النساء الكرديات
النساء الكرديات ( بالكردية : ژنانی کورد ، بالحروف اللاتينية : Jinên Kurd ) هنّ نساء من أصل كردي ، ينتشرن بكثافة في أربع دول في غرب آسيا ، هي العراق وتركيا وإيران وسوريا . تُعرف المناطق المحددة المنتشرة في هذه الدول الأربع، والتي تُشكّل الأغلبية الكردية فيها، باسم كردستان، وذلك من قِبل الأكراد وبعض المجتمعات الدولية ، بالإضافة إلى بعض السجلات التاريخية. [ 1 ] [ 2 ]
وتقيم النساء الكرديات أيضاً في بلدان وقارات أخرى في العالم، ولكن في الغالب في أرمينيا وأمريكا الشمالية وأوروبا وروسيا وشمال إفريقيا وأستراليا واليابان . [ 3 ]
يُقدّر عدد النساء الكرديات في العالم، اعتبارًا من عام 2026، سواء في كردستان أو في بقية أنحاء العالم، بما يتراوح بين 20 مليونًا و22.5 مليونًا من أصل 40 مليون كردي تقريبًا في العالم. [ 4 ]
تختلف الحقائق أو المعايير الثقافية والاجتماعية بين النساء الكرديات وتتباين بشكل كبير، تبعاً للبلد أو المنطقة التي يعشن فيها، وقوانين الدولة، وما إذا كنّ في منطقة حضرية أو ريفية تتيح لهنّ الوصول إلى الموارد والفرص، والخلفية المعتقدية والأيديولوجية التي يتبنينها، فضلاً عن عوامل اجتماعية واقتصادية أخرى. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
الروايات التاريخية
في السياسة
إن معرفتنا بالتاريخ المبكر للمرأة الكردية محدودة بسبب ندرة السجلات وشبه انعدام الأبحاث. في عام ١٥٩٧ (القرن السادس عشر الميلادي)، كتب الأمير شرف الدين البتليسي كتابًا بعنوان "شرفنامه" ، أشار فيه إلى نساء الطبقة الحاكمة من ملاك الأراضي، واستبعادهن من الحياة العامة وممارسة سلطة الدولة. وذكر الكتاب أن أكراد الإمبراطورية العثمانية ، الذين يتبعون التقاليد الإسلامية ، كانوا يتزوجون أربع نساء، وإذا استطاعوا، أربع خادمات أو جواري. إلا أن هذا النظام من تعدد الزوجات كان يمارسه أقلية، ضمت في المقام الأول أفراد الطبقة الحاكمة من ملاك الأراضي، والنبلاء، والمؤسسة الدينية. كما ذكر شرف الدين البتليسي ثلاث نساء كرديات تولين السلطة في الإمارات الكردية بعد وفاة أزواجهن، بهدف توريثها لأبنائهن عند بلوغهم سن الرشد. [ ٩ ] مع أن بيتليسي يشير عمومًا إلى النساء بألفاظ مهينة، إلا أنه يُشيد بقدرة النساء الثلاث على الحكم بأسلوب الرجال، ويصف إحداهن بـ"اللبؤة". [ ١٠ ] في بلاط إمارة بيدليس القوية (منطقة في تركيا)، لم يكن يُسمح للنساء الكرديات بدخول السوق، وكان يُقتلن إذا دخلنها، لكن النساء تولين السلطة أحيانًا في الإمارات الكردية بعد أن سمحت بعض السلطات العثمانية بتولي امرأة الحكم في تلك الإمارات. [ ١١ ]

في أواخر القرن التاسع عشر، حكمت السيدة حليمة خانم من هكاري باش قلعة حتى أُجبرت على الاستسلام للحكومة العثمانية بعد قمع ثورة بدير خان عام ١٨٤٧. وفي عام ١٩٠٩، أصبحت شابة كردية تُدعى فاطمة زعيمة قبيلة إزدينان، وكانت تُعرف بين قبيلتها بالملكة. وخلال الحرب العالمية الأولى ، تفاوضت القوات الروسية مع السيدة مريم من عائلة نهري الشهيرة لتأمين مرور آمن عبر أراضي القبائل، والتي كانت، بحسب باسيل نيكيتين، تتمتع بنفوذ كبير بين أتباعها. كما مارست السيدة أديلا ، حاكمة حلبجة، نفوذًا كبيرًا في شؤون قبيلة جاف في سهل شهرزور على الحدود التركية الإيرانية. ويُعزى انتعاش التجارة واستعادة الأمن والنظام في منطقة حلبجة إلى حُسن تقديرها للأمور. [ ١٢ ]
كانت السيدة أديلا ، التي أطلق عليها البريطانيون لقب "أميرة الشجعان"، زعيمة مشهورة ومثقفة لقبيلة جاف ، إحدى أكبر القبائل الكردية ، إن لم تكن أكبرها، التي تسكن منطقة زاغروس ، المقسمة بين إيران والعراق . تنتمي أديلا خانم إلى عائلة صاحب قيران الأرستقراطية الشهيرة، التي تزاوجت مع زعماء قبائل جاف. [ 13 ]
في عام 1993، جادل مارتن فان برونيسن بأن المجتمع الكردي كان معروفًا بأنه مجتمع يهيمن عليه الذكور، ولكن مع وجود حالات لنساء كرديات أصبحن قائدات سياسيات مهمات. [ 14 ]
في المجتمع والأدب

تُعتبر أسينات بارزاني ، التي يُرجّح بعض الباحثين أنها أول حاخامة في التاريخ اليهودي ، أول امرأة كردية مؤثرة معروفة في التاريخ. كتبت العديد من الرسائل ونشرت عدة مؤلفات في القرن السابع عشر. في عام ١٨٥٨، أشار الكاتب الكردي محمود بايزيدي إلى حياة المرأة الكردية في المجتمعات القبلية والبدوية والريفية. ولاحظ أن غالبية الزيجات كانت أحادية، وأن النساء الكرديات لم يكنّ يرتدين الحجاب، وأنهن شاركن في الأنشطة الاجتماعية كالأعمال والرقص والغناء مع الرجال. وعندما كانت القبيلة تتعرض للهجوم، كانت النساء يشاركن في الحرب جنبًا إلى جنب مع الرجال. [ ١٦ ] في الأدب الكردي التقليدي، نجد نزعات أمومية وأبوية على حد سواء. ففي قصيدة "بيتي لاس وخزال" ( Beytî Las û Xezal )، تتنافس الحاكمات القبليات علنًا على الحبيب، بينما في السياقات الأبوية، تتعرض النساء للعنف الذكوري. [ ١١ ]
كانت مسطرة أردلان (1805-1848) شاعرة وكاتبة كردية. وهي معروفة بأعمالها الأدبية.
روايات الرحالة الغربيين
لاحظ بعض الرحالة الأوروبيين غياب الحجاب، والاختلاط الحر مع الرجال (كالغرباء والضيوف)، ووجود حاكمات. [ 17 ] وقد ذكر فلاديمير مينورسكي عدة حالات لنساء كرديات يُدرن شؤون قبائلهن. التقى بإحدى هؤلاء الزعيمات، السيدة أديلا، في منطقة حلبجة عام 1913. اشتهرت أديلا بإنقاذها حياة العديد من ضباط الجيش البريطاني خلال الحرب العالمية الأولى، ومنحها القائد البريطاني لقب خان بهادر . [ 18 ]
النساء الكرديات في تركيا
الخلفية والتاريخ
في يوليو 1880، انتقد الشيخ عبيد الله معاهدة برلين ، قائلاً: "ما هذا الذي أسمعه؟ أن الأرمن سيحصلون على دولة مستقلة في فان ، وأن النساطرة سيرفعون العلم البريطاني ويعلنون أنفسهم رعايا بريطانيين؟ لن أسمح بذلك أبدًا، حتى لو اضطررت إلى تسليح النساء." [ 19 ]
في عام 1919، شكلت النساء الكرديات أول منظمة لهن، وهي "جمعية النهوض بالمرأة الكردية"، في إسطنبول . [ 20 ]
شاركت النساء الكرديات في ثورة أرارات ، حيث ذكر أحد شهود العيان أن "الأكراد، الذين بدت نساؤهم يحملن أطفالهن على ظهورهن وبنادقهن في أيديهن، كانوا ينظرون إلى القتال على أنه تسلية أكثر من أي شيء آخر". [ 21 ] خلال ثورات 1925-1937، استهدف الجيش النساء الكرديات، وانتحرت العديد منهن هربًا من الاغتصاب والاعتداء. [ 22 ]
جلب وصول حزب العدالة والتنمية الإسلامي المحافظ إلى السلطة في تركيا عام 2002 معه أجندة رجعية فيما يتعلق بدور المرأة في المجتمع. وقد صرّح الرئيس رجب طيب أردوغان قائلاً: "المرأة التي ترفض الأمومة، والتي تمتنع عن التواجد في المنزل، مهما بلغت نجاحاتها في حياتها العملية، فهي ناقصة وغير مكتملة". [ 23 ]
التطورات المعاصرة
منذ تأسيسها عام ١٩٧٨، استقطبت حركة حزب العمال الكردستاني (PKK) اهتمامًا كبيرًا بين النساء الكرديات، اللواتي كنّ جزءًا لا يتجزأ من الحركة منذ بدايتها. [ ٢٤ ] وقد وُصفت دوافع الانضمام على النحو التالي: "تنضم النساء إلى حزب العمال الكردستاني هربًا من الفقر. إنهن يفرّن من مجتمع محافظ ينتشر فيه العنف المنزلي، وتندر فيه فرص المرأة. بعض المقاتلات خريجات جامعات، يدرسن التاريخ الكردي وأوجلان، بالإضافة إلى النظريات الماركسية التي يقوم عليها حزب العمال الكردستاني، ويعتبرن القتال تمرينًا فكريًا بقدر ما هو تمرين بدني. تنضم الكثيرات بسبب وجود أقارب لهن في السجن، بينما تنضم أخريات لتجنب السجن." [ ٢٤ ] في كتابها "الدم والإيمان" عن حزب العمال الكردستاني، تُفصّل أليزا ماركوس ردة فعل المجتمع الكردي في تركيا، المتجذر في التقاليد، تجاه مقاتلات حزب العمال الكردستاني، واصفةً إياها بأنها "مزيج من الصدمة والفخر". [ ٢٤ ]
بحلول منتصف التسعينيات، انضمت آلاف النساء إلى صفوف حزب العمال الكردستاني، وبدأت وسائل الإعلام التركية الرئيسية حملة تشويه سمعتهن ووصفهن بـ"العاهرات". وفي عام 1996، أسست النساء الكرديات جمعياتهن ومجلاتهن النسوية الخاصة ، مثل روزا وجوجين . [ 25 ] وفي عام 2013، ذكرت صحيفة الغارديان أن "اغتصاب وتعذيب السجناء الأكراد في تركيا أصبح أمراً شائعاً بشكل مقلق". [ 26 ]
ومع ذلك، نجحت ثماني نساء كرديات في الترشح كمستقلات في الانتخابات البرلمانية لعام 2007 ، وانضممن إلى حزب المجتمع الديمقراطي بعد دخولهن البرلمان التركي.
