كوي تيكمو

شركة كوي تيكمو القابضة المحدودة [ أ ] [ 2 ] هي شركة يابانية قابضة لألعاب الفيديو والتسلية والأنمي ، تأسست عام 2009 باندماج شركتي كوي وتيكمو . [ 3 ] عُرفت الشركة القابضة نفسها، بالإضافة إلى شركاتها التابعة وأقسامها، باسم تيكمو كوي حتى تم عكس الأسماء إلى كوي تيكمو في عام 2014 دون أي تغيير في الشعار.

تمتلك شركة Koei Tecmo Holdings العديد من الشركات، وأكبرها شركة Koei Tecmo Games، مطورة وناشرة ألعاب الفيديو الرائدة، والتي تأسست عام 1978 باسم Koei . ومنذ عام 2010، أصبحت Koei Tecmo Games مالكة لحقوق علامتي Koei وTecmo السابقتين، وكانت تستخدم كلا العلامتين التجاريتين أحيانًا في ألعاب الفيديو الجديدة لأغراض التسويق حتى عام 2016.

تشتهر الشركة بسلسلة ألعابها الشهيرة Atelier و Dead or Alive و Dynasty Warriors و Samurai Warriors و Fatal Frame و Monster Rancher و Ninja Gaiden و Nioh و Nobunaga's Ambition و Romance of the Three Kingdoms . كما تُعرف أيضاً بعملها على سلاسل ألعاب فيديو أخرى، وتحديداً Final Fantasy من Square Enix و Fire Emblem من Intelligent Systems .

تاريخ

عصر الاستقلال

كوي

شعار كوي السابق

تأسست شركة Koei المحدودة (株式会社コーエーKabushiki gaisha Kōē، سابقًا 光栄 (Kōei)) في يوليو 1978 على يد الزوجين يويتشي وكيكو إريكاوا . كان يويتشي طالبًا في جامعة كيئو ، وعندما فشلت تجارة عائلته في مجال الأصباغ الريفية ، قرر متابعة شغفه بالبرمجة. كان مقر الشركة (ولا يزال، كما هو الحال مع Koei Tecmo) في منطقة هيوشي بمدينة يوكوهاما ، بجوار جامعة يويتشي، واسم الشركة هو ببساطة تلاعب لفظي باسم الجامعة.

ركزت الشركة في البداية على مبيعات أجهزة الكمبيوتر الشخصية وبرامج الأعمال المصممة حسب الطلب . وفي عام 1983، أصدرت لعبة "طموح نوبوناغا" (信長の野望Nobunaga no Yabō )، وهي لعبة استراتيجية تاريخية تدور أحداثها خلال فترة سينغوكو في التاريخ الياباني . حازت اللعبة على العديد من الجوائز، وأنتجت شركة كوي العديد من الألعاب الأخرى المشابهة التي تدور أحداثها في سياق التاريخ العالمي، بما في ذلك "رومانسية الممالك الثلاث" ، التي تدور أحداثها خلال فترة الممالك الثلاث في التاريخ الصيني ، و" مياه مجهولة " (大航海時代Dai Kōkai Jidai ؛ وتعني حرفيًا " عصر الملاحة العظيم ")، التي تدور أحداثها في البرتغال خلال عصر الاستكشاف .

في عام ١٩٨٨، أنشأت شركة كوي فرعًا لها في أمريكا الشمالية ، شركة كوي ، في كاليفورنيا . تولى هذا الفرع مهمة ترجمة ألعاب كوي وتصديرها إلى جميع المناطق خارج اليابان، بالإضافة إلى إنتاج ألعاب وأفكار أصلية بقيادة المصمم ستيغ هيدلوند ، مثل Liberty or Death و Celtic Tales: Balor of the Evil Eye و Gemfire . بعد رحيل هيدلوند، توقف هذا الفرع عن تطوير الألعاب في عام ١٩٩٥، وركز بدلاً من ذلك على الترجمة والمبيعات والتسويق.

تأسست شركة تابعة كندية، هي شركة Koei Canada, Inc.، في أوائل عام 2001، وشركة تابعة أوروبية ، هي شركة Koei Limited، في أوائل عام 2003 في هيرتفوردشاير ، المملكة المتحدة . وفي عام 2004، تم تأسيس شركة تابعة في ليتوانيا . [ 4 ]

تيكمو

شعار تيكمو السابق

تأسست شركة تيكمو المحدودة ، [ ب المعروفة سابقًا باسم شركة تيهكان المحدودة ، [ ج ] على يد يوشيهيتو كاكيهارا في 31 يوليو 1967، [ 5 ] كمورد لمعدات التنظيف. [ 6 ] وبعد عامين، في عام 1969، بدأت الشركة ببيع معدات الترفيه . كان مقر تيكمو الرئيسي في كودانكيتا ، تشيودا ، طوكيو . [ 7 ] أما مكاتب تيكمو في الولايات المتحدة فكانت تقع في تورانس، كاليفورنيا . [ 8 ]

في مارس 1981، تم افتتاح فرع أمريكي لشركة تيهكان تحت اسم "يو إس تيهكان، إنك" . وبعد شهر، في أبريل 1981، أصدرت تيهكان في اليابان أول لعبة فيديو أركيد لها بعنوان "بلياديس" (والتي وزعتها شركة سنتوري في أمريكا ). وخلال فترة تسميتها "تيهكان"، أصدرت الشركة أيضًا ألعابًا كلاسيكية مثل " بومب جاك" و "كأس العالم تيهكان" . وفي 8 يناير 1986، غيرت تيهكان اسمها رسميًا إلى "تيكمو". وفي عام 1989، رُفعت دعوى قضائية ضد تيهمو، حيث رفع إريك ديكرسون، لاعب خط الوسط في فريق إنديانابوليس كولتس ، دعوى قضائية ضد رابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية (NFLPA) بسبب استخدام صورته في لعبة "تيكمو بول" . [ 9 ]

في يناير 2006، استقال رئيس شركة تيكمو، جونجي ناكامورا، من منصبه، وتم تعيين يوشيمي ياسودا خلفاً له. [ 10 ]

في عام 2006، توفي المؤسس يوشيهيتو كاكيهارا بسبب الالتهاب الرئوي الخلالي . [ 11 ]

في 3 يونيو/حزيران 2008، استقال تومونوبو إيتاغاكي، رئيس فريق نينجا ، من الشركة ورفع دعوى قضائية ضد يوشيمي ياسودا بقيمة 145 مليون ين (1.3 مليون دولار أمريكي) بسبب "مكافآت الإنجاز غير المدفوعة" و"الأذى النفسي". [ 12 ] تبع ذلك دعوى قضائية أخرى رُفعت في 16 يونيو/حزيران 2008 من قِبل مُدّعيين اثنين نيابةً عن 300 موظف في شركة تيكومو للمطالبة بأجور غير مدفوعة بلغت 8.3 مليون ين. [ 13 ]

الاندماج وإعادة التنظيم

في 20 أغسطس/آب 2008، أعلنت شركة تيكمو استقالة رئيسها يوشيمي ياسودا، على أن يخلفه رئيس مجلس الإدارة الحالي ياسوهارو كاكيهارا اعتبارًا من 1 سبتمبر/أيلول. وفي 28 أغسطس/آب، أعلنت شركة سكوير إنيكس عن خطط للاستحواذ الودي على تيكمو بشراء أسهمها بعلاوة 30%، بإجمالي عرض قدره 22.3 مليار ين ياباني . ومنحت سكوير إنيكس شركة تيكمو مهلة حتى 4 سبتمبر/أيلول لقبول العرض أو رفضه. [ 14 ] [ 15 ] وبعد سماع هذا الخبر في 31 أغسطس/آب، دعا كينجي ماتسوبارا، رئيس شركة كوي ومديرها التنفيذي للعمليات، إلى اجتماع لمجلس الإدارة في اليوم التالي، 1 سبتمبر/أيلول. [ 16 ] ناقش المجلس إمكانية الاندماج مع تيكمو، وبدأ مناقشات مع تيكمو في اليوم نفسه. وفي 4 سبتمبر/أيلول 2008، رفضت تيكمو رسميًا عرض سكوير إنيكس، [ 17 ] وأعلنت في وقت لاحق من اليوم نفسه عن خططها للاندماج مع كوي. [ 16 ] [ 18 ] [ 19 ]

للبقاء والمنافسة في هذا السوق، نحتاج إلى حجم كبير - إنه أمر بالغ الأهمية. وهذا هو الدافع وراء هذا الاندماج. قدمت شركة سكوير إنيكس عرضًا، وبدأنا أيضًا مناقشات مع شركة تيكومو. لكن عائلة مؤسسي تيكومو وعائلة مؤسسي كوي تربطهما علاقة جيدة منذ سنوات عديدة، ولهذا السبب تمكنا من إبرام الصفقة في وقت قصير جدًا! بدأنا المناقشات في الأول من سبتمبر، وتم الاتفاق بعد يومين فقط! يدرك مؤسسو تيكومو وفريق إدارتها أنه على الرغم من أن العمل بشكل مستقل أمر جيد، إلا أنه محفوف بالمخاطر، وأن الحجم الكبير ضروري للغاية.

كينجي ماتسوبارا [ 20 ]

في نوفمبر، أعلنت الشركتان عن خطة عملهما المحددة لإتمام عملية الاندماج في 1 أبريل 2009، وتأسيس شركة تيكمو كوي القابضة. [ 21 ] وكان من المقرر استبدال أسهم كوي بأسهم تيكمو كوي بنسبة 1:1، بينما تم استبدال أسهم تيكمو بنسبة 0.9:1، مما منح مساهمي كوي، إجمالاً، حصة ثلاثة أرباع في الشركة الجديدة. وعلى الرغم من أن الأرباح المجمعة في عام 2007 بلغت 8.5 مليار ين، فقد توقعتا أن تحقق الشركة المندمجة صافي ربح يزيد عن 16 مليار ين في السنة المالية المنتهية في مارس 2012. [ 22 ] وقد عارضت شركة إيفيسيمو كابيتال مانجمنت بي تي إي، ثاني أكبر مساهم في تيكمو بنسبة 17.6%، الاندماج علنًا. [ 23 ] وفي 26 يناير 2009، توصل مساهمو كل من كوي وتيكمو إلى اتفاقيات منفصلة لصالح الاندماج. أبدت شركة إفيسيمو بعض المعارضة خلال الاجتماع، وألمحت إلى أنها قد تسعى لبيع أسهمها. [ 24 ] وصرح مدير إفيسيمو، تاكاشي كوساكا، قائلاً: "لم نتلقَ معلومات كافية من الشركة للحكم على الاندماج، مثل جدوى خطتهم لزيادة قيمة المساهمين". [ 25 ] وفي 12 فبراير، قام كينجي ماتسوبارا بتصفية شركة كوي فرانس إس إيه إس . [ 26 ] وفي 13 فبراير، أعلنت شركة تيكومو أنها تلقت طلب إعادة شراء (طلبًا من الشركة لإعادة شراء أسهمها) من مساهم رئيسي، يمتلك 15.64% من الأسهم (3,890,700 سهمًا)، من مساهم كان يعارض اندماج الشركة المرتقب مع كوي. وبينما لم يُذكر اسم المساهم الطالب، ذكرت رويترز أنه من المرجح أن تكون إفيسيمو. [ 27 ]

على الرغم من هذه المخاوف، تأسست الشركة القابضة في الأول من أبريل/نيسان 2009، كما هو مخطط له. [ 28 ] أصبح كينجي ماتسوبارا الرئيس التنفيذي للشركة الجديدة، وتولى ياسوهارو كاكيهارا، الرئيس التنفيذي السابق لشركة تيكومو، منصب رئيس مجلس الإدارة. [ 29 ] وحتى 26 مايو/أيار، لم تكن شركة تيكومو كوي قد توصلت إلى اتفاق مع شركة إيفيسيمو، مما دفع صندوق الاستثمار إلى طلب الوساطة من محكمة طوكيو الجزئية. وبينما فضّلت تيكومو كوي قيمة للسهم في حدود 600 ين، كان من المتوقع أن تطلب إيفيسيمو 900 ين على الأقل، ويعود ذلك جزئيًا إلى رفض عرض سكوير إنيكس البالغ 920 ينًا للسهم.

في 23 يونيو 2009، أعلنت شركة تيكومو كوي عن خطة لإعادة هيكلة فروعها الدولية. [ 30 ] [ 31 ] وتم تغيير اسم كوي أوروبا إلى تيكومو كوي أوروبا في عام 2009، لتصبح أول فرع ينشر ألعابًا تحت الاسم الجديد، [ 32 ] بدءًا من لعبة نينجا جايدن سيجما 2. [ 33 ] وفي أغسطس 2009، أعلنت تيكومو كوي عن تأسيس فرع لها في هانوي، فيتنام. [ 34 ] وفي يناير 2010، تم نقل الفرع الوحيد لشركة تيكومو، وهي شركة تيكومو الأمريكية، وفرع كوي الأمريكي، شركة كوي، إلى شركة تيكومو كوي أمريكا المُنشأة حديثًا ، والتي تُعد بدورها فرعًا مباشرًا لشركة تيكومو كوي القابضة. كما تم تغيير العلامة التجارية لفروع كوي في كندا وكوريا وتايوان إلى تيكومو كوي، ونُقلت أيضًا لتصبح فروعًا مباشرة للشركة القابضة. وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أعلنت جمعية برامج الترفيه (ESA) أن شركة Tecmo Koei أصبحت عضواً فيها. [ 35 ]

في الأول من أبريل عام ٢٠١٠، أُعلن عن حلّ شركة تيكومو في اليابان. [ ٣٦ ] [ ٣٧ ] وفي اليوم نفسه، استحوذت شركة كوي على تيكومو لتصبح تيكومو كوي جيمز . [ ٣٨ ] [ ٣٩ ] وانفصلت أقسام التطوير في الشركتين لتُصبح شركات تابعة مستقلة لشركة تيكومو كوي جيمز، أُنشئت خصيصًا لتخطيط وتطوير البرمجيات. [ ٤٠ ] [ ٣٩ ] كما أُعيد تسمية شركة كوي سنغافورة لتُصبح تيكومو كوي. [ ٤١ ]

كما هو الحال مع شركة تيكمو كوي

دفعت الخسائر التشغيلية المستمرة كينجي ماتسوبارا، الرئيس والمدير التنفيذي السابق لكل من شركة تيكومو كوي هولدينغز وشركة تيكومو كوي جيمز، إلى تقديم استقالته في نوفمبر 2010. وتولى يويتشي إريكاوا، المؤسس المشارك لشركة كوي، المناصب الأربعة التي أخلاها ماتسوبارا. [ 42 ]

في 8 فبراير 2011، أعلنت شركة تيكمو كوي هولدينغز عن دمج شركتي التطوير المستقلتين الجديدتين، تيكمو وكوي، اللتين تأسستا في مارس 2010، في شركة تيكمو كوي جيمز في أبريل 2011، مع استمرار الشركة في إنتاج الألعاب مستقبلاً تحت علامتي تيكمو وكوي التجاريتين. [ 40 ] [ 39 ]

كما هو الحال مع Koei Tecmo

في الأول من يوليو 2014، تم تغيير اسم الشركة والشركات التابعة لها من Tecmo Koei إلى Koei Tecmo . [ 43 ] [ 44 ]

في 18 فبراير 2016، أعلنت شركة كوي تيكمو عن إعادة هيكلة ثانية للشركة، لدعم توسعها. وتم التخلي عن أسماء العلامات التجارية تيم تاشيون وكوي وتيكمو، من بين أسماء أخرى. [ 45 ]

في 10 فبراير 2025، أعلنت شركة كوي تيكمو أن هيساشي كوينوما، الذي يشغل حاليًا منصب المدير الممثل ونائب الرئيس التنفيذي لشركة كوي تيكمو القابضة، سيخلف يويتشي إريكاوا في منصب رئيس الشركة ومديرها التنفيذي، اعتبارًا من 1 أبريل 2025. وسينتقل يويتشي إريكاوا، المؤسس المشارك لشركة كوي والمعروف باسم كو شيبوساوا، إلى منصب المدير الممثل ورئيس مجلس إدارة شركة كوي تيكمو القابضة. أما زوجته كيكو إريكاوا، وهي أيضًا مؤسسة مشاركة، فستنتقل من منصب المدير الممثل ورئيس مجلس الإدارة إلى منصب المدير ورئيس مجلس الإدارة الفخري، بالإضافة إلى منصب المدير الممثل ورئيس شركة كوي تيكمو للتمويل المؤسسي، التي سيتم تأسيسها في 1 أبريل. وستتولى شركة كوي تيكمو للتمويل المؤسسي مهام الاستثمار في شركة كوي تيكمو للألعاب من خلال عملية فصل للشركة. وتهدف هذه الخطوة إلى تعزيز الحوكمة المتعلقة بالاستثمارات وتحسين إدارة السيولة النقدية في جميع أنحاء الشركة. [ 46 ]

الشركات التابعة/الأقسام

استوديو ألعاب AAA

تأسس استوديو AAA Games Studio تحت مظلة شركة Koei Tecmo عام 2024، وأُعلن عن تولي يوسوكي هاياشي قيادة الشركة. [ 47 ] وكان أول إصدار له لعبة Hyrule Warriors: Age of Imprisonment ، وهي ثمرة تعاون بين سلسلة Warriors من Koei Tecmo وسلسلة The Legend of Zelda من Nintendo . صدرت اللعبة في 6 نوفمبر 2025 لجهاز Nintendo Switch 2. [ 48 ]

عاصفة

تأسست شركة غوست المحدودة عام 1993، وتشتهر بتطوير ألعاب تقمص الأدوار مثل سلسلة أتيليه الشهيرة ، وسلاسل أخرى تشمل سيرج كونسيرتو ، ونايتس أوف أزور ، وبلو ريفليكشن . استحوذت شركة كوي تيكمو على شركة غوست المحدودة عام 2011، ثم ضمتها إلى الشركة الأم عام 2014. [ 49 ]

كو شيبوساوا

في 18 فبراير 2016، أعلنت شركة كوي تيكمو، ضمن خطة إعادة هيكلة الشركة، عن تأسيس شركة كو شيبوساوا ، التي سُميت تيمناً بالاسم الفني لمؤسس كوي. [ 45 ] وقد تولت هذه الشركة تطوير ألعاب تاريخية مثل سلسلة نوبوناغا أمبيشن ، وسلسلة رومانسية الممالك الثلاث ، وسلسلة المياه المجهولة ، وسلسلة نيو ، [ 50 ] [ 51 ] بالإضافة إلى سلسلة محاكاة سباق الخيل وينينغ بوست . [ 52 ] كما تعاونت الشركة مع إنتليجنت سيستمز ونينتندو في تطوير لعبة فاير إمبلم: ثري هاوسز . [ 53 ]

ميداس

ميداس قسم جديد يهدف إلى إنتاج ألعاب للهواتف الذكية وإنشاء عناوين جديدة. منتجه الوحيد حتى عام 2025 هو Shin Hokuto Musou ، وهو إصدار ياباني حصري من سلسلة Warriors ، مستوحى من سلسلة مانغا Fist of the North Star، ومتاح لنظامي Android و iOS كجزء من سلسلة Fist of the North Star: Ken's Rage . [ 54 ]

أوميغا فورس

أوميغا فورس (ω-Force) هي قسم من شركة كوي، تشتهر بتطوير ألعاب القتال والمغامرة ، وألعاب صيد الوحوش، وغيرها من الأنواع. وتشتهر أوميغا فورس بشكل خاص بسلسلة ألعاب Dynasty Warriors ، بما في ذلك ألعاب فرعية مثل Samurai Warriors و Warriors Orochi ، بالإضافة إلى ألعاب أخرى لا تنتمي إلى سلسلة Warriors ، مثل Dragon Quest Heroes و WinBack و Attack on Titan و Toukiden .

حفلة روبي

تتخصص شركة روبي بارتي في ألعاب تُصنف ضمن فئة "نيورومانس": وهي ألعاب روايات مرئية وألعاب محاكاة مواعدة ، وعادةً ما تتضمن مهامًا جانبية إضافية. من بين سلاسل "نيورومانس" الثلاث، تُعد سلسلة أنجليك الأشهر ، والتي بدأ إنتاجها عام 1994. وكانت أول لعبة من سلسلة أنجليك أول لعبة "أوتومي" (رواية مرئية ومحاكاة مواعدة للنساء) في العالم. [ 55 ]

فريق النينجا

فريق نينجا (Team Ninja) هو استوديو لتطوير ألعاب الفيديو تابع لشركة تيكومو، تأسس عام 1995، ويُنتج ألعابًا متنوعة تشمل ألعاب الحركة السريعة ، وألعاب القتال ، وغيرها. كان يرأسه سابقًا تومونوبو إيتاغاكي ، ويشتهر بسلسلة ألعاب Dead or Alive و Ninja Gaiden و Nioh .

المكاتب الدولية

تدير شركة Koei Tecmo أيضًا العديد من الفروع والمكاتب الدولية، مثل Koei Tecmo Europe في هيرتفوردشاير ، إنجلترا ، وKoei Tecmo America في بورلينغيم، كاليفورنيا ، وKoei Tecmo Taiwan في تايبيه ، وKoei Tecmo Vietnam في هانوي ، و Koei Tecmo Singapore، بالإضافة إلى مكتبين في الصين ، يقعان في تيانجين وبكين .

الشركات التابعة السابقة

فريق تاكيون

فريق تاكيون هو قسم تطوير ألعاب الفيديو الياباني التابع لشركة كوي تيكمو، والذي تأسس عام ٢٠٠٧. على غرار فريق نينجا، شُكِّل الفريق لتطوير ألعاب بارزة، بعضها مرتبط بسلاسل ألعاب تيكمو كوي الكلاسيكية. تقول الشركة إنها اختارت اسم "فريق تاكيون" لأن التاكيون جسيم يتجاوز سرعة الضوء. [ ٥٦ ] من بين الأعضاء الرئيسيين منتجا تيكمو كيسوكي كيكوتشي ( ريغار ، فيتال فريم ) وكوهي شيباتا. [ ٥٧ ]

حتى الآن، ساعد فريق Tachyon في تطوير لعبة Fatal Frame IV: Mask of the Lunar Eclipse لعام 2008 لجهاز Wii ، ولعبة Rygar: The Battle of Argus لعام 2008 لجهاز Wii ، [ 58 ] وأصدر Undead Knights لجهاز PlayStation Portable ، و Quantum Theory لجهاز PlayStation 3 و Xbox 360 ، والتي صدرت في عام 2010.

اعتبارًا من 18 فبراير 2016، تم دمج فريق تاكيون في فريق نينجا ، مع انتقال بعض الموظفين الآن إلى غوست. [ 45 ]

كوي تيكمو كندا

تأسست شركة Koei Tecmo Canada عام 2001 تحت اسم Koei Canada ، وكانت الذراع التطويرية لشركة Koei Tecmo في أمريكا الشمالية، ومقرها تورنتو . بدأت الشركة كاستوديو متخصص في الرسوميات الحاسوبية لألعاب Koei، ثم توسعت لتشمل تطوير ألعاب الفيديو عام 2005، حيث طورت ألعابًا مثل Fatal Inertia و Prey the Stars و Warriors: Legends of Troy . أُغلق الاستوديو في نهاية مارس 2013.

تكنولوجيا

الامتيازات التجارية

ملحوظات

  1. اليابانية :株式会社コエテクモホルディングス، هيبورن : Kabushikigaisha Kōē Tekumo Hōrudingusu
  2. テクモ، تيكومو
  3. テ ー カ ン، توكان

مراجع

  1. "نبذة عن الشركة | معلومات الشركة" .
  2. "3635: سعر سهم طوكيو - شركة تيكمو كوي القابضة المحدودة" . بلومبيرغ . 1 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2009 .
  3. "الشركات التابعة - التاريخ" . koeitecmo.co.jp .
  4. "ميزة ليتوانيا 2009" (ملف PDF) . وكالة التنمية الليتوانية. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2011 . 
  5. "معلومات الشركة - التاريخ -" . تيكمو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2011 .
  6. "حفلة شاطئ النينجا". مجلة إكس بوكس ​​الرسمية . العدد 11. أكتوبر 2002. صفحة 52.  
  7. "会社概要" [ معلومات الشركة ] . تيكمو. مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2002 . تم الاسترجاع في 18 تشرين الأول (أكتوبر ) 2010 .
  8. "للتواصل" . تيكمو. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2010. شركة تيكمو، 21213-ب، شارع هوثورن، تورانس، كاليفورنيا 90503
  9. "موجزات" . شيكاغو تريبيون . 10 يونيو 1989. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2011 .
  10. "تيكمو: تشكيلة ألعاب PS3 قادمة "قريبًا""" . GameSpot . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023 .
  11. لماذا يجب أن يكون لديك أي أسئلة[ إشعار بوفاة رئيس مجلس الإدارة ] (ملف PDF) (باللغة اليابانية). شركة تيكمو. 21 يوليو 2006. تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2011 .
  12. أشرفت، برايان (2 يونيو 2008). "إيتاغاكي يترك تيكمو ويقاضي تيكمو" . كوتاكو. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2008 .
  13. بويز، إيما (17 يونيو 2008). "تقرير: المزيد من الموظفين يقاضون شركة تيكمو" . جيم سبوت المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2008 .
  14. آش كروفت، برايان (28 أغسطس/آب 2008). "شركة سكوير إنيكس تخطط للاستحواذ على شركة تيكمو [ مُحدَّث ] " . كوتاكو. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2008. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2011 .
  15. ثورسن، تور (29 أغسطس 2008). "تقرير: سكوير إنيكس تقدم عرضًا بقيمة 200 مليون دولار للاستحواذ على تيكمو" . جيم سبوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2008 .
  16. 1 2 "مقابلة كينجي ماتسوبارا" . مجلة إيدج . 15 أكتوبر 2008. مؤرشفة من الأصل في 11 فبراير 2011. تم الاطلاع عليها في 11 نوفمبر 2011 .
  17. أشرفت، برايان (4 سبتمبر 2008). "تقرير: تيكمو ترفض عرض الاستحواذ من سكوير إنيكس" . كوتاكو. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2008 .
  18. ^ تورسن ، تور (4 سبتمبر 2008). “Tecmo و Koei في محادثات الاندماج” . جيم سبوت . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2008 .
  19. أشرفت، برايان (4 سبتمبر 2008). "تقرير: تيكمو وكوي تجريان محادثات للاندماج" . كوتاكو. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2008 .
  20. دوري، آدم (3 يوليو 2009). "مقابلة: كينجي ماتسوبارا، الرئيس التنفيذي لشركة تيكمو كوي" . موقع ألعاب الفيديو اليومي. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2011 .
  21. إليسون، بليك (18 نوفمبر 2008). "تيكمو وكوي تندمجان في أبريل 2009" . شاك نيوز . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2011 .
  22. تاكيناكا، كيوشي (18 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "شركة كوي اليابانية تستحوذ على شركة تيكمو في صفقة بقيمة 207 ملايين دولار" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2011 .
  23. بيرارديني، سيزار (29 ديسمبر 2008). "مساهم رئيسي في شركة تيكمو يعارض اندماجها مع شركة كوي" . فريق إكس بوكس . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2011 .
  24. "テクモとコーエー、臨時株主総会で経営統合を正式承認 ビジネス-最新ニュース:IT-PLUS" . 26 يناير 2009. مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع 23 يوليو، 2018 .
  25. كاويلي، إريك (26 ديسمبر 2008). "مساهم رئيسي في شركة تيكمو يعارض اندماج كوي" . غاماسوترا . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2011 .
  26. "Koei France SAS" (بالفرنسية). Societe.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2011 .
  27. غانتايات، أنوب (14 فبراير 2009). "شركة تيكمو تتلقى طلب إعادة شراء من مساهم معارض" . أندرياسانغ . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. آش كروفت، برايان (1 أبريل 2009). "شركة كوي تيكمو تكشف عن شعارها الجديد (يبدو مألوفًا)" . كوتاكو . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2011 .
  29. غانتايات، أنوب (8 فبراير 2011). "شركة تيكمو كوي القابضة تفتتح متجرًا" . أندرياسانغ. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2011 .
  30. غانتايات، أنوب (23 يونيو 2009). "شركة تيكمو كوي تخطط لإعادة هيكلة عملياتها الخارجية" . أندرياسانغ . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. "معلومات الشركة - تيكمو كوي كندا" . جيم دينامو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2011 .
  32. "تيكمو كوي أوروبا" . تيكمو كوي أوروبا. 1 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2009 .
  33. إيفان، توم (29 يونيو 2009). "تأسيس شركة تيكمو كوي أوروبا" . إيدج. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2011 .
  34. آش كروفت، برايان (5 أغسطس/آب 2009). "شركة كوي تُنشئ شركة تابعة لها في فيتنام" . كوتاكو. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس/آب 2009. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2011 .
  35. "انضمام شركات كريف إنترتينمنت، وكوي كوربوريشن، وبلاي لوجيك إنترتينمنت إلى جمعية برامج الترفيه" . ويب واير. 28 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2011 .
  36. 吸収分割公告[ إعلان الخلافة ] (ملف PDF) (باللغة اليابانية). شركة تيكمو كوي. 25 فبراير 2010. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2011 .
  37. شكرا جزيلا[ إشعار رسمي بالاندماج ] (ملف PDF) (باللغة اليابانية). شركة تيكمو . 25 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 31 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2011 .
  38. "تيكمو: إعلان التفكك" (ملف PDF) . tecmo.co.jp .
  39. ١ ٢ ٣ "التقرير الرسمي لشركة تيكومو كوي القابضة بشأن حلّ استوديوهات تطوير تيكومو وكوي" (ملف PDF) . تيكومو كوي القابضة . ٧ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٣٠ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٨ فبراير ٢٠١٥ .
  40. 1 2 غانتايات، أنوب (1 أبريل 2009). "تيكمو كوي تبتلع تيكمو وكوي" . أندرياسانغ. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2011 .
  41. "إعلان تغيير اسم الشركة" (ملف PDF) . شركة تيكمو كوي سنغافورة. 1 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2011 .
  42. ثورسن، تور (8 نوفمبر 2010). "استقالة الرئيس التنفيذي لشركة تيكمو كوي مع تزايد الخسائر" . جيم سبوت . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2010 .
  43. "كوي تيكمو أوروبا" . كوي تيكمو أوروبا. 1 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2014 .
  44. ^ “商号の変更及び定款の一部変更に関するお知らせ” (PDF) (باللغة اليابانية). كوي تيكمو. 26 مايو 2014. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 5 يوليو 2015.
  45. نيلفا ، جوزيبي ( 18 فبراير 2016). "شركة كوي تيكمو تعيد تنظيم نفسها إلى علامات تجارية متعددة، وتطمح إلى أن تكون الرائدة عالميًا في مجال الترفيه" . ديوال شوكرز . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2017 .
  46. "إشعار بشأن تغييرات في مجلس إدارة الشركة وفروعها، وتغييرات في الموظفين، وتعيين مرشحين تنفيذيين، وفصل الشركات التابعة" (ملف PDF) . كوي تيكمو. ١٠ فبراير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٦ أغسطس ٢٠٢٥ .تمت الترجمة من الأصل بواسطة شركة Koei Tecmo.
  47. سينها، رافي (3 يناير 2025). "استوديو كوي تيكمو للألعاب الضخمة سيكشف عن لعبته الجديدة في عام 2025" . غيمينغ بولت . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
  48. باتشز، مات (2 أبريل 2025). "كل ما تم الإعلان عنه في بث نينتندو المباشر لجهاز سويتش 2" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
  49. "شركة كوي تيكمو تستحوذ على شركة غوست، مطورة ألعاب تقمص الأدوار اليابانية" . ديستركتويد . 28 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 .
  50. ^ "シブサワ・コウ」40周年記念サイト" .
  51. ^ "シブサワ・コウ」40周年記念サイト" .
  52. ^ "シブサワ・コウ」40周年記念サイト" .
  53. リ プ 斉 ト ン ラ イ タ ー. "『ファイアエムブレムلا يوجد أي مشكلة في هذا الأمر. موقع الويب | . فاميتسو.كوم . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .
  54. "ميداس" . كوي تيكمو أمريكا . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2025 .
  55. "17 عامًا " " . فاميتسو.كوم. 14 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .
  56. ميلكي، جيمس (11 مايو 2007). "بث مباشر من اليابان: اليوم الإعلامي لشركة تيكمو" . 1UP.com . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2009 .
  57. كارليس، سيمون (9 يناير 2009). "نكهة تيكمو: كيكوتشي وشيباتا يتحدثان عن مفاجأة الجمهور" . جيم سيت واتش . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2009 .
  58. ميلكي، جيمس (5 نوفمبر 2007). "بث مباشر من اليابان: اليوم الإعلامي لشركة تيكمو" . 1UP . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2023 .