كونكونا سين شارما

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كونكونا سين شارما ( البنغالية: [ kɔŋkɔna ʃen ʃɔrma ]ⓘ (مواليد 3 ديسمبر 1979) هي ممثلة ومخرجة أفلام هندية تعمل بشكل أساسي فيالبنغاليةوالهندية. حازت على العديد من الجوائز، بما في ذلكجائزتين وطنيتين للأفلاموثلاثجوائز فيلم فير. وهي ابنة المخرجة والممثلةأبارنا سينفيالمقام الأول بأعمالها في الأفلام المستقلة، بالإضافة إلى مشاركتها في الأفلام التجارية. [ 1 ]

بدأت سين شارما مسيرتها الفنية كطفلة في فيلم "إنديرا " (1983)، [ 2 ] ثم حصلت على أول دور بطولة لها كشخص بالغ في فيلم الإثارة البنغالي "إيك جي أتشي كانيا" (2000). [ 3 ] لفتت الأنظار إليها من خلال فيلم "السيد والسيدة آير " (2002) باللغة الإنجليزية ، من إخراج والدتها، والذي فازت عنه بجائزة الفيلم الوطني لأفضل ممثلة . [ 4 ] دخلت عالم السينما الهندية بفيلم الدراما "بيج 3 " (2005)، [ 5 ] وفازت بجائزتي فيلم فير متتاليتين لأفضل ممثلة مساعدة عن أدائها في فيلمي الدراما "أومكارا " (2006) و "لايف إن أ... مترو " (2007)، حيث فازت عن الأول أيضاً بجائزة الفيلم الوطني لأفضل ممثلة مساعدة . [ 6 ] [ 7 ] تشمل أفلامها البارزة الأخرى خلال هذه الفترة 15 بارك أفينيو (2005)، دوسار (2006)، لاغا تشوناري مين داج (2007)، الحظ بالصدفة (2009)، استيقظ سيد (2009) وأتيثي توم كاب جاوج؟ (2010).

حققت سين شارما مزيدًا من النجاح بأدوارها البطولية في أفلام "إيك ثي دايان " (2013)، و "جوينار باكشو" (2014)، و "تالوار" (2015)، و "أحمر شفاه تحت البرقع" (2017). وكانت بدايتها الإخراجية مع فيلم الدراما "موت في غونج" (2017)، الذي فازت عنه بجائزة فيلم فير لأفضل مخرجة صاعدة . [ 8 ] كما نالت استحسانًا لأدائها في فيلم "عجيب داستانس " (2021) ولإخراجها جزءًا من فيلم "قصص الشهوة 2 " (2023).

وقت مبكر من الحياة

وُلدت كونكونا سين شارما في 3 ديسمبر 1979. [ 9 ] كان والدها موكول شارما كاتبًا علميًا وصحفيًا، ووالدتها أبارنا سين ممثلة ومخرجة أفلام. ولديها أخت كبرى تُدعى كاماليني تشاتيرجي. [ 10 ] كان جد سين شارما لأمها، شيداناندا داسغوبتا ، ناقدًا سينمائيًا وباحثًا وأستاذًا وكاتبًا، وأحد مؤسسي جمعية كلكتا السينمائية . أما جدتها سوبريا داسغوبتا فكانت ابنة عم الشاعر البنغالي الحديث الأسطوري جيباناندا داس .

ظهرت سين شارما في طفولتها في الفيلم البنغالي " إنديرا " (1983)، ثم في مراهقتها في فيلم "أموديني " (1994). تخرجت من كلية سانت ستيفن في دلهي بدرجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية عام 2001. وكانت طالبة في مدرسة مودرن الثانوية للبنات. [ 11 ]

حياة مهنية

الأعمال المبكرة والاختراقات (2001-2004)

في عام 2001، كان أول ظهور لها في فيلم "إيك جي آتشي كانيا" البنغالي ، حيث جسدت شخصية سلبية. تبع ذلك دور في فيلم "تيتلي " (2002) للمخرج ريتوبارنو غوش ، والذي نال استحسان النقاد، حيث شاركت البطولة مع ميثون تشاكرابورتي ووالدتها أبارنا سين. وقد حظيت هذه الأفلام بإشادة النقاد وساهمت في شهرتها في السينما البنغالية .

استلم السيناتور شارما الجائزة الوطنية للسيد والسيدة آير (2002) من الرئيس الدكتور عبد الكلام في عام 2003.

حققت سين شارما انطلاقتها في السينما الهندية من خلال فيلم الدراما الناطق بالإنجليزية " السيد والسيدة آير" ، من إخراج أبانا سين وبطولة راهول بوس . يروي الفيلم قصة غريبين خلال رحلة حافلة مصيرية وسط ويلات صراع طائفي في الهند. حقق الفيلم نجاحًا متوسطًا في شباك التذاكر، لكنه نال استحسانًا نقديًا واسعًا من النقاد المحليين والدوليين عند عرضه. حظي أداء سين شارما لشخصية ربة منزل تاميلية وإتقانها للهجة التاميلية بإشادة عالمية، ونالت بفضله جائزة الفيلم الوطني لأفضل ممثلة . [ ١٢ ] أشادت مجلة فيلم فير بأدائها في الفيلم، فكتبت: "ما يُميز أداءها لشخصية ميناكشي آير ليس الجهد الذي بذلته بقدر ما هو غيابه الظاهر. [...] سواءً أكان ذلك في مشاجرتها مع المصور الأنيق جهانجير تشودري، أو في توبيخها اللطيف له بشأن طريقة نطق اسمها ("مي-نا-كشي وليس ميناكشي")، أو حتى عندما تصرخ في وجه طفلها الرضيع، فإنك تُصدق أنك قابلت ميناكشي نفسها. وهنا يكمن سر أدائها الأيقوني." [ ١٣ ] أُدرج أداؤها لاحقًا في عدد عام ٢٠١٠ من قائمة "أفضل ٨٠ أداءً أيقونيًا" لمجلة فيلم فير . [ ١٤ ]

في عام ٢٠٠٤، شاركت في فيلم مستقل باللغة الإنجليزية بعنوان "تشاي باني إت سي..." ، من إخراج المخرج المستقل مانو ريوال. [ ١٥ ] لاقى الفيلم استحسانًا كبيرًا في مهرجان الهند السينمائي الدولي الخامس والثلاثين [ ١٦ ]، لكن عرضه في دور السينما تأخر لمدة عام، وفشل فشلًا ذريعًا في شباك التذاكر. [ ١٧ ]

التقدير والنجاح النقدي (2005-2010)

في عام ٢٠٠٥، تألقت سين شارما في فيلم " الصفحة ٣" الدرامي للمخرج مادور بهانداركار ، حيث جسدت دور صحفية ذكية تدخل عالم الإعلام والثقافة في الصفحة الثالثة بمدينة مومباي. حظي الفيلم عند عرضه بإشادة نقدية واسعة، وحقق نجاحًا تجاريًا متوسطًا في شباك التذاكر. [ ١٨ ] ساهم فيلم "الصفحة ٣" في لفت الأنظار إلى سين شارما في السينما الهندية ، وحصلت بفضله على جائزة زي سين لأفضل ممثلة صاعدة . في العام نفسه، شاركت أيضًا في بطولة فيلم "١٥ بارك أفينيو" من إخراج والدتها، إلى جانب وحيدة رحمن ، وشابانا عزمي، وبوز ، حيث لعبت دور امرأة تعاني من اضطراب نفسي، وهو الدور الذي نالت عنه إشادة نقدية أيضًا، على الرغم من فشل الفيلم تجاريًا. [ ١٩ ]

عُرض على سين شارما بعد ذلك دور البطولة في فيلم الدراما الهوليودية "ذا نيمسيك " (2007) للمخرجة ميرا ناير ، ولكن بسبب تعارض مواعيد التصوير مع أفلام أخرى، لم تتمكن من الالتزام بالمشروع. [ 20 ] بعد أدائها المتميز الذي نال استحسان النقاد في دور امرأة مضطربة نفسيًا في فيلم الدراما " 15 بارك أفينيو" (2006)، جسّدت دور امرأة قروية في منتصف العمر تُصبح دون علمها أداة في مؤامرة زوجها في فيلم الجريمة والدراما " أومكارا " (2006) للمخرج فيشال بهاردواج . شارك في بطولة الفيلم نخبة من الممثلين ، من بينهم أجاي ديفجان ، وكارينا كابور ، وسيف علي خان ، وفيفيك أوبيروي، وبيباشا باسو، إلى جانب سين شارما، وحقق الفيلم نجاحًا نقديًا واسعًا، مع إشادة كبيرة بأدائها. ومع ذلك، وبسبب محتواه الجريء ولغته القوية التي أبعدت العائلات عن مشاهدته، حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا متوسطًا في شباك التذاكر. [ 21 ] حاز أداؤها في الفيلم على جائزة الفيلم الوطني وجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة مساعدة. وكان فيلمها التالي فيلم الإثارة والتشويق " ديدلاين: سيرف 24 غانتي " (2006)، الذي مُني بفشل نقدي وتجاري. وفي العام نفسه، أخرجت فيلمها القصير الأول باللغة البنغالية بعنوان "نامكورون" (حفل التسمية) والذي عُرض في مهرجان كالا غودا السينمائي. [ 22 ] بعد ذلك، شاركت البطولة مع بروسنجيت تشاتيرجي في الدراما البنغالية "دوسار" ، من إخراج ريتوبورنو غوش . عُرض الفيلم لأول مرة في العديد من المهرجانات السينمائية الدولية وحقق نجاحًا مفاجئًا في شباك التذاكر. وفازت عن دورها في الفيلم بجائزة أفضل ممثلة في مهرجان نيويورك للأفلام الهندية . [ 23 ]

سين شارما في فعالية عام 2007

بدأت عام 2007 بتجسيد دور بائعة هوى في فيلم "إشارة المرور" (Traffic Signal )، وهو فيلم نوار ، وكان هذا ثاني تعاون لها مع المخرج بهانداركار. [ 24 ] حظي أداؤها، كما الفيلم، بتقييمات إيجابية؛ إلا أنه مُني بفشل تجاري في شباك التذاكر. [ 25 ] بعد ذلك، شاركت البطولة مع نخبة من الممثلين، من بينهم شيلبا شيتي ، وكاي كاي مينون ، وإرفان خان ، وكانغانا رانوت، في فيلم "الحياة في... مترو" (Life in a... Metro ) للمخرج أنوراغ باسو ، وهو فيلم درامي تدور أحداثه في المدينة . يروي الفيلم قصص تسع شخصيات مختلفة في مومباي ، ويتناول قضايا حساسة مثل العلاقات خارج إطار الزواج، وقدسية الزواج، والخوف من الالتزام ، والحب. حظي الفيلم بإشادة نقدية واسعة، ونال أداء سين شارما لشخصية امرأة شابة غير واثقة بنفسها استحسانًا كبيرًا. وعلى عكس التوقعات، حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا مفاجئًا في شباك التذاكر، حيث تجاوزت إيراداته 250 مليون روبية هندية عالميًا. [ 26 ] [ 27 ] الحياة في ... مترو حصلت على جائزة فيلم فير للمرة الثانية على التوالي لأفضل ممثلة مساعدة.

في النصف الثاني من عام ٢٠٠٧، تألقت سين شارما في فيلمين من إنتاج شركة ياش راج فيلمز ، وهما الدراما النسائية " لاغا تشوناري مين داغ" والدراما الموسيقية " آجا ناتشلي" . وقد أعربت عن حماسها لهذين المشروعين لكونهما أول فيلمين تؤدي فيهما أغانيهما بتقنية مزامنة الشفاه . في فيلم " لاغا تشوناري مين داغ" للمخرج براديب ساركار ، شاركت البطولة مع نخبة من الممثلين، من بينهم جايا باتشان ، وراني موخرجي ، وأنوبام خير ، وكونال كابور، وأبهيشيك باتشان . تناول الفيلم قضايا حساسة تتعلق بالواجب والتضحية والأخلاق. جسدت سين شارما دور فتاة شابة تنتقل إلى مومباي لتكتشف أن أختها الكبرى تعمل سرًا كمرافقة دون علم عائلتها، فتساعدها على التوبة. تلقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد عند عرضه، إلا أن أداء سين شارما نال استحسانًا كبيرًا، ما أهلها للترشح للمرة الثالثة لجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة مساعدة. شهد فيلم " آجا ناتشلي" للمخرج أنيل ميهتا ، والذي مثّل عودة مادوري ديكسيت ، مشاركة سين شارما بدور فتاة مسترجلة. تلقى الفيلم آراءً متباينة، تراوحت بين السلبية والإيجابية، إلا أن أداءها حظي بإشادة واسعة، حيث وصفه راجيف ماساند من قناة CNN-IBN بأنه "رائع بكل المقاييس. تكمن قوتها في جرأتها وعدم اكتراثها بالسخرية، ما جعل أداءها في " آجا ناتشلي" جريئًا وعفويًا." [ 28 ] في المقابل، حقق فيلم "لاغا تشوناري مين داغ" إيرادات أقل من المتوسط، بينما مُني فيلم "آجا ناتشلي " بفشل تجاري ذريع في شباك التذاكر. [ 29 ] [ 30 ]

في عام 2008، لعبت دور البطولة في الفيلم الكوميدي الرومانسي "ديل كابادي" الذي لم يحقق نجاحًا نقديًا أو تجاريًا . ثم ظهرت في فيلم قصير ( كيف يكون ذلك؟ ) من إخراج ميرا ناير، ضمن مشروع فيلم بعنوان "8" ، والذي عُرض في العديد من المهرجانات السينمائية عام 2008 قبل عرضه في دور السينما. [ 31 ]

في عام ٢٠٠٩، كان أول ظهور سينمائي لها في فيلم "الرئيس قادم" (The President Is Coming) ، وهو فيلم منخفض الميزانية باللغة الإنجليزية من إخراج كونال روي كابور . يستكشف الفيلم يومًا في حياة ست متسابقات لن يتوانين عن فعل أي شيء استعدادًا لقدوم رئيس الولايات المتحدة إلى المدينة، وتلعب سين شارما دور إحدى المتسابقات الست اللواتي سيمثلن الهند الجديدة أمام الرئيس. وقد حظي الفيلم بتقييمات إيجابية من النقاد عند عرضه، مع إشادة خاصة بأداء سين شارما. كتبت نكهات كازمي من صحيفة "تايمز أوف إنديا ": "من ناحية الأداء، فإن سين شارما، بشخصيتها المتوترة والمعقدة، هي من تحصد الإشادة وتضحك، حتى مع أن الفيلم يسخر من الذات الهندية التقليدية." [ ٣٢ ]

بعد ذلك، تألقت سين شارما في فيلم "حظ صدفة" (Luck by Chance ) ، وهو أول تجربة إخراجية لزويا أختار ، حيث لعبت دور البطولة إلى جانب فرحان أختار . [ 33 ] جسّدت في الفيلم شخصية نجمة صاعدة تسعى لتحقيق النجاح في صناعة السينما الهندية. لاقى الفيلم استحسانًا نقديًا واسعًا عند عرضه، مع إشادة كبيرة بأداء سين شارما؛ إلا أنه لم يحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] ثم شاركت في فيلم " استيقظ يا سيد " (Wake Up Sid) ، وهو أول تجربة إخراجية لأيان موكرجي، إلى جانب رانبير كابور . يروي الفيلم قصة شاب ثري مدلل يتعلم قيمة تحمل المسؤولية من كاتبة طموحة من كلكتا ، جسّدت سين شارما دورها. لاقى الفيلم استحسانًا نقديًا واسعًا عند عرضه، مع إشادة كبيرة بأدائها. [ 37 ] كتب تاران أدارش من موقع بوليوود هانغاما : "سين شارما موهوبة بالفطرة، والأجمل من ذلك أنها تؤدي دورها بسلاسة تامة. إليكم أداءً رائعًا آخر من هذه الفنانة المذهلة!" [ 38 ] وكتبت صحيفة نيويورك تايمز : "تخصصت السيدة سين شارما في تجسيد شخصيات مثل عائشة: نساء حضريات مستقلات، تحلم كل من حياتهن المهنية والعاطفية. عائشة التي قدمتها شخصية متقنة الصنع - طموحة، متعاطفة، ومقنعة - وكان السيد موكرجي، في أول تجربة إخراجية له، محقًا في منحها فرصة التألق في الفيلم." [ 39 ] حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا في شباك التذاكر، حيث بلغت إيراداته 471 مليون روبية هندية في جميع أنحاء العالم. [ 40 ]  

في يونيو 2009، تألقت سين شارما لأول مرة على خشبة المسرح في مسرحية "ذا بلو ماغ" للمخرج أتول كومار، إلى جانب راجات كابور ، وفيناي باثاك ، ورانفير شوري، وشيبا تشادها . [ 41 ] [ 42 ] وفي عام 2010، جالت المسرحية أنحاء البلاد وخارجها. وفي العام نفسه، لعبت سين شارما دور امرأة عاملة في الفيلم الكوميدي " أتيتي توم كاب جاوجي" للمخرج أشواني دير، إلى جانب أجاي ديفجان وباريش راوال . [ 43 ] كما لعبت دور محامية في فيلم "رايت يا رونغ" للمخرج نيراج باثاك . حقق الفيلم الأول نجاحًا نقديًا وتجاريًا، بينما مُني الفيلم الثاني بفشل ذريع على الصعيدين النقدي والتجاري. [ 44 ] [ 45 ] وفي العام نفسه، انتهت من تصوير فيلم "سانغلاس " الكوميدي غير المعروض للمخرج ريتوبارنو غوش ، وفيلم " ميرش " الكوميدي الدرامي للمخرج فيناي شوكلا ، والذي مُني بفشل ذريع على الصعيدين النقدي والتجاري.

استمرار العمل (2011-2016)

سين شارما في حفل عيد ميلاد كاران جوهر عام 2012.

بدأت سين شارما عام 2011 بظهور خاص في الفيلم الكوميدي الأسود "7 Khoon Maaf" للمخرج فيشال بهاردواج، إلى جانب بريانكا تشوبرا وفيفان شاه . ثم لعبت دور البطولة في فيلم " Iti Mrinalini " الدرامي للمخرجة أبارنا سين ، [ 46 ] [ 47 ] والذي يُقال إنه فيلم شبه سيرة ذاتية من إخراج المخرجة الهندية الشهيرة أبارنا سين، وهي والدتها أيضًا. بعد ذلك، ظهرت في فيلم "Jackpot " للمخرج أميتاب فيرما أمام رانفير شوري ، [ 48 ] وفي فيلم "Shesher Kobita" المقتبس من رواية سومان موخيرجي ، [ 49 ] وفي فيلم "Shunyo Awnko" للمخرج غوتام غوش .

في عام ٢٠١٣، شاركت في فيلم الإثارة الخارق للطبيعة "إيك ثي دايان" من إنتاج شركة بالاجي تيليفيلمز ، إلى جانب عمران هاشمي ، وكالكي كويتشلين ، وهما قريشي. الفيلم من إخراج المخرج الصاعد كانان آير، وإنتاج فيشال بهاردواج وإيكتا كابور . [ ٥٠ ] الفيلم مستوحى من قصة قصيرة كتبها والدها موكول شارما. [ ٥١ ] لاقى الفيلم استحسان النقاد عند عرضه، ونال أداء سين شارما إشادة كبيرة، ما أهلها للترشح لجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة مساعدة للمرة الرابعة. حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا متوسطًا في شباك التذاكر. [ ٥٢ ] كما لعبت دور البطولة في فيلم الرعب الكوميدي " جوينار باكشو " للمخرجة أبارنا سين ، والذي نالت عنه استحسان النقاد وفازت بجائزة فيلم فير البنغالية لأفضل ممثلة . [ ٥٣ ]

في عام ٢٠١٥، لعبت سين شارما دور البطولة في الفيلم البنغالي "كادامباري" بشخصية كادامباري ديفي ، شقيقة زوجة طاغور، كما جسدت شخصية لاكشمي داس، زوجة غور هاري داس، المناضل من أجل حرية أوديشا الذي أمضى ٣٢ عامًا في محاولة إقناع الحكومة بوطنيته في الفيلم السيرة الذاتية " غور هاري داستان" . في العام نفسه، لعبت دور شخصية مستوحاة من نوبور تالوار في فيلم الإثارة والدراما "تالوار" للمخرجة ميغنا غولزار ، والمستوحى من قضية جريمة القتل المزدوجة في نويدا عام ٢٠٠٨. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام ٢٠١٥، وحظي بإشادة نقدية واسعة، مع إشادة كبيرة بأدائها؛ علاوة على ذلك، حقق الفيلم نجاحًا مفاجئًا في شباك التذاكر. [ ٥٤ ] في العام نفسه، لعبت دور نايانتارا في فيلم قصير بعنوان " قلادة نايانتارا" . [ ٥٥ ]

في عام 2016، جسّد شارما دور شرطي في فيلم الإثارة والحركة " أكيرا " للمخرج إيه آر موروجادوس ، إلى جانب سوناكشي سينها ، والذي تلقى آراءً متباينة من النقاد، وفشل تجارياً في شباك التذاكر. [ 56 ]

أول تجربة إخراجية ومشاريع البث المباشر (2017–حتى الآن)

اتجهت سين شارما إلى الإخراج السينمائي بفيلم الدراما الناطق بالإنجليزية " موت في غونج" ، الذي ضمّ نخبة من الممثلين من بينهم فيكرانت ماسي وكالكي كويتشلين . [ 57 ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2016 ، وحظي بإشادة نقدية واسعة النطاق عند عرضه في دور السينما عام 2017. وفازت سين شارما بجائزة فيلم فير لأفضل مخرجة صاعدة ، ورُشّحت لجائزة فيلم فير لأفضل فيلم (نقاد) . كما فازت بجائزة أفضل مخرجة في مهرجان نيويورك للأفلام الهندية ومهرجان مومباي السينمائي الدولي . [ 58 ] في العام نفسه، شاركت سين شارما في بطولة فيلم الدراما الكوميدية السوداء "أحمر شفاه تحت البرقع" من إخراج ألانكريتا شريفاستافا . [ 59 ] تدور أحداث الفيلم حول الحياة السرية لأربع نساء يبحثن عن حريتهن، وقد لاقى استحسان النقاد عند عرضه، وفازت سين شارما بجائزة أفضل ممثلة في مهرجان نيويورك للأفلام الهندية ومهرجان ملبورن للأفلام الهندية . ومع ذلك، وعلى الرغم من الإشادة النقدية، لم يحقق كل من فيلمي "موت في غونج" و "أحمر شفاه تحت البرقع" نجاحًا تجاريًا يُذكر في شباك التذاكر. [ 60 ] [ 61 ]

في عام ٢٠٢٠، لعبت دور البطولة في الفيلم الكوميدي الدرامي "دولي كيتي أور ووه تشامكتي سيتاري" إلى جانب بهومي بيدنيكار ، حيث جسدت شخصية امرأة من الطبقة المتوسطة تكافح مع التوقعات المجتمعية. عُرض الفيلم على نتفليكس وحظي بتقييمات متباينة، لكنه رشحها (وبيدنيكار) لجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة (نقاد) . أما مشروعها التالي، بعنوان "سكولارشيب" ، والذي تشارك فيه مع كالكي كويتشلين، فهو في مرحلة ما قبل الإنتاج. [ ٦٢ ]

في عام ٢٠٢١، كان أول ظهور سينمائي لها بدور امرأة تفقد والدها في فيلم "رامبراساد كي تيرفي" ، وهو أول تجربة إخراجية لسيما باهوا ، وهو فيلم كوميدي درامي عائلي يضم نخبة من الممثلين . لاقى الفيلم استحسان النقاد، وحصلت بفضله على ترشيحها الخامس لجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة مساعدة. مع ذلك، لم يحقق الفيلم نجاحًا تجاريًا في شباك التذاكر. بعد ذلك، قدمت دور امرأة من طبقة اجتماعية دنيا ذات ملامح محايدة جنسيًا، تقع في حب زميلها في فيلم " جيلي بوتشي" للمخرج نيراج غايوان ، وهو جزء من فيلم "عجيب داستانس" الذي عُرض على نتفليكس . حاز أداؤها على إشادة نقدية واسعة، وفازت بجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة في فيلم أصلي على الإنترنت، وجائزة أفضل ممثلة في دور رئيسي في نهائيات جوائز الأكاديمية الآسيوية للإبداع . ثم ظهرت بدور مديرة الخدمات الاجتماعية في مستشفى عام في مسلسل " مومباي دايريز ٢٦/١١" الطبي الدرامي الذي عُرض على أمازون برايم . المسلسل من إخراج نيكيل أدفاني ، وتدور أحداثه في قسم الطوارئ بمستشفى حكومي، ويركز على التحديات التي واجهها الطاقم الطبي وفرق الإسعاف الأولي خلال هجمات مومباي عام 2008. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] وقد حظي المسلسل، وأداء سين شارما، بإشادة نقدية واسعة عند عرضه.

سين شارما في حفل توزيع جوائز فيلم فير OTT لعام 2023 .

في عام ٢٠٢٣، كان أول ظهور سينمائي لها بدور شرطية متمرسة في فيلم الإثارة والحركة "كوتي" ، الذي تلقى آراءً متباينة إلى سلبية من النقاد عند عرضه، وفشل تجاريًا في شباك التذاكر. [ ٦٦ ] بعد ذلك، تعاونت كمخرجة مع آر. بالكي ، وأميت رافيندرناث شارما، وسوجوي غوش في فيلم "قصص الشهوة ٢ " الذي عُرض على نتفليكس . تناولت فقرتها بعنوان "المرآة"، من بطولة تيلوتاما شوم وأمروتا سوبهاش ، موضوع الرغبة الأنثوية والتجسس. لاقى الفيلم استحسان النقاد عند عرضه، مع إشادة كبيرة بفقرة سين شارما، مما أهلها للفوز بجائزة فيلم فير لأفضل فيلم أصلي على الإنترنت (نقاد).

عادت لاحقًا لتجسيد دور الدكتورة شيترا داس في الموسم الثاني من مسلسل "يوميات مومباي" الذي تناول فيضانات مومباي عام 2005. حظيت بوقت أطول على الشاشة في هذا الموسم، وبرز أداؤها بشكل لافت، حيث جسدت امرأةً ضعيفةً تُصارع شياطينها الداخلية، خاصةً في مشاهدها مع زوجها السابق، الذي أدى دوره بارامبراتا تشاتوبادياي . [ 67 ] وصفت مراجعة الموسم الثاني في صحيفة "ذا هندو" أداءها بأنه "متقلب بين الصلابة والارتجاف في دور مؤثر"، مُسلطةً الضوء على كيفية تعاملها مع التحديات العاطفية التي تواجهها عاملة الرعاية الصحية أثناء الأزمات. [ 68 ]

في يناير 2024، ظهرت سين شارما في مسلسل الكوميديا ​​السوداء والإثارة والجريمة "كيلر سوب" على نتفليكس. لعبت دور البطولة إلى جانب مانوج باجباي، وحظيت بإشادة النقاد لأدائها. [ 69 ]

في عام 2025، شاركت سين شارما في فيلم "مترو... في دينو" للمخرج أنوراغ باسو ، إلى جانب نخبة من الممثلين منهم أنوبام خير، ونينا غوبتا ، وبانكاج تريباثي ، وأديتيا روي كابور ، وسارة علي خان ، وعلي فضل ، وفاطمة سناء شيخ . يُعدّ الفيلم امتدادًا روحيًا لفيلم "الحياة في... مترو" (2007)، وهي الممثلة الوحيدة من الفيلم الأصلي التي شاركت في الجزء الثاني، وإن كان بدور مختلف. وستشارك أيضًا مع رونيت روي في فيلم الغموض "بيوسكوب" للمخرج بريتام موخيرجي . [ 70 ]

صورة إعلامية

تُعتبر سين شارما واحدة من أشهر ممثلات السينما الهندية في العقد الأول من الألفية الثانية . في عام 2022، أُدرج اسمها ضمن قائمة مجلة " أوتلوك إنديا " لأفضل 75 ممثلة في بوليوود. [ 71 ] وفي قائمة موقع Rediff.com لأفضل ممثلات بوليوود، احتلت سين شارما المركز الرابع عام 2002، والمركز الحادي عشر عام 2006، والمركز الثاني عام 2020، والمركز الأول عام 2021. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

الحياة الشخصية

كونكونا شارما زوجها السابق رانفير شوري في عام 2008.

بدأت سين شارما بمواعدة الممثل وزميلها في التمثيل رانفير شوري عام 2007. وتزوجا في 3 سبتمبر 2010 في حفل خاص. [ 76 ] وذكرت صحيفة تايمز أوف إنديا أن سين شارما أنجبت طفلها الأول، هارون شوري، في 15 مارس 2011 في أحد مستشفيات جنوب مومباي . [ 77 ]

أعلنت سين شارما وشوري انفصالها في سبتمبر 2015. ولا يزالان على علاقة ودية ويتشاركان حضانة ابنها. [ 78 ] وتم الطلاق رسمياً في 13 أغسطس 2020. [ 79 ]

في مارس 2022، عرّفت سين شارما نفسها بأنها محايدة جنسيًا ، قائلةً: "لا أعتبر نفسي امرأة. أرى نفسي محايدة تمامًا. الجنس مفهوم مكتسب لا أجد نفسي فيه." [ 80 ] [ 81 ] وقد وصفت نفسها بأنها ملحدة . [ 82 ] [ 83 ]

في عام 2025، تكهنت وسائل الإعلام بشأن علاقة سين شارما بالممثل أمول باراشار ، على الرغم من أنها لم تعلق علنًا على الشائعات. [ 84 ]

فيلموغرافيا

أفلام

مفتاح
†يشير إلى الأفلام التي لم يتم إصدارها بعد

كممثل

سنةفيلمدورلغةملحوظاتالمرجع.
1983إنديرافنانة طفلة تبلغ من العمر 4 سنواتالبنغالية
1994أمودينيزوجة الأب المراهقة
2001إيك جي أتشي كانياريا
2002تيتليتيتلي
السيد والسيدة آيرميناكشي آيرإنجليزي
2004شاي و ماء وما إلى ذلكشانتي / رادها جوشي
2005آموكاجو "أمو"
الصفحة 3مادهفي شارماالهندية
15 بارك أفينيوميثيإنجليزي
2006دوساركابيري تشاتيرجيالبنغالية
الزوجي المختلطالمالطيةالهندية
يون هوتا تو كيا هوتاتيلوتيما بونج
أومكاراالصناعة
الموعد النهائي: 24 ساعة فقطسانجانا
2007إشارة المرورنوري
خط الزوالبراميلا
الحياة في... متروشروتي غوش
Laaga Chunari Mein Daagشوبهافاري "شوبهي / تشوتكي" ساهاي
آجا ناشليأنوخي أنوخيلال
2008موضةنفسهاظهور خاص
دل كاباديسيمي[ 85 ]
8زينبإنجليزيمقطع "كيف يمكن أن يكون هذا؟"
2009الرئيس قادممايا روي
الحظ عن طريق الصدفةسونا ميشراالهندية[ 33 ]
أيقظ سيدعائشة بانيرجي
2010أتيتي توم كاب جاوجيمونمون
صواب يا خطأراديكا باتنايك[ 86 ]
ميرشلافني/أنيتا[ 87 ]
20117 خون معافناندينيظهور قصير
إيتي مرينالينيمريناليني "ميلي" ميتراالبنغالية[ 88 ]
2013شونيو أونكوراكا بيسواس
جوينار باكشوشوملاتا
إيك ثي داياندياناالهندية
ليلة عمياءنينو
نظارات شمسيةشيتراالهندية
البنغالية
شيشر كوبيتالبانيةالبنغالية
2015شجرور كانتاديبا بهاتوالبنغالية
كادامباريكادامباري ديفي
غور هاري داستانلاكشمي داسالهندية
تالفارنوتان تاندون
ساري راتالزوجة
قلادة نايانتارانايانتارا
2016أكيراس.ب. رابيا
2017أحمر شفاه تحت البرقعشيرين أسلم
2018طائر الغسقنفسهاإنجليزي
البنغالية
2019موعد في موسم الأمطارشابةالهنديةفيلم قصير[ 89 ]
2020شحنةمانداكينيظهور قصير
دوللي كيتي أور ووه شاماكتي سيتاردولي[ 90 ]
2021رامبراساد كي تيرفيسيما
أجيب داستانسبهارتي ماندال
معالج نفسيناينا مالك[ 91 ]
2023كوتيلاكشمي شارما[ 92 ]
2024تشاشماآرتيفيلم قصير[ 93 ]
2025مترو... في دينوكاجول غوش سيسوديا[ 94 ]
2026المتهمالدكتورة جيتيكافيلم من إنتاج نتفليكس[ 95 ]

بصفتي مخرج أفلام

سنةفيلممخرجالكاتبلغةملحوظات
2006نامكوروننعمنعمالبنغاليةفيلم قصير
2017موت في غونجنعمنعمالإنجليزية الهندية البنغالية
2023قصص الشهوة 2نعمنعمالهنديةمقطع من فيلم مختارات  : المرآة، دور التعليق الصوتي
2026أهلا بكم في خويا محلنعمنعمالهندية

تلفزيون

سنةعنواندورلغةملحوظات
1989نزههبنتالبنغاليةفنان طفل
2005برج الكركاتفتاة جامعيةالهنديةفيلم تلفزيوني
2009حفل توزيع جوائز فيلم فير الرابع والخمسونمقدم مشاركإنجليزي[ 96 ]
2013إيك ثي نايكانفسهاالهنديةمسلسل قصير
2018بطل جانبينفسهاالهنديةالحلقة: "حفلة اليوم"
2020–2023يوميات مومبايشيترا داسالهندية[ 65 ] [ 64 ]
2024حساء قاتلسواتي شيتيالهندية[ 97 ]
2025بحث: قضية قتل نايناالمفوضة المساعدة سانيوكتا داسالهنديةJioHotstar ، Applause Entertainment [ 98 ]

بودكاست وكتاب صوتي

سنةعنوانمؤلفدورلغةملحوظات
2019سريران مفردانأنيتا نايرنيشا (الزوجة)إنجليزيمع ساتياديب ميشرا
الشائعةأنوشكا رافيشانكارالراوي
الصفقة الأخيرةساميتا آير
2020مغامرة جبلية سويسريةتطبيق Mindhouse
الحب الخالد لليلي مون
2021مذكرة انتحار كادامباري ديفيرانجان باندوباديايترجم من البنغالية جيملي موخيرجي [ 99 ]
2022أولاد حفاة الأقداممقدم بودكاستبودكاست [ 100 ]

قائمة الأغاني

سنةمسارألبومشركة تسجيلاتلغةملحوظات
2013"راب البنغالي"جوينار باكشوSVFالبنغاليةمع باران باندوبادياي وبيجوش جانجولي وموشومي تشاترجي
2015"القلب المكسور (بهوجنو هريدوي)"كادامباريتايمز ميوزيكمع ساسكيا راو دي هاس وسانديبان جانجولي وبارامبراتا تشاتوبادياي
"رسالة كادامبوري"

الجوائز والترشيحات

سنةفيلمجائزةفئةنتيجةالمرجع.
2002إيك جي أتشي كانياجوائز جمعية صحفيي السينما في البنغالأفضل ممثلةفاز
2003السيد والسيدة آيرجوائز الفيلم الوطنيأفضل ممثلةفاز[ 101 ]
جوائز أناندالوكأفضل ممثلة (نقاد)فاز
2006الصفحة 3جوائز زي سينماأفضل ممثلة صاعدة (بالاشتراك مع فيديا بالان )فاز[ 102 ]
جوائز الأكاديمية الدولية للأفلام الهنديةأفضل ممثلةرشّح[ 103 ]
جوائز نقابة المنتجين السينمائيينأفضل ممثلة مساعدةرشّح[ 104 ]
جوائز الشاشةأفضل ممثلةرشّح[ 105 ]
2007أومكاراجوائز بوليوود السينمائيةأفضل ممثلة مساعدةرشّح[ 106 ]
جوائز الفيلم الوطنيأفضل ممثلة مساعدةفاز[ 107 ]
جوائز فيلم فيرأفضل ممثلة مساعدةفاز[ 108 ]
جوائز زي سينماأفضل ممثلة مساعدةفاز[ 109 ]
جوائز الأكاديمية الدولية للأفلام الهنديةأفضل ممثلة مساعدةرشّح[ 110 ]
جوائز الشاشةأفضل ممثلة مساعدةرشّح[ 111 ]
15 بارك أفينيوجوائز جمعية صحفيي السينما في البنغالالأداء الأكثر تميزًا لهذا العامفاز
دوسارمهرجان نيويورك للأفلام الهنديةأفضل ممثلةفاز
2008الحياة في... متروجوائز الأكاديمية الدولية للأفلام الهنديةأفضل ممثلة مساعدةفاز[ 112 ]
جوائز نقابة المنتجين السينمائيينأفضل ممثلة مساعدةفاز[ 113 ]
جوائز الشاشةأفضل ممثلة مساعدةرشّح[ 114 ]
جوائز زي سينماأفضل ممثلة مساعدةرشّح[ 115 ]
جوائز فيلم فيرأفضل ممثلة مساعدةفاز[ 116 ]
Laaga Chunari Mein Daagرشّح
2010أيقظ سيدجوائز نقابة المنتجين السينمائيينأفضل ممثلةرشّح
2011إيتي مرينالينيمهرجان نيويورك للأفلام الهنديةأفضل ممثلةفاز
2014إيك ثي دايانجوائز فيلم فيرأفضل ممثلة مساعدةرشّح
جوائز الشاشةأفضل ممثلة في دور سلبيرشّح
جوينار باكشوجوائز فيلم فير البنغاليةأفضل ممثلةفاز
2016تالفارجوائز الأكاديمية الدولية للأفلام الهنديةأفضل ممثلة مساعدةرشّح[ 117 ]
جوائز نقابة المنتجين السينمائيينأفضل ممثلة مساعدةرشّح[ 118 ]
جوائز زي سينماأفضل ممثلة مساعدةرشّح[ 119 ]
جوائز بيغ ستار الترفيهيةأكثر ممثلة إمتاعاً في دور إثارة – أنثىرشّح[ 120 ]
2018غير متوفرجوائز جي كيو الهندالتميز في الإخراج والتمثيلفاز
موت في غونججوائز فيلم فيرأفضل فيلم (نقاد)رشّح[ 8 ]
أفضل مخرج مبتدئفاز[ 121 ]
جوائز الأكاديمية الدولية للأفلام الهنديةأفضل مخرج مبتدئفاز
جوائز جولابودي سرينيفاسأفضل مخرج مبتدئفاز
مهرجان مامي السينمائيجائزة ماستركارد لأفضل مخرجة أفلام هندية (أنثى)فاز
مهرجان الفيلم الهندي في ملبورنأفضل مخرجرشّح
مهرجان نيويورك للأفلام الهنديةأفضل مخرجفاز
أحمر شفاه تحت البرقعأفضل فيلم روائي طويلرشّح
أفضل ممثلةفاز
مهرجان الفيلم الهندي في ملبورنأفضل ممثلةفاز[ 122 ]
جوائز الشاشةأفضل ممثلة (نقاد)فاز[ 123 ]
جوائز زي سينماأفضل ممثلة مساعدةرشّح[ 124 ]
2021دوللي كيتي أور ووه شاماكتي سيتارجوائز فيلم فيرأفضل ممثلة (نقاد)رشّح
أجيب داستانسجوائز الأكاديمية الآسيوية للإبداعأفضل ممثلة في دور رئيسيفاز[ 125 ]
جوائز فيلم فير للبث عبر الإنترنتأفضل ممثلة في فيلم أصلي على الإنترنتفاز[ 126 ]
2022رامبراساد كي تيرفيجوائز فيلم فيرأفضل ممثلة مساعدةرشّح[ 127 ]
2023قصص الشهوة 2جوائز فيلم فير للبث عبر الإنترنتأفضل فيلم أصلي على الإنترنت (نقاد)فاز[ 128 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "لم تسمح والدة كونكونا سين شارما، أبارنا سين، لهما بمشاهدة رامايان وماهابهاراتا على التلفزيون: 'أصرت على ذلك...'"صحيفة إنديان إكسبريس . ١٢ أغسطس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠٢٥ .
  2. ↑ «هل تعلم أن كونكونا سين شارما بدأت مسيرتها التمثيلية وهي طفلة؟» صحيفة تايمز أوف إنديا . 3 ديسمبر 2020. ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 . 
  3. ↑ شيخار، ميمانسا (2 ديسمبر 2020). "الأولى من بين العديد: كونكونا تعيد النظر في إيك جي آتشي كانيا" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .
  4. ↑ ""عدت إلى النوم لأن...": تستذكر كونكونا اليوم الذي فازت فيه بالجائزة الوطنية عن فيلم "السيد والسيدة آير".صحيفة تايمز أوف إنديا . وكالة أنباء آسيا الدولية. ١٤ يناير ٢٠٢٤. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٩٧١-٨٢٥٧ . مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠٢٥ . 
  5. ↑ "أفلام ومسلسلات كونكونا سين شارما - Apple TV" . Apple TV . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2025 .
  6. ↑ "NDTV" . جوائز الدولة الرابعة والخمسون . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2008 .
  7. ↑ "rediff.com" . أشهر ممثلات بوليوود . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2006 .
  8. ١ ٢ "الفائزون بجوائز فيلم فير ٢٠١٨ - قائمة الفائزين بجوائز فيلم فير" . filmfare.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢١ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يناير ٢٠١٨ .
  9. ↑ "كونكونا سين شارما تبلغ من العمر 34 عامًا!" . Rediff.com . 3 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2014 .
  10. ↑ بهاتيا، فيفيك (3 مايو 2012). "يوم الأم" . filmfare.com . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  11. ↑ "bollywoodgate.com" . تعليم كونكونا . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2007 .
  12. ↑ "تصفيق حار لديف أناند" . صحيفة ذا تريبيون . 30 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2010 .
  13. ↑ "فيلم فير - 80 أداءً أيقونيًا 9/10" . فيلم فير . 5 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2010 .
  14. ↑ "filmfare.com" . 80 أداءً أيقونيًا 9/10 . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  15. ↑ "نوفمبر 2004: هيئة الرقابة تُجيز الفيلم" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2025 .
  16. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 12 ديسمبر 2024.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  17. ↑ "Chai Pani Etc... boxofficeindia.com" . بوكس ​​أوفيس إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2025 .
  18. ↑ "الصفحة 3 - فيلم - شباك التذاكر في الهند" . boxofficeindia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2023 .
  19. ↑ "15 بارك أفينيو - فيلم - شباك التذاكر في الهند" . boxofficeindia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2023 .
  20. ↑ كولكارني، رونجيتا (7 فبراير 2005). "رواية "الاسم" تشبه قصتي بشكلٍ غريب!" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2007 .
  21. ↑ "أومكارا - فيلم - شباك التذاكر في الهند" . boxofficeindia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2023 .
  22. ↑ "udc.edu" . فهرس الأفلام . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2009.
  23. ↑ «كونكونا تفوز بجائزة أفضل ممثلة في نيويورك» . إن دي تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2007 .
  24. ↑ «رأي ماساند: إشارة المرور» . آي بي إن لايف . 2 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
  25. ↑ "إشارة المرور" . شباك التذاكر الهندي . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
  26. ↑ "الحياة في مترو" . شباك التذاكر الهندي . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
  27. ↑ "indiafm.com" . الحياة في مدينة كبرى . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2007 .
  28. ↑ "مراجعة فيلم: آجا ناتشلي" . تألقت مادوري في فيلم آجا ناتشلي . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2007 .
  29. ^ "Laaga Chunari Mein Daag – فيلم – شباك التذاكر في الهند" . boxofficeindia.com . مؤرشفة من الأصلي في 10 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2023 .
  30. ↑ "آجا ناتشلي - فيلم - شباك التذاكر في الهند" . boxofficeindia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2023 .
  31. ↑ "هل فيلم كونكونا القادم مثير للجدل؟" . NewKarala.com . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2008 .
  32. ↑ كازمي، نكهات (8 يناير 2009). "الرئيس قادم: مراجعة" . تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2009 .
  33. 1 2 مانيار، باراغ (14 ديسمبر 2007). "حظ عاثر يا تابو!" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2007 .
  34. ↑ أنوباما تشوبرا (30 يناير 2009). "مراجعة فيلم: الحظ بالصدفة" . أفلام إن دي تي في . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2009 .
  35. ↑ غاوراف مالاني (29 يناير 2009). "مراجعة فيلم: الحظ بالصدفة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2009 .
  36. ↑ "حظٌّ عابر - فيلم - شباك التذاكر في الهند" . boxofficeindia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2023 .
  37. ↑ أفيجيت غوش (2 أكتوبر 2009). "مراجعة فيلم: استيقظ يا سيد" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2009 .
  38. ↑ تاران أدارش (2 أكتوبر 2009). "مراجعة فيلم: استيقظ يا سيد" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2009 .
  39. ↑ سالتز، راشيل (3 أكتوبر 2009). "امرأة عاملة تساعد رجلاً غير ناضج على النضوج" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2009 .
  40. ↑ "استيقظ يا سيد - فيلم - شباك التذاكر في الهند" . boxofficeindia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2023 .
  41. ↑ بياسري داسغوبتا (31 مارس 2010). "مركز الذاكرة" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2013 .
  42. ↑ "أبوزين تاون" . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2009 .
  43. ↑ آير، مينا (17 نوفمبر 2009). "الثلاثة رفقة!" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2009 .
  44. ^ “أتيثي توم كاب جاوجي؟” . شباك التذاكر الهند . مؤرشفة من الأصلي في 10 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2023 .
  45. ↑ "صواب يا خطأ" . شباك التذاكر الهندي . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2023 .
  46. ↑ داسغوبتا، بيالي (3 يناير 2009). "كونكونا في فيلم والدتها القادم" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2009 .
  47. ^ جانجولي، رومان؛ سين ، زينيا (20 سبتمبر 2009). "كولكاتا تدعو لكونكونا" . تايمز أوف إنديا . مؤرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2009 .
  48. ↑ "كونكونا سين شارما ورانفير شوري في فيلم إثارة وتشويق" . bollywoodhungama.com . ١٢ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠١٠ .
  49. ^ موخيرجي ، روشيني (12 يناير 2012). "راهول بوس وكونكونا سين في شيشر كابيتا" . تايمز أوف إنديا . مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2013 . تم الاسترجاع 19 يناير 2012 .
  50. ↑ "كونكونا، كالكي مقابل عمران في دايان"" . صحيفة إنديان إكسبريس . 20 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2012. "
  51. ↑ "عمران يلعب دور الساحر في إيك ثي دايان"" بوليوود هونغاما . 9 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2012. "
  52. ↑ "إيك ثي دايان" . بوكس ​​أوفيس إنديا . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
  53. ↑ "أبارنا سين تقوم بتصوير فيلم "جوينار باكشو""صحيفة تايمز أوف إنديا . 2 أغسطس 2012. مؤرشفة من الأصل في 9 مايو 2013. تم الاطلاع عليها في 16 أغسطس 2012 .
  54. ↑ آير، مينا (22 سبتمبر 2015). "كونكونا سينشارما: أمي تشعر بالخجل من ابني" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
  55. ^ سونال ، جيرا (16 أكتوبر 2015). "فيلم "قلادة نايانتارا"، من بطولة كونكونا وتيلوتاما، يدفعك للتأمل في الحياة: شاهد الفيلم القصير . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .
  56. ↑ وكالة الأنباء الهندية (5 أكتوبر 2015). "لحسن الحظ، لم تقم كونكونا سين شارما بأي مشاهد خطيرة في فيلم "أكيرا".صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشفة من الأصل في 2 أبريل 2022. تم الاطلاع عليها في 2 أبريل 2022 .
  57. ↑ بهاتاشاريا، أنانيا (2 يونيو 2017). "مراجعة فيلم موت في غونج: بداية مذهلة لكونكونا سينشارما" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .
  58. ↑ «أخيرًا، يُحدد موعد عرض فيلم "موت في غونج"، وهو أول فيلم من إخراج كونكونا سين شارما، في الهند» . فيرست بوست . ١٣ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠٢٢ .
  59. ↑ فيتيكاد، آنا م.م. (20 يوليو 2017). "مراجعة فيلم أحمر الشفاه تحت البرقع: من الواضح لماذا أثار هذا الفيلم الجريء والممتع قلق الرقابة" . فيرست بوست . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .
  60. ↑ "موت في غونج" . شباك التذاكر الهندي . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
  61. ↑ "أحمر شفاه تحت البرقع" . شباك التذاكر الهندي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2023 .
  62. ↑ سينغ، نيشا (22 مارس 2021). "أرجون رامبال يوجه رسالة شكر للمغتصب. كونكونا سين شارما تُدلي بهذا التعليق" . إن دي تي في. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .
  63. ↑ "مقطع تشويقي لفيلم يوميات مومباي 26/11: قصة رجال الإنقاذ الأوائل" . صحيفة إنديان إكسبريس . 26 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
  64. 1 2 "كونكونا سين شارما: قد تترك الأدوار بصمةً لم أدركها بعد" . mid-day.com . 28 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021 .
  65. 1 2 "كونكونا سين شارما: يوميات مومباي 26/11 هي تحية منا للعاملين في الخطوط الأمامية" . نيوز 18. 9 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021 .
  66. ↑ "كوتي" . شباك التذاكر الهندي . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
  67. ↑ ساناب، مايور (6 أكتوبر 2023). "مراجعة مسلسل يوميات مومباي 2: درامي للغاية، لكنه مشوق" . ريديف . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2023 .
  68. ↑ ميترا، شيلاجيت (5 أكتوبر 2023). "يوميات مومباي الموسم الثاني: مراجعة المسلسل - الدراما الطبية للمخرج نيكيل أدفاني لا تزال آسرة رغم بعض الثغرات" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
  69. ↑ ميترا، شيلاجيت (25 أغسطس 2023). "مراجعة سلسلة Killer Soup: مانوج باجباي وكونكونا سين شارما يقدمان أداءً ممتعًا في فيلم مغامرات آمن" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
  70. ↑ ساركار، أربيتا (18 مايو 2022). "بيوسكوب: كونكونا سين شارما ورونيت روي يجتمعان لأول مرة في فيلم بنغالي!" . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2022 .
  71. ↑ شارما، سوديريندار (16 أغسطس 2022). "75 ممثلة من بوليوود سيطرن على الشاشة الفضية بأناقة وجمال وموهبة" . أوتلوك إنديا . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2022 .
  72. ↑ "أفضل الممثلات لعام 2002" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2010 .
  73. ↑ "قائمة أقوى نجمات بوليوود" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2014 .
  74. ↑ "أفضل 10 ممثلات في عام 2020" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021 .
  75. ↑ "أفضل ممثلات عام 2021" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2022 .
  76. ↑ "حفل زفاف هادئ لكونكونا" . صحيفة التلغراف (الهند) . كلكتا، الهند. 4 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2010 .
  77. ↑ "كونكونا ورانفير يرزقان بمولود ذكر" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 16 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2011 .
  78. ↑ ساهاديفان، سونوب (26 ديسمبر 2015). "رانفير شوري: أتحمل مسؤولية انفصالي عن كونكونا" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2016 .
  79. ↑ لالوان، فيكي (13 أغسطس 2020). "رانفير شوري وكونكونا سين شارما ينفصلان: الأمر رسمي - تايمز أوف إنديا ►" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
  80. ↑ كيشري، شويتا (25 مارس 2022). "كونكونا سينشارما تقول إنها لطالما شعرت بنوع من الازدواجية الجندرية، وتُعرّف نفسها بأنها محايدة جندريًا" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .
  81. ↑ "«لطالما شعرتُ بميلٍ نحو الأنوثة والذكورة»: كونكونا سينشارما تُعلّق على سبب عدم امتثالها للمعايير الاجتماعية للجنسين . صحيفة إنديان إكسبريس . ٢٥ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠٢٥ .
  82. ↑ بامزاي، كافيري (23 أبريل 2021). "كونكونا سين شارما: فعل السيولة" . مجلة أوبن . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2025. أنا امرأة، أنا هندية، أنا بنغالية، أنا ملحدة .
  83. ↑ غوسال، شارميستا (5 مايو 2022). "مقال خاص: كونكونا سينشارما تترك بصمة بأداءٍ مميز في فيلمها القادم، المغتصب" . إندلج إكسبريس . تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2025 .
  84. ↑ "أمول باراشار يرد على شائعات علاقته بكونكونا سين شارما" . صحيفة تايمز أوف إنديا . يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2025 .
  85. ↑ "إرفان وراهول يتبادلان الأدوار" . دي إن إيه إنديا . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2008 .
  86. ↑ "ساني، عرفان، كونكونا في فيلم 'صواب أم خطأ'" . IndiaFM . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2007 .
  87. ↑ ثاكور، شويتا (24 نوفمبر 2008). "حان وقت العمل في ولاية صحراوية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2008 .
  88. ^ "أبارنا سين وكونكونا في إيتي مريناليني" . سكرين الهند . مؤرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2009 .
  89. ↑ "«موعد في موسم الأمطار»: تكريم مؤثر لمجتمع المتحولين جنسيًا (مراجعة) . بزنس ستاندرد . وكالة الأنباء الهندية (IANS). 7 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2024 .
  90. ^ لوهانا ، أفيناش (12 أكتوبر 2018). "كونكونا سينشارما وبومي بيدنيكار سيلعبان دور البطولة في فيلم ألانكريتا شريفاستافا القادم" . مرآة مومباي . أرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2018 .
  91. ↑ داسغوبتا، بريانكا (6 سبتمبر 2021). "فيلم "المغتصب" للمخرجة أبارنا سين يتنافس على جائزة كيم جيسوك في مهرجان بوسان السينمائي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .
  92. ↑ وكالة PTI (7 نوفمبر 2022). "فيلم 'كوتي' من بطولة أرجون كابور وتابو يُعرض في يناير 2023" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 . 
  93. ↑ "تشاشما" . شركة غوبارا للترفيه . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2025 .
  94. ↑ «أنوراغ باسو يعلن عن فيلم Metro In Dino من بطولة سارة علي خان وأديتيا روي كابور وموسيقى بريتام» . فيرست بوست . 7 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 .
  95. ^ "براتيبها رانتا وكونكونا سين شارما ينهيان مشروعهما القادم مع أنوبوتي كاشياب" . بوليوود هونغاما . 18 ديسمبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2024 .
  96. ↑ «فيلم فير: فيلم "جودا..." يحصد 5 جوائز، بريانكا وهريثيك يتألقان» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2018 .
  97. ↑ "مقطع تشويقي لفيلم: مانوج باجباي وكونكونا سين شارما يُحضّران لشيءٍ مُريب في هذه الكوميديا ​​السوداء الشيطانية. شاهدوا" . هندوستان تايمز . 24 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 .
  98. ↑ "بحث: إعلان مسلسل قضية قتل ناينا: كونكونا سينشارما تحقق في جريمة قتل وحشية في برنامج روهان سيبي. شاهد" . صحيفة إنديان إكسبريس . 25 سبتمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
  99. ↑ رسالة انتحار كادامباري ديفي . ١٩ أبريل ٢٠٢١. مؤرشفة من الأصل في ٢٨ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليها في ٢٨ أبريل ٢٠٢١ .{{cite book}}تم |website=تجاهله ( مساعدة )
  100. ↑ "برنامج Barefoot Boys على Apple Podcasts" . Apple Podcasts . 21 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 .
  101. ↑ جها، سوبهاش ك (27 يوليو 2003). "سحر البنغال في حفل توزيع جوائز الفيلم الوطني" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2008 .
  102. ↑ "ترشيحات جوائز زي سينما 2006" . بوليوود هونغاما . مكتب أخبار إنديا إف إم. 27 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .
  103. ↑ ""فيلم 'بلاك' يحصد جوائز IIFA الكبرى" . صحيفة ذا تريبيون . دبي، الإمارات العربية المتحدة. وكالة برس ترست أوف إنديا. ١٨ يونيو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠٢٢ .
  104. ↑ «فيلم بهنسالي "بلاك" يحصد 10 جوائز أبسارا» . صحيفة هندوستان تايمز . وكالة برس ترست أوف إنديا. 23 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .
  105. ↑ "الأسود يكتسح جوائز الشاشة" . Rediff.com . ١٢ يناير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠٢٢ .
  106. ↑ "الفائزون بجوائز بوليوود السينمائية: 2003 و2005" . BollywoodAwards.com . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2020 .
  107. ↑ "جوائز الفيلم الوطني الرابعة والخمسون لعام 2006" (ملف PDF) . مديرية مهرجانات الأفلام . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2020 .
  108. ↑ "الفائزون بجوائز فيلم فير الثانية والخمسين لعام 2007" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2020 .
  109. ↑ مكتب أخبار IndiaFM (1 أبريل 2007). "الفائزون بجوائز زي سين 2007" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2020 .
  110. ↑ "أحدث الفائزين والمرشحين" . الأكاديمية الدولية للفيلم الهندي. فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2020 .
  111. ↑ "فيلمي رانج دي وأومكارا يحصدان ترشيحات جوائز سكرين" . صحيفة إنديان إكسبريس . 24 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .
  112. ↑ "جوائز الأكاديمية الدولية للفيلم الهندي 2008: والجائزة تذهب إلى..." سي إن إن - نيوز 18. 9 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2022 .
  113. ↑ شبكة أخبار بوليوود هونغاما (1 أبريل 2008). "الفائزون بجوائز أبسارا الثالثة لنقابة منتجي الأفلام والتلفزيون" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2022 .
  114. ↑ "الفائزون بجوائز ستار سكرين السنوية الرابعة عشرة" . بوليوود هونغاما . شبكة أخبار بوليوود هونغاما. ١١ يناير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠٢٢ .
  115. ↑ "الفائزون بجوائز زي سينما 2008" . زي نيوز . 23 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2022 .
  116. ↑ "الفائزون بجوائز فيلم فير السنوية الثالثة والخمسين" . بوليوود هونغاما . شبكة أخبار بوليوود هونغاما. 23 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2022 .
  117. ↑ "الترشيحات لعام 2016 - جوائز الأكاديمية الدولية للفيلم الهندي" . 27 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  118. ↑ "الترشيحات لجوائز رينو سوني جيلد الحادية عشرة | أحدث أخبار الأفلام - بوليوود هونغاما" . بوليوود هونغاما . 30 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  119. ↑ «جوائز زي سينما 2016: إليكم الترشيحات للجوائز | آخر الأخبار والتحديثات في صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس» . 22 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  120. ↑ "جوائز بيغ زي الترفيهية: قائمة الترشيحات" . 22 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  121. ↑ «ترشيحات جوائز النقاد لجوائز جيو فيلم فير الـ 63» . filmfare.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2018 .
  122. ↑ "جوائز مهرجان الفيلم الهندي الدولي 2017: فيلم Lipstick Under My Burkha، وفيلم Dangal، وفيلم Baahubali 2 يحصدون جوائز كبيرة (بالصور)" . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2017 .
  123. ↑ «جوائز ستار سكرين 2017: دانغال يحقق نجاحاً باهراً، فيديا بالان وراجكومار راو يحصلان على جائزتي أفضل ممثل وممثلة» . إنديا توداي . 4 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2018 .
  124. ↑ "أرشيف 2018 - جوائز زي سين" . جوائز زي سين . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2017 .
  125. ↑ باتريك فراتر (3 ديسمبر 2021). "جوائز الأكاديمية الآسيوية للإبداع: القائمة الكاملة للفائزين" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
  126. ↑ "جوائز فيلم فير للبث عبر الإنترنت 2021 - الفائزون" . فيلم فير . 9 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2021 .
  127. ↑ «الترشيحات لجوائز فيلم فير الـ 67 لعام 2022» filmfare.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2022 .
  128. ↑ "الفائزون بجوائز فيلم فير للبث الرقمي 2023: القائمة الكاملة متاحة الآن" . 27 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2023 .