في عام ٢٠١٢، تأسس حزب الشعوب الديمقراطي (HDP) المؤيد للأكراد . ويتضمن برنامجه وعداً بإنشاء وزارة نسائية للتصدي لجرائم القتل والتمييز القائم على النوع الاجتماعي. [ ٢٧ ] ويضم الحزب رؤساء مشاركين من الجنسين على جميع مستويات المناصب المسؤولة والتمثيلية. [ ٢٨ ] خاض حزب الشعوب الديمقراطي الانتخابات البرلمانية لعام ٢٠١٥. [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] وقد وُصف نجاح الحزب في انتخابات يونيو ٢٠١٥ بأنه "ثوري" في الصحافة الدولية، حيث أكدت صحيفة الغارديان أنه "حتى ظهور حزب الشعوب الديمقراطي، لم يكن هناك حزب يعترف بنضال المرأة من أجل الحصول على حقوقها عبر تاريخ تركيا". [ ٢٧ ]
بحلول ديسمبر/كانون الأول 2016، عنونت صحيفة نيويورك تايمز الوضع في كردستان التركية بـ"حملة قمع في تركيا تهدد ملاذًا للمساواة بين الجنسين بناه الأكراد". [ 31 ] ويقر فاهاب كوشكون، أستاذ القانون في جامعة ديار بكر والناقد لحزب العمال الكردستاني، بأن دعم الأحزاب الكردية الأبوية للمرأة كان له أثر في جميع أنحاء تركيا: "لقد أثر أيضًا على الأحزاب السياسية الأخرى لترشيح المزيد من النساء، حتى في غرب تركيا. كما زاد من حضور المرأة في الحياة الاجتماعية، فضلًا عن نفوذها في الحياة السياسية"، حيث ازداد عدد المرشحات السياسيات بشكل ملحوظ حتى في حزب العدالة والتنمية الإسلامي الحاكم. [ 31 ]
في جنوب شرق البلاد ذي الأغلبية الكردية، بلغت نسبة الأمية بين النساء عام 2000 ما يقارب ثلاثة أضعاف نسبة الأمية بين الرجال. ويزداد الوضع سوءًا في شرق البلاد تحديدًا: ففي شرناق بلغت النسبة 66%، وفي هكاري 58%، وفي سيرت 56% من النساء بعمر 15 عامًا لا يجيدن القراءة والكتابة. أما في محافظات أخرى من المنطقة، فالوضع ليس أفضل حالًا. [ 32 ]
وفي جنوب شرق تركيا أيضاً، قدّر تقريرٌ لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن ما يقارب ربع الزيجات في تركيا هي زيجات تعدد الزوجات. ورغم أن تعدد الزوجات غير قانوني في تركيا، إلا أنه يُسمح به عملياً. وكتب نيك ريد في بي بي سي أنه في المناطق النائية مثل جنوب شرق الأناضول، "تُخاطر تركيا باستعداء الانفصاليين الأكراد بتدخلها في التقاليد والعادات". [ 33 ] كما أشارت صحيفة نيويورك تايمز إلى أنه على الرغم من حظر أتاتورك لتعدد الزوجات، إلا أنه لا يزال منتشراً على نطاق واسع في "المنطقة الكردية الريفية ذات الطابع الديني العميق في جنوب شرق الأناضول، والتي يقطنها ثلث سكان تركيا البالغ عددهم 71 مليون نسمة". [ 34 ]

نساء كرديات شهيرات
- كانت ساكينة جانسيز واحدة من المؤسسين المشاركين لحزب العمال الكردستاني (PKK) وقد وصفت بأنها "أسطورة بين أعضاء حزب العمال الكردستاني" و"أبرز وأهم ناشطة كردية". [ 35 ]
- كانت ليلى زانا أول امرأة كردية تُنتخب لعضوية البرلمان التركي عام 1991. وخلال خطاب تنصيبها، عرّفت عن نفسها بأنها كردية وتحدثت باللغة الكردية. وبعد ذلك، جُرّدت من حصانتها وحُكم عليها بالسجن 15 عامًا. واعترفت بها منظمة العفو الدولية كسجينة رأي، ومنحها الاتحاد الأوروبي جائزة ساخاروف عام 1995.
- فيلكناس أوجا سياسي إيزيدي ناشط في ألمانيا وتركيا .
قضايا العنف في ناموس
وُصِفَ العنف ضد المرأة بدافع مفهوم " الناموس " الذي يُعنى بشرف العائلة أو العشيرة، بأنه متفشٍ في تركيا، ولا سيما في منطقة جنوب شرق الأناضول ، ذات الأغلبية الكردية. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] وقد أظهرت دراسة أجراها فريق من جامعة دجلة في يوليو/تموز 2008 حول جرائم الشرف في منطقة جنوب شرق الأناضول، أن وصمة العار الاجتماعية المرتبطة بهذه الجرائم ضئيلة، إن وُجدت أصلاً. أجرى الفريق مقابلات مع 180 من مرتكبي جرائم الشرف، وأشار إلى أن هذه الممارسة لا ترتبط ببنية اجتماعية إقطاعية، "فهناك أيضاً من بين الجناة خريجو جامعات ذوو تعليم عالٍ. ومن بين جميع الجناة الذين شملهم الاستطلاع، 60% منهم إما خريجو مدارس ثانوية أو جامعات، أو على الأقل يجيدون القراءة والكتابة". [ 36 ] [ 37 ] أظهر استطلاع رأي شمل 500 رجل في ديار بكر أنه عند سؤالهم عن العقوبة المناسبة للمرأة التي ترتكب الزنا، قال 37% من المجيبين إنها يجب أن تُقتل، بينما قال 21% إنه يجب قطع أنفها أو أذنيها. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] ومع ذلك، تبنت الحكومة التركية ووسائل الإعلام نهجًا يُضفي طابعًا عرقيًا غير مناسب على جرائم الشرف، باعتبارها مشاكل كردية بحتة. [ 42 ]
في سبيل مواجهة الفصائل الكردية المسلحة، دأبت الدولة التركية لعقود على تنظيم وتسليح القوات الكردية القبلية ضمن " نظام حراسة القرى ". وقد ارتكب هؤلاء الحراس جرائم اغتصاب و78 عملية اختطاف. [ 43 ] ويواصل حزب العدالة والتنمية الحاكم تبني أجندة سياسية إسلامية محافظة، تُرسّخ قيماً رجعية تُعلي من شأن الذكورة، وصولاً إلى "إضفاء الشرعية على الاغتصاب وتشجيع زواج القاصرات"؛ [ 23 ] وقد أعاقت هذه السياسات تقدم حركة حقوق المرأة الكردية. [ 44 ]
رغم النجاحات الكبيرة التي حققتها الأحزاب الكردية التقدمية في مكافحة العنف ضد المرأة في إطار برنامج "ناموس" (البرلمان)، [ 31 ] إلا أن حكومة حزب العدالة والتنمية الإسلامية في تركيا، منذ أواخر عام 2016، تشن حملة قمع ضد الحركة الكردية التقدمية، حيث اعتقلت رئيسات البلديات المنتخبات في مختلف المناطق الكردية، وعيّنت رجالاً ليحلوا محلهن، ما أدى إلى حلّ الهيئات التنفيذية المشتركة، وإغلاق مراكز دعم المرأة، وتجريم اختلاس رواتب المعتدين. [ 31 ] تقول فيلكناس أوجا، وهي عضوة كردية في البرلمان التركي: "هذه الحملة تستهدف النساء تحديداً، وتؤدي إلى إغلاق منظماتهن. إنها ضربة قاصمة لحرية المرأة. لقد أطلقوا تصريحات من قبيل: 'عليكِ إنجاب ثلاثة أطفال'" . [ 31 ] في المقابل، تقول ميرال دانيس بيستاس، وهي أيضاً عضوة كردية في البرلمان: "هذه الحملة ليست قوية بما يكفي لتغيير مبادئنا". [ 31 ]
أصدرت المحاكم التركية في بعض الحالات أحكاماً بالسجن المؤبد على عائلات بأكملها بتهمة جرائم الشرف، ففي عام 2009، حكمت محكمة تركية على خمسة أفراد من عائلة كردية بالسجن المؤبد لقتلهم نائلة إرداس، البالغة من العمر 16 عاماً، والتي حملت بعد تعرضها للاغتصاب. [ 38 ] [ 45 ]
النساء الكرديات في سوريا
الخلفية والتاريخ
على الرغم من أن سوريا قد طورت بعض السمات العلمانية إلى حد ما خلال فترة استقلالها في النصف الثاني من القرن العشرين، إلا أن قانون الأحوال الشخصية لا يزال يستند إلى الشريعة الإسلامية [ 46 ] ويتم تطبيقه من قبل المحاكم الشرعية. [ 47 ]

التطورات المعاصرة
مع اندلاع الحرب الأهلية السورية ، اكتسبت المنطقة ذات الأغلبية الكردية في شمال سوريا حكماً ذاتياً بحكم الأمر الواقع تحت مسمى اتحاد شمال سوريا - روج آفا ، بقيادة حزب الاتحاد الديمقراطي التقدمي (PYD). وتوجد في روج آفا عدة منظمات نسائية كردية، مسلحة وغير مسلحة، ويُعدّ تعزيز حقوق المرأة محوراً رئيسياً في الأجندة السياسية والاجتماعية. وقد لعبت المقاتلات الكرديات في وحدات حماية المرأة (YPJ) دوراً محورياً خلال حصار كوباني وفي إنقاذ الإيزيديين المحاصرين على جبل سنجار ، وجذبت إنجازاتهن اهتماماً دولياً باعتبارها مثالاً نادراً على الإنجاز النسائي القوي في منطقة تُعاني فيها المرأة من قمع شديد. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
تُعتبر القوانين المدنية السورية سارية المفعول في روج آفا، طالما لا تتعارض مع دستورها. ومن الأمثلة البارزة على التعديلات قانون الأحوال الشخصية، الذي لا يزال في سوريا قائماً على الشريعة الإسلامية، [ 46 ] [ 47 ] حيث أقرت روج آفا القانون المدني وأعلنت المساواة المطلقة بين الجنسين أمام القانون، وحظرت الزواج القسري وتعدد الزوجات ، [ 53 ] كما حُظر زواج القاصرات. [ 54 ] ولأول مرة في التاريخ السوري، يُسمح بالزواج المدني ويُشجع عليه، وهي خطوة هامة نحو مجتمع علماني منفتح وزواج مختلط بين أتباع مختلف الخلفيات الدينية. [ 55 ]
تستند الجهود القانونية للحد من حالات زواج القاصرات وتعدد الزوجات وجرائم الشرف إلى حملات توعية عامة شاملة. [ 56 ] وفي كل مدينة وقرية، يُنشأ مركزٌ للنساء. وهي مراكز مجتمعية تُديرها النساء، تُقدّم خدماتٍ للناجيات من العنف المنزلي والاعتداء الجنسي وغير ذلك من أشكال الأذى. وتشمل هذه الخدمات الإرشاد النفسي، والوساطة الأسرية، والدعم القانوني، وتنسيق توفير ملاجئ آمنة للنساء والأطفال. [ 57 ] كما تُعقد في هذه المراكز دوراتٌ حول الاستقلال الاقتصادي وبرامج التمكين الاجتماعي. [ 58 ]
يشترط في جميع الهيئات الإدارية في روج آفا وجود رئيسين مشاركين، أحدهما ذكر والآخر أنثى، كما يجب أن تشكل النساء 40% من أعضاء أي هيئة حاكمة في روج آفا. [ 59 ] وتشير التقديرات إلى أن 25% من قوة شرطة الأسايش في مقاطعات روج آفا من النساء، ويُوصف الانضمام إلى الأسايش في وسائل الإعلام الدولية بأنه عملٌ عظيمٌ من أعمال التحرر الشخصي والمجتمعي من بيئة أبوية متشددة، وذلك بالنسبة للنساء الكرديات والعربيات على حد سواء. [ 60 ]
إن الأجندة السياسية لحزب الاتحاد الديمقراطي (PYD) التي تتمثل في "محاولة كسر القواعد الدينية والقبلية القائمة على الشرف والتي تقيد النساء" مثيرة للجدل في الأوساط المحافظة في المجتمع. [ 54 ]
نساء كرديات شهيرات
- آسيا عبد الله هي الرئيسة المشاركة لحزب الاتحاد الديمقراطي (PYD)، وهو الحزب السياسي الرائد في روج آفا .
- هيفي إبراهيم هو رئيس وزراء مقاطعة عفرين .
- هيديا يوسف مقاتلة حرب عصابات سابقة [ 61 ] ورئيسة مشاركة للجنة التنفيذية لاتحاد شمال سوريا - روج آفا . [ 62 ]
- إلهام أحمد هي الرئيسة المشاركة لمجلس سوريا الديمقراطية .
- كانت آرين ميركان مقاتلة في وحدات حماية المرأة (YPJ).
النساء الكرديات في العراق
الخلفية والتاريخ
بحسب زينب ن. كايا، "هناك تاريخ طويل من النضال من أجل حقوق المرأة في العراق عموماً وفي إقليم كردستان على وجه الخصوص، فضلاً عن زخم شعبي متواصل لإحداث التغيير، واستعداد لدى بعض صناع القرار لتحقيق هذا التغيير". [ 63 ] وقد ندد الشاعر الكردي البارز عبد الله كوران ، المولود في حلبجة عام 1904، بالتمييز والعنف ضد المرأة. [ 64 ] وصدرت أول مجلة للنساء الكرديات، " دنكي عفيرت " (صوت المرأة)، عام 1953. وبعد الإطاحة بالنظام الملكي عام 1958، ضغط اتحاد النساء الكرديات من أجل إصلاح القانون المدني العراقي، ونجح في إخضاع الزواج للرقابة المدنية وإلغاء جرائم الشرف. وكانت جرائم الشرف مشكلة خطيرة في المجتمعات المسلمة إلى أن حظرها العراق. وكانت أول قاضية في الشرق الأوسط امرأة كردية تُدعى زكية حقي ، عُينت من قبل عبد الكريم قاسم . ثم أصبحت فيما بعد جزءاً من قيادة الحزب الديمقراطي الكردستاني . [ 65 ]
خلال حملة الأنفال عام 1988، احتُجزت النساء الكرديات في معسكرات اعتقال، واستُخدم الاغتصاب كشكل من أشكال العقاب. وفي عام 1994، سارت النساء الكرديات من السليمانية إلى أربيل مطالبات بالسلام احتجاجًا على الحرب الأهلية في كردستان العراق . [ 11 ]
جادل باحثون مثل شهرزاد مجاب (1996) وأمير حسن بور (2001) بأن النظام الأبوي في كردستان العراق كان قويًا كما هو الحال في مناطق أخرى من الشرق الأوسط. [ 66 ] [ 67 ] [ ملاحظة 1 ] في عام 1996، زعمت مجاب أن الحركة القومية الكردية العراقية "تثبط أي مظهر من مظاهر الأنوثة أو المطالب السياسية بالمساواة بين الجنسين". [ 66 ] [ ملاحظة 2 ] [ ملاحظة 3 ] [ ملاحظة 4 ]

التطورات المعاصرة
بعد تأسيس حكومة إقليم كردستان ، تمكنت النساء من تشكيل منظماتهن الخاصة، وشغلت عدة نساء مناصب وزارية في حكومات الحكم المحلي. في سبتمبر/أيلول 2003، عُيّنت نسرين برواري وزيرةً للبلديات والأشغال العامة في الحكومة العراقية المؤقتة المكونة من 25 وزيرًا، وفي يونيو/حزيران 2004، كانت من بين ست نساء تم اختيارهن لعضوية الحكومة الانتقالية المكونة من 30 وزيرًا، وفي أبريل/نيسان 2005، تم تثبيتها في هذا المنصب. وبصفتها المسؤولة العراقية الأولى عن الشؤون البلدية والبيئية، تُعتبر برواري من أهم الشخصيات في الإدارة المدنية العراقية. [ 65 ] مع ذلك، ترى الدكتورة جومان هاردي، مديرة مركز النوع الاجتماعي والتنمية في الجامعة الأمريكية في العراق - السليمانية ، أنه "على الرغم من رغبة حكومة إقليم كردستان في الظهور بمظهر التقدمية والديمقراطية من خلال منح المرأة حقوقها، إلا أن ذلك لا يزال سطحيًا، وتلعب المرأة دورًا هامشيًا". [ 71 ]
أفادت ناشطات حقوق المرأة أنه بعد انتخابات عام 1992، لم يكن سوى خمس نساء من أصل 105 أعضاء منتخبين في البرلمان، وأن مبادرات المرأة قوبلت بمعارضة شديدة من قبل سياسيين أكراد محافظين. [ 68 ] وقد ازدادت جرائم الشرف وغيرها من أشكال العنف ضد المرأة منذ إنشاء كردستان العراق، وزعم كل من الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني أن اضطهاد المرأة، بما في ذلك جرائم الشرف، جزء من الثقافة الكردية القبلية والإسلامية. [ 68 ] وقد سُنّت قوانين جديدة لمكافحة جرائم الشرف وتعدد الزوجات في كردستان العراق، إلا أن منظمة العفو الدولية أشارت إلى أن ملاحقة جرائم الشرف لا تزال ضعيفة، وأن تطبيق قرار مناهضة تعدد الزوجات (في المناطق الخاضعة لسيطرة الاتحاد الوطني الكردستاني) لم يكن متسقًا. [ 68 ] ومن جهة أخرى، لوحظ أن هناك وجهين لعملة واحدة في القومية الكردية، وهما "القوى القومية المحافظة" الأبوية، والحركة النسائية التقدمية، وكلاهما يمثل وجهين لعملة واحدة في القومية الكردية. [ 68 ]

بينما تلعب النساء دورًا بارزًا في المناطق الكردية في تركيا وسوريا، ضمن الأحزاب والإدارات التابعة لاتحاد مجتمعات كردستان (KCK) من حزب أبويست ، كحاكمات مشاركات، أو رؤساء بلديات مشاركين، أو حتى قائدات لوحدات قتالية نسائية خاصة بهن، لم يحدث هذا قط في كردستان العراق، "لأن القيادة السياسية نفسها محافظة وأبوية". [ 71 ] ومع ذلك، شعرت الأحزاب الكردية في العراق بالحرج من المقارنات التي أجراها الرأي العام الوطني والدولي؛ وفي أواخر عام 2015، تم إنشاء وحدة بيشمركة نسائية فعلية للقتال في الخطوط الأمامية. [ 71 ]
نساء كرديات شهيرات
قضايا العنف في ناموس
جرائم الشرف وقضايا أخرى
في عام ٢٠٠٨، صرّحت بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق (يونامي) بأن جرائم الشرف تُشكّل مصدر قلق بالغ في العراق، ولا سيما في كردستان العراق. [ ٧٣ ] وأصدرت منظمة المرأة الحرة في كردستان بيانًا بمناسبة اليوم العالمي للمرأة عام ٢٠١٥، أشارت فيه إلى أن "٦٠٨٢ امرأة قُتلن أو أُجبرن على الانتحار خلال العام الماضي في كردستان العراق، وهو عدد يُقارب عدد شهداء البيشمركة الذين استشهدوا في قتال تنظيم الدولة الإسلامية (داعش)"، وأن عددًا كبيرًا من النساء كنّ ضحايا لجرائم الشرف أو للانتحار القسري - معظمهنّ حرقًا أو شنقًا. [ ٧٤ ] ويبدو أن جرائم الشرف منتشرة بشكل خاص بين الأكراد العراقيين، والفلسطينيين في الأردن، وفي باكستان وتركيا، إلا أن حرية الصحافة في هذه الدول قد تُعوّض عن انتشارها في دول أخرى حيث لا يتم الإبلاغ عن هذه الجرائم بشكل كافٍ. [ ٣٩ ]
تُسجّل نحو 500 جريمة قتل بدافع الشرف سنويًا في مستشفيات كردستان العراق، مع أن الأرقام الحقيقية يُرجّح أن تكون أعلى بكثير. [ 75 ] ويُعتقد أن جريمة قتل بدافع الشرف تحدث يوميًا في أربيل وحدها. [ 75 ] أفادت بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق (يونامي) بوقوع 534 جريمة قتل بدافع الشرف على الأقل بين يناير/كانون الثاني وأبريل/نيسان 2006 في المحافظات الكردية. [ 75 ] [ 76 ] يُزعم أن العديد من الوفيات تُسجّل على أنها "انتحار نساء" للتستر على جرائم الشرف. [ 75 ] [ 77 ] صرّح آسو كمال، من شبكة الدعاء لمناهضة العنف، بأنهم قدّروا وقوع أكثر من 12,500 جريمة قتل بدافع الشرف في كردستان العراق بين عامي 1991 و2007، منها 350 جريمة في النصف الأول من عام 2007. وأضاف أن الأرقام الحكومية أقل بكثير، وتُظهر انخفاضًا في السنوات الأخيرة، وأن القانون الكردي يُلزم منذ عام 2008 بمعاملة جرائم قتل الشرف معاملة أي جريمة قتل أخرى. [ 39 ] [ 78 ] أفاد مسؤول طبي في السليمانية لوكالة الأنباء الفرنسية أنه في شهر مايو 2008 وحده، وقعت 14 جريمة قتل بدافع الشرف في غضون 10 أيام. [ 39 ]
وصف موجاب (2003) جرائم الشرف والانتحار حرقاً التي تتغاضى عنها أو تتسامح معها الإدارة الكردية في كردستان العراق بأنها "إبادة جماعية للنساء". [ 79 ] [ 68 ] وفي عام 2005، زعمت الناشطة الحقوقية مارجوري ب. لاسكي أنه منذ تولي حزبي الاتحاد الوطني الكردستاني والحزب الديمقراطي الكردستاني السلطة في شمال العراق عام 1991، "قُتلت مئات النساء في جرائم شرف لعدم ارتدائهن الحجاب، ومُنعت الفتيات من الذهاب إلى المدرسة"، وأن كلا الحزبين "يواصلان محاولات قمع منظمات المرأة". [ 80 ]
تشمل المشاكل الأخرى العنف المنزلي ، [ 81 ] وأباد الإناث [ 81 ] وتعدد الزوجات . [ 82 ] غالبًا ما تُحرم النساء الكرديات الريفيات من اتخاذ قراراتهن الخاصة فيما يتعلق بالجنس أو الزواج، وفي بعض المناطق ينتشر زواج الأطفال. [ 83 ] [ 84 ] كما يمارس بعض الرجال الأكراد، وخاصة المتدينين منهم، تعدد الزوجات. [ 84 ] ومع ذلك، فقد اختفى تعدد الزوجات تقريبًا من الثقافة الكردية ، لا سيما في سوريا بعد أن حظرته روج آفا . وقد أصبحت بعض النساء الكرديات من عائلات فقيرة ومتدينة وغير متعلمة، ممن اتخذن قراراتهن الخاصة بشأن الزواج أو أقمن علاقات خارج الزواج، ضحايا للعنف، بما في ذلك الضرب وجرائم الشرف، وفي حالات متطرفة، سكب الأسيد على الوجه (حالة واحدة فقط تم الإبلاغ عنها) (مرصد حقوق المرأة الكردية 2007). [ 84 ] [ 85 ] وذكرت قناة الجزيرة أن هناك "7436 شكوى مسجلة عن العنف ضد المرأة في إقليم كردستان العراق عام 2015". أشارت قناة الجزيرة أيضاً إلى مقتل 3000 امرأة نتيجة للعنف المنزلي بين عامي 2010 و2015، وفي عام 2015، أقدمت 125 امرأة على الأقل في ست مدن بإقليم كردستان العراق على الانتحار حرقاً. وشهدت معدلات العنف ضد المرأة، وانتحار النساء، وقتل النساء في إقليم كردستان العراق ارتفاعاً حاداً بين عامي 2014 و2015. وفي عام 2015، أقدمت جهات أخرى على إحراق ما يقرب من 200 امرأة في الإقليم. كما أفادت الجزيرة بأن "44% من النساء المتزوجات أبلغن عن تعرضهن للضرب من قبل أزواجهن إذا خالفن أوامرهم". [ 86 ]
تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية

تُلاحظ ممارسة ختان الإناث بين بعض الأكراد الناطقين باللغة السورانية، بما في ذلك أربيل والسليمانية. [ 89 ] وقد جرّم قانون كردي صدر عام 2011 ممارسة ختان الإناث في كردستان العراق، وتمّ إقرار القانون بعد أربع سنوات. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] وأفاد مسح المؤشرات المتعددة (MICS) في عام 2011 أن ختان الإناث في العراق ينتشر بشكل رئيسي في المناطق الكردية في أربيل والسليمانية وكركوك ، مما رفع نسبة انتشاره على مستوى البلاد إلى 8%. ومع ذلك، كانت مناطق كردية أخرى مثل دهوك وبعض أجزاء نينوى خالية تقريبًا من ختان الإناث. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 92 ] وفي عام 2014، أظهر مسح شمل 827 أسرة في أربيل والسليمانية أن نسبة انتشار ختان الإناث بلغت 58.5% في المدينتين. ووفقًا للمسح نفسه، فقد انخفضت نسبة ختان الإناث في السنوات الأخيرة. [ 88 ] [ 96 ] [ 97 ] في عام 2016، أظهرت الدراسات وجود اتجاه عام نحو انخفاض ممارسة ختان الإناث بين من مارسنها سابقًا. وقد أفادت منظمات حقوق الإنسان الكردية مرارًا وتكرارًا بأن ختان الإناث ليس جزءًا من الثقافة الكردية، وأن السلطات لا تبذل جهودًا كافية لوقفه تمامًا. [ 98 ] وجدت دراسة أجريت عام 2016 على 5000 امرأة أنه في حين تراوحت نسبة النساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 25 عامًا فأكثر واللواتي خضعن للختان بين 66% و99%، فإن معدل الختان بين سن 6 و10 أعوام كان أقل بكثير: 11% في السليمانية و48% في رانيا، حيث ينتشر ختان الإناث بشكل أكبر، وكانت معدلاته تقارب 100% قبل بدء الحملة. [ 99 ]
بحسب تقرير نشرته صحيفة واشنطن بوست عام ٢٠٠٨ ، تُعدّ منطقة كردستان العراق من بين المناطق القليلة في العالم التي انتشرت فيها ظاهرة ختان الإناث على نطاق واسع. [ ١٠٠ ] ووفقًا لدراسة صغيرة أُجريت عام ٢٠٠٨، تعرّضت حوالي ٦٠٪ من النساء في شمال العراق للختان. [ ١٠٠ ] وزُعم أن نسبة النساء اللواتي خضعن لختان الإناث في منطقة كردية واحدة على الأقل بلغت ٩٥٪. [ ١٠٠ ] وقد شدّدت منطقة كردستان قوانينها المتعلقة بالعنف ضد المرأة عمومًا وختان الإناث خصوصًا، [ ١٠١ ] وتُعتبر الآن نموذجًا يُحتذى به في مكافحة ختان الإناث للدول الأخرى. [ ١٠٢ ]
تنتشر ختان الإناث في كردستان العراق وبين العراقيين في وسط العراق. في عام 2010، نشرت منظمة وادي دراسةً أشارت إلى أن 72% من النساء والفتيات في بعض المناطق خضعن للختان في ذلك العام. وبعد عامين، أُجريت دراسة مماثلة في محافظة كركوك، حيث بلغت نسبة انتشار ختان الإناث 38%، مما يدعم فرضية أن هذه الممارسة لا تقتصر على السكان الأكراد فحسب، بل تمتد لتشمل وسط العراق أيضاً. ووفقاً للدراسة، فإن ختان الإناث أكثر شيوعاً بين المسلمين السنة، ولكنه يُمارس أيضاً بين الشيعة والكاكيين، بينما لا يبدو أن المسيحيين والإيزيديين يمارسونه في شمال العراق. [ 103 ] في محافظتي أربيل والسليمانية، كان النوع الأول من ختان الإناث شائعاً، بينما كان النوعان الثاني والثالث شائعين في كرميان وكركوك الجديدة. [ 104 ] [ 105 ] لم يكن هناك قانون يُجرّم ختان الإناث في العراق، ولكن في عام 2007، قُدِّم مشروع قانون يُدين هذه الممارسة إلى البرلمان الإقليمي، إلا أنه لم يُقر. [ 106 ] يُظهر تقرير ميداني صادر عن مركز بانا العراقي، نُشر عام 2012، أن 38% من الإناث في كركوك والمناطق المحيطة بها خضعن لختان الإناث. ومن بين هؤلاء الإناث المختونات، كانت 65% منهن كرديات، و26% عربيات، والباقي تركمانيات. أما على مستوى الانتماء الديني والمذهبي، فكانت 41% منهن سنيات، و23% شيعات، والباقي كاكائيات، ولم تكن هناك مسيحيات أو آشوريات. [ 107 ] ووجد تقرير صدر عام 2013 أن معدل انتشار ختان الإناث بلغ 59% استنادًا إلى فحص سريري لحوالي 2000 امرأة كردية عراقية؛ وكان الختان من النوع الأول، وأُجريت 60% من عمليات الختان لفتيات تتراوح أعمارهن بين 4 و7 سنوات. [ 108 ]
بسبب الحروب والوضع غير المستقر في البلاد، كان مكافحة ختان الإناث أمراً صعباً بالنسبة لسلطات العراق.
النساء الكرديات في إيران

الخلفية والتاريخ
خلال الحرب العالمية الأولى ، عانت النساء الكرديات من هجمات الجيشين الروسي والتركي. ففي عام ١٩١٥، ارتكب الجيش الروسي مذبحة بحق الرجال في مدينة مهاباد ، واعتدى على مئتي امرأة. وفي عام ١٩٣٦، أصدر رضا شاه مرسومًا يقضي بإجبار النساء على كشف أجسادهن. اعتبرت الحكومة الزي الكردي التقليدي الملون للنساء قبيحًا وقذرًا، وأمرته باستبداله بزيٍّ عصري (أي غربي). أطلق الأكراد على هذا الزي المفروض اسم "العجمي" بدلًا من "الأوروبي". [ ١٠٩ ] [ ١١٠ ]
شجعت جمهورية مهاباد مشاركة المرأة في الحياة العامة، وأطلق الحزب الديمقراطي الكردستاني الإيراني حزبًا سياسيًا نسائيًا سعى إلى تعزيز تعليم الإناث وحشد دعمهن للجمهورية. [ 111 ] في أغسطس/آب 1979، شن الجيش الإيراني هجومًا للقضاء على الحركة الاستقلالية في كردستان . وجنّدت منظمات كردية، مثل كومالا، مئات النساء في صفوفها العسكرية والسياسية. وفي معسكراتها، ألغت كومالا الفصل بين الجنسين، وشاركت النساء في القتال والتدريب العسكري.
في عام 2001، زعم الباحث الكردي أمير حسن بور أن "العنف اللغوي والخطابي والرمزي ضد المرأة، وإن لم يكن حكراً على الحالة الكردية، إلا أنه منتشر في اللغة الكردية"، ويقابله أشكال مختلفة من العنف الجسدي والنفسي. [ 84 ] [ 112 ]
التطورات المعاصرة
في عام 2001، زعم الباحث الكردي أمير حسن بور أن "العنف اللغوي والخطابي والرمزي ضد المرأة، وإن لم يكن حكراً على الحالة الكردية، إلا أنه منتشر في اللغة الكردية"، ويقابله أشكال مختلفة من العنف الجسدي والنفسي. [ 84 ] [ 112 ]
على مر السنين، اضطلعت المرأة الكردية بأدوارٍ أكبر في المجتمع الإيراني، وبحلول عام 2000، انضمت نسبة كبيرة منها إلى القوى العاملة، في حين ازداد عدد النساء المنخرطات في الأنشطة الفكرية كالشعر والكتابة والموسيقى. من جهة أخرى، وردت بعض التقارير عن العنف المنزلي الذي دفع بعض النساء إلى الانتحار، وغالباً ما كان ذلك عن طريق الحرق الذاتي. ويُعتقد أن الثقافة الإسلامية في إيران كانت من الأسباب الرئيسية لذلك. [ 113 ] [ 114 ]
نساء كرديات شهيرات
قضايا العنف في ناموس
بحسب موقع LandInfo، تحدث جرائم الشرف في إيران بشكل رئيسي بين الأقليات القبلية، مثل الأكراد واللوريين والعرب والبلوش والقبائل الناطقة بالتركية. وقد أشير إلى قوانين الأسرة التمييزية، ومواد في قانون العقوبات تُظهر تساهلاً تجاه جرائم الشرف، وهيمنة الذكور القوية في المجتمع الإيراني ، كأسباب لهذه الجرائم . [ 115 ]
أشارت منظمة العفو الدولية في عام 2008 إلى أنه من المستحيل تحديد مدى انتشار العنف ضد المرأة في المناطق الكردية بإيران، لكن "التمييز والعنف ضد النساء والفتيات في هذه المناطق متفشيان ومتسامح معهما على نطاق واسع". [ 116 ] ووفقًا للأمم المتحدة، تلعب القوانين التمييزية في كل من القانون المدني والقانون الجنائي في إيران دورًا رئيسيًا في تمكين الرجال وتفاقم تعرض النساء للعنف. وتكتسب أحكام قانون العقوبات المتعلقة بالجرائم المنصوص عليها في الشريعة الإسلامية، وهي الحدود والقصاص والدية، أهمية خاصة فيما يتعلق بالعدالة بين الجنسين. وقد أفادت العديد من المنظمات الكردية بأن حقوق المرأة الكردية في إيران مهددة بالنفوذ الإسلامي. [ 116 ] ووجد تقرير اليونيسف لعام 1998 معدلات مرتفعة للغاية للزواج القسري، بما في ذلك الزواج في سن مبكرة، في كردستان، على الرغم من أنه أشار إلى أن هذه الممارسة تبدو في تراجع. [ 116 ] في عام 2008، انتشرت حالات إحراق النفس في جميع مناطق الاستيطان الكردي (في إيران)، حيث كانت أكثر شيوعًا من غيرها في مناطق أخرى من إيران. [ 116 ] وأُفيد أنه في عام 2001، فقدت 565 امرأة حياتهن في جرائم شرف في مدينة إيلام الإيرانية ، منها 375 حالة يُزعم أنها كانت مُدبّرة على أنها إحراق النفس. [ 116 ]
في إيران، تُظهر دراسات استقصائية صغيرة النطاق أن ختان الإناث من النوع الأول والثاني يُمارس بين الأقليات السنية، بما في ذلك الأكراد والأذربيجانيين والبلوش، في محافظات كردستان وأذربيجان الغربية وكرمانشاه وإيلام ولورستان وهرمزغان. وقد وجدت الدراسات الحالية معدلات انتشار تتراوح بين 40 و85% في بعض المحافظات. [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ] وأشارت دراسة أجريت عام 2012 في محافظة كرمانشاه الإيرانية إلى أن ختان الإناث ممارسة شائعة بين نساء رافانسار، حيث خضعت أكثر من 55% من الفتيات للختان قبل سن السابعة. وأشارت صحيفة الغارديان إلى أن ختان الإناث في أذربيجان الغربية يُمارس بين الأكراد السنية الشافعية من اللهجة السورانية (وليس من اللهجة الكرمانجية). [ 120 ]
النساء الكرديات في الشتات
الخلفية والتاريخ
يُعدّ الانتقال بين الأجيال من مجتمع كردي تقليدي، حيث تُعطى الأولوية لمصلحة الأسرة، إلى مجتمع فردي، تحدياً رئيسياً للمهاجرين الأكراد إلى الدول الأوروبية أو أمريكا الشمالية. [ 121 ]
نساء كرديات شهيرات

- وداد عكراوي خبيرة صحية دنماركية وناشطة في مجال حقوق الإنسان من أصول كردية .
- هيرو مصطفى دبلوماسي أمريكي من أصل كردي .
- فيلكناس أوجا سياسي إيزيدي ناشط في ألمانيا وتركيا .
قضايا العنف في ناموس
كما وردت تقارير عن بعض جرائم الشرف بين أبناء الشتات الكردي في الغرب. [ 122 ] ووفقًا لمقال نُشر عام 2012 حول العنف القائم على الشرف في الشتات، "في أوروبا، تقع العديد من جرائم الشرف المبلغ عنها، ولكن ليس جميعها، في مجتمعات المهاجرين من جنوب آسيا أو تركيا أو كردستان". [ 123 ]
أشار تقريرٌ صادرٌ عن مركز أبحاث النوع الاجتماعي والعنف في جامعة بريستول وجامعة روهامبتون عام ٢٠١٠ إلى أنه "من المهم إدراك أنه لا يمكن ربط العنف القائم على الشرف بدينٍ أو ثقافةٍ مُحددة"، ولكنه خلص أيضًا إلى أن "العنف القائم على الشرف لا يزال مُنتشرًا في بعض المجتمعات الكردية في مواقع مُختلفة". ووجد التقرير، الذي ركّز على كردستان العراق والشتات الكردي في المملكة المتحدة، أن "القيم الأبوية أو الذكورية التي تُهيمن على هذه المجتمعات غالبًا ما تتعارض مع قيم، بل وحتى قوانين، المجتمع البريطاني السائد. وهذا ما يجعل من الصعب على نساء الجيلين الثاني والثالث تحديد قيمهن الخاصة... وغالبًا ما تنجم حالات العنف القائم على الشرف عن مواقف مُتضاربة تجاه الحياة وقواعد الأسرة". [ ١٢٤ ] قُتلت باناز محمود ، وهي شابة كردية عراقية تبلغ من العمر ٢٠ عامًا من ميتشام، جنوب لندن، عام ٢٠٠٦، في جريمة قتلٍ دبرها والدها وعمها وأبناء عمومتها. [ 125 ] عُرضت قصة حياتها ومقتلها في فيلم وثائقي بعنوان "بناز: قصة حب" ، من إخراج وإنتاج ديا خان . ومن الأمثلة الأخرى أول جريمة قتل بدافع الشرف يتم الاعتراف بها قانونيًا في المملكة المتحدة، وهي جريمة قتل هيشو يونس ، التي طُعنت حتى الموت على يد والدها الكردي في لندن عام 2002 عندما اكتشفت عائلتها أنها على علاقة بشاب لبناني مسيحي، [ 126 ] ومقتل تولاي غورين ، وهي فتاة كردية شيعية مسلمة هاجرت مع عائلتها من تركيا. [ 127 ] وفي ألمانيا في مارس 2009، قُتلت مهاجرة كردية من تركيا، غولسوم س.، بسبب علاقة لم تكن متوافقة مع خطة عائلتها لزواج مُرتب. [ 128 ] ومن القضايا المعروفة في السويد قضيتا فاديم وبيلا. قُتلت فاديم شاهيندال، وهي امرأة كردية تبلغ من العمر 26 عامًا، على يد والدها، وهو كردي كاثوليكي، عام 2002. [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] وانتقد رئيس الوزراء غوران بيرسون المنظمات الكردية لعدم بذلها جهودًا كافية لمنع جرائم الشرف. [ 130 ] بيلا أتروشي، وهي امرأة كردية من السويد، قُتلت برصاص عمها في جريمة شرف أثناء زيارتها لكردستان العراق . [ 132 ] خاتون سوروجو، وهي تركية كردية.قُتلت في برلين عن عمر يناهز 23 عامًا على يد شقيقها الأصغر، في جريمة شرف، وهي حادثة أثارت جدلاً واسعًا في ألمانيا. [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ]
ملحوظات
- ↑ يكتب برات بشكل مماثل: "تجادل شهرزاد مجاب (2004، 2009)، في إشارة إلى السياق الكردي العراقي، بأن الحركات الإسلامية القومية والقومية العلمانية تقف في طريق السياسات الجندرية التحويلية وتعيق التحليل النسوي للعنف وعدم المساواة القائمين على النوع الاجتماعي والنضال ضدهما." [ 68 ]
- ↑ وخلص لاسكي إلى نتيجة مماثلة: "إن ما تم الإبلاغ عنه على نطاق واسع هو "تجاهل الأحزاب القومية الكردية العراقية لقضايا المرأة ومحاولاتها لقمع منظمات المرأة"، كما أشار م. لاسكي في عام 2006".
- ↑ عبّرت حزان محمود ، ممثلة منظمة حرية المرأة في العراق، عن انتقادات مماثلة عام 2004، قائلةً: "انتهكت الأحزاب القومية الكردية حقوق المرأة وحاولت قمع منظمات المرأة التقدمية. ففي يوليو/تموز 2000، هاجمت هذه الأحزاب ملجأً للنساء ومكاتب منظمة نسائية مستقلة. وكان كلاهما ينقذ أرواح نساء كرديات هاربات من جرائم "الشرف" والعنف المنزلي. وقد لقي أكثر من 8000 امرأة حتفهن في جرائم "الشرف" منذ أن سيطر القوميون (الأكراد) على البلاد." [ 69 ]
- ↑ يكتب برات بشكل مماثل: "هناك صلة بين الكفاح الوطني الكردي وإهمال حقوق المرأة". [ 70 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ https://www.britannica.com/topic/Kurd
- ↑ https://dckurd.org/kurdistan/
- ↑ https://referenceworks.brill.com/display/entries/EWIO/EWICCOM-0104.xml
- ↑ https://www.ebsco.com/research-starters/history/kurdish-people
- ↑ علي زاده، هوشمند؛ كولباخر، جوزيف؛ محمد، سارة قادر؛ فايسي، صلاح (2022). "وضع المرأة في المجتمع الكردي ومدى تفاعلاتها في المجال العام" . SAGE Open . 12 (2) 21582440221096441. doi : 10.1177/21582440221096441 .
- ↑ https://ksc.org.tr/en/kurdish-youth-similarities-and-differences/
- ↑ https://me-t.org/journal/en/research-studies/Kurdish-Women-Past-and-Present-Empowerment
- ↑ https://referenceworks.brill.com/display/entries/EWIO/EWICCOM-0104.xml
- ↑ موسوعة المرأة والثقافات الإسلامية: الأسرة والقانون والسياسة، دار بريل للنشر الأكاديمي، 2003
- ↑ موسوعة المرأة والثقافات الإسلامية: الأسرة والقانون والسياسة، دار بريل للنشر الأكاديمي، 2003، ص 358 وما بعدها
- 1 2 3 جوزيف، سعاد؛ نجم آبادي، أفسانه ، محرران (2003)، "المرأة الكردية"، موسوعة المرأة والثقافات الإسلامية ، بوسطن، ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية: دار بريل للنشر الأكاديمي، ص 358-360 ، ISBN 90-04-13247-3
- ↑ جوايده، و. (2006). الحركة الوطنية الكردية: أصولها وتطورها . مطبعة جامعة سيراكيوز. ص 44.
- ↑ "السيدة أديلا جاف أو أميرة الشجعان" . Pukmedia.com . ١٨ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠١٨ .
- ↑ فان برونيسن، مارتن (خريف 1993). "النظام الأمومي في كردستان؟ الحاكمات في التاريخ الكردي" . المجلة الدولية للدراسات الكردية . 6 (1/2): 25-25. ProQuest 216679451 .
- ↑ "منشور مجتمعي: 5 طلاب طب رائدين في القرن التاسع عشر" . مجتمع بازفيد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2016 .
- ↑ بايزيدي، م؛ رودينكو، مارغريتا بوريسوفنا (1859)، عادات وتقاليد الأكراد ، موسكو، الاتحاد السوفيتي (نُشر عام 1963)
{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ م. غاليتي، الصور الغربية لدور المرأة في المجتمع الكردي في نساء أمة غير دولة، الأكراد، تحرير شهرزاد مجاب، كوستا ميسا للنشر، 2001، ص 209-225.
- ↑ ف. مينورسكي، قبائل غرب إيران ، مجلة المعهد الملكي للأنثروبولوجيا في بريطانيا العظمى وأيرلندا، ص 73-80، 1945. (ص 78)
- ↑ الشخصيات الكردية البارزة والدولة العثمانية: الهويات المتطورة، والولاءات المتنافسة، والحدود المتغيرة، هاكان أوزوغلو، 2012، ص 74، 9780791485569
- ^ ألاكوم، روهات (1995)، المرأة الكردية، قوة جديدة في كردستان ، السويد: دار نشر سبانجا.
- ↑ إعادة النظر في المسألة الكردية، ص 81، 2017، رقم ISBN 9780190869724
- ↑ ماكدويل، ديفيد (2004)، تاريخ حديث للأكراد ( الطبعة الثالثة)، لندن: آي بي توريس، ص 207-210 ، رقم ISBN 1-85043-416-6
- 1 2 كوكمان، ليز (24 نوفمبر 2006). "النساء والفئات الضعيفة تدفع ثمن الاستبداد في تركيا" . صحيفة الغارديان .
- 1 2 3 جينا كراجيسكي (30 يناير 2013). "المقاتلات الكرديستانيات" . مجلة ذا أتلانتيك .
- ↑ جوزيف، سعاد؛ نجم آبادي، أفسانه ، محرران (2003)، "المرأة الكردية"، موسوعة المرأة والثقافات الإسلامية ، بوسطن، ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية: دار بريل للنشر الأكاديمي، ص 361-362 ، ISBN 90-04-13247-3
- ↑ دوزغون، ميرال (10 يونيو 2013). "تركيا: تاريخ من العنف الجنسي | شبكة محترفي التنمية العالمية | صحيفة الغارديان المهنية" . Theguardian.com . تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2013 .
- 1 2 كرمان، سيمانور (19 يونيو 2015). "الانتخابات التركية تُشير إلى بداية ثورة للنساء" . صحيفة الغارديان .
- ↑ «حركة النساء الكرديات تعيد تشكيل السياسة التركية» . المونيتور. 25 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
- ↑ روبينز-إيرلي، نيك (8 يونيو 2015). "تعرّف على الحزب المؤيد للمثليين والمؤيد للمرأة الذي يُحدث تغييرًا في السياسة التركية" . صحيفة هافينغتون بوست . تاريخ الاسترجاع: 12 مايو 2016 .
- ↑ بروكس-بولوك، توم (25 مايو 2015). "تركيا لديها الآن أول مرشح برلماني مثلي الجنس على الإطلاق" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
- 1 2 3 4 5 6 نوردلاند، روب (7 ديسمبر 2016). "حملة قمع في تركيا تهدد ملاذًا للمساواة بين الجنسين بناه الأكراد" . نيويورك تايمز .
- ^ مارتنز، مايكل. اسطنبول (20 أكتوبر 2010). "Bevölkerungsentwicklung: Schafft auch die Türkei sich ab؟" . FAZ.NET (باللغة الألمانية). ISSN 0174-4909 .
Bei den Frauen war die Analphabetenrate im Jahr 2000 fast durchweg dreifach so hoch wie bei Männern. Wiederum bot sich besonders im Osten des Landes ein erschreckendes Bild: في Sirnak konnten 66، في Hakkari 58 و في Siirt 56 Prozent der Frauen im Alter von 15 Jahren an nicht lesen und schreiben. In Anderen Provinzen der Gegend sah es kaum besser aus.
- ↑ ريد، نيك (30 أغسطس 2005). "زوجات تركيا الخفيات" . بي بي سي نيوز .
- ↑ بيلفسكي، دان (10 يوليو 2006). "تعدد الزوجات يُؤجج الصدامات الثقافية (والندم) في تركيا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2018 .
- ^ ليتش ، كونستانزي (10 يناير 2013). "ساكين جانسيز: أسطورة بين أعضاء حزب العمال الكردستاني"" . صحيفة الغارديان .
- 1 2 مراد جيزر. "دراسة تكشف أن المجتمع يرحب بمرتكبي جرائم الشرف" . صحيفة تودايز زمان . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2008 .
- 1 2 أيسان سيفير. "تحليل نسوي لجرائم الشرف في ريف تركيا" . جامعة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2016 .
- 1 2 ابنة حامل نتيجة اغتصاب، قُتلت على يد عائلتها - العالم . بريسبان تايمز (13 يناير 2009). تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2011.
- 1 2 3 4 فيسك، روبرت (7 سبتمبر 2010). "موجة الجريمة التي تُخجل العالم" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
- ↑ رينسفورد، سارة (19 أكتوبر 2005). ""تحدي جرائم الشرف في تركيا" . بي بي سي نيوز . تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2013 .
- ↑ بون، ريبيكا (2006). "قتلوها لمواعدتها شباناً: جرائم الشرف في تركيا في ضوء انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي ودروس للعراق" (ملف PDF) . مجلة هوفسترا للقانون . 35 : 815-855 .
- ↑ كوربين، بيثاني أ. (يناير 2014). "بين المنقذين والمتوحشين: أثر قانون العقوبات التركي المعدل على تحول جرائم الشرف إلى حالات انتحار بدافع الشرف، ولماذا يُعدّ الحوار المجتمعي ضروريًا للتوعية بجرائم الشرف | كلية الحقوق بجامعة إيموري | أتلانتا، جورجيا" . مجلة إيموري للقانون الدولي . 29 (2): 277. تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2018 .
- ↑ "تركيا: رسالة إلى الوزير أكسو تدعو إلى إلغاء حراس القرى" . هيومن رايتس ووتش . 7 يونيو 2006.
- ↑ "ما تقوله النساء" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2016 .
- ↑ "تحول في جرائم "الشرف"" . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
- 1 2 "سوريا" . مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي. ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2016 .
- ١ ٢ "قانون الأسرة الإسلامي: سوريا (الجمهورية العربية السورية)" . Law.emory.edu. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ نوفمبر ٢٠١٦ .
- ↑ بيرمان، لازار (3 مايو 2015). "المقاتلات الكرديات اللواتي يقاتلن داعش ينلن قلوب الإسرائيليين" . روداو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2015 .
- ↑ "الحرب ضد داعش في سوريا والعراق، ديسمبر 2014، بقلم إيتاي أنجيل" . الشبكة الإسرائيلية عبر يوتيوب . 22 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
- ↑ "حقائق 2015 (عوفدا) - البرنامج الاستقصائي الرائد في إسرائيل" . الشبكة الإسرائيلية . 22 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
- ↑ سعيد، يريفان (26 ديسمبر 2014). "المقاتلات الكرديات يُطلق عليهن لقب "أكثر النساء إلهاماً" لعام 2014" . روداو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2015 .
- ↑ سيفيروغلو، موتلو (11 فبراير 2015). "كوباني: كيف هزمت الاستراتيجية والتضحية والبطولة لدى المقاتلات الكرديات داعش" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز البريطانية . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2015 .
- ↑ غول، جيار (12 سبتمبر 2016). "الضجة الإعلامية تُقلل من قيمة أنجلينا جولي الكردية" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2016 .
- 1 2 "الأكراد السوريون يتصدون للتجنيد الإجباري وزواج القاصرات وتعدد الزوجات" . وكالة أنباء ARA . 15 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2016 .
- ↑ «أكراد سوريا يتحدّون التقاليد، ويدعمون الزواج المدني» . وكالة أنباء ARA. 20 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2016 .
- ↑ «الأكراد السوريون يمنحون المرأة حقوقاً متساوية، ويتجاهلون الجهاديين» . ياهو نيوز . 9 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ↑ أوين، مارغريت (11 فبراير 2014). "الجندر والعدالة في دولة ناشئة: انطباعاتي عن روج آفا، كردستان سوريا" . situationmagazine.co.uk . تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2016 .
- ↑ «أحدثت الثورة في روج آفا تحولاً في نظرة المجتمع إلى المرأة» . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ↑ تاكس، ميريديث (14 أكتوبر 2016). "نموذج روج آفا" . الشؤون الخارجية .
- ↑ «نساء سوريات تم تحريرهن من داعش ينضممن إلى الشرطة لحماية مدينتهن» . صحيفة الإندبندنت . ١٣ أكتوبر ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١٤ أكتوبر ٢٠١٦ .
- ↑ "كانتون الجزيرة: شيخ عربي وامرأة مقاتلة على رأس القيادة" . سياندان. 4 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2016 .
- ↑ «أكراد سوريا يعلنون اتحاداً جديداً سعياً للاعتراف بهم» . ميدل إيست آي. ١٧ مارس ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١٩ يوليو ٢٠١٦ .
- ↑ كايا، زينب (2017). "المساواة بين الجنسين والسعي لإقامة الدولة في إقليم كردستان العراق" . مركز الشرق الأوسط التابع لكلية لندن للاقتصاد.
- ↑ موجاب، شهرزاد (2005). "النساء الكرديات". في جوزيف، سعاد (محرر). موسوعة المرأة والثقافات الإسلامية: الأسرة والقانون والسياسة . المجلد 2. ليدن: بريل. ص 363. ISBN 978-9004128187.
- 1 2 النساء في العراق الجديد مؤرشفة في 2008-10-05 على موقع Wayback Machine ، بقلم جوديث كولب روبين، السياسية العالمية ، سبتمبر 2008.
- 1 2 (موجاب 1996:73، القومية والنسوية: حالة كردستان، ص 70-71) fcis.oise.utoronto.ca/~mojabweb/publications/0001E478-80000012/NationalismFeminism.pdf
- ↑ "Microsoft Word - 11-HAS~1.doc" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ العلي، نادجي؛ برات، نيكولا (٢٠١١). "بين القومية وحقوق المرأة: الحركة النسائية الكردية في العراق" (ملف PDF) . مجلة الشرق الأوسط للثقافة والاتصال . ٤ (٣): ٣٣٧-٣٥٣ . doi : 10.1163/187398611X590192 . تاريخ الاطلاع: ٣ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ محمود، حزان (7 مارس 2004). "نوع فارغ من الحرية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
- ↑ العلي، برات وإنلو 2009 ، ص 108
- 1 2 3 فلاديمير فان ويلجنبرغ (3 يناير 2016). "زعيم قبلي كردي يكسر المحظور بقبوله مقاتلات" . ناو ميديا. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2016 .
- ↑ بيندل، جولي (7 نوفمبر 2019). "الشابات الكرديات النسويات يبعثن فيّ الأمل بمستقبل المنطقة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2021 .
- ↑ "على مفترق طرق | حقوق الإنسان في العراق بعد ثماني سنوات من الغزو الذي قادته الولايات المتحدة" . هيومن رايتس ووتش . 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
- ↑ "كردستان: مقتل أكثر من 6000 امرأة في عام 2014" . باس نيوز. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015.
- 1 2 3 4 "التقرير النهائي حول ازدياد حالات انتحار النساء الكرديات" (ملف PDF) . مشروع حقوق الإنسان الكردي، مشروع البرلمان الأوروبي. يونيو 2007. تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2024 .
- ↑ «تقرير حقوق الإنسان (1 مارس - 30 أبريل 2006)» (ملف PDF) . بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق (يونامي). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2016 .
- ↑ «تقرير حقوق الإنسان (1 نوفمبر - 31 ديسمبر 2006)» (ملف PDF) . بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق (يونامي). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2008 .
- ↑ ليلاند، جون؛ عبد الله، نامو (20 نوفمبر 2010). "جرائم الشرف في كردستان العراق: جرح لم يندمل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2018 .
- ↑ موجاب، شهرزاد (خريف 2003). "النساء الكرديات في منطقة الإبادة الجماعية والإبادة الجنسية" (ملف PDF) . مجلة الرائدة . المجلد 21، العدد 103. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 – عبر موقع kurdipedia.org.
- ↑ د. ياسمين جواد. "معاناة المرأة العراقية، عشر سنوات من النضال" (ملف PDF) . S3.amazonaes.com . تاريخ الاطلاع: ١٢ أبريل ٢٠١٨ .
- 1 2أُرشف بتاريخ 4 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ "KWRW: مرصد حقوق المرأة الكردية" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 .
- ↑ (صحة اللاجئين 2007). اللاجئون الأكراد من العراق. صحة اللاجئين. تاريخ الوصول: 5 أبريل 2007. متاح على الرابط: www3.baylor.edu/~Charles_K...efugees.htm "اللاجئون الأكراد" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تاريخ الاسترجاع: 22 فبراير 2016 ."قصف مدعوم من الولايات المتحدة للحكومة التركية... - تشي جيفارا حيّ! - tribe.net" . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2016 .
- 1 2 3 4 5 حسن بور، أمير (2001). "إعادة إنتاج النظام الأبوي الكردي في اللغة الكردية" (ملف PDF) . Fcis.oise.utoronto.ca . ص 257. تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2007 .
- ↑ كان من الممكن إنقاذ باناز. 20 مارس/آذار 2007. مرصد حقوق المرأة الكردية. تاريخ الوصول: 5 أبريل/نيسان 2007. متاح على الرابط: www.kwrw.org/index.asp "KWRW: مرصد حقوق المرأة الكردية" . مؤرشف من الأصل في 3 يناير/كانون الثاني 2014. تاريخ الاسترجاع: 22 فبراير/شباط 2016 ."قصف مدعوم من الولايات المتحدة للحكومة التركية... - تشي جيفارا حيّ! - tribe.net" . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2016 .
- ↑ بارفاز، د. (7 أكتوبر 2016). "مكافحة العنف الأسري في إقليم كردستان العراق" . Aljazeera.com . تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2018 .
- ↑ "ختان الإناث: نظرة عامة إحصائية واستكشاف لديناميكيات التغيير - بيانات اليونيسف" (ملف PDF) . Unicef.org . 22 يوليو 2013. تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2018 .
- 1 2 "ختان الإناث: دراسة استقصائية حول المعرفة والاتجاهات والممارسات بين الأسر في إقليم كردستان العراق" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2016 .
- ↑ "تشويه/ختان الأعضاء التناسلية الأنثوية: نظرة عامة إحصائية واستكشاف لديناميكيات التغيير - بيانات اليونيسف" (ملف PDF) . بيانات اليونيسف . 22 يوليو 2013. ص 30.
- ↑ «حكومة إقليم كردستان تسعى لتعزيز حماية النساء والأطفال» . المونيتور. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .
- ↑ «منظمة هيومن رايتس ووتش تُشيد بقانون ختان الإناث في كردستان العراق» . صحيفة إيكورد ديلي . 26 يوليو/تموز 2011. مؤرشف من الأصل في 7 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس/آذار 2016 .
- 1 2 "كردستان العراق: قانون حظر ختان الإناث لا يُطبّق" . Hrw.org . 29 أغسطس 2012. تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2018 .
- ↑ اليونيسف 2013 ، ص 27 (لثمانية بالمائة)، 31 (للمناطق)
- ↑ ياسين، بيريفان أ؛ الطويل، نمير ج؛ شابيلا، نزار ب؛ الحديثي، طارق س (2013). " ختان الإناث بين النساء الكرديات العراقيات: دراسة مقطعية من مدينة أربيل" . مجلة BMC للصحة العامة . 13809. doi : 10.1186/1471-2458-13-809 . PMC 3844478. PMID 24010850 .
- ↑ "تغيير المفاهيم حول ختان الإناث في كردستان العراق" . DW.COM . 3 مارس 2016. تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2018.
خضعت ما بين 41 و73 بالمئة من النساء لعملية ختان الإناث. ويشير تقرير لليونيسف إلى أن أكثر من نصف النساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و49 عامًا في محافظتي أربيل والسليمانية الكرديتين قد خضعن لهذه العملية.
- ↑ «خلصت دراسة مماثلة أجريت عام 2013 إلى أن معدلات ختان الإناث بين النساء الكرديات المسلمات في مدينة أربيل مرتفعة للغاية، حيث بلغت 58.6%» . 7thspace.com . تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2018 .
- ↑ ياسين، بيريفان أ.؛ الطويل، نمير ج.؛ شبيلة، نزار ب.؛ الحديثي، طارق س. (8 سبتمبر 2013). "ختان الإناث بين النساء الكرديات العراقيات: دراسة مقطعية من مدينة أربيل" . مجلة BMC للصحة العامة . 13809. doi : 10.1186 /1471-2458-13-809 . PMC 3844478. PMID 24010850 .
- ↑ "ختان الإناث: جريمة لا ثقافة" . Stopfgmkurdistan.org . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2016 .
- ↑ وادي (20 أكتوبر 2013). "انخفاض ملحوظ في ختان الإناث في كردستان العراق، وفقًا لبيانات مسح جديدة" . أوقفوا ختان الإناث في كردستان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2016 .
- 1 2 3 بالي، أميت ر. (29 ديسمبر/كانون الأول 2008). "طقوس قديمة مؤلمة للفتيات الكرديات: انتشار ممارسة ختان الإناث في شمال العراق يُسلط الضوء على محنة النساء في منطقة يُنظر إليها غالبًا على أنها أكثر تقدمًا اجتماعيًا" . خدمة واشنطن بوست الخارجية. ص. A09.
كردستان هي الجزء الوحيد المعروف من العراق - وواحدة من الأماكن القليلة في العالم - حيث ينتشر ختان الإناث على نطاق واسع. أكثر من 60% من النساء في شمال العراق تعرضن للختان، وفقًا لدراسة أُجريت هذا العام. في منطقة كردية واحدة على الأقل، خضعت 95% من النساء لهذه الممارسة، التي تُطلق عليها منظمات حقوق الإنسان اسم ختان الإناث.
- ↑ «حكومة إقليم كردستان تسعى لتعزيز حماية النساء والأطفال» . المونيتور. 20 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2015 .
- ↑ نيورينك، جوديت (16 يونيو 2015). "حملة مناهضة ختان الإناث في كردستان تُعتبر نموذجاً عالمياً" . روداو.
- ↑ «» العراق» . Stopfgmmideast.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2015 .
- ↑ "تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية في كردستان العراق - دراسة" ، وادي، تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2010.
- ↑ بوركي، ت . (2010). "تقارير تركز على ختان الإناث في كردستان العراق" . مجلة لانسيت . 375 (9717): 794. doi : 10.1016/s0140-6736(10)60330-3 . PMID 20217912. S2CID 9620322 .
- ↑ "تم تقديم مشروع قانون يحظر تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية إلى برلمان إقليم كردستان" ، أوقفوا تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية في كردستان، تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2010.
- ↑ مذكرة لمنع ختان الإناث في العراق، الاتحاد الوطني الكردستاني، كردستان (2 مايو 2013)
- ↑ ياسين، بيريفان أ؛ الطويل، نمير ج؛ شابيلا، نزار ب؛ الحديثي، طارق س (2013). " ختان الإناث بين النساء الكرديات العراقيات: دراسة مقطعية من مدينة أربيل" . مجلة BMC للصحة العامة . 13809. doi : 10.1186/1471-2458-13-809 . PMC 3844478. PMID 24010850 .
- ↑ العنف والثقافة: سجلات سرية حول إلغاء الحجاب 1934-1943 ، الأرشيف الوطني الإيراني، طهران، 1992، ص 171، 249-250، 273.
- ↑ موجاب، شهرزاد (3 نوفمبر 2004). "عزلة عديمي الجنسية: النساء الكرديات على هامش المعرفة النسوية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 نوفمبر 2004.
- ↑ ش. موجاب، المرأة والقومية في جمهورية كردستان عام 1946، في كتاب نساء أمة غير دولة، الأكراد، تحرير شهرزاد موجاب، دار نشر كوستا ميسا، 2001، ص 71-91
- 1 2 "أتريا" . Atria.nl (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
- ↑ جوزيف، سعاد؛ نجم آبادي، أفسانه ، محرران (2003)، "النساء الكرديات"، موسوعة المرأة والثقافات الإسلامية ، بوسطن، ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية: دار بريل للنشر الأكاديمي، ص 363، ISBN 90-04-13247-3
- ↑ إسفندياري، غولناز. "إيران: إحراق النساء الكرديات لأنفسهن يثير القلق (2006)" . Radiofreeeurope/Radioliberty . Rferl.org . تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2014 .
- ↑ "جرائم الشرف في إيران : تقرير" (ملف PDF) . Landinfo.no . تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2018 .
- 1 2 3 4 5 "وثيقة" . موقع منظمة العفو الدولية . 30 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
- ↑ "» إيران" . Stopfgmmideast.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2015 .
- ↑ غولناز إسفندياري (10 مارس/آذار 2009). "يقال إن ختان الإناث منتشر على نطاق واسع في كردستان العراق وإيران". راديو أوروبا الحرة / راديو الحرية
- ↑ سليم، ر. أ.، عثمان، ن.، فتاح، ف. ح.، حازم، ل.، وعدنان، ب. (2013). ختان الإناث في كردستان العراق: الوصف والعوامل المرتبطة به. المرأة والصحة، 53(6)، 537-551
- ↑ دهقان، سعيد كمالي (4 يