الملك أومالي

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

كان كينغ أومالي (2 يوليو 1858 - 20 ديسمبر 1953)، وهو سياسي أسترالي من أصل أمريكي، شغل منصب عضو في مجلس النواب من عام 1901 إلى عام 1917، كما شغل منصب وزير الداخلية لفترتين (1910-1913؛ 1915-1916). ويُذكر لدوره في تطوير العاصمة الوطنية كانبرا ، فضلاً عن دعوته لإنشاء بنك وطني .

كان أومالي أمريكي الأصل، ووصل إلى أستراليا عام ١٨٨٨. عمل بائعًا للتأمين قبل دخوله عالم السياسة، مستفيدًا في كلا المجالين من براعته في الخطابة وقدرته على لفت الأنظار. شغل منصبًا واحدًا في مجلس نواب جنوب أستراليا (١٨٩٦-١٨٩٩)، قبل أن ينتقل إلى تسمانيا ويفوز بمقعد في مجلس النواب في الانتخابات الفيدرالية الأولى عام ١٩٠١. كان أومالي سياسيًا راديكاليًا، وانضم إلى حزب العمال الأسترالي فور تأسيسه، على الرغم من كونه أحد أثرى أعضاء البرلمان. كان من أشد المؤيدين لإصلاح النظام المصرفي، وخاصة إنشاء بنك وطني، ونجح في الضغط لإدراجه في برنامج حزب العمال. لم يكن راضيًا عن الشكل الأولي لبنك الكومنولث ، لكنه أعلن نفسه لاحقًا "أبوه". ومع ذلك، لا يزال مدى استحقاقه للفضل في إنشائه محل نقاش.

بعد فوز حزب العمال في الانتخابات الفيدرالية عام 1910 ، انتُخب أومالي لعضوية مجلس الوزراء من قبل كتلة حزب العمال ، رغم اعتراضات رئيس الوزراء أندرو فيشر . وبصفته وزيرًا للداخلية، أشرف على بدء بناء خط سكة حديد عبر أستراليا والتطوير المبكر للعاصمة الوطنية الجديدة، بما في ذلك مسابقة التصميم التي فاز بها والتر بيرلي غريفين . وبصفته من دعاة الاعتدال ، حظر بيع الكحول في إقليم العاصمة الأسترالية . اتسمت ولاية أومالي الثانية كوزير للداخلية بالاضطرابات، حيث شهدت صراعات مع رئيس الوزراء بيلي هيوز ، من بين آخرين. ظل أومالي مواليًا لحزب العمال الأسترالي خلال انقسام الحزب عام 1916 ، لكنه خسر مقعده في انتخابات عام 1917 .

أمضى أومالي فترة تقاعده في الدفاع عن إرثه. وقد جعلته آراؤه السياسية، إلى جانب خلفيته الشخصية وسماته، شخصية مثيرة للجدل خلال مسيرته المهنية، ولا تزال حياته تجذب اهتمام الرأي العام. عند وفاته، كان آخر الأعضاء الباقين على قيد الحياة من أول برلمان اتحادي أسترالي.

وقت مبكر من الحياة

الميلاد والأبوة

لا تزال تفاصيل ميلاد أومالي ونشأته غامضة، ويعود ذلك في الغالب إلى الروايات المتضاربة التي قدمها طوال حياته. يُرجح أنه وُلد في 2 يوليو 1858 في إقليم كانساس الأمريكي . [ 1 ] وقد سجلت مصادر عديدة خلال حياته عام ميلاده 1858، لكنه بدأ، بعد عام 1940 تقريبًا، بالمبالغة في عمره، مدعيًا أنه وُلد عام 1854. [ 2 ] وفي مرحلة ما، بدأ أيضًا بالاحتفال بعيد ميلاده في 4 يوليو، الذي يتزامن مع عيد الاستقلال في الولايات المتحدة. وتشير مذكراته الشخصية إلى أنه كان يحتفل شخصيًا بعيد ميلاده في 2 يوليو حتى عام 1947، لكنه بعد ذلك غيّر التاريخ يومين على ما يبدو للتأكيد على أصوله الأمريكية. [ 3 ] ونتيجة لذلك، ذكرت نعوات أومالي أن تاريخ ميلاده هو 4 يوليو 1854. [ 1 ]

خلال مسيرته السياسية، ادّعى أومالي أنه وُلد في كيبيك ، في مكان يُدعى "مزرعة ستانفورد"، بالقرب من الحدود الأمريكية. [ 4 ] وقال إنه لا توجد شهادة ميلاد، لأن تسجيل المواليد لم يكن مُعتمدًا آنذاك في المناطق الحدودية. [ 5 ] وقد اختلفت روايته عن ولادته عن الروايات التي رواها في فترات أخرى من حياته. ففي رسالة عام 1893 إلى رئيس تحرير صحيفة " أديلايد أدفرتايزر" ، أعلن نفسه "مواطنًا متواضعًا ذا سيادة لتلك الدولة العظيمة، الولايات المتحدة". [ 2 ] وفي أواخر حياته كتب: "أنا أمريكي [...] هذه هي الحقيقة". [ 5 ] كان لمكان ميلاد أومالي تداعيات على وضعه كعضو في البرلمان. فإذا كان قد وُلد في كندا، كما ادّعى، فهو رعية بريطانية ولا يخضع لأي قيود على الأهلية. أما إذا كان قد وُلد في الولايات المتحدة، فإن انتخابه للبرلمان الفيدرالي يُعدّ انتهاكًا للمادة 44 (أ) من الدستور . طُبقت أحكام مماثلة في جنوب أستراليا وتسمانيا، حيث ترشح أيضًا للبرلمان. [ 4 ] [ 6 ] قوبل ادعاء أومالي بأنه مولود في كندا بالتشكيك خلال حياته، واعتُبر عمومًا غير موثوق به. ورغم أنه لم يتمكن من تقديم أي دليل سوى إفادة خطية تحت القسم، إلا أن خصومه السياسيين لم يتمكنوا أيضًا من إثبات أنه مولود أمريكيًا بشكل قاطع. [ 7 ]

في شهادة زواجه عام 1910، ذكر أومالي أن والديه هما إيلين (اسمها قبل الزواج كينغ) وويليام أومالي، وأن مهنة والده هي تربية الماشية . [ 8 ] يُفترض أن اسمه الأول غير المألوف مأخوذ من اسم عائلة والدته، وهي ممارسة شائعة في الولايات المتحدة. لم يتم التحقق من هوية والديه، وكانت المعلومات الأخرى التي قدمها في الشهادة مشكوكًا في دقتها. [ 1 ] في عام 1913، ذكر أومالي أن والده وُلد في باليمينا ، شمال أيرلندا. وفي العام التالي، قال إن والديه كانا رعايا بريطانيين وُلدا في المملكة المتحدة، التي كانت تضم أيرلندا آنذاك. ومع ذلك، في شيخوخته، أشار إلى "والديه المولودين في أمريكا". [ 9 ] ادعى أومالي أن لديه أخًا وأختًا، ويبدو أنه أقام مع شقيقه والتر في بلدة كيلي الصغيرة في كانساس ، عندما عاد إلى الولايات المتحدة عام 1917. [ 10 ]

طفولة

نشأ أومالي في كانساس ، وربما في مقاطعة باوني . [ ب ] [ 5 ] من المرجح أن أومالي لم يتلقَّ تعليمًا رسميًا يُذكر، وكان أسلوبه الكتابي "عادةً ما يفتقر إلى الأسلوب والقواعد والإملاء". [ 12 ] وفقًا لرواية أومالي نفسه، قُتل والده في الحرب الأهلية الأمريكية عندما كان صبيًا صغيرًا، وأُرسل للعيش مع عمته وعمه، إدوارد وكارولين أومالي، في مدينة نيويورك ، حيث كان عمه يدير بنكًا صغيرًا بالقرب من وول ستريت. [ 13 ] بدأ أومالي العمل في البنك في سن الرابعة عشرة. رُقّي إلى صراف في سن السادسة عشرة، وكان مسؤولًا عن القروض في سن التاسعة عشرة. بعد خلاف مع عمه، ترك البنك في سن الثانية والعشرين، والتحق بوظيفة بيع التأمين. يرى هويل (1981) أن الحقائق الأساسية في رواية أومالي دقيقة، نظرًا لمعرفته الواسعة بالممارسات المصرفية الأمريكية ومدينة نيويورك. مع ذلك، يُبدي شكوكًا حول بعض التفاصيل. [ 12 ] وتصفها هندرسون (2011) بأنها "صحيحة جزئيًا على الأقل"، مع أنها تُشير إلى أنه "لا يوجد دليل يُشير إلى أنه عاش في نيويورك قط". [ 4 ]

الحياة البالغة في الولايات المتحدة

قبل انتقاله إلى أستراليا، عاش أومالي حياةً متنقلة على الساحل الغربي للولايات المتحدة ، حيث عمل بائع تأمين ووكيل عقارات. وتشير بعض المصادر المعاصرة إلى وجوده في كاليفورنيا وأوريغون وإقليم واشنطن ، بالإضافة إلى ولاية كانساس التي يُفترض أنها موطنه الأصلي. [ 14 ] وقد عمل أومالي في فترات مختلفة ببيع وثائق تأمين لشركات نورث وسترن ميوتشوال للتأمين على الحياة ، وهوم لايف للتأمين في نيويورك، وإكويتابل للتأمين على الحياة . [ 15 ] وفي أبريل 1887، ذكرت صحيفة شيكاغو إنتر أوشن أنه أرسل وثائق تأمين بقيمة 200,000 دولار من أوريغون، وهو مبلغ ضخم في ذلك الوقت. [ 16 ] وربما يكون قد جنى أموالاً أيضاً من المضاربة العقارية، إذ كان ثرياً بما يكفي للاستثمار في عقارات في سياتل ، والتي احتفظ بها لعدة عقود. [ 17 ] تشير السجلات المتبقية إلى أنه كان يمارس أعمالاً تجارية "مشبوهة إلى حد ما" - ففي عام 1887، قام بإيداع مبالغ كبيرة في أحد البنوك في كورفاليس، أوريغون ، ثم سحب فجأة كامل حسابه. [ 16 ]

في شبابه، أصبح أومالي من أشدّ المتحمسين لحركة الاعتدال . وفي عام ١٨٨١، أصبحت ولاية كانساس، التي يُعتقد أنها موطنه، من أوائل الولايات التي سنّت حظرًا شاملًا على الكحول . [ ١٨ ] وألقى خطابات حماسية في المدن التي كان يبيع فيها التأمين، محذرًا من مخاطر ما أسماه "عصير التسمم الكحولي". [ ١٩ ] دعم أومالي الحزب الجمهوري المؤيد للاعتدال ، وفي عام ١٨٨٤، شارك في حملة جيمس بلين غير الناجحة ليصبح مرشح الحزب الجمهوري للرئاسة. [ ١٧ ] وادّعى أومالي لاحقًا أنه لو انتُخب بلين رئيسًا، لكان عُيّن سفيرًا لدى تشيلي . [ ٢٠ ]

أثناء إقامته في تكساس، أسس أومالي كنيسة، متخذًا لقب "أول أسقف لكنيسة ووترليلي روك باوند، معبد ذوي البشرة الحمراء لأمة كايوس "، وذلك للاستفادة من منحة أرضية حكومية كانت تُمنح آنذاك للكنائس. في عام ١٨٨١، تزوج أومالي من روزي ويلموت، التي توفيت بمرض السل قبل وقت قصير من موعد ولادتها في عام ١٨٨٦. ادعى أومالي أنه أصيب بالمرض منها، وفي عام ١٨٨٨، وبعد أن أُخبر بأنه لن يعيش أكثر من ستة أشهر، أبحر إلى كوينزلاند ، أستراليا.

انتقل إلى أستراليا

صورة لأومالي من الألبوم الرسمي لمعرض ملبورن المئوي ، 1888

في أبريل 1888، نشرت صحيفة " أوريغون سيتي كورير " مقالًا بعنوان "كشف زيف كينغ أومالي". وذكرت الصحيفة أن أومالي وشريكه قد "أصدرا وثائق تأمين بمبالغ تصل إلى عشرات الآلاف من الدولارات عن طريق الاحتيال"، وأن شركة "هوم لايف" للتأمين كانت تحذر عملاءها بنشاط من أخذ أي أموال منه. غادر أومالي إلى أستراليا بعد بضعة أشهر، ووصل إلى سيدني في أواخر يوليو 1888. سافر من سان فرانسيسكو ، مرورًا بهاواي ، على متن السفينة "إس إس ماريبوسا" . [ 16 ] ثم توجه جنوبًا لحضور معرض ملبورن المئوي ، وظهرت صورته في الألبومات الرسمية للمعرض، حيث ورد اسمه كممثل لشركة أمريكية لتصنيع الزجاج. [ 21 ]

كانت رواية أومالي عن وصوله إلى أستراليا أنه انتقل إليها لأسباب صحية، إذ كان يعاني من مرض السل. يُزعم أنه وصل إلى البلاد عبر ميناء ألما في كوينزلاند ، ثم استقر في كهف في إيمو بارك ، حيث تولى رعايته رجل من السكان الأصليين يُدعى كوونغا حتى شُفي. بعد ذلك، سار برًا إلى سيدني وملبورن قبل أن يصل في النهاية إلى أديلايد . [ 22 ] [ 23 ] يقول هويل (1981) عن هذه الرواية : "مهما كانت مصداقيتها كقصة، فهي تفتقر تمامًا إلى أي أساس من الصحة"، [ 24 ] وأن أومالي اختلق قصة وصول مثيرة لإخفاء حقيقة مغادرته الولايات المتحدة هربًا من اتهامات بالاختلاس. [ 20 ] تشير الأدلة الوثائقية إلى وجوده في سيدني وملبورن عام 1888، مما كان سيتطلب تعافيًا سريعًا من مرض السل، يليه رحلة سير على الأقدام لمئات الكيلومترات، كل ذلك في غضون عدة أشهر. [ 24 ]

جنوب أستراليا

صورة غير مؤرخة

بحلول مايو 1893، كان أومالي يقيم في أديلايد ، جنوب أستراليا . [ 25 ] وخلال الأزمة المصرفية التي شهدها ذلك العام ، نشرت صحيفة " ساوث أستراليان ريجستر" عددًا من رسائله حول الشؤون المالية. [ 26 ] وواصل بيع وثائق التأمين على الحياة، متفوقًا في الترويج لنفسه. [ 27 ] وفي أبريل 1894، أعلن، كحيلة دعائية، ترشحه للانتخابات الفرعية في دائرة إيست تورينز ، لكنه لم يترشح رسميًا قط. [ 28 ]

في يناير 1896، ذكرت صحيفة "ذا ريجستر" أن أومالي سيترشح لمقعد دائرة إنكاونتر باي في الانتخابات العامة المقبلة . كانت إنكاونتر باي دائرة انتخابية ريفية تُنتخب فيها نائبان لمجلس النواب . على الرغم من أنه لم يكن من سكان الدائرة، إلا أن أومالي كان "يبدو أنه يتردد على المنطقة باستمرار [...] ويحظى بشعبية بين سكان غولوا وفيكتور هاربور ". [ 29 ] ترشح كمستقل ، مُفاجئًا المراقبين بتصدره نتائج الانتخابات متقدمًا على ويليام كاربنتر من حزب العمال المتحد ، والنائب الحالي هنري داونر من الرابطة الوطنية الأسترالية ، والنائب السابق تشارلز هاسي . [ 30 ] [ 31 ] حظي أومالي بدعم قوي بين الناخبات اللاتي مُنحن حق التصويت حديثًا، واللاتي تعاطفن مع آرائه المؤيدة للاعتدال. [ 32 ]

في افتتاح البرلمان في يونيو 1896، رفض أومالي وسبعة آخرون أداء اليمين الدستورية، فتم رفض منحهم مقاعدهم. وفي نهاية المطاف، سُمح لهم بأداء اليمين وتولي مناصبهم. [ 33 ] بعد انتخابه، استقر أومالي في مقهى بشارع هيندلي في أديلايد ، مع أنه كان يتردد على دائرته الانتخابية. [ 34 ] في البرلمان، ركز على الشؤون الاجتماعية، بدءًا باقتراح لتنظيم عمل النادلات ، الذي اعتبره شرًا اجتماعيًا، لكن محاولته لتعديل مشروع قانون حكومي لترخيص بيع المشروبات الكحولية لهذا الغرض باءت بالفشل. [ 35 ] ثم قدم أومالي مشروع قانون يلزم بتوفير مقاعد لبائعي المتاجر، والذي رُفض أيضًا، تلاه اقتراح ناجح يدعو إلى تزويد عربات القطار بدورات مياه وإضاءة أفضل. [ 36 ] في عام 1897، أقرّ أومالي مشروع قانون خاص قدّمه كعضو في البرلمان، ليصبح قانون إضفاء الشرعية لعام 1898 ، والذي يسمح بإضفاء الشرعية على الأطفال المولودين خارج إطار الزواج والذين تزوج والداهم لاحقًا. [ 37 ] في ذلك الوقت، كان أومالي قد انضم إلى حكومة تشارلز كينغستون ، معلنًا تأييده للحكومة ووصف كينغستون بأنه "أعظم زعيم ديمقراطي عرفته هذه البلاد على الإطلاق". [ 38 ] أيّد أومالي بشدة الاتحاد ، وفي سلسلة من الخطابات البرلمانية، دافع عن دستور الولايات المتحدة كنموذج لأستراليا. ومع ذلك، لم يُعرَض رأيه اهتمامًا يُذكر. [ 39 ]

هُزم أومالي عندما ترشح لإعادة انتخابه في دائرة إنكاونتر باي في الانتخابات العامة التي جرت في أبريل 1899 ، [ 31 ] حيث تفوق عليه ويليام كاربنتر بفارق 14 صوتًا، بينما تفوق تشارلز تاكر على كليهما. دارت الانتخابات بشكل رئيسي حول قضية الاعتدال، حيث حظي تاكر بدعم جمعية أصحاب الحانات المرخصة. اشتبك أنصار كلا المعسكرين في عدة مناسبات، وبلغت ذروتها في "شبه شغب" في غولوا في اليوم التالي للانتخابات. [ 40 ] قُدِّم التماس لاحقًا ضد عودة تاكر، بدعوى محاولته رشوة الناخبين. أُعلن بطلان النتيجة في يوليو 1899، وأُمر بإجراء انتخابات أخرى، اتسمت بنفس القدر من الحدة، لكنها أسفرت عن فوز واضح لتاكر على أومالي. [ 41 ]

السياسة الفيدرالية

البدايات

أومالي في عام 1908

هُزم أومالي في انتخابات عام 1899 ، وفي العام التالي انتقل إلى تسمانيا ، أصغر المستعمرات الأسترالية. هناك، لفت انتباهًا فوريًا رجل أمريكي طويل القامة، أنيق المظهر، يُبشّر بالإنجيل والديمقراطية الراديكالية. في الانتخابات الفيدرالية لعام 1901 ، أصبح أحد الأعضاء الخمسة في مجلس النواب عن تسمانيا . وفي عام 1903، انتُخب عضوًا عن داروين . ورغم عدم وجود حزب عمالي في تسمانيا آنذاك، انضم إلى كتلة حزب العمال عندما انعقد البرلمان في ملبورن . [ 42 ]

يصف المؤرخ غافين سوتر أومالي في ذلك الوقت:

بدت شخصية أومالي الضخمة والمتضخمة وكأنها مزيج من شخصية مروج من سيرك بارنوم ذي الحلقات الثلاث، وواعظ ديني متطرف، وعضو كونغرس يانكي متغطرس. كان رجلاً متوسط ​​الطول، ذو شعر كستنائي وعينين رماديتين ثاقبتين ولحية بنية محمرة، يرتدي قبعة واسعة الحواف من اللباد، وبدلة زرقاء رمادية ذات طيات عريضة وسترة منخفضة الفتحة، وربطة عنق فضفاضة مرصعة بحجر ألماس، وفي منتصف صدر قميصه الحريري الكريمي حجر أوبال متوهج. [ 43 ]

سمعة

كان أومالي بلا شك أحد أبرز أعضاء البرلمان وأكثرهم تأثيراً. وقد أصبح من أبرز الداعين إلى إنشاء بنك وطني كوسيلة لتوفير قروض ميسرة للمزارعين وأصحاب الأعمال الصغيرة، لكن أفكاره الراديكالية لم تلقَ قبولاً واسعاً، واعتبره الكثيرون دجالاً.

لم يكن عضواً في حكومة كريس واتسون العمالية الأولى عام 1904، ولا في حكومة أندرو فيشر الأولى عام 1908. لكن في أبريل 1910، انتخبه التكتل البرلماني لعضوية حكومة فيشر الثانية. وأشار روس ماكمولين ، مؤلف التاريخ الرسمي لحزب العمال الأسترالي، إلى أن "انتخابه وزيراً ربما يعود جزئياً إلى حقيقة أن العديد من زملائه في التكتل البرلماني كانوا مدينين له بالمال". [ 44 ]

أومالي يسجل أول ضربة في كانبرا .
أومالي في حفل تسمية كانبرا

كانبرا

يشتهر أومالي بمساهمته في تطوير العاصمة الوطنية، كانبرا. لكن ما هو أقل شهرة هو أنه في الاقتراع البرلماني الذي جرى في أكتوبر 1908 لاختيار المنطقة التي ستُقام فيها العاصمة، لم يصوّت لصالح كانبرا. فقد صوّت أومالي لصالح موقع دالغيتي المنافس في الاقتراع التاسع والأخير، بعد أن صوّت لصالح بومبالا ثم توما في اقتراعات سابقة. [ 45 ]

تولى أومالي منصب وزير الداخلية ، ولعب دورًا بارزًا في تخطيط وتطوير كانبرا . [ 42 ] وأعلن فوز المهندس المعماري الأمريكي والتر بيرلي غريفين في مسابقة تخطيط المدينة. وفي 20 فبراير 1913، غرس أومالي أول وتد إيذانًا ببدء تطوير المدينة. كما حضر حفل تسمية كانبرا في 12 مارس 1913.

وبصفته شخصًا لا يشرب الكحول ، فقد كان مسؤولاً عن الحظر غير الشعبي للغاية على بيع الكحول في إقليم العاصمة الأسترالية ، والذي استمر من عام 1911 إلى عام 1928. ويمكنه أيضًا أن ينسب لنفسه الفضل في بدء بناء خط السكة الحديد العابر لأستراليا من ميناء أوغستا إلى كالغورلي .

بنك الكومنولث

سعى أومالي أيضًا إلى إنشاء بنك الكومنولث الأسترالي ، وهو بنك ادخار واستثمار مملوك للدولة. مع ذلك، وخلافًا لما زعمه لاحقًا، لم يكن هو المُنشئ الوحيد للبنك. فقد كتب لاحقًا أنه قاد "فريقًا مُضللًا" داخل الكتلة البرلمانية لإجبار مجلس الوزراء المُتردد على إنشاء البنك، لكن المؤرخين لا يُصدقون ذلك. في الواقع، كان رئيس الوزراء فيشر هو المُهندس الرئيسي للبنك. ولتهدئة المخاوف من "العملة الوهمية" التي أثارتها خطابات أومالي الشعبوية، حرص فيشر على أن يُدار البنك وفقًا لمبادئ "العملة السليمة" الراسخة، ولم يُقدم قروضًا سهلة للمزارعين كما كان يُريد المُتطرفون.

السنوات الأخيرة في البرلمان

رسم كاريكاتوري لأومالي بريشة ويل دايسون

هُزم حزب العمال في الانتخابات الفيدرالية عام 1913 ، وعندما عاد إلى السلطة في انتخابات عام 1914 ، لم يُعاد انتخاب أومالي لعضوية مجلس الوزراء. وفي أكتوبر 1915، تقاعد فيشر، وعاد أومالي إلى منصبه في أول حكومة لبيلي هيوز ، وزيرًا للداخلية. ولكن بعد عام، انقسمت الحكومة بسبب إصرار هيوز على فرض التجنيد الإجباري لملء صفوف القوات المسلحة الأسترالية في الحرب العالمية الأولى . ورغم أنه لم يكن معارضًا نشطًا للتجنيد، فقد ضغط هيوز على أومالي للاستقالة من منصبه، لكنه رفض. وخسر منصبه نهائيًا في 13 نوفمبر 1916 عندما انسحب هيوز وأربعة وعشرون عضوًا آخر من حزب العمال من الكتلة البرلمانية وشكلوا حكومة حزب العمال الوطني .

دعا هيوز إلى الانتخابات الفيدرالية عام 1917 ، وهُزم أومالي هزيمة ساحقة في دائرته الانتخابية بشمال تسمانيا، داروين، أمام زميله السابق في حزب العمال، تشارلز هاورويد ، المؤيد للتجنيد الإجباري، والذي كان مرشحًا عن الحزب الوطني الذي يتزعمه هيوز . وخسر أومالي ما يقارب 15% من الأصوات، وكان واحدًا من بين العديد من برلمانيي حزب العمال الذين اكتسحهم الحزب الوطني في اكتساحه الانتخابي. ترشح أومالي دون جدوى في دائرة دينيسون عام 1919، وفي دائرة باس عام 1922، لكنه لم يُنتخب لأي منصب بعد ذلك.

عنصرية

في 23 أبريل 1902، خلال مناقشة قانون حق الاقتراع للكومنولث لعام 1902 ومسألة حق الاقتراع للماوري ، ادعى أن "السكان الأصليين ليسوا بذكاء الماوري. لا يوجد دليل علمي على أنهم بشر على الإطلاق." [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

مرحلة لاحقة من العمر

رغم بلوغه الثالثة والستين من عمره عند هزيمته، تقاعد في ملبورن وكرّس وقته لبناء أسطورته الخاصة، لا سيما فيما يتعلق ببنك الكومنولث، وللصحافة الجدلية حول قضايا مختلفة تهمه. عاش حتى بلغ الخامسة والتسعين من عمره تقريبًا. عند وفاته، كان آخر عضو على قيد الحياة من أول برلمان أسترالي، وآخر نائب برلماني على قيد الحياة ممن خدموا في عهد رئيس الوزراء الأول، إدموند بارتون . علاوة على ذلك، كان أومالي آخر عضو على قيد الحياة من حكومة أندرو فيشر الثانية.

إرث

لا تزال أهمية أومالي في تطوير العاصمة الوطنية محفورة في ذاكرة سكان كانبرا، حيث سُمّيت ضاحية أومالي تيمناً به. كما سُمّيت حانة في كانبرا، وهي حانة الملك أومالي الأيرلندية في سيفيك ، تيمناً به أيضاً، في إشارة ساخرة إلى رعايته للحظر غير الشعبي لبيع الكحول في إقليم العاصمة الأسترالية خلال السنوات الأولى لكانبرا. [ 50 ]

بالإضافة إلى ذلك، أوصى هو وزوجته آمي بتركةٍ لإنشاء منحٍ دراسيةٍ لدعم الطلاب الذين يدرسون "الاقتصاد المنزلي" (المعروف الآن باسم الاقتصاد المنزلي ). وكان من المقرر منح ثلاثين منحة دراسية سنويًا، بالتناسب بين الولايات والأقاليم وفقًا لعدد سكانها آنذاك. وقد مُنحت أولى هذه المنح من قِبل صندوق كينغ وآمي أومالي الاستئماني عام ١٩٨٦، وما زالت تُمنح حتى اليوم. [ ٥١ ]

أومالي هو موضوع مسرحية موسيقية عام 1970 بعنوان "أسطورة الملك أومالي" من تأليف مايكل بودي وبوب إليس .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يدعي أنه ولد في كيبيك
  2. ↑ وصفت الصحف المعاصرة في ثمانينيات القرن التاسع عشر أومالي عمومًا بأنه من سكان ولاية كانساس. [ 4 ] ومن بين الوثائق القليلة الباقية من حياته المبكرة رسالة من صديقه دان سي. كينيدي، يستذكر فيها كينيدي "مقاطعة باوني بطريقة توحي بأن أومالي كان يعرف المنطقة جيدًا، ربما منذ طفولته". [ 11 ]

مراجع

  1. 1 2 3 هويل 1981 ، ص. 1.
  2. 1 2 هويل 1981 ، ص. 2.
  3. ↑ هندرسون 2011 ، ص 7-9.
  4. 1 2 3 4 هندرسون 2011 ، ص. 7.
  5. 1 2 3 هويل 1981 ، ص. 3.
  6. ↑ أبجورنسن، نورمان (21 أغسطس 2017). "من شبه المؤكد أن رئيس الوزراء السابق كريس واتسون والملك أومالي قد خالفا المادة 44" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2019 .
  7. ↑ هويل 1981 ، ص 2-3، 50.
  8. ↑ هندرسون 2011 ، ص 34.
  9. ↑ هويل 1981 ، ص 4.
  10. ↑ هويل 1981 ، ص 170.
  11. ↑ هويل 1981 ، ص 8.
  12. 1 2 هويل 1981 ، ص. 6.
  13. ↑ هويل 1981 ، ص 5.
  14. ↑ هويل 1981 ، ص 8-9.
  15. ↑ هويل 1981 ، ص 13.
  16. 1 2 3 هندرسون 2011 ، ص. 9.
  17. 1 2 هويل 1981 ، ص. 15.
  18. ↑ هويل 1981 ، ص 11.
  19. ↑ هويل 1981 ، ص 12.
  20. 1 2 هويل 1981 ، ص. 16.
  21. ↑ هندرسون 2011 ، ص 11.
  22. ↑ هويل 1981 ، ص 16-18.
  23. ↑ هندرسون 2011 ، ص 10.
  24. 1 2 هويل 1981 ، ص. 18.
  25. ↑ هويل 1981 ، ص 24.
  26. ↑ هويل 1981 ، ص 27-29.
  27. ↑ هويل 1981 ، ص 30-31.
  28. ↑ هويل 1981 ، ص 31-32.
  29. ↑ هويل 1981 ، ص 36.
  30. ↑ هويل 1981 ، ص 37-38.
  31. 1 2 "المحترم كينغ أومالي" . أعضاء سابقون في برلمان جنوب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2022 .
  32. ↑ هويل 1981 ، ص 39.
  33. ↑ هويل 1981 ، ص 41-42.
  34. ↑ هويل 1981 ، ص 46.
  35. ↑ هويل 1981 ، ص 42-43.
  36. ↑ هويل 1981 ، ص 44-46.
  37. ↑ هويل 1981 ، ص 59.
  38. ↑ هويل 1981 ، ص 57.
  39. ↑ هويل 1981 ، ص 54-56.
  40. ↑ هويل 1981 ، ص 64-65.
  41. ↑ هويل 1981 ، ص 66.
  42. 1 2 هويل، آرثر (1988). "أومالي، كينغ (1858-1953)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 11. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . الصفحات 84-86 . ISBN   978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .  
  43. ↑ ساوتر، جافين (1988). قوانين البرلمان: تاريخ سردي لمجلس الشيوخ ومجلس النواب، كومنولث أستراليا . مطبعة جامعة ملبورن. ص 34. ISBN  978-0-522-84367-5.
  44. ↑ ماكمولين 1991 ، ص 71.
  45. ↑ "موقع العاصمة" . صحيفة ذا أرجوس . 9 أكتوبر 1908. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021 – عبر تروف.
  46. ↑ بينيت، سكوت (2 سبتمبر 2020). السياسة البيضاء والأستراليون السود . روتليدج. ISBN 978-1-000-31952-1.
  47. ↑ كلارك، مانينغ (1993). تاريخ أستراليا . منشورات جامعة ملبورن. ص 422. ISBN  978-0-522-84523-5.
  48. ↑ موسى، أ. ديرك (1 أكتوبر 2004). الإبادة الجماعية ومجتمع المستوطنين: عنف الحدود وأطفال السكان الأصليين المختطفين في التاريخ الأسترالي . دار بيرغاهن للنشر. الصفحات 113-114 . ISBN  978-1-78238-169-3.
  49. ↑ المناقشات . هانسارد. 1902. ص. 11929. 
  50. ↑ "حظر الكحول في كانبرا: الملك أومالي والعاصمة "الجافة"" . يور ميمينتو . الأرشيف الوطني الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2013 .
  51. ↑ "المنح الدراسية" . مؤسسة كينغ وآمي أومالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2024 .

للمزيد من القراءة

  • كاتس، دوروثي (1957). الملك أومالي: رجل وسياسي . دار النشر بابليسيتي برس. رقم ISBN 9130001102.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • هندرسون، روان (2011). الملك أومالي (ملف PDF) . متحف ومعرض كانبرا. رقم ISBN 978-0-9807840-3-9.
  • هويل، آرثر (1981). الملك أومالي: المغامر الأمريكي . ماكميلان. ISBN 9780333337738.
  • ماكمولين، روس (1991). النور على التل: حزب العمال الأسترالي 1891-1991 . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 019554966X.
  • نوي ، لاري (1985). أومالي إم إتش آر . نبتون برس. رقم ISBN 9780909131968.
  • أومالي، برايان (2024) كيف أصبح جيمس ملكًا . القصة الحقيقية لجيمس "كينغ" أومالي. أركاديا، دار النشر الأكاديمية الأسترالية. ISBN 978-1-923068-47-6
  • صندوق كينغ وآمي أومالي