيابوليس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2020 .
  103. ↑ غروس، جيني؛ إيليغون، جون (10 ديسمبر/كانون الأول 2020). "مجلس مدينة مينيابوليس يصوّت على خفض 8 ملايين دولار من ميزانية الشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر/كانون الأول 2020 . 
  104. ↑ «ناخبو مدينة مينيابوليس يرفضون خطة لإصلاح نظام الشرطة في المدينة» . إذاعة مينيسوتا العامة . 2 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  105. ↑ نافراتيل، ليز (11 ديسمبر 2021). "ارتفاع الإنفاق على شرطة مينيابوليس مع تراجع حركة إلغاء التمويل" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2021 .
  106. ↑ هولدر، سارة (9 يونيو 2020). "المدن تستجيب لدعوات خفض ميزانية الشرطة" . Bloomberg.com . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2020 .
  107. ↑ «دراسة جديدة تكشف ارتفاع جرائم القتل في المدن الأمريكية الكبرى عام 2021 - سي بي إس نيوز» . سي بي إس نيوز . 26 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024 .
  108. ↑ ماكسين (25 يناير 2022). "استمرت جرائم القتل في الارتفاع في المدن الأمريكية الكبرى عام 2021، ولكن بوتيرة أبطأ" . مجلس العدالة الجنائية . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024 .
  109. ↑ فينكاتارامانان، مينا (13 أغسطس/آب 2020). "مجلس مدينة أوستن يخفض ميزانية قسم الشرطة بمقدار الثلث، ويرجع ذلك أساسًا إلى إعادة تنظيم بعض المهام وإخراجها من نطاق إشراف جهات إنفاذ القانون" . صحيفة تكساس تريبيون . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2020 .
  110. ↑ ميركادو، ميلودي. "المدافعة عن العدالة الاجتماعية إنديرا شوماكر تهزم شاغل المنصب بيل غراي في انتخابات مجلس مدينة دي موين" . صحيفة دي موين ريجستر . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
  111. ↑ كينغكيد، تايلر (4 نوفمبر 2021). "ناشط من حركة حياة السود مهمة يفوز في ولاية أيوا على أساس برنامج "إلغاء تمويل الشرطة" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2021 .
  112. ↑ "إنديرا 2021" . www.indira4dsm.com . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
  113. ↑ «رأي | العمل الشرطي أزمة صحة عامة» . صحيفة تورنتو ستار . 26 يونيو 2020. ISSN 0319-0781 . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2022 . 
  114. ↑ «تكتسب الدعوات إلى خفض ميزانية الشرطة زخماً لدى بعض صانعي السياسات الكنديين. ولكن ما معنى ذلك؟» . سي بي سي . ١٠ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١١ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠٢٠ .
  115. 1 2 نيكوليتي، أورلاندو؛ بوليو، كارل؛ مادي، سيرين؛ روتلاند، تيد (8 ديسمبر 2025). "العلاقات العامة والقمع ومكافحة التمرد: الوظائف المتداخلة لفرق الاستجابة المشتركة للشرطة في مونتريال" . المدينة : 1-21 . doi : 10.1080/13604813.2025.2591953 . ISSN 1360-4813 . 
  116. ↑ مجلة تايم لايف. (17 أكتوبر 1969). كندا: مدينة بلا شرطة. تم استرجاعها من مجلة تايم: https://content.time.com/time/subscriber/article/0,33009,840236,00.html مؤرشفة في 9 مارس 2024 على موقع Wayback Machine
  117. ↑ آدم، كارلا؛ نواك، ريك (14 يونيو/حزيران 2020). "هل يجب تقليص ميزانية الشرطة؟ دول أخرى قلّصت دورها وعززت خدمات أخرى" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو/حزيران 2020 .
  118. ↑ "نبذة عنا | وحدة الحد من العنف الاسكتلندية" . 23 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2020 .
  119. ↑ «توني بلير: بدون تغيير جذري، سيموت حزب العمال» . ١١ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ نوفمبر ٢٠٢١ .
  120. ↑ "هل لا يزال حزب المحافظين حزب القانون والنظام؟" . مجلة ذا ويك . 5 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .