نوبوسوكي كيشي

كان نوبوسوكي كيشي (岸 信介، كيشي نوبوسوكي ؛ 13 نوفمبر 1896 - 7 أغسطس 1987) بيروقراطيًا وسياسيًا يابانيًا شغل منصب رئيس وزراء اليابان من عام 1957 إلى عام 1960. وبصفته بيروقراطيًا إصلاحيًا بارزًا ، أدار الإدارة الاقتصادية الاستغلالية لدولة مانشوكو ، الدولة العميلة لليابان في الصين، خلال ثلاثينيات القرن العشرين، ثم عمل لاحقًا في حكومة زمن الحرب. بعد الحرب العالمية الثانية ، سُجن للاشتباه في ارتكابه جرائم حرب . بعد إطلاق سراحه، ساهم في تأسيس الحزب الليبرالي الديمقراطي . وبصفته رئيسًا للوزراء، عدّل كيشي معاهدة الأمن الأمريكية اليابانية بقوة ، لكنه أُجبر على الاستقالة في أعقاب احتجاجات "أنبو" الواسعة التي أثارتها المعاهدة غير الشعبية.

نظراً لدوره الخفي في العديد من الأحداث المهمة، لُقّب كيشي لاحقاً بـ" يوكاي عصر شووا " (昭和の妖怪؛ ​​Shōwa no yōkai ). ^{[ 1 ]} كان كيشي مؤسس سلالة ساتو-كيشي-آبي في السياسة اليابانية، حيث شغل شقيقه الأصغر إيساكو ساتو وحفيده شينزو آبي منصب رئيس وزراء اليابان لاحقاً.

وُلد كيشي في محافظة ياماغوتشي ، وتخرج من جامعة طوكيو الإمبراطورية عام 1920. وتدرج في المناصب بوزارة التجارة والصناعة ، وخلال ثلاثينيات القرن العشرين قاد التنمية الصناعية في منشوريا، حيث استغل العمالة الصينية المستعبدة. شغل كيشي منصب وزير التجارة والصناعة في حكومة هيديكي توجو خلال الحرب من عام 1941 إلى عام 1943، ثم منصب نائب وزير الذخائر من عام 1943 إلى عام 1944. وفي نهاية الحرب عام 1945، سُجن كيشي للاشتباه في ارتكابه جرائم حرب من الفئة (أ) ، لكن سلطات الاحتلال الأمريكية لم توجه إليه أي تهمة، ولم تحاكمه، ولم تدينه، وأطلقت سراحه عام 1948 خلال عملية "المسار العكسي" . في نهاية الاحتلال عام ١٩٥٢، أُعيد كيشي إلى منصبه بعد انتهاء فترة التطهير ، مما أهّله لانتخابه في البرلمان الوطني عام ١٩٥٣. وبدعمٍ أمريكي علني وسري، وحّد صفوف المحافظين اليابانيين في مواجهة التهديدات التي اعتبرها من الحزب الاشتراكي الياباني ، وكان له دورٌ محوري عام ١٩٥٥ في تأسيس الحزب الليبرالي الديمقراطي . وبذلك، كان كيشي عنصراً أساسياً في إرساء " نظام ١٩٥٥ " الذي بموجبه ظل الحزب الليبرالي الديمقراطي الحزب المهيمن في اليابان. ^{[ ٢ ] [ ٣ ]}

شغل كيشي منصب الأمين العام الأول للحزب الليبرالي الديمقراطي، ووزيرًا للخارجية في عهد رئيس الوزراء تانزان إيشيباشي، قبل أن يخلفه عام ١٩٥٧. وخلال فترة ولايته، حظي كيشي بدعم قوي من قطاع الأعمال، وعمل على تعزيز الصناعة المحلية والمصالح التجارية في جنوب شرق آسيا. وفي عام ١٩٥٨، قدّم مشروع قانون كان سيمنح الشرطة صلاحيات موسعة للغاية، لكنه سحبه لاحقًا وسط معارضة شديدة. وأدى سوء تعامل كيشي مع تعديل معاهدة الأمن الأمريكية اليابانية عام ١٩٦٠ إلى احتجاجات أنبو ، التي تُعدّ أكبر احتجاجات في تاريخ اليابان الحديث، ما دفعه إلى الاستقالة في ظروف مُخزية. ^{[ ٤ ]} وظلّ عضوًا في مجلس النواب حتى عام ١٩٧٩، بصفته مُعاديًا للشيوعية ومحافظًا، وله صلات بجماعات يمينية.

وُلد كيشي باسم نوبوسوكي ساتو في تابوس ، بمحافظة ياماغوتشي ، وهو ابن صانع ساكي من عائلة ساموراي عريقة كانت ذات يوم مرموقة، لكنها عانت مؤخرًا من ضائقة مالية. ^{[ 5 ]} كان جدّه الأكبر، ساتو نوبوهيرو ، من حاشية إقطاعية تشوشو ، وأول حاكم لمحافظة شيماني بعد إصلاحات ميجي . ^{[ 6 ]} أصبح شقيق نوبوسوكي الأكبر، إيتشيرو ساتو ، نائب أميرال في البحرية الإمبراطورية اليابانية ، كما أصبح شقيقه الأصغر، إيساكو ساتو ، رئيسًا للوزراء. ^{[ 7 ]} التحق نوبوسوكي بمدرسة ابتدائية وإعدادية في أوكاياما ، ثم انتقل إلى مدرسة إعدادية أخرى في ياماغوتشي . ^{[ ٨ ]} عندما كان نوبوسوكي على وشك التخرج من المدرسة الإعدادية، تبناه نوبوماسا كيشي، شقيق والده الأكبر، وحمل اسم عائلتهم. ^{[ ٧ ]} لم يكن لدى عائلة كيشي وريث ذكر، فتبنوا نوبوسوكي لاستمرار نسل العائلة. ^{[ ٩ ]}

اجتاز كيشي امتحان القبول الصعب للالتحاق بالمدرسة العليا الأولى في طوكيو، وهي أرقى مدرسة تحضيرية في البلاد، ثم التحق بكلية الحقوق في جامعة طوكيو الإمبراطورية . ^{[ 10 ] [ 11 ]} وخلال دراسته الجامعية، أصبح كيشي من المقربين لعالم القانون اليميني القومي المتطرف شينكيتشي أوسوجي . ^{[ 10 ] [ 12 ]} وبسبب دراسته للقانون الألماني على يد أوسوجي، مالت آراء كيشي نحو النزعة الحكومية الألمانية، مقارنةً بالنهج الأكثر تقدمية التي فضّلها بعض زملائه الذين درسوا القانون الإنجليزي. ^{[ 12 ]} تخرج كيشي عام 1920 متفوقًا على دفعته. ^{[ 10 ]} سعى أوسوجي إلى استقطابه للعمل الأكاديمي، واعدًا إياه بأن يكون خليفته كأستاذ في المستقبل، لكن كيشي رفض. ^{[ 13 ]} وبدلًا من ذلك، التحق بوزارة الزراعة والتجارة . ^{[ 10 ]} كان هذا خيارًا غير مألوف، لأنه في ذلك الوقت، كان ألمع الموظفين الطموحين يسعون عادةً إلى الالتحاق بوزارة الداخلية ، ثم الحصول في نهاية المطاف على منصب حاكم محافظة. ^{[ 10 ]} حتى أن العديد من مُرشدِي كيشي انتقدوا اختياره. ^{[ 10 ]} مع ذلك، لم يكن كيشي مهتمًا بالعمل الإداري، وكان يهدف إلى المشاركة المباشرة في التنمية الاقتصادية لليابان. ^{[ 14 ]}

في عام ١٩٢٥، انقسمت الوزارة إلى وزارة الزراعة والغابات ووزارة التجارة والصناعة ، وانضم كيشي إلى الأخيرة. ^{[ ١٤ ]} وفي الفترة بين عامي ١٩٢٦ و١٩٢٧، سافر كيشي حول العالم لدراسة الصناعة والسياسة الصناعية في دول صناعية مختلفة، مثل الولايات المتحدة وألمانيا والاتحاد السوفيتي . ^{[ ١٥ ]} وإلى جانب الخطة الخمسية السوفيتية، التي أثّرت في كيشي بشدة على التخطيط الاقتصادي، فقد انبهر أيضًا بسياسة التكتلات الصناعية الألمانية ، والمكانة الرفيعة التي يحظى بها المهندسون التقنيون الألمان في عالم الأعمال الألماني. ^{[ ١٦ ] [ ١٥ ]} واشتهر كيشي كأحد أبرز أعضاء مجموعة من " البيروقراطيين الإصلاحيين " في الحكومة اليابانية، الذين فضلوا نموذجًا حكوميًا للتنمية الاقتصادية، حيث تتولى الدولة توجيه الصناعة وإدارتها. ^{[ ١٧ ]}

كان كيشي تابعًا موثوقًا به لشينجي يوشينو ، الذي كان أقدم منه في الوزارة. بعد تعيين يوشينو نائبًا للوزير في ديسمبر 1931، ارتقى كيشي تدريجيًا إلى مناصب بارزة. عُيّن رئيسًا لقسم السياسة الصناعية في يناير 1932، ثم رئيسًا لقسم الوثائق في ديسمبر 1933، وأخيرًا رئيسًا لمكتب الشؤون الصناعية في أبريل 1935. ^{[ 18 ]} في مارس 1936، أصبح غوتارو أوغاوا وزيرًا للتجارة والصناعة. عارض أوغاوا الفصيل داخل الوزارة الذي يمثله يوشينو وكيشي. سعى أوغاوا إلى إزاحتهما من منصبيهما، فضغط على كيشي لقبول منصب في منشوريا ، حيث كان جيش كوانغتونغ الياباني يطلب خدماته، بينما عُرض على يوشينو رئاسة شركة عامة في توهوكو. غادر كل من كيشي ويوشينو الوزارة في سبتمبر 1936. ^{[ 19 ]}

في " حادثة منشوريا " في سبتمبر 1931، استولى جيش كوانتونغ على منطقة منشوريا الصينية التي كان يحكمها أمير الحرب تشانغ شيويه ليانغ ("المارشال الشاب") وحوّلها إلى دولة دمية تُدعى " مانشوكو ". ورغم أن الحكم كان اسميًا من قِبل بويي ، آخر أباطرة سلالة تشينغ ، إلا أن مانشوكو كانت في الواقع دولة دمية ومستعمرة يابانية. ^{[ 20 ]} كان جميع وزراء حكومة مانشوكو من الصينيين أو المانشو، بينما كان جميع نواب الوزراء يابانيين، وهؤلاء هم من حكموا مانشوكو فعليًا. منذ البداية، سعى الجيش الياباني إلى تحويل مانشوكو إلى قوة صناعية عظمى لدعم الإمبراطورية اليابانية ، ونفّذ سياسة التصنيع القسري. وانعكاسًا لأفكار الجيش حول "دولة الدفاع الوطني"، ركّز التطور الصناعي في مانشوكو كليًا على الصناعات الثقيلة، مثل إنتاج الصلب لأغراض تصنيع الأسلحة. ^{[ 21 ]}

وُصف كيشي بأنه "العقل المدبر" وراء التنمية الصناعية لدولة مانشوكو العميلة لليابان . ^{[ 22 ]} لفت كيشي انتباه ضباط جيش كوانتونغ لأول مرة كنجم صاعد في وزارة التجارة والصناعة، حيث أيّد "الترشيد الصناعي" للحد من المنافسة الرأسمالية دعمًا لأهداف الدولة ، وهي أفكار تتوافق مع مفهوم الجيش عن "دولة الدفاع الوطني". ^{[ 23 ]} في عام 1936، عُيّن كيشي نائبًا لوزير الصناعة في مانشوكو. ^{[ 21 ]} منح الجيش كيشي سيطرة كاملة على اقتصاد مانشوكو، مع صلاحية التصرف كما يشاء طالما زاد النمو الصناعي. ^{[ 24 ]}

في عام 1936، كان كيشي أحد واضعي الخطة الخمسية الأولى لمنشوريا. ^{[ 25 ]} وقد استُلهمت هذه الخطة بوضوح من الخطة الخمسية الأولى للاتحاد السوفيتي ، وكان الهدف منها تعزيز الصناعات الثقيلة بشكل كبير لزيادة إنتاج الفحم والصلب والكهرباء والأسلحة للأغراض العسكرية. ^{[ 21 ] [ 26 ]} ولتنفيذ الخطة الجديدة، أقنع كيشي الجيش بالسماح بدخول رؤوس الأموال الخاصة إلى منشوريا، مُبررًا ذلك بأن سياسة الجيش المتمثلة في قيادة الشركات المملوكة للدولة للتنمية الصناعية في منشوريا تُكلف الدولة اليابانية أموالًا طائلة. ^{[ 21 ]} ومن بين الشركات الجديدة التي تأسست للشراكة بين القطاعين العام والخاص للمساعدة في تنفيذ الخطة الخمسية ، شركة منشوريا للتنمية الصناعية (MIDC)، التي تأسست عام 1937، والتي اجتذبت استثمارات خاصة هائلة بلغت 5.2 مليار ين، مما جعلها أكبر مشروع رأسمالي في الإمبراطورية اليابانية حتى الآن. بالمقارنة، بلغ إجمالي الميزانية السنوية للحكومة اليابانية 2.5 مليار ين في عام 1937 و3.2 مليار ين في عام 1938. ^{[ 26 ]} كان كيشي له دورٌ محوري في تعيين يوشيسوكي أيكاوا، مؤسس مجموعة نيسان، رئيسًا لشركة منشوريا للتنمية الصناعية (MIDC). ^{[ 27 ]} وكجزء من الاتفاق، كان من المفترض نقل جميع عمليات مجموعة نيسان إلى منشوريا لتشكيل أساس شركة منشوريا للتنمية الصناعية الجديدة. ^{[ 27 ]} وقد شكّل النظام الذي ابتكره كيشي في منشوريا، وهو نظام الاقتصاد الموجه من الدولة حيث تستثمر الشركات بناءً على أوامر حكومية، نموذجًا للتنمية في اليابان بعد عام 1945، ثم في كوريا الجنوبية والصين أيضًا. ^{[ 22 ]}

لتحقيق الربحية لشركات الزايباتسو في مانشوكو، انتهج كيشي سياسة خفض أجور العمال إلى أدنى مستوى ممكن، حتى دون "خط إعادة الإنتاج الاجتماعي الضروري". ^{[ 24 ]} كان الهدف من مانشوكو توفير القاعدة الصناعية لـ"دولة الدفاع الوطني"، حيث أشار المؤرخ الأمريكي مارك دريسكول إلى أن "الاقتصاد المخطط لكيشي كان موجهاً نحو أهداف الإنتاج وتحقيق الربح، وليس المنافسة مع الشركات اليابانية الأخرى؛ إذ كان الربح سيأتي في المقام الأول من ترشيد تكاليف العمالة قدر الإمكان. وكان أقصى درجات ترشيد الأجور هو حجب الأجور تماماً - أي العمل القسري بدون أجر". ^{[ 28 ]} وبناءً على ذلك، جند اليابانيون مئات الآلاف من الصينيين كعمالة قسرية للعمل في المصانع الصناعية الثقيلة في مانشوكو. في عام 1937، وقّع كيشي مرسومًا يدعو إلى استخدام العمالة القسرية في كل من منشوريا وشمال الصين، مُشيرًا إلى أنه في "أوقات الطوارئ" هذه (أي الحرب مع الصين)، كان لا بد من نمو الصناعة بأي ثمن مع ضمان أرباح مجزية للمستثمرين الحكوميين والخاصين. ^{[ 29 ]} في الفترة من 1938 إلى 1944، تم تجنيد ما معدله 1.5 مليون صيني سنويًا للعمل كعبيد في منشوريا. ^{[ 30 ]} تجلّت الظروف القاسية في منشوريا بوضوح في منجم فوشون للفحم، الذي كان يعمل فيه في أي وقت حوالي 40,000 رجل كعمال مناجم، وكان لا بد من استبدال حوالي 25,000 منهم سنويًا بسبب وفاتهم نتيجة ظروف العمل السيئة وتدني مستوى المعيشة. ^{[ 26 ]}

لم يُبدِ كيشي اهتمامًا يُذكر بسيادة القانون في منشوريا. ^{[ 31 ]} عبّر كيشي عن آراء نموذجية لزملائه من البيروقراطيين الاستعماريين عندما وصف الصينيين بازدراء بأنهم "قطاع طرق خارجون عن القانون" و"غير قادرين على حكم أنفسهم". ^{[ 31 ]} ووفقًا لمرؤوسيه، لم يرَ كيشي جدوى تُذكر في اتباع الإجراءات القانونية أو القضائية لأنه كان يعتقد أن الصينيين أقرب إلى الكلاب منهم إلى البشر، وأنهم لا يفهمون إلا القوة الغاشمة. ^{[ 31 ]} ووفقًا لدريسكول، كان كيشي يستخدم دائمًا مصطلح "مانشو" للإشارة إلى منشوريا، بدلًا من "مانشوكوكو"، مما يعكس وجهة نظره بأن منشوريا لم تكن في الواقع دولة، بل مجرد منطقة غنية بالموارد تُستخدم لصالح اليابان. ^{[ 31 ]}

بصفته "لاعبًا من عالم الشرق"، اشتهر كيشي خلال سنواته الأربع في منشوريا بإنفاقه الباذخ وسط إفراطه في الشرب والمقامرة وعلاقاته النسائية المتعددة. ^{[ 32 ]} تمكّن كيشي من تحمّل تكاليف نمط حياته هذا بفضل سيطرته على ملايين الينات دون أي رقابة تُذكر، وذلك بفضل انخراطه العميق في تجارة الأفيون وجنيه أرباحًا طائلة منها. ^{[ 33 ]} قبل عودته إلى اليابان في أكتوبر 1939، يُروى أن كيشي نصح زملاءه في حكومة منشوريا بشأن الفساد قائلًا: "لا ينبغي قبول الأموال السياسية إلا بعد أن تمر عبر "فلتر" وتُنقّى . إذا ظهرت مشكلة، سيصبح "الفلتر" نفسه محور القضية، بينما لن يُتّهم السياسي الذي استهلك "الماء النظيف". لا تصبح الأموال السياسية أساسًا لفضائح الفساد إلا إذا لم تُصفّى بشكل كافٍ." ^{[ 3 ]}

صورة مُقتطعة لخزانة هيديكي توجو في زمن الحرب. كيشي هو الثاني من اليسار في الصف الثاني، خلف كتف توجو الأيمن مباشرةً.

هيديكي توجو (يمين) ونوبوسوكي كيشي، أكتوبر ١٩٤٣.

في عام ١٩٣٩، أصبح كيشي نائبًا لوزير التجارة والصناعة في حكومة الأمير فوميمارو كونوي . كان كيشي ينوي إنشاء دولة دفاع وطني شمولية مماثلة لتلك التي أسسها في منشوريا، لكن هذه الخطط واجهت معارضة شديدة من الزايباتسو ، الذين اتهموه بالشيوعية، ^{[ ٣٤ ]} وأُقيل كيشي من منصبه في ديسمبر ١٩٤٠. ^{[ ٣٥ ]} ومع ذلك، عاد كيشي إلى الحكومة وزيرًا للتجارة والصناعة في عهد رئيس الوزراء الجديد هيديكي توجو بعد أقل من عام، في أكتوبر ١٩٤١. ^{[ ٣٦ ]} كان كيشي والجنرال توجو قد عملا معًا بشكل وثيق في منشوريا، وكان توجو يعتبر كيشي تلميذه. ^{[ ٣٧ ]}

في الأول من ديسمبر عام ١٩٤١، صوّت كيشي في مجلس الوزراء لصالح الحرب ضد الولايات المتحدة وبريطانيا، وشارك في توقيع إعلان الحرب الصادر في السابع من ديسمبر عام ١٩٤١. كما انتُخب كيشي لعضوية مجلس النواب الياباني (الدايت) في أبريل عام ١٩٤٢ كعضو في جمعية دعم الحكم الإمبراطوري . ^{[ ٣ ]} أثبتت علاقات كيشي الواسعة في عالم الأعمال ومهاراته التنظيمية أنها رصيدٌ قيّمٌ في استمرار المجهود الحربي الياباني رغم تزايد العقبات. ^{[ ٣٨ ]} في عام ١٩٤٣، أُلغيت وزارة التجارة واستُبدلت بوزارة الذخائر المُستحدثة . اضطر كيشي لقبول تخفيض رتبته، ليصبح نائب وزير الذخائر، حيث ركّز توجو السلطة في يديه من خلال توليه منصب رئيس الوزراء ووزير الحرب ووزير الذخائر في آنٍ واحد، مع احتفاظ كيشي بعضويته في مجلس الوزراء. كان هذا التخفيض بدايةً لشرخٍ في العلاقة بين الرجلين.

في غضون ذلك، ازداد اقتناع كيشي باستحالة كسب الحرب في ظل قيادة توجو. في يوليو 1944، وخلال الأزمة السياسية الناجمة عن هزيمة اليابان في معركة سايبان ، حاول توجو إنقاذ حكومته من الانهيار بإعادة تشكيل حكومته. إلا أن كيشي رفض طلبه بالاستقالة، مُصرّحًا لتوجو بأنه لن يستقيل إلا إذا استقال رئيس الوزراء مع الحكومة بأكملها، مُعتبرًا إعادة التشكيل الجزئي غير مقبولة. ^{[ 37 ]} ورغم دموع توجو وهو يتوسل إلى كيشي لإنقاذ حكومته، إلا أن كيشي لم يتزحزح عن موقفه. ^{[ 37 ]} نجحت تصرفات كيشي في إسقاط حكومة توجو، وأدت مباشرةً إلى استبداله بالجنرال كونياكي كويزو رئيسًا للوزراء .

بعد سقوط حكومة توجو، انسحب كيشي مؤقتًا من العمل السياسي المباشر، مُعيدًا ابتكار نفسه كشخصية محورية في فصيل "مواصلة الحرب" ( كوسينها ) المدني، بينما كان يعمل في الخفاء على تأجيج حركة سياسية جديدة تُكرّس جهودها لإطالة أمد الحرب. بين يناير ومارس 1945، عقد كيشي اجتماعات مع عدد من المقربين منه، مثل ريويتشي ساساكاوا ، وهو مُصلح سياسي فاشي بارز؛ ويوشيو كوداما ، وهو يميني بارز متورط بعمق في عالم الجريمة الياباني؛ ومامورو شيغيميتسو ، وزير الخارجية آنذاك؛ والسياسي الحزبي ورئيس الوزراء المستقبلي إيتشيرو هاتوياما . ^{[ 39 ]} انبثقت من هذه الاجتماعات خطة لتشكيل حركة سياسية إصلاحية جديدة تهدف إلى زيادة حشد الشعب الياباني لمواجهة نهائية وحاسمة مع الحلفاء.

تزامنت خطط كيشي مع حلّ جمعية دعم الحكم الإمبراطوري السياسية (IRAPA) في مارس 1945. ونتج عن حلّ IRAPA جمعيتان سياسيتان: جمعية اليابان الكبرى السياسية ( Dai Nippon Seijikai )، بقيادة الجنرال جيرو مينامي ، وجمعية كيشي المناهضة للتيار السائد، وهي جمعية الدفاع الوطني ( Gokoku Dōshikai ). وانضمّ نحو 32 عضوًا من أعضاء البرلمان إلى جمعية كيشي الجديدة بحلول نهاية مارس. ^{[ 40 ]}

بتوجيه من كيشي، دعت منظمة دوشيكاي إلى إجلاء جماعي وتوزيع سكان المدن والقاعدة الصناعية إلى الريف لتجنب الآثار المدمرة المتزايدة للقصف الجوي الأمريكي، وإلى مزيد من ترشيد الاقتصاد بما يتماشى مع رؤية كيشي التكنوقراطية للعالم، وإلى إعداد منهجي لـ"معركة حاسمة" ( كيسن ) مع الأمريكيين على الأراضي اليابانية من شأنها أن تقلب موازين الحرب وتعيد إحياء الدعم الشعبي لأيديولوجيته القائمة على الحرب الشاملة . ^{[ 41 ]}

سرعان ما دخل حزب دوشيكاي في صراع مع حكومة رئيس الوزراء الجديد كانتارو سوزوكي ، الذي ساورته شكوك عميقة حول إمكانية استمرار الحرب لفترة أطول دون إحداث ثورة، وسعى إلى قمع الحركة السياسية الناشئة بقيادة كيشي. ^{[ 42 ]} وبسبب استبعادهم من مجلس الوزراء، اقتصر دور أعضاء دوشيكاي على توجيه انتقادات لاذعة لسياسات سوزوكي بين الحين والآخر خلال مناقشات البرلمان. ^{[ 43 ]}

على أي حال، سرعان ما تجاوزت الأحداث حركة كيشي الجديدة، وانتهت الحرب بعد أشهر قليلة من تشكيل دوشيكاي. ومع إعلان الإمبراطور هيروهيتو استسلام اليابان في 15 أغسطس، انتهت حركة "مواصلة الحرب". وفي اليوم نفسه، اجتمع كيشي وأتباعه في مكتب سري واتفقوا على حلّ دوشيكاي رسميًا. ^{[ 44 ]}

بعد استسلام اليابان للحلفاء في أغسطس 1945، احتُجز كيشي، مع أعضاء آخرين من الحكومة اليابانية السابقة، في سجن سوغامو للاشتباه في ارتكابهم جرائم حرب من الفئة "أ"، وذلك بأمر من القائد الأعلى لقوات الحلفاء . عاش كيشي وكوداما وساساكاوا وماتسوتارو شوريكي ، الرئيس السابق لصحيفة يوميوري شيمبون ، في زنزانة واحدة ولم يُحاكموا قط. واستمرت صداقتهم التي نشأت في السجن طوال حياتهم. ^{[ 45 ]}

خلال هذه الفترة، هبّت مجموعة من الأمريكيين ذوي النفوذ، الذين شكّلوا "المجلس الأمريكي لليابان"، لنجدة كيشي، وضغطوا على الحكومة الأمريكية لإطلاق سراحه، إذ اعتبروه من أفضل الرجال لقيادة اليابان ما بعد الحرب. ^{[ 46 ]} ضمّ المجلس الأمريكي لليابان السفير السابق لدى اليابان جوزيف سي. جرو ، والدبلوماسي المتقاعد يوجين دومان ، وصحفيي مجلة نيوزويك هاري كيرن وكومبتون باكنهام ، والمحامي جيمس إل. كوفمان. ^{[ 46 ]} على عكس هيديكي توجو (وعدد من أعضاء مجلس الوزراء الآخرين) الذين حوكموا، أُطلق سراح كيشي في ديسمبر 1948 ضمن " المسار العكسي" ، ولم يُوجّه إليه أي اتهام أو يُحاكم أمام المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى . مع ذلك، ظلّ ممنوعًا قانونًا من الانخراط في الشؤون العامة بسبب حملة التطهير التي شنّها الحلفاء ضدّ أعضاء النظام السابق. ^{[ 46 ]}

خلال فترة سجنه، كان كيشي قد بدأ بالفعل التخطيط لعودته السياسية. فقد راودته فكرة البناء على أسس جماعة الدفاع الوطني السابقة التي أسسها ، وذلك لإنشاء حزب جماهيري يوحد الاشتراكيين المعتدلين والمحافظين في "حركة شعبية للخلاص الوطني"، وهو حزب شعبوي يستخدم أساليب الدولة لتشجيع النمو الاقتصادي، ويحشد جميع المواطنين اليابانيين للتضامن مع سياساته القومية. ^{[ 3 ]}

عندما رُفع الحظر المفروض على أعضاء الحكومة السابقين نهائيًا عام ١٩٥٢ مع انتهاء احتلال الحلفاء لليابان ، عاد كيشي إلى العمل السياسي وكان له دور محوري في تأسيس "اتحاد إعادة إعمار اليابان" ( نيبون سايكن رينمي )، مستفيدًا من جهوده السابقة مع جماعة الإخوان للدفاع الوطني . وإلى جانب توليه منصب رئيس الوزراء، كان هدف كيشي الرئيسي في السياسة هو مراجعة الدستور الذي فرضته الولايات المتحدة، ولا سيما المادة ٩. [ ^{٣ ] كتب} كيشي أنه لكي تستعيد اليابان مكانتها كعضو محترم في المجتمع الدولي، عليها أولًا مراجعة دستورها وإعادة تسليح نفسها: "إذا كانت اليابان وحدها في نبذ الحرب... فلن تتمكن من منع الآخرين من غزو أراضيها. أما إذا استطاعت اليابان الدفاع عن نفسها، فلن تكون هناك حاجة لإبقاء قوات الحامية الأمريكية في اليابان... يجب أن تكون اليابان قوية بما يكفي للدفاع عن نفسها." ^{[ ٣ ]}

مُنيَ اتحاد إعادة إعمار اليابان، بزعامة كيشي، بهزيمة ساحقة في انتخابات عام 1952، وفشل كيشي في مسعاه للوصول إلى البرلمان. ^{[ 3 ]} بعد تلك الهزيمة، حلّ كيشي حزبه، وحاول الانضمام إلى الاشتراكيين؛ ولكن بعد رفض طلبه، انضم مُرغمًا إلى الحزب الليبرالي. ^{[ 3 ]} بعد انتخابه للبرلمان عن الحزب الليبرالي عام 1953، انصبّت جهود كيشي الرئيسية على تقويض زعيم الحزب الليبرالي، شيغيرو يوشيدا ، ليتمكن من تولي زعامة الحزب مكانه. ^{[ 3 ]} تمحورت انتقادات كيشي الرئيسية حول كون يوشيدا مُفرطًا في الخضوع للأمريكيين، وضرورة إلغاء المادة 9. ^{[ 3 ]} في أبريل 1954، طرد يوشيدا كيشي من الحزب انتقامًا لمحاولاته عزله من زعامة الحزب الليبرالي. ^{[ 3 ]}

كان كيشي قد توقع هذا الاحتمال، وبحلول ذلك الوقت، كان قد حدد بالفعل أكثر من 200 عضو في البرلمان (الدايت) ممن يرغبون في الانضمام إليه لتشكيل حزب سياسي جديد لمنافسة يوشيدا. ^{[ 3 ]} استمال كيشي هؤلاء السياسيين من خلال إظهار "أموال استعراضية" ( ميسيغاني ) كان قد حصل عليها من داعميه النافذين من كبار رجال الأعمال. ^{[ 3 ]} في نوفمبر 1954، شارك كيشي في تأسيس الحزب الديمقراطي الجديد مع إيتشيرو هاتوياما . كان هاتوياما زعيم الحزب، بينما كان كيشي سكرتير الحزب، والأهم من ذلك، أنه كان يسيطر على الشؤون المالية للحزب، مما جعله القوة المهيمنة داخل الحزب الديمقراطي. ^{[ 3 ]} كانت الانتخابات في اليابان مكلفة للغاية، لذا لم يكن بمقدور سوى عدد قليل من المرشحين للبرلمان تحمل تكاليف الحملة الانتخابية من جيوبهم الخاصة أو جمع الأموال الكافية للفوز بمقعد في البرلمان. ونتيجةً لذلك، احتاج مرشحو البرلمان إلى تمويلٍ ثابتٍ من أمانة الحزب لخوض حملةٍ انتخابيةٍ ناجحة، مما جعل كيشي قوةً مؤثرةً داخل الحزب الديمقراطي، إذ كان هو من يحدد المرشحين الذين يتلقون التمويل من أمانة الحزب ومقداره. ^{[ 3 ]} ونتيجةً لذلك، كان مرشحو الحزب الديمقراطي للبرلمان، سواءً كانوا يسعون للانتخاب لأول مرة أو لإعادة انتخابهم، يلتقون بكيشي باستمرارٍ طلبًا لرضاه. وانعكاسًا لسلطة كيشي كأمينٍ للحزب، وُصف هاتوياما بأنه " أوميكوشي " ، وهو نوعٌ من الأضرحة الشنتوية المتنقلة التي تُحمل للعبادة. ^{[ 3 ]} ينحني الجميع ويعبدون الأوميكوشي ، ولكن لتحريكه ، يجب على أحدهم حمله.

في فبراير 1955، فاز الديمقراطيون في الانتخابات العامة. وفي اليوم التالي لتولي هاتوياما منصب رئيس الوزراء، بدأ كيشي محادثات مع الليبراليين حول دمج الحزبين بعد تنحي خصمه اللدود يوشيدا عن زعامة الحزب الليبرالي. ^{[ 3 ]} وفي نوفمبر 1955، اندمج الحزب الديمقراطي والحزب الليبرالي لانتخاب إيتشيرو هاتوياما رئيسًا للحزب الليبرالي الديمقراطي الجديد . وفي الحزب الجديد، عاد كيشي سكرتيرًا للحزب، مسؤولًا عن الشؤون المالية. ^{[ 3 ]} وكان كيشي قد طمأن السفير الأمريكي جون أليسون بأن "من مصلحة اليابان، خلال السنوات الخمس والعشرين القادمة، التعاون الوثيق مع الولايات المتحدة". ^{[ 46 ]}

عندما تنحى هاتوياما عن منصبه في ديسمبر 1956، كان كيشي المرشح الأبرز لخلافته. حاز كيشي على المركز الأول في الجولة الأولى من انتخابات رئاسة الحزب، لكنه خسر بفارق ضئيل أمام تانزان إيشيباشي في الجولة الثانية، وذلك بسبب تعاون معسكر إيشيباشي مع المرشح الثالث ميتسوجيرو إيشي . ^{[ 47 ]} كان الأمريكيون يرغبون في تولي كيشي منصب رئيس الوزراء، وشعروا بخيبة أمل عندما فاز إيشيباشي، الأقل تأييدًا لأمريكا بين الشخصيات البارزة في الحزب الليبرالي الديمقراطي، بقيادة الحزب، ما دفع دبلوماسيًا أمريكيًا إلى كتابة أن الولايات المتحدة راهنت بأموالها على كيشي، لكن الحصان الخاسر هو الذي فاز. ^{[ 46 ]}

عيّن إيشيباشي كيشي وزيرًا للخارجية في حكومته لضمان وحدة الحزب، لكن سرعان ما مرض إيشيباشي وعيّن كيشي رئيسًا للوزراء بالوكالة في نهاية يناير 1957. استقال إيشيباشي من منصبه كرئيس للوزراء في نهاية فبراير 1957، ومن منصبه كرئيس للحزب في مارس. وخلفه كيشي في كلا المنصبين. ^{[ 47 ]}

في 14 يوليو/تموز 1960، تعرض كيشي لهجوم بسكين أثناء مغادرته مقر إقامة رئيس الوزراء لحضور حفل في الحديقة احتفالاً بتولي هاياتو إيكيدا رئاسة الوزراء. ^{[ 80 ]} كان المهاجم تايسوكي أراماكي، رجلاً عاطلاً عن العمل يبلغ من العمر 65 عامًا، وينتمي إلى جماعات يمينية متطرفة. ^{[ 80 ]} طعن أراماكي كيشي ست مرات في فخذه، مما تسبب في نزيف حاد، إلا أن كيشي نجا لأن السكين لم تصب شرايين رئيسية. ^{[ 80 ]} نُقل كيشي على الفور إلى مستشفى قريب، حيث خضع لـ30 غرزة لإغلاق جروحه. ^{[ 80 ]} هرع الصحفيون خلفه وصعدوا على السلالم للتجسس على غرفته في المستشفى، بينما أغلقت الممرضات الستائر عليهم بغضب. ^{[ 80 ]}

أُلقي القبض على أراماكي في مكان الحادث، وحوكم، وأُدين، وحُكم عليه بالسجن ثلاث سنوات في مايو 1962. ^{[ 80 ]} وعلى الرغم من كونه عاطلاً عن العمل، فقد تمكن بطريقة ما من دفع كفالة كبيرة خلال العامين الفاصلين. ^{[ 80 ]}

لم يُفصح أراماكي قط عن دوافع هجومه بوضوح. فرغم عنف الهجوم، أنكر أراماكي نيته قتل كيشي، مصرحًا لاحقًا لأحد الصحفيين في مقابلة: "نعم، طعنته ست مرات، ولكن لو أردت موته لقتلته مباشرةً". ^{[ 80 ]} وأخبر أراماكي الصحفي نفسه أنه زار عائلة ميتشيكو كانبا قبل هجومه، ما قد يُشير إلى تعاطفه مع كانبا وتحميله كيشي مسؤولية وفاتها. ^{[ 80 ]} ووفقًا لسجلات المحكمة، قال أراماكي للشرطة إنه كان غاضبًا من سوء تعامل كيشي مع أزمة معاهدة الأمن، وأنه أراد "تشجيع كيشي على الشعور بالندم". ^{[ 80 ] [ 81 ]}

مع ذلك، اعتبر بعض المقربين من كيشي أن غضب أراماكي المزعوم تجاه احتجاجات أنبو مجرد غطاء. ففي مذكراتها التي نُشرت عام ١٩٩٢، كتبت يوكو، ابنة كيشي، أن أراماكي كان "قاتلًا مأجورًا، يجيد استخدام السكين، استأجره شخص يكره والدي ويريد إيذاءه". ^{[ ٨٠ ]} في فترة ما قبل الحرب، شغل أراماكي منصب الأمين العام لجماعة تايكاكاي ("جمعية الإصلاح العظيم") اليمينية القومية المتطرفة، ^{[ ٨٠ ]} وفي فترة ما بعد الحرب، أصبح عضوًا في جماعة الضغط الخاصة خارج البرلمان ( إنغايدان ) التابعة لزعيم فصيل الحزب الليبرالي الديمقراطي، بانبوكو أونو . ورأى العديد من سياسيي الحزب الليبرالي الديمقراطي أن عملية الطعن نُفذت بتحريض من أونو، إذ كان أونو يأمل علنًا في خلافة كيشي في منصب رئيس الوزراء، وكان معروفًا بغضبه من دعم كيشي لإيكيدا. ^{[ ٨١ ]}

ومن المثير للدهشة أن كيشي التزم الصمت إلى حد كبير بشأن الهجوم في مذكراته، ولم يخصص له سوى سطرين، قائلاً فقط إنه لا يعرف السبب، ولم يذكر شقيق كيشي، إيساكو ساتو، الهجوم حتى في مذكراته لذلك اليوم. ^{[ 80 ]}

بعد استيلائه على السلطة بانقلاب عسكري في مايو 1961 ، زار الديكتاتور الكوري الجنوبي الجنرال بارك تشونغ هي اليابان في نوفمبر من العام نفسه لمناقشة إقامة علاقات دبلوماسية بين اليابان وكوريا الجنوبية، والتي تحققت أخيرًا عام 1965. ^{[ 82 ]} كان بارك ضابطًا عسكريًا يابانيًا خدم في جيش مانشوكو، وقاتل مع جيش كوانتونغ ضد المقاتلين في منشوريا. خلال زيارته لليابان، التقى بارك بكيشي، وتحدث بطلاقة باللغة اليابانية، وإن كانت بلكنة كورية واضحة، وأشاد باليابان لـ"كفاءة الروح اليابانية"، وقال إنه يرغب في تعلم "خطط جيدة" من اليابان لكوريا الجنوبية. ^{[ 82 ]} إلى جانب ذكرياته الجميلة عن الضباط اليابانيين في مانشوكو الذين علموه كيفية "إلحاق هزيمة نكراء" بالخصوم، كان بارك مهتمًا جدًا بالسياسات الاقتصادية لكيشي في منشوريا كنموذج لكوريا الجنوبية. ^{[ 82 ]} صرّح كيشي للصحافة اليابانية بعد لقائه مع بارك بأنه شعر "ببعض الحرج" من خطاب بارك، الذي لم يتغير تقريبًا عن الخطاب الذي استخدمه الضباط اليابانيون في الحرب العالمية الثانية، دون أي تنازلات للعالم في عام 1961 التي تبناها كيشي نفسه. ^{[ 82 ]} خلال فترة رئاسته لكوريا الجنوبية، أطلق بارك خططًا خمسية للتنمية الاقتصادية لكوريا الجنوبية، تضمنت سياسات اقتصادية مركزية تشبه إلى حد كبير الخطة الخمسية التي أدارها كيشي في منشوريا. ^{[ 82 ]}

ظل كيشي طوال حياته مُخلصًا لقضية تعديل الدستور الياباني لإلغاء المادة التاسعة وإعادة تسليح اليابان. في عام ١٩٦٥، ألقى كيشي خطابًا دعا فيه إلى إعادة تسليح اليابان باعتبارها "وسيلة للقضاء التام على آثار هزيمة اليابان والاحتلال الأمريكي. من الضروري تمكين اليابان من الخروج نهائيًا من حقبة ما بعد الحرب، واستعادة الشعب الياباني ثقته بنفسه وفخره بهويته اليابانية". ^{[ ٢٢ ]} في سنواته الأخيرة، ازداد كيشي مرارةً لعدم تحقق التعديل الدستوري حتى ذلك الحين. ^{[ ٨٣ ]} في مذكراته، استذكر بغضبٍ ما: "لطالما كانت فكرة التعديل الدستوري حاضرةً في ذهني... كان المتسببان الرئيسيان في تدمير زخم التعديل الدستوري هما هاياتو إيكيدا وشقيقي إيساكو ساتو ، اللذان حرصا، أثناء توليهما السلطة، على بقاء الدستور دون تغيير. ولهذا السبب ماتت الدعوة إلى التعديل الدستوري مع انتهاء ولايتي". ^{[ 79 ]}

بقي كيشي في البرلمان حتى تقاعده من العمل السياسي عام 1979. وحتى بعد تقاعده، ظلّ يتمتع بنفوذ قويّ في كواليس السياسة الليبرالية الديمقراطية. ^{[ 9 ]} بعد معاناة مع المرض لعدة أشهر، توفي كيشي في 7 أغسطس 1987، عن عمر يناهز التسعين عامًا. ^{[ 9 ]}

في عام 1919، تزوج كيشي من ابنة عمه يوشيكو كيشي ، وتبناها والدها، شيزوكو نوبوماسا كيشي. وُلد ابنهما نوبوكازو في عام 1921، وابنتهما يوكو في عام 1928.

تزوجت يوكو كيشي، ابنة كيشي ، من السياسي ووزير الخارجية المستقبلي شينتارو آبي . وشغل ابنهما الثاني، شينزو آبي ، منصب رئيس وزراء اليابان من عام 2006 إلى عام 2007، ثم مرة أخرى من عام 2012 إلى عام 2020. أما ابنهما الثالث، نوبو كيشي ، فقد تبناه نوبوكازو، ابن كيشي، بعد ولادته بفترة وجيزة، وعاش مع كيشي خلال السنوات الأخيرة من حياته، وفاز بمقعد كيشي التاريخي في البرلمان عام 2012، وأصبح وزيرًا للدفاع عام 2020. ^{[ 97 ]}

v ت هـ SATO-KISHI-ABE (佐藤-岸-安倍) شجرة عائلة
أنثى ذكر   شين سوروكو كوغي القاضي (1844–1928) [ 98 ] [ 99 ] ماتسوكا جوروزايمون (حوالي 1773–1831) كونيهيرو جيروزايمون (حوالي 1733–1853) ساتو نوبوهيرو حاكم شيماني (1816–1900) [ 100 ] [ 101 ] الماركيز إينوي كاورو [ ب ] (العم الأكبر لكيشي ناكاكو) (1836-1915) جينسوي برينس فوشيمي هيروياسو (1875–1946) شيبا كوما (متزوج من البارون شيبا تشوزابورو [ ب ] ) حوض بناء السفن شين كيتا إيشيكاواجيما ماتسوكا يو (أوغاوا) (1844–1936) ماتسوكا سانجورو قطب الشحن (1831–1893) ماتسوكا أوكو (كونيهيرو) (حوالي 1840–1866) منجم ساتو (كونيهيرو) (حوالي 1840-1873) جمعية ساتو نوبوهيكو ياماغوتشي (1840–1898) كيشي يوزو الفيكونت يوشيماسا أوشيما الحاكم العام (1850-1926) ماركيز كاتشو هيرونوبو بير [ ب ] (1905–1970) البارون شيبا ماساو بير [ ب ] (1902–1983) ماتسوكا ريوكو (شين) (حوالي 1849 - 1909) ماتسوكا يوسوكي، وزير الخارجية [ حوالي ] (1880-1946) ماتسوكا كينسوكي (1875-؟؟) ساتو فوجيدا (ماتسوكا) (1884–1944) الدكتور ساتو ماتسوسوكي (1877–1911) ساتو شيجيو "مويو" (1873–1932) ساتو هيدسوكي (حوالي 1830–1884) كيشي نوبوماسا آبي هيوسوكي هيكي نانوشي هوندو هيديكو (أوشيما) [ 102 ] [ 103 ] ماتسوكا هاروكو (كاتشو) (1934-) ماتسوكا شينزو سوميتومو (1923–2010) تاجيما شوكو (متزوجة من تاجيما جوجي ) [ 104 ] ماتسوكا كينيتشيرو، مدير تنفيذي في التلفزيون (1914-1994) ماتسوكا ميتسو هيكاري عمدة (1903–1971) ساتو هيروكو (1907-1987) [ 105 ] ساتو إيساكو رئيس الوزراء [ د ] (1901–1975) ساتو إيشيرو، نائب أميرال البحرية (1889-1958) كيشي نوبوسوكي رئيس الوزراء [ c ] [ d ] (1897–1987) كيشي يوشيكو (1901–1980) ممثل آبي كان [ هـ ] (1894–1946) آبي شيزوكو (هوندو) ماتسوكا شيزوكو (ساكاموتو) [ ه ] ماتسوكا ماسونو مستشار [ د ] [ و ] (1934–2024) ساتو كازوكو ( أنزاي ) ساتو شينجي وزير الخارجية [ g ] (1932–2016) كيشي ناكاكو (ابنة أخت جينرو إينو كاورو ) زيت كيشي نوبوكازو سيبو (1921–2017) آبي يوكو (كيشي) (1928–2024) آبي شينتارو وزير الخارجية [ هـ ] (1924–1991) مستشار أداتشي مساهي [ ح ] (1959- ) أداتشي ميكا (ساتو) كيشي نوبو وزير الدفاع [ ز ] (1959- ) آبي هيرونوبو ميتسوبيشي (1952-) آبي ساتشيكو ( أوشيو ) آبي شينزو رئيس الوزراء [ هـ ] [ ي ] (1954–2022) آبي آكي (ماتسوزاكي) (1962-) آبي نو يورتوكي - سلف آبي في عصر هيان [ 106 ] (حوالي 1011–1057) ساتو تادانوبو هيان، سلف ساتو [ 101 ] (1153–1186) كيشي نوبوتشيو ممثل [ ز ] (1991- ) كيشي توموهيرو آبي هيروتو آبي ماريكو
= عضو في العائلة الإمبراطورية (حتى عام 1947) = عائلة تشوشو الساموراي (حتى 1869) = عائلة كاجا الساموراي (حتى 1869) رئيس وزراء اليابان = عضو في مجلس النواب = مجلس محافظة ياماغوتشي
الدوائر البرلمانية: ↑ التمثيل: 31 يناير - 25 فبراير 1957 1 2 3 4 مجلس النبلاء 1 2 ياماغوتشي المنطقة الثانية (1928–1942) 1 2 3 ياماغوتشي المنطقة الثانية (1947–1993) 1 2 3 4 ياماغوتشي المنطقة الأولى (قبل عام 1996) ↑ دائرة أعضاء مجلس ياماغوتشي 1 2 3 ياماغوتشي المنطقة الثانية ↑ أعضاء المجلس العام ↑ منطقة ياماغوتشي الرابعة

من المقالة المقابلة في ويكيبيديا اليابانية

• ميدالية التتويج (10 نوفمبر 1928)
• وسام الكنز المقدس ، الدرجة الخامسة (أبريل 1934)
• وسام الشرف العسكري (أبريل 1934)
• وسام الشمس المشرقة الكبير مع زهور الباولونيا (29 أبريل 1967)
• الوشاح الكبير لوسام الأقحوان (7 أغسطس 1987؛ بعد الوفاة)