أندرو فيشر

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

كان أندرو فيشر (29 أغسطس 1862 - 22 أكتوبر 1928) سياسيًا ونقابيًا أستراليًا شغل منصب رئيس الوزراء الخامس لأستراليا من عام 1908 إلى عام 1909، ومن عام 1910 إلى عام 1913، ومن عام 1914 إلى عام 1915. تولى منصب زعيم حزب العمال الأسترالي ، واشتهر بشكل خاص بقيادته للحزب إلى أول فوز له في الانتخابات الفيدرالية وأول حكومة أغلبية في الانتخابات الفيدرالية لعام 1910 . 

وُلد فيشر في كروسهاوس ، أيرشاير، اسكتلندا. ترك المدرسة في سن مبكرة للعمل في مناجم الفحم القريبة، وأصبح سكرتيرًا للفرع المحلي لاتحاد عمال مناجم أيرشاير في سن السابعة عشرة. هاجر فيشر إلى أستراليا عام ١٨٨٥، حيث واصل انخراطه في العمل النقابي. استقر في جيمبي ، كوينزلاند، وفي عام ١٨٩٣ انتُخب لعضوية الجمعية التشريعية في كوينزلاند ممثلًا لحزب العمال. خسر فيشر مقعده عام ١٨٩٦ ، لكنه عاد عام ١٨٩٩، وفي وقت لاحق من ذلك العام شغل لفترة وجيزة منصب وزير في حكومة أندرسون داوسون .

في عام ١٩٠١، انتُخب فيشر لعضوية البرلمان الفيدرالي الجديد ممثلاً لدائرة وايد باي . وشغل منصب وزير التجارة والجمارك لبضعة أشهر في عام ١٩٠٤، في حكومة كريس واتسون قصيرة الأجل . انتُخب فيشر نائبًا لرئيس حزب العمال الأسترالي في عام ١٩٠٥، وخلف واتسون في زعامة الحزب عام ١٩٠٧. في البداية، قدّم الدعم لحكومة الأقلية بقيادة ألفريد ديكين ، زعيم الحركة الحمائية ، ولكن في نوفمبر ١٩٠٨، سحب حزب العمال دعمه، واستقال ديكين من منصب رئيس الوزراء. بعد ذلك، شكّل فيشر حكومة أقلية خاصة به، لم تستمر سوى بضعة أشهر، إذ عاد ديكين في يونيو ١٩٠٩ رئيسًا للوزراء على رأس حزب ليبرالي جديد مناهض للاشتراكية .

عاد فيشر رئيسًا للوزراء بعد الانتخابات الفيدرالية لعام 1910 ، التي شهدت فوز حزب العمال بأغلبية برلمانية لأول مرة في تاريخه. أقرت حكومته الثانية إصلاحات واسعة النطاق، شملت معاشات الشيخوخة والإعاقة، وكرست حقوقًا جديدة للعمال في التشريعات، وأسست بنك الكومنولث ، وأشرفت على التوسع المستمر للبحرية الملكية الأسترالية ، وبدأت بناء خط سكة حديد عبر أستراليا ، وأسست رسميًا ما يُعرف اليوم بإقليم العاصمة الأسترالية . إلا أنه في انتخابات عام 1913، خسر حزب العمال أغلبيته في مجلس النواب بفارق ضئيل لصالح الحزب الليبرالي، ليحل جوزيف كوك محل فيشر في منصب رئيس الوزراء .

بعد أكثر من عام بقليل في منصبه، اضطر كوك إلى الدعوة لانتخابات جديدة ، في أول حلّ مزدوج للبرلمان . استعاد حزب العمال أغلبيته في مجلس العموم، وعاد فيشر لولاية ثالثة كرئيس للوزراء. خلال الحملة الانتخابية، أعلن فيشر تصريحه الشهير بأن أستراليا ستدافع عن بريطانيا "حتى آخر رجل وآخر شلن". مع ذلك، واجه صعوبة في تلبية متطلبات مشاركة أستراليا في الحرب العالمية الأولى، وفي أكتوبر 1915 استقال لصالح نائبه بيلي هيوز . بعد ذلك، قبل فيشر تعيينه مفوضًا ساميًا لأستراليا لدى المملكة المتحدة ، وشغل هذا المنصب من عام 1916 إلى عام 1920. بعد عودة قصيرة إلى أستراليا، تقاعد في لندن، وتوفي هناك عن عمر يناهز 66 عامًا. يُعدّ مجموع سنوات رئاسته للوزراء، التي تقل قليلًا عن خمس سنوات، ثاني أطول فترة لزعيم حزب العمال الأسترالي، بعد بوب هوك .

وقت مبكر من الحياة

الميلاد والخلفية العائلية

نصب تذكاري في كروسهاوس ، مسقط رأس فيشر في ريف اسكتلندا

وُلد فيشر في 29 أغسطس 1862 في كروسهاوس ، [ 1 ] وهي قرية تعدين تقع على بُعد 3.2 كيلومتر غرب كيلمارنوك ، اسكتلندا. كان الثاني من بين ثمانية أبناء لجين (ني غارفن أو غارفين) وروبرت فيشر؛ كان لديه أخ أكبر، وأربعة إخوة أصغر، وأختان أصغر منه. [ 2 ] توفيت أخته الصغرى في سن العاشرة عام 1879، وكانت الوحيدة من بين إخوته التي لم تعش حتى سن الرشد. [ 3 ] كانت والدة فيشر ابنة حداد، وعملت خادمة منزلية. [ 2 ] من جهة والده، كان ينحدر من سلالة طويلة من عمال مناجم الفحم في أيرشاير . ووفقًا لروايات العائلة، تعرض جده لأبيه للاضطهاد بسبب مشاركته في الحركة النقابية الناشئة، وفي إحدى المرات أصبح بلا مأوى مع خمسة أطفال صغار. [ 4 ] على الرغم من أنه ربما كان غير مُلِمٍّ بالقراءة والكتابة، [ أ ] كان والد فيشر شخصية بارزة في المجتمع المحلي، وله إسهامات في منظمات مجتمعية مختلفة. كان زعيمًا لجمعية مناهضة الخمور ، [ 5 ] وفي عام 1863 كان أحد عشرة عمال مناجم شاركوا في تأسيس جمعية تعاونية . [ 4 ] وكان هو وعائلته أعضاء فاعلين في الكنيسة الحرة في اسكتلندا . [ 6 ] 

طفولة

قضى فيشر معظم طفولته في منزل متواضع لعمال المناجم، أرضيته ترابية ولا يوجد به ماء جارٍ. [ 7 ] تعرض لركلة في رأسه من بقرة وهو صغير، مما أدى إلى فقدانه السمع في إحدى أذنيه. ربما ساهمت هذه الإصابة في إصابته بعيب في النطق في طفولته وطبيعته المتحفظة في مرحلة البلوغ. [ 8 ] في صغره، كان فيشر وإخوته يصطادون السمك في كارمل ووتر، أحد روافد نهر إيرفين ، ويستمتعون بالتنزه لمسافات طويلة في الريف. [ 9 ] كان رياضيًا، وساعد في تأسيس فريق كرة قدم محلي، وبلغ طوله 178 سنتيمترًا (5 أقدام و10 بوصات) في مرحلة البلوغ، وهو طول يفوق المتوسط ​​في ذلك الوقت. [ 8 ] في وقت لاحق من حياته، تذكر فيشر أنه التحق بأربع مدارس في صغره. التفاصيل الدقيقة غير مؤكدة، لكن من المعروف أنه أنهى دراسته في كروسهاوس والتحق بمدرسة في دريغورن القريبة لفترة من الزمن. [ 10 ] [ ب ] كان مستوى التعليم العام في اسكتلندا مرتفعًا نسبيًا في ذلك الوقت، وكان معلمه في كروسهاوس قد تلقى تدريبًا رسميًا في إدنبرة؛ وكان التركيز الرئيسي للمنهج الدراسي على القراءة والكتابة والحساب . [ 11 ] وقد أكمل لاحقًا تعليمه الرسمي المحدود من خلال حضور مدرسة مسائية في كيلمارنوك والقراءة في مكتبة المدينة. [ 12 ]  

لا يُعرف على وجه الدقة عمر فيشر عند تركه المدرسة، لكن يُحتمل أن يكون في التاسعة أو الثالثة عشرة من عمره. [ ج ] يُعتقد أنه بدأ حياته العملية كعامل في مناجم الفحم ، حيث كان يفتح ويغلق الأبواب التي تسمح بالتهوية ونقل الفحم. لاحقًا، أصبح مسؤولًا عن خيول المنجم ، ثم تولى في النهاية مهمة العمل اليدوي في جبهة التعدين. عندما بلغ السادسة عشرة من عمره، رُقّي إلى مشغل مضخة هواء، وهو ما تطلب تدريبًا إضافيًا، وكان يُعتبر منصبًا مرموقًا نسبيًا. [ 15 ] كان والد فيشر مصابًا بمرض الرئة السوداء ، وتوقف عن العمل في التعدين في نفس الوقت تقريبًا الذي بدأ فيه أبناؤه الأكبر سنًا العمل. أصبح لاحقًا مديرًا لمخزن المواد الغذائية في التعاونية المحلية، وانتقلت العائلة من حي عمال المناجم. عاشوا لاحقًا في كيلمورز لفترة، لكنهم عادوا في النهاية إلى كروسهاوس واستأجروا مزرعة صغيرة. عمل والد فيشر بعد ذلك بستانياً ومربياً للنحل، وكان يُكمل دخله بأعمال تعاقدية لإصلاح الآلات في المناجم المحلية. [ 7 ] توفي بمرض رئوي عام 1887، عن عمر يناهز 53 عاماً. [ 16 ]

المشاركة السياسية المبكرة

في عام ١٨٧٩، انتُخب فيشر، البالغ من العمر ١٧ عامًا، سكرتيرًا لفرع كروسهاوس التابع لاتحاد عمال مناجم آيرشاير . وسرعان ما تعرف على كير هاردي ، أحد الشخصيات البارزة في الاتحاد وقائد حزب العمال البريطاني المستقبلي . كان الرجلان يلتقيان باستمرار لمناقشة السياسة، وتجددت صداقتهما لاحقًا. [ ١٧ ] قاد فيشر وهاردي إضراب عمال مناجم آيرشاير عام ١٨٨١، والذي اعتُبر فاشلاً على نطاق واسع. لم يُسفر الإضراب الذي استمر عشرة أسابيع إلا عن زيادة طفيفة في الأجور بدلًا من نسبة ١٠٪ التي طالب بها العمال؛ واستنفد العديد منهم مدخراتهم، وكادت بعض التعاونيات أن تُعلن إفلاسها. كان فيشر في البداية معارضًا للإضراب، وحاول دون جدوى التفاوض على حل وسط مع أصحاب المناجم. فقد وظيفته، لكنه سرعان ما وجد عملًا في منجم آخر. [ 18 ] كان فيشر، كغيره من عمال المناجم، من مؤيدي الحزب الليبرالي بزعامة غلادستون ، ولا سيما مرشحي " العمال الليبراليين " الذين حظوا بدعم النقابات. في عام 1884، ترأس اجتماعًا عامًا في كروسهاوس دعمًا لمشروع قانون الإصلاح الثالث . وكتب لاحقًا رسالة إلى غلادستون، وتلقى ردًا يشكره على دعمه. [ 19 ] في العام التالي، شارك فيشر في إضراب آخر لعمال المناجم. لم يُفصل من عمله فحسب، بل أُدرج اسمه أيضًا على القائمة السوداء . لم يتبق له مستقبل يُذكر في اسكتلندا، فقرر الهجرة؛ وكان شقيقه الأكبر جون قد غادر إلى إنجلترا قبل بضع سنوات، حيث أصبح شرطيًا في ليفربول . [ 20 ]

الهجرة إلى أستراليا

فيشر في شبابه في كوينزلاند

وصل فيشر وشقيقه الأصغر جيمس إلى بريسبان ، كوينزلاند ، في 17 أغسطس 1885، بعد رحلة استغرقت شهرين على متن باخرة من لندن. [ 21 ] رأى فيشر أستراليا لأول مرة خلال توقفه في جزيرة ثيرزداي ، حيث كان البيض أقلية، بينما كان هناك عدد كبير من السكان اليابانيين. وقد تكهن كاتب سيرته، ديفيد داي، بأن هذا الانطباع الأول ربما ساهم في معارضته اللاحقة لهجرة غير البيض. [ 22 ] كان مسار فيشر إلى أستراليا مطابقًا تقريبًا لمسار بيلي هيوز ، الذي وصل قبل أقل من عام في ديسمبر 1884 - فقد سافر كلاهما بمساعدة حكومية، ووصلا في سن 22 عامًا، وسافرا من لندن إلى بريسبان. [ 23 ] وعلى عكس هيوز، لم يفقد فيشر لكنته الأصلية، واحتفظ بلكنة اسكتلندية ثقيلة طوال حياته. [ 24 ]

بعد وصوله إلى بريسبان، توجه فيشر إلى حقول فحم نهر بوروم، حيث كان يتواجد بالفعل عدد من عمال المناجم الاسكتلنديين. بدأ حياته كعامل منجم عادي وانضم إلى نقابة عمال المناجم المحلية، ولكن بعد نجاحه في حفر بئر جديد في توربانليا ، عُيّن مديرًا للمنجم. [ 25 ] ولأول مرة في حياته، حقق ازدهارًا ماليًا، فبنى كوخًا خشبيًا في هوارد وبدأ الاستثمار في الأسهم. [ 26 ] انتقل فيشر إلى مدينة جيمبي، وهي مدينة تعدين ذهب أكبر، عام 1888، حيث عمل في البداية في منجم نورث فينيكس رقم 1، ثم في منجم ساوث جريت إيسترن الممتد. [ 27 ] وواصل انخراطه في العمل النقابي، فساعد في تأسيس فرع جيمبي لجمعية عمال المناجم المتحدة (AMA)، وشغل منصب السكرتير والرئيس. [ 28 ] حصل على شهادة سائق قاطرة عام 1891، وانتُخب رئيسًا لنقابة الحرفيين ذات الصلة . [ 29 ] سمحت له هذه الوظيفة الجديدة بالعمل فوق سطح الأرض، حيث كان يُشغّل الآلات التي ترفع وتُخفض الأقفاص في منجم الفحم. [ 30 ] خلال فترة إقامته في جيمبي، نزل فيشر في نُزُلٍ في ريد هيل ؛ وهو الآن مُدرج ضمن قائمة التراث باسم " كوخ أندرو فيشر ". وتزوج لاحقًا من ابنة صاحبة النُزُل، مارغريت إيرفين . [ 31 ]

في غضون سنوات من وصوله إلى المدينة، أصبح فيشر "شخصية بارزة في الحركة العمالية في جيمبي، حيث شغل مناصب قيادية في جناحيها السياسي والصناعي". [ 32 ] كان عضوًا مؤسسًا في تعاونية جيمبي، وفي عام 1891 أصبح سكرتيرًا للجنة العمالية المشتركة في جيمبي، وهي المجلس العمالي المحلي . [ 33 ] ساهم في تأسيس فرع من جمعية العمال السياسية ، التي كانت النواة الأولى لحزب العمال، وكان أول رئيس للفرع، بينما شغل جورج رايلاند منصب السكرتير. في عام 1892، مثّل جيمبي في مؤتمر العمل السياسي في بريسبان. [ 34 ] في العام نفسه، فُصل من وظيفته كسائق قطار، وكرّس جهوده بالكامل للعمل السياسي. [ 35 ]

السياسة في كوينزلاند

فيشر كعضو في البرلمان عن ولاية كوينزلاند، حوالي عام 1899

في عام 1891، انتُخب فيشر أول رئيس لفرع حزب العمال في جيمبي . وفي عام 1893، انتُخب عضوًا في الجمعية التشريعية لولاية كوينزلاند ممثلًا عن حزب العمال في دائرة جيمبي الانتخابية ، وبحلول العام التالي أصبح نائبًا لزعيم حزب العمال في الجمعية التشريعية. وفي خطابه الأول، دعا إلى خفض الإنفاق العسكري بنسبة 50% وأعلن دعمه للاتحاد الفيدرالي. [ 36 ] كما كان ناشطًا في اتحاد عمال المناجم الموحد، وأصبح رئيسًا لفرع جيمبي بحلول عام 1891. [ 37 ] ومن بين القضايا السياسية الأخرى التي لفتت انتباهه خلال هذه الفترة، توظيف عمال من جزر المحيط الهادئ في مزارع قصب السكر، وهي ممارسة عارضها فيشر وحزب العمال بشدة. وخسر مقعده في عام 1896 بعد حملة اتهمه فيها منافسه جاكوب ستوم بأنه ثوري خطير ومعادٍ للكاثوليكية، وهي اتهامات روجت لها صحيفة جيمبي تايمز . [ 36 ]

كان تأسيس صحيفة "جيمبي تروث" عام 1896 ، والتي امتلك جزءًا منها، [ 38 ] جزءًا من ردّه. وقد لعبت الصحيفة، التي كانت تهدف إلى نشر رسالة حزب العمال، دورًا حيويًا في عودة فيشر إلى البرلمان عام 1899. في هذه المرة، استفاد فيشر من حملة تخويف، حيث صوّرت صحيفة " جيمبي تروث " المرشح المحافظ فرانسيس باور باستمرار على أنه مؤيد للعمالة السوداء وما زُعم من مشاكل اقتصادية واجتماعية مصاحبة لها. [ 36 ] في ذلك العام، شغل منصب وزير السكك الحديدية والأشغال العامة في حكومة أندرسون داوسون التي استمرت سبعة أيام ، وهي أول حكومة عمالية برلمانية في العالم. [ 38 ]

السنوات الأولى في السياسة الفيدرالية

نواب حزب العمال المنتخبون في الانتخابات الافتتاحية عام 1901 ، بمن فيهم واتسون ، وفيشر، وهيوز ، وأومالي ، وتيودور.

تباينت مواقف أحزاب العمال في الولايات وأعضائها في البرلمان بشأن دعم اتحاد أستراليا . [ 39 ] مع ذلك، كان فيشر مؤمنًا راسخًا بالاتحاد، إذ أيّد توحيد المستعمرات الأسترالية، وقاد حملةً للتصويت بـ"نعم" في استفتاء كوينزلاند عام 1899. [ 38 ] ترشّح فيشر عن دائرة وايد باي في أول انتخابات فيدرالية أسترالية عام 1901، وفاز بالمقعد الذي شغله باستمرار طوال مسيرته السياسية. [ 37 ] في نهاية عام 1901، تزوّج فيشر من مارغريت إيرفين ، ابنة مالكة منزله السابقة. [ 40 ]

أيد فيشر سياسة أستراليا البيضاء، لكنه جادل أيضاً بأنه ينبغي السماح لأي شخص من سكان أستراليا الأصليين اعتنق المسيحية وتزوج بالبقاء في أستراليا.

حسّن حزب العمال موقفه في انتخابات عام 1903 ، وحصل على عدد كافٍ من المقاعد ليتعادل مع الحزبين الآخرين، وهي فترة تشريعية عُرفت شعبيًا باسم "فترة الأحد عشر الثلاثة". عندما استقالت حكومة ديكين عام 1904، رفض جورج ريد، من حزب التجارة الحرة ، تولي المنصب، مما أدى إلى وصول حزب العمال إلى السلطة وتولي كريس واتسون منصب أول رئيس وزراء لحزب العمال لمدة أربعة أشهر في عام 1904. أثبت فيشر جدارته الوزارية كوزير للتجارة والجمارك في حكومة واتسون . وبصفته رابع عضو من حزب العمال في الحكومة بعد واتسون وهيوز ولي باتشيلور ، رُقّي فيشر إلى منصب نائب رئيس حزب العمال عام 1905.

فيشر عام 1904، في نفس فترة حكومة واتسون تقريبًا

تبنى جورج ريد استراتيجية لإعادة توجيه النظام الحزبي على أسس حزب العمال مقابل الأحزاب الأخرى؛ فقبل انتخابات عام 1906 ، أعاد تسمية حزبه، حزب التجارة الحرة، إلى الحزب المناهض للاشتراكية. تصور ريد طيفًا يمتد من الاشتراكية إلى مناهضة الاشتراكية، مع وجود الحزب الحمائي في المنتصف. لاقت هذه المحاولة صدىً لدى السياسيين المتشبثين بتقاليد وستمنستر ، والذين اعتبروا نظام الحزبين هو القاعدة السائدة. [ 41 ]

الصعود إلى قيادة الحزب

في انتخابات عام 1906، بقي ديكين رئيسًا للوزراء رغم فوز حزب العمال بمقاعد أكثر بكثير من حزب الحمائيين. وعندما استقال واتسون عام 1907، خلفه فيشر في زعامة حزب العمال، مع أن هيوز وويليام سبنس ترشحا أيضًا للمنصب. كان يُنظر إلى فيشر على أنه أكثر فهمًا للشؤون الاقتصادية، وأكثر كفاءة في إدارة اجتماعات الكتلة البرلمانية، ويتمتع بعلاقات أفضل مع تنظيم الحزب والنقابات، وأكثر اطلاعًا على آراء الحزب. لم يكن فيشر يشارك هيوز حماسه للتجارة الحرة، ولا واتسون وهيوز للدفاع (والتجنيد الإجباري لاحقًا). سياسيًا، كان فيشر راديكاليًا، ينتمي إلى الجناح اليساري لحزبه، ويؤمن إيمانًا راسخًا بدور حزب العمال في تاريخ الطبقة العاملة البريطانية.

في مؤتمر العمل الفيدرالي عام 1908، دافعت فيشر عن تمثيل المرأة في البرلمان:

أثق بأنه لن تجري انتخابات فيدرالية أخرى دون ترشيح امرأة عن حزب العمال لمجلس الشيوخ. [ 38 ]

مع حصول حزب العمال على أغلبية المقاعد في حكومة الحماية، بدأ قلق كتلة حزب العمال في أوائل عام 1908 يتزايد بشأن مستقبل حكومة ديكين الأقلية. ونظرًا لمشاكل حكومة ديكين، تحدث ديكين مع فيشر وواتسون حول إمكانية تشكيل ائتلاف، وبعد صدور تقرير، وافق على ذلك شريطة أن يحصل حزب العمال على أغلبية في مجلس الوزراء، وأن يُصدر تشريع فوري لمعاشات الشيخوخة ، وأن يُقر قانون الحماية الجديدة ، وأن تعد الحكومة في الانتخابات التالية بفرض ضريبة تصاعدية على الأراضي . لم يُشكل أي ائتلاف، إلا أن ضغط حزب العمال أدى إلى تغييرات مثمرة من جانب ديكين: فقد وافق على تشكيل لجنة ملكية للتحقيق في مكتب البريد، وأن تُصرف معاشات الشيخوخة من فائض صندوق الإيرادات، وأن يُخصص مبلغ 250 ألف جنيه إسترليني لبناء سفن للبحرية الأسترالية . وفي يونيو، أعلنت المحكمة العليا بطلان قانون الحماية الجديدة، ووجد فيشر أن مقترحات ديكين بشأن التعريفات الجمركية غير مرضية، كما لم تكن كتلة الحزب راضية عن مقترحات معاشات الشيخوخة. بدون دعم حزب العمال، انهارت حكومة ديكين في نوفمبر 1908. [ 38 ]

خلال الاقتراع البرلماني الذي اختار ياس-كانبرا كموقع للعاصمة الوطنية، في أكتوبر 1908، صوت فيشر باستمرار لصالح دالغيتي . [ 42 ]

رئيس الوزراء، 1908-1909

التعيين وتشكيل الحكومة

فيشر عام 1908

في 5 نوفمبر 1908، صوّتت كتلة حزب العمال الأسترالي على سحب دعمها لحكومة ديكين، وأقرّ البرلمان اقتراحًا بحجب الثقة عنها في 10 نوفمبر. وأدى فيشر اليمين الدستورية رئيسًا للوزراء في 13 نوفمبر على رأس حكومة أقلية ، بدعم من ديكين والحمائيين. كما عيّن نفسه وزيرًا للخزانة ، بينما انتخبت كتلة حزب العمال الأسترالي أعضاء حكومته الآخرين ، ووزّع فيشر الحقائب الوزارية عليهم. [ 43 ]

جدول أعمال التشريعات والسياسات

كان فيشر يعتمد على دعم الأحزاب الأخرى لتمرير التشريعات، إذ لم يكن يملك سوى 26 مقعدًا من أصل 75 في مجلس النواب، وخمسة أعضاء فقط في مجلس الشيوخ. وسعى إلى "المضي قدمًا في بعض الإجراءات التي بدأها ديكين لكنه لم يُكملها"، [ 44 ] بما في ذلك إقرار قانون تشجيع المصنّعين لتوفير مكافآت لمصنّعي الحديد والصلب الذين يدفعون أجورًا عادلة ومعقولة. [ 38 ] وكان هدفه ضمان استمرار دعم ديكين له للبقاء في منصبه، وكسب الوقت لحشد الدعم الشعبي لبرنامج حزب العمال الأسترالي في الانتخابات المقبلة. [ 44 ] وبعد شهر من تعيين فيشر، أقرّ البرلمان أخيرًا قانون مقر الحكومة لعام 1908، ليُصبح كانبرا العاصمة الوطنية الجديدة، بعد سنوات من النقاش. وكان فيشر قد فضّل في البداية دالغيتي، في نيو ساوث ويلز ، لتكون العاصمة. [ 45 ]

تعهد فيشر حزب العمال بتعديل الدستور لمنح الكومنولث سلطة على العمل والأجور والأسعار، وتوسيع البحرية وتوفير التدريب العسكري الإلزامي للشباب، وتمديد المعاشات التقاعدية ، وفرض ضريبة على الأراضي ، وبناء خط سكة حديد عابر للقارات ، واستبدال الجنيه الإسترليني بالعملة الأسترالية ، وفرض تعريفات جمركية لحماية صناعة السكر. [ 46 ]

إقصاء

في أوائل عام 1909، خلال العطلة البرلمانية، بدأ ديكين وزعيم الحزب المناهض للاشتراكية، جوزيف كوك، مفاوضات لدمج حزبيهما وتشكيل حزب واحد مناهض لحزب العمال. [ 47 ] وفي الوقت نفسه، نشب خلاف بين فيشر وديكين بسبب رفض فيشر استدعاء البرلمان، وهو ما اعتبره ديكين نكثًا بوعده. [ 48 ]

استدعى فيشر البرلمان في نهاية المطاف لعقد جلسة في 26 مايو 1909، وقدم خطاب العرش الذي اقترح فيه إصلاحات، والذي ألقاه الحاكم العام اللورد دادلي . وفي التاريخ نفسه، اتفق الحمائيون والمناهضون للاشتراكية على تشكيل معارضة موحدة بقيادة ديكين. وحصل الحزب الليبرالي الجديد على أغلبية واضحة في كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ. لم يستقيل فيشر من منصبه كرئيس للوزراء على الفور، بل نصح دادلي بحل البرلمان والدعوة إلى انتخابات مبكرة. رفض دادلي ذلك، بحجة أن ديكين قادر على تشكيل حكومة مستقرة، فاستقال فيشر من منصبه كرئيس للوزراء في 1 يونيو. [ 49 ]

رئيس الوزراء، 1910-1913

صورة فوتوغرافية التقطت في الاستوديو لعائلة رئيس الوزراء عام 1910

في انتخابات عام 1910 ، فاز حزب العمال بستة عشر مقعدًا إضافيًا، ليصبح مجموع مقاعده في مجلس النواب 42 مقعدًا من أصل 75، كما فاز بجميع مقاعد مجلس الشيوخ الثمانية عشر المطروحة للانتخاب، ليصبح مجموع مقاعده 22 مقعدًا من أصل 36. وبهذا، سيطر حزب العمال على مجلسي النواب والشيوخ، ومكّن فيشر من تشكيل حكومته الثانية، حكومة فيشر الثانية ، أول حكومة اتحادية منتخبة بأغلبية في أستراليا، وأول حكومة منتخبة بأغلبية في مجلس الشيوخ، وأول حكومة في العالم بأغلبية حزب العمال . [ 38 ] وقد تجاوزت القوانين الـ 113 التي صدرت خلال السنوات الثلاث لحكومة فيشر الثانية حتى إنتاج حكومة ديكين الثانية خلال فترة مماثلة. [ 46 ]

بحسب النائب العمالي والمؤرخ دينيس مورفي ، مثّلت حكومة فيشر الثانية "ذروة مشاركة حزب العمال في السياسة"، وكانت "فترة إصلاحات لم تشهدها الكومنولث من قبل حتى أربعينيات القرن العشرين"، في عهد جون كورتين وبن تشيفلي . [ 38 ] نفّذت حكومة فيشر العديد من الإصلاحات في مجالات الدفاع والمالية والنقل والاتصالات والضمان الاجتماعي، محققةً الغالبية العظمى من أهدافها في غضون ثلاث سنوات فقط من الحكم. وشملت هذه الإصلاحات تمديد معاشات الشيخوخة والعجز، [ 50 ] وإدخال بدل الأمومة وإصدار أول عملة ورقية في أستراليا ، وتأسيس البحرية الملكية الأسترالية ، وبدء بناء خط سكة حديد عبر أستراليا ، وتوسيع هيئة المحكمة العليا الأسترالية ، وتأسيس كانبرا ، وإنشاء بنك الكومنولث المملوك للدولة . [ 46 ] كما قامت حكومة فيشر الثانية بتطبيق رسوم بريدية موحدة في جميع أنحاء أستراليا، ونفذت تدابير لكسر احتكارات الأراضي، وقدمت مقترحات لتنظيم ساعات العمل والأجور وشروط التوظيف بشكل أدق، [ 51 ] وعدّلت قانون التوفيق والتحكيم لعام 1904 لمنح رئيس المحكمة سلطة أكبر، وللسماح بنقابات عمال الكومنولث الصناعية المسجلة لدى محكمة التحكيم. [ 38 ]

كما فُرضت ضريبة على الأراضي بهدف تفكيك العقارات الكبيرة وتوسيع نطاق الزراعة الصغيرة، ووُسّع نطاق نظام التحكيم ليشمل العاملين الزراعيين والخدم وموظفي الخدمة المدنية الفيدرالية. إضافةً إلى ذلك، خُفّض سن استحقاق المرأة لمعاش الشيخوخة من 65 إلى 60 عامًا. وكان إدخال بدل الأمومة إصلاحًا جوهريًا، إذ مكّن من إشراف الأطباء على عدد أكبر من الولادات، ما أدى إلى انخفاض معدلات وفيات الرضع. [ 52 ] مع ذلك، كان بدل الأمومة متاحًا للنساء البيض فقط، إذ استثنى التشريع "النساء الآسيويات، أو السكان الأصليين لأستراليا أو بابوا أو جزر المحيط الهادئ" تماشيًا مع الاستثناءات العرقية في معاش الشيخوخة. [ 53 ] كما تم إقرار الأفضلية الإلزامية لأعضاء النقابات العمالية في الوظائف الفيدرالية، [ 54 ] بينما سُنّ قانون تعويض البحارة لعام 1911 [ 55 ] وقانون الملاحة لعام 1912 [ 56 ] لتحسين ظروف العاملين في البحر، إلى جانب ترتيبات تعويضية للبحارة وأقاربهم. [ 57 ] ونص قانون مكافآت النفط الصخري لعام 1910 على تشجيع صناعة معينة، مع النص أيضًا (كما أشارت إحدى الدراسات) على "رفض المكافأة أو تخفيضها إذا لم يصاحب إنتاج سلعة ما دفع أجر عادل ومعقول للعمال العاملين في ذلك الإنتاج". [ 58 ] كما تم توسيع نطاق استحقاق المعاشات التقاعدية. فابتداءً من ديسمبر 1912، لم يعد يتعين على المقيمين المجنسين الانتظار ثلاث سنوات ليصبحوا مؤهلين للحصول على معاش تقاعدي. [ 50 ] في العام نفسه، استُبعدت قيمة منزل المتقاعد من الاعتبار عند تقييم قيمة ممتلكاته. [ 59 ] نصّ قانون تعويضات عمال الكومنولث، الذي صدر عام 1912، على تقديم تعويضات لعمال الكومنولث. [ 60 ]

أندرو فيشر في حفل تسمية كانبرا ، 1913 [ د ]

أراد فيشر مزيدًا من الصلاحيات للكومنولث في مجالات معينة، مثل تأميم الاحتكارات . وفي عام 1911 ، أُجري استفتاء دستوري يهدف إلى زيادة الصلاحيات التشريعية للحكومة الفيدرالية في التجارة والصناعة والاحتكارات. رُفض كلا السؤالين، حيث صوّت حوالي 61% بـ"لا". حاولت حكومة فيشر مرة أخرى، فأجرت استفتاءً في عام 1913 طالبت فيه بصلاحيات فيدرالية أوسع في التجارة والصناعة، والشركات، والشؤون الصناعية، والصناديق الاستئمانية، والاحتكارات، ونزاعات السكك الحديدية. رُفضت جميع الأسئلة الستة، حيث صوّت حوالي 51% بـ"لا". وفي انتخابات عام 1913 ، فاز حزب الكومنولث الليبرالي ، بقيادة جوزيف كوك ، على حزب العمال بفارق مقعد واحد. [ 38 ]

رئيس الوزراء، 1914-1915

رغم هزيمته، احتفظ حزب العمال بالسيطرة على مجلس الشيوخ الأسترالي . في عام ١٩١٤، أوصى كوك، المحبط من رفض مجلس الشيوخ الذي يسيطر عليه حزب العمال لتشريعه، الحاكم العام الجديد السير رونالد مونرو فيرغسون بحل مجلسي البرلمان والدعوة إلى انتخابات. كانت هذه أول انتخابات حل مزدوج في أستراليا ، والوحيدة حتى انتخابات عام ١٩٥١. اندلعت الحرب العالمية الأولى في منتصف حملة انتخابات عام ١٩١٤ ، حيث ألزم كلا الجانبين أستراليا بالانضمام إلى الإمبراطورية البريطانية. ركز فيشر في حملته الانتخابية على سجل حزب العمال في دعم قوة دفاع أسترالية مستقلة، وتعهد بأن أستراليا "ستقف إلى جانب الوطن الأم لمساعدتها والدفاع عنها حتى آخر رجل وآخر شلن". فاز حزب العمال في الانتخابات بأغلبية مطلقة أخرى في كلا المجلسين، وشكل فيشر حكومته الثالثة في ١٧ سبتمبر ١٩١٤. [ ٣٨ ] [ ٦١ ]

قام فيشر ومجموعته بزيارة معسكر الجيش عام 1914

باشر فيشر وحزبه على الفور بتنظيم تدابير دفاعية عاجلة لتخطيط وتنفيذ المجهود الحربي الأسترالي. زار فيشر نيوزيلندا خلال هذه الفترة، التي شهدت تولي بيلي هيوز منصب رئيس الوزراء بالنيابة لمدة شهرين. واصل فيشر وحزب العمال تنفيذ التشريعات التي وعدوا بها في زمن السلم، بما في ذلك قانون مياه نهر موراي لعام 1915 ، وقانون ترتيبات الشحن لعام 1915 ، وقانون شراء السكر لعام 1915 ، وقانون تقييم ضريبة التركات ، وقوانين ضريبة التركات لعام 1914. وشملت تشريعات زمن الحرب لعامي 1914 و1915 قوانين تدابير الاحتياطات الحربية (التي منحت الحاكم العام سلطة وضع لوائح للأمن القومي)، وقانون التجارة مع العدو ، وقوانين تعداد الحرب ، وقانون الجرائم ، وقانون منحة بلجيكا ، وقانون إلغاء عقود العدو . [ 46 ] في ديسمبر 1914، تم إقرار قانون معاشات الحرب الذي ينص على منح معاشات تقاعدية عند وفاة أو عجز أفراد قوات الدفاع التابعة للكومنولث وأفراد قوات الاحتياط الإمبراطورية المقيمين في أستراليا والذين نتجت وفاتهم أو عجزهم عن عملهم في العمليات الحربية. [ 62 ]

في أكتوبر 1915، كتب الصحفي كيث مردوخ تقريرًا عن الوضع في غاليبولي بناءً على طلب فيشر، ونصحه قائلًا: "لقد كانت مخاوفك في محلها". ووصف حملة الدردنيل بأنها "سلسلة من الاستهانة الكارثية" و"إحدى أفظع فصول تاريخنا"، وخلص إلى القول: "ما أود قوله لك الآن بجدية بالغة هو أن التخبط المستمر والمروع في إدارة عملية الدردنيل كان متوقعًا من هيئة أركان عامة مثل الجيش البريطاني... إن غرور رجال الجيش البريطاني ورضاهم عن أنفسهم لا يضاهيهما إلا عجزهم". [ 63 ]

فيشر عام 1915

أحال فيشر هذا التقرير إلى هيوز ووزير الدفاع جورج بيرس ، مما أدى في النهاية إلى إجلاء القوات الأسترالية في ديسمبر 1915. كما استخدمت لجنة الدردنيل التي عمل فيها فيشر، أثناء عمله كمفوض سامٍ في لندن ، هذا التقرير أيضًا . [ 46 ]

استقال فيشر من منصبه كرئيس للوزراء ومن البرلمان في 27 أكتوبر 1915 بعد غيابه عن جلسات البرلمان لثلاثة أيام متتالية دون تقديم أي تفسير. [ 46 ] وبعد ثلاثة أيام، انتخب حزب العمال بالإجماع بيلي هيوز زعيماً للحزب البرلماني الفيدرالي. [ 64 ] وفاز حزب الكومنولث الليبرالي بمقعد فيشر بفارق ضئيل بلغ 0.2% في الانتخابات الفرعية التي جرت في منطقة وايد باي عام 1915 .

المفوض السامي لدى المملكة المتحدة

ثاني مفوض سامٍ لأستراليا لدى المملكة المتحدة

كان فيشر ثاني مفوض سامٍ لأستراليا لدى المملكة المتحدة من 1 يناير 1916 حتى 1 يناير 1921. عارض فيشر التجنيد الإجباري، مما صعّب تعامله مع بيلي هيوز. طلب ​​هيوز من فيشر دعمه عبر برقية قبل ثلاثة أسابيع من الاستفتاء الأول، لكن فيشر ردّ قائلاً: "لا أستطيع التوقيع على الاستئناف. منصبي يمنعني". ورفض لاحقًا التعليق علنًا على الموضوع. بلغت نسبة الرفض في استفتاء هيوز عام 1916 على التجنيد الإجباري حوالي 52%، بينما بلغت في استفتاء عام 1917 حوالي 54%. زار فيشر القوات الأسترالية العاملة في بلجيكا وفرنسا عام 1919، وقدّم لاحقًا لبيرس ألبوم صور من ساحات المعارك من عامي 1917 و1918، يُظهر الظروف المروعة التي عانت منها القوات. [ 65 ]

أجرت لجنة الدردنيل ، التي ضمت فيشر، مقابلات مع شهود عيان في عامي 1916 و1917، وأصدرت تقريرها النهائي في عام 1919. وخلصت اللجنة إلى أن الحملة كانت سيئة التخطيط والتنفيذ، وأن الصعوبات قد تم التقليل من شأنها، وهي مشاكل تفاقمت بسبب نقص الإمدادات والخلافات الشخصية والمماطلة على أعلى المستويات. وقد تم تخصيص نحو 480 ألف جندي من قوات الحلفاء لهذه الحملة الفاشلة، وسقط نحو نصفهم بين قتيل وجريح. واعتُبرت استنتاجات التقرير سطحية، ولم يتم توجيه انتقادات لاذعة لأي شخصية (سياسية أو عسكرية). ولا يزال تقرير اللجنة والمعلومات التي جمعتها اللجنة مصدراً رئيسياً للوثائق المتعلقة بالحملة. [ 66 ] [ 67 ]

السنوات الأخيرة والموت

قبر فيشر في مقبرة هامبستيد

انتهت ولاية فيشر كمفوض سامٍ رسميًا في 22 أبريل 1921، على الرغم من أنها اختُتمت بإجازة مدفوعة الأجر لمدة ثلاثة أشهر، وغادر إلى أستراليا في 29 يناير. [ 68 ] عاد إلى ملبورن دون خطط محددة لمستقبله، لكن الاستقبال الحافل الذي حظي به في تجمعات الحركة العمالية دفعه إلى التفكير في العودة إلى العمل السياسي. كان رئيس الوزراء السابق الوحيد المتبقي في حزب العمال، الذي فقد العديد من النواب ذوي الخبرة في انقسام الحزب عام 1916. كان زعيم الحزب، فرانك تيودور، يعاني من نوبات متكررة من المرض، وتوفي تي جيه رايان ، الذي كان يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه الوريث المنتظر لتيودور، فجأةً بسبب الالتهاب الرئوي في أغسطس 1921. فكّر فيشر بجدية في الترشح في الانتخابات الفرعية الناتجة ، لكنه وجد أنه لا يوجد ما يضمن قبول الحزب المحلي له كمرشح. لم يكن راغبًا في القيام بحملة نشطة للاختيار المسبق، وقرر أنه لن يترشح إلا إذا تم ترشيحه، وهو ما لم يحدث. [ 69 ]

مع قلة الخيارات المتاحة لإبقائهم في أستراليا، قرر فيشر وزوجته العودة إلى لندن ليكونوا أقرب إلى أطفالهم. [ 70 ] استأجروا عقارًا في هايغيت لفترة، ثم اشتروا في أكتوبر 1922 منزلًا في ساوث هيل بارك بالقرب من هامبستيد هيث . [ 71 ] درس فيشر إمكانية الترشح لمجلس العموم البريطاني ، لكنه اختار في النهاية التقاعد الدائم من العمل السياسي. وبحلول بلوغه الستين من عمره، بدأ أهله وأصدقاؤه يلاحظون تراجعًا في قدراته العقلية، والذي يُرجح أنه كان شكلًا من أشكال الخرف المبكر . ورُئي أن تواجده بمفرده في الأماكن العامة غير آمن، وفي عام 1925 وُضعت أصوله في صندوق استئماني. وبحلول عام 1928، لم يعد قادرًا على التوقيع باسمه، وكان أبناؤه يفكرون جديًا في إيداعه في مؤسسة رعاية صحية. [ 72 ] أصيب فيشر بحالة شديدة من الإنفلونزا في سبتمبر 1928، وتوفي في نهاية المطاف نتيجة مضاعفات المرض في 22 أكتوبر، عن عمر يناهز 66 عامًا. [ 38 ] وهو واحد من ثلاثة رؤساء وزراء أستراليين فقط توفوا في الخارج، وهو وجورج ريد الوحيدان اللذان بدآ حياتهما وانتهيا بها خارج أستراليا. [ 73 ]

دُفن فيشر في مقبرة هامبستيد في 26 أكتوبر 1928. وفي اليوم نفسه، أُقيمت مراسم تأبين في كنيسة سانت كولومبا بلندن ، حضرها ممثلون عن الملك جورج الخامس ورئيس الوزراء ستانلي بالدوين ، بالإضافة إلى آرثر هندرسون ممثلًا عن حزب العمال البريطاني . وفي فبراير 1930، كشف رئيس الوزراء رامزي ماكدونالد النقاب عن مسلة من الجرانيت فوق قبر فيشر. عادت أرملته لاحقًا إلى أستراليا، حيث توفيت هناك عام 1958. [ 74 ]

تقييم

صورة لفيشر في مبنى البرلمان بريشة إي. فيليبس فوكس ، 1913

على الرغم من طول فترة خدمة فيشر كرئيس للوزراء، إلا أنه وحكومته لم يحظيا باهتمام أكاديمي يُذكر لسنوات عديدة. فقد أبعده قراره بالتقاعد في إنجلترا عن الأنظار، بينما حرمه تدهور حالته العقلية ووفاته المبكرة من فرصة كتابة إرثه بنفسه. ولم ينظر إليه الكتّاب المهتمون بفترة ما بعد الاتحاد الأسترالي عمومًا كشخصية جذابة لكتابة سيرته الذاتية، وهو ما يُعزى إلى تمسكه النسبي بالقيم السياسية وسمعته بالتقيد باللياقة لدرجة الملل. [ 75 ] كتب دينيس مورفي مدخل فيشر في قاموس السير الأسترالي عام 1981 ، وكان قد خطط لكتابة سيرة ذاتية كاملة لكنه توفي عام 1984 قبل إتمامها. كما بدأ كليم لويد كتابة سيرة ذاتية في التسعينيات، لكنها لم تُكتمل عند وفاته عام 2001. [ 76 ] ولم تظهر أولى السير الذاتية الكاملة لفيشر إلا في الذكرى المئوية لتوليه رئاسة الوزراء. تضمنت هذه الكتب كتاب ديفيد داي " أندرو فيشر: رئيس وزراء أستراليا" (2008)، وكتاب بيتر باستيان " أندرو فيشر: رجل لم يُقدّر حق قدره" (2009)، بالإضافة إلى كتاب أقصر لإدوارد همفريز بعنوان " أندرو فيشر: الرجل المنسي " (2008). [ 77 ] [ 78 ]

أكد كتّاب نعوات فيشر عمومًا على تواضعه ونزاهته وتفانيه في خدمة الحركة العمالية. ففي مقالٍ له في صحيفة "ذا أستراليان ووركر" ، أشاد به هنري إرنست بوت واصفًا إياه بأنه "مخلص لطبقته، وشجاع في الدفاع عن قضيتها، ونزيه تمامًا". [ 79 ] في العقود التي تلت وفاته، برزت نظرة عامة لفيشر كقائد كفء لا لامع. وقد أُشيد به لنجاحه في إدارة الشخصيات المتضاربة داخل حزبه، لكن كقائد لبلاده، غالبًا ما قورن بشكل سلبي مع ديكين وهيوز. وبشكل عام، نُظر إلى فترة رئاسته للوزراء على أنها فترة عابرة غير مؤثرة نسبيًا. مع ذلك، بدءًا من سبعينيات القرن العشرين، بدأت تتبلور نظرة مختلفة لفيشر، تزامنت مع إتاحة المزيد من أوراقه الشخصية للباحثين. أشاد مؤرخو سيرته المعاصرون بفيشر لدوره في ترسيخ حزب العمال كحزب حكومي قادر على المنافسة، وإثبات أن مبادئ الحزب لا يجب التضحية بها من أجل المصلحة السياسية، ورأوا أنه يستحق الفضل الأكبر في الإنجازات السياسية والانتخابية لحكوماته. [ 75 ] ويُنظر إليه الآن عمومًا على أنه أحد أبرز الشخصيات في السنوات الأولى لحزبه. [ 77 ]

التكريمات

تمثال نصفي لأندرو فيشر من تصميم النحات والاس أندرسون، يقع في شارع رؤساء الوزراء في حدائق بالارات النباتية.

في نهاية الحرب العالمية الأولى، منحته فرنسا وسام جوقة الشرف ، لكنه رفضه؛ إذ لم يكن يُحبّذ الأوسمة من أي نوع، وظلّ مُتمسكًا بهذا الرأي طوال حياته. [ 38 ] في عام 1911، رفض فيشر عروضًا للحصول على شهادات فخرية من جامعات أكسفورد وكامبريدج وغلاسكو وبرمنغهام ، مع أنه قبل منح حرية المدينة من مدن غلاسكو وإدنبرة وبريستول . [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]

ومن بين التكريمات الأخرى التي قبلها فيشر تعيينه في المجلس الخاص للمملكة المتحدة خلال زيارته للمملكة المتحدة عام 1911 لحضور تتويج الملك جورج الخامس والمؤتمر الإمبراطوري ، بالتزامن مع زيارة رئيس وزراء نيوزيلندا السير جوزيف وارد والحاكم اللورد إزلنغتون ، مما منحه لقب " صاحب السعادة ". [ 83 ] [ 84 ] وكان رد الفعل الشعبي على تعيينه إيجابياً، حيث أشارت صحيفة "بريزبن تروث " إلى أن ذلك لن يغير من تواضعه: "لقد مُنح أندرو فيشر البسيط، الذي رفض مؤخراً الحصول على شهادات جامعية فارغة لم يستحقها، عضوية المجلس الخاص. وهذا شرف يستحقه رئيس وزرائنا عن جدارة نظراً لانضمامه إلى المجالس السرية للمؤتمر الإمبراطوري، والتي تشمل أسرارها المشورة الخاصة التي قدمها إلى المسؤولين عن إدارة حكومة جلالة الملك الإمبراطورية وفي إدارتها". [ 85 ] [ 86 ] على الرغم من قبوله كمستشار خاص غيابياً في 6 يوليو 1911، إلا أنه لم يؤدِ اليمين الدستورية رسمياً إلا في 14 فبراير 1916 عندما كان مفوضاً سامياً في لندن. [ 87 ]

سُميت الدائرة الانتخابية الفيدرالية لفيشر تيمُّنًا به. كما أُنشئت ضاحية فيشر في كانبرا تخليدًا لذكراه، حيث تعكس شوارعها طابع التعدين تكريمًا لمهنة فيشر قبل دخوله الحياة العامة. وكشف رامزي ماكدونالد ، أول رئيس وزراء لحزب العمال في بريطانيا ، النقاب عن نصب تذكاري لفيشر في مقبرة هامبستيد عام 1930. كما تم تخصيص حديقة تذكارية لفيشر في مسقط رأسه في أواخر سبعينيات القرن العشرين. [ 65 ]

في عام ١٩٧٢، كُرِّمَ بإصدار طابع بريدي يحمل صورته من قِبَل البريد الأسترالي . [ ٨٨ ] وفي عام ١٩٩٢، أُدرِجَ منزله في جيمبي ( كوخ أندرو فيشر ) في سجل التراث في كوينزلاند . [ ٨٩ ] وفي عام ٢٠٠٨، أطلق رئيس الوزراء العمالي كيفن رود ، وهو من سكان كوينزلاند، سيرةً ذاتيةً بعنوان " أندرو فيشر" من تأليف ديفيد داي. وبدوره، قُدِّمَ لرود قطعةٌ كانت ملكًا لفيشر - قلم ذهبي مُهترئ قليلاً منقوش عليه توقيع فيشر، والذي حُفِظَ في مكان آمن لمدة ٨٠ عامًا. [ ٩٠ ] [ ٩١ ]

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ تاكر، سبنسر (2005). الحرب العالمية الأولى: موسوعة . ABC-CLIO. ص  417. ISBN 9781851094202.
  2. 1 2 Day 2008 ، ص. 2.
  3. ↑ بيتر باستيان (2009). أندرو فيشر: رجل لم يُقدّر حق قدره . مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز. ص 1. 
  4. 1 2 Day (2008), ص. 5.
  5. ↑ باستيان 2009 ، ص 15.
  6. ↑ باستيان 2009 ، ص 12.
  7. 1 2 باستيان (2009)، ص. 6.
  8. 1 2 باستيان (2009)، ص. 5.
  9. ↑ داي (2008)، ص 10.
  10. 1 2 Day (2008), pp. 8–9.
  11. ↑ داي (2008)، ص 9.
  12. ↑ باستيان 2009 ، ص 7.
  13. ^ باستيان 2009 ، ص 18-19.
  14. ↑ يوم 2008 ، ص 18.
  15. ↑ باستيان (2009)، ص 20.
  16. ↑ داي (2008)، ص 17.
  17. ↑ داي (2008)، ص 23.
  18. ↑ داي (2008)، ص 24-25.
  19. ↑ داي (2008)، ص 26.
  20. ↑ داي (2008)، ص 27.
  21. ↑ باستيان (2009)، ص 35.
  22. ↑ داي (2008)، ص 33.
  23. ↑ داي (2008)، ص 142.
  24. ↑ باستيان (2009)، ص 230.
  25. ↑ داي (2008)، ص 35.
  26. ↑ داي (2008)، ص 37-38.
  27. ↑ داي (2008)، ص 41.
  28. ↑ داي (2008)، ص 49.
  29. ↑ داي (2008)، ص 51.
  30. ↑ داي (2008)، ص 52.
  31. ↑ داي (2008)، ص 53.
  32. ↑ باستيان (2009)، ص 57.
  33. ↑ داي (2008)، ص 54.
  34. ↑ داي (2008)، ص 55-56.
  35. ↑ داي (2008)، ص 57.
  36. 1 2 3 يوم 2008 .
  37. 1 2 فيشر، كاثلين (2006) "من عامل منجم إلى رئيس وزراء: أندرو فيشر"، في أخبار المكتبة الوطنية الأسترالية ، المجلد السادس عشر (9)، يونيو 2006، ص 16
  38. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 مورفي، دي جيه (1981). "فيشر، أندرو (1862-1928)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تاريخ الاسترجاع: 14 أغسطس 2022 .  
  39. ↑ "الجماعات السياسية في الاتحاد - حتى عام 1901 وما بعده" . المكتبة الوطنية الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2007 .
  40. ↑ «أندرو فيشر، قبل توليه منصبه» . رؤساء وزراء أستراليا . الأرشيف الوطني الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2010 .
  41. ↑ الاندماج: نظام الأحزاب الذي كان لا بد منه؟ – بقلم تشارلز ريتشاردسون، مركز الدراسات المستقلة، 25 يناير 2009
  42. ↑ "موقع العاصمة" . أرجوس . 9 أكتوبر 1908. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021 .
  43. ↑ داي 2008 ، ص 152-153.
  44. 1 2 Day 2008 ، ص. 156.
  45. ↑ داي 2008 ، ص 155.
  46. 1 2 3 4 5 6 "أندرو فيشر، في منصبه" . رؤساء وزراء أستراليا . الأرشيف الوطني الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2010 .
  47. ↑ يوم 2008 ، ص 177.
  48. ↑ داي 2008 ، ص 166-167.
  49. ↑ داي 2008 ، ص 178-179.
  50. 1 2 "مدفوعات الضمان الاجتماعي لكبار السن وذوي الإعاقة ومقدمي الرعاية من عام 1909 إلى عام 2002" . nla.gov.au. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2004.
  51. ↑ "أندرو فيشر" . Australianhistory.org. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2010 .
  52. ↑ روس ماكمولين ، الضوء على التل: حزب العمال الأسترالي 1891-1991
  53. ↑ مورفي، جون (2013). "الإدماج المشروط: السكان الأصليون وحقوق الرعاية الاجتماعية في أستراليا، 1900-1947". دراسات تاريخية أسترالية . 44 (2): 210. doi : 10.1080/1031461X.2013.791707 .
  54. ↑ تاريخ جديد لأستراليا من تحرير إف كيه كراولي
  55. ↑ "قانون التجارة: القوانين حسب السنة / الرقم" . comlaw.gov.au .
  56. ↑ "قوانين كومنولث أستراليا المرقمة لعام 1912" . austlii.edu.au .
  57. ↑ "القانون البحري - اثنا عشر عامًا من القرن" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .
  58. ↑ الديمقراطيات الحديثة بقلم جيمس برايس (الفيكونت برايس) المجلد 2، شركة ماكميلان، 1924، ص 224
  59. ↑ "مدفوعات الضمان الاجتماعي لكبار السن وذوي الإعاقة ومقدمي الرعاية من عام 1909 إلى عام 2002" . nla.gov.au. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2004.
  60. ↑ مقارنة ترتيبات تعويضات العمال في أستراليا ونيوزيلندا 2021 (الطبعة الثامنة والعشرون) الفصل 1: تاريخ أنظمة تعويضات العمال في أستراليا ونيوزيلندا من إعداد هيئة العمل الآمن في أستراليا ( https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ )
  61. ↑ "حكومة الكومنولث الأسترالية ابتداءً من 17 سبتمبر 1914 - فترة تولي أندرو فيشر منصب رئيس الوزراء" . جامعة غرب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2019 .
  62. ↑ "قانون معاشات الحرب لعام 1914" . comlaw.gov.au . 21 ديسمبر 1914.
  63. ↑ ماك آرثر، برايان (27 فبراير 2014). من أجل الملك والوطن: أصوات من الحرب العالمية الأولى . مجموعة ليتل براون للنشر. رقم ISBN 978-0-349-14049-0.
  64. ↑ فيتز هاردينج، إل إف (1983). "هيوز، ويليام موريس (بيلي) (1862-1952)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2007 .  
  65. 1 2 "أندرو فيشر، بعد انتهاء الدوام" . رؤساء وزراء أستراليا . الأرشيف الوطني الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2010 .
  66. ↑ "المعارك: جبهة غاليبولي - نظرة عامة" . Firstworldwar.com. ١٨ أغسطس ٢٠٠٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ أغسطس ٢٠٠٧ .
  67. ↑ فيشر، ماكنزي؛ كولي؛ كلايد؛ جوين؛ ماي؛ نيكلسون، اللورد؛ بيكفورد؛ روش (فبراير 1917). "التقرير الأول (للجنة الدردنيل) (ملخص)" . خدمة معلومات القراء التعاونية للمنشورات الرسمية البريطانية. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011 .
  68. ↑ داي (2008)، ص 401.
  69. ↑ داي (2008)، ص 402-406.
  70. ↑ داي (2008)، ص 406.
  71. ↑ داي (2008)، ص 407.
  72. ↑ داي (2008)، ص 408-410.
  73. ↑ داي (2008)، ص 410-411.
  74. ↑ داي (2008)، ص 411.
  75. 1 2 إدوارد دبليو همفريز (2005). بعض جوانب المسيرة السياسية الفيدرالية لأندرو فيشر (ملف PDF) (رسالة ماجستير). جامعة ملبورن.
  76. ↑ داي (2008)، ص 414.
  77. 1 2 ستيفن ماتشيت (2009). "مراجعة المراجعين". مجلة معهد سيدني الفصلية . 35 .
  78. ↑ ديفيد داي (2009). "مراجعة لكتاب إدوارد دبليو همفريز: أندرو فيشر: الرجل المنسي ". تاريخ أستراليا . 6 (1).
  79. ↑ داي (2008)، ص 412.
  80. ↑ "المحترم أ. فيشر" . صحيفة التلغراف . كوينزلاند. 12 مايو 1911. ص 2. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  81. ↑ "المحترم أندرو فيشر" . ذا ويك . كوينزلاند. 16 يونيو 1911. ص 12. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  82. ↑ "دع غلاسكو تزدهر" . صحيفة ووركر . كوينزلاند. 15 يوليو 1911. ص 17. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  83. ↑ "السيد أندرو فيشر" . كرونيكل . جنوب أستراليا. 1 أغسطس 1914. ص 44. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  84. ↑ "أحدث البرقيات" . صحيفة جيمبي تايمز وجريدة ماري ريفر للتعدين . كوينزلاند. 8 يوليو 1911. ص 2. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  85. ↑ "حول الأوسمة" . تروث . كوينزلاند. 25 يونيو 1911. ص 7. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  86. ↑ "الفقرات المدببة" . صحيفة التلغراف . كوينزلاند. 21 يونيو 1911. ص 4. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  87. ↑ «معالي السيد أندرو فيشر» . صحيفة بريسبان كورير . كوينزلاند. 17 فبراير 1916. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  88. ↑ "طابع بريدي أسترالي - أندرو فيشر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2010 .
  89. ↑ "كوخ أندرو فيشر (المدخل 600537)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .
  90. ↑ «رود يُصدر سيرة رئيس الوزراء السابق فيشر» . News.theage.com.au – صحيفة ذا إيج. 29 أكتوبر 2008. تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2010 .
  91. ↑ «رئيس الوزراء يطلق سيرة أندرو فيشر (الخطاب الكامل)» (ملف PDF) . الحكومة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2010 .

ملحوظات

  1. ↑ في شهادة زواجه، وقّعت والدة فيشر اسمها، بينما وقّع والده بعلامة "X". مع ذلك، ربما كان قادراً على القراءة، إذ كانت المدارس في أوائل القرن التاسع عشر تفرض رسوماً منفصلة على القراءة والكتابة.
  2. ↑ روى فيشر في عام 1911 أنه بدأ تعليمه في "مدرسة خاصة صغيرة"، قبل أن يلتحق بـ"المدرسة القديمة" في كروسهاوس، ثم مدرسة القرية في دريغورن، ثم مدرسة جديدة في كروسهاوس. وربما كان يرتاد مدرسة الأحد أيضًا. [ 10 ]
  3. يعتقد باستيان أن فيشر ترك المدرسة في سن التاسعة، وربما بالغ في تقدير سن تركه لها عندما كبر لأنه كان يشعر بالحرج من نقص تعليمه. ويشير إلى أنه سُحب من المدرسة مبكرًا لتجنب أحكام قانون التعليم (اسكتلندا) لعام 1872 الذي سُنّ حديثًا ، والذي فرض التعليم الإلزامي حتى سن الثالثة عشرة. ارتفعت أسعار الفحم وأجور عمال المناجم خلال الحرب الفرنسية البروسية ، مما قد يكون شجع الأطفال الأصغر سنًا على العمل؛ ومع ذلك، كان من غير القانوني لطفل في التاسعة من عمره العمل في المناجم. [ 13 ] في المقابل، يرى داي أن فيشر بقي في المدرسة حتى بلغ الثالثة عشرة. كان والداه معروفين بتقديرهما للتعليم، وكانا قادرين على تحمل تكاليف بقائه في المدرسة حتى بلوغه سن ترك المدرسة القانوني. ويشير إلى مقابلة أجريت عام 1911 ذكر فيها فيشر أن سن مغادرته كان ثلاثة عشر عامًا، ويقترح أن الإشارات إلى وجوده تحت الأرض في سن مبكرة غامضة، حيث ربما كان يزور والده وشقيقه الأكبر بدلاً من العمل فعليًا. [ 14 ]
  4. ↑ يقفالحاكم العام، اللورد دينمان ، على يسار فيشر، بينما يقف الملك أومالي ، وزير الشؤون الداخلية ، في أقصى يسار الصورة (يتحدث مع الليدي دينمان التي حظيت بشرف نطق اسم العاصمة الجديدة لأول مرة).

فهرس

  • أندرسون، دبليو كيه (2001). "أندرو فيشر: 'رجل فخور وصادق من اسكتلندا'"" . مجلة الجمعية التاريخية الملكية الأسترالية . 87 (2): 189– 208.
  • أتارد، برنارد (1995). "أندرو فيشر، المفوض السامي وانهيار حزب العمال" . تاريخ العمل (68). مطبعة جامعة ليفربول: 115-131 . doi : 10.2307/27516357 . JSTOR 27516357 . 
  • باستيان، بيتر (2009). أندرو فيشر: رجلٌ لم يُقدّر حق قدره . مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز. رقم ISBN 9781742231822.متصل
  • داي، ديفيد (2008). أندرو فيشر: رئيس وزراء أستراليا . هاربر كولينز. ​​ISBN 9780732276102.
  • غراتان، ميشيل (2013). رؤساء وزراء أستراليا (طبعة منقحة ومحدثة  ). تشاتسوود، نيو ساوث ويلز: دار نشر نيو هولاند. رقم ISBN 978-1-74257-429-5.
  • دايرنفورث، نيك. الأبطال والأشرار: صعود وسقوط حزب العمال الأسترالي المبكر ، (دار النشر الأكاديمية الأسترالية، 2011).
  • هوكينز، جون (2008). "أندرو فيشر: وزير خزانة إصلاحي" (ملف PDF) . النشرة الاقتصادية (2). وزارة الخزانة: 105-114 .
  • هيرن، مارك، ونيك دايرنفورث. "إعادة تفسير حكومة فيشر الثانية". تاريخ العمل: مجلة تاريخ العمل والتاريخ الاجتماعي 102 (2012): 1-10.
  • هيوز، كولين أ. (1976). "الفصل 6". السيد رئيس الوزراء. رؤساء وزراء أستراليا 1901-1972 . ملبورن، فيكتوريا: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-550471-2.
  • همفريز، إدوارد و. (2008). أندرو فيشر: الرجل المنسي . خدمات الرياضة والتحرير الأسترالية. ISBN 9780975197059.
  • ميردوخ، جون آر إم (1998). مليون إلى واحد ضد: صورة لأندرو فيشر . مينيرفا. رقم ISBN 0754101398.
  • مورفي، دي جيه "فيشر، أندرو (1862-1928)"، قاموس السير الذاتية الأسترالي
  • ساور، ماريان. "أندرو فيشر وعصر الإصلاح الليبرالي" ، تاريخ العمل، العدد 102 (مايو 2012)، الصفحات  71-86 ( متاح على الإنترنت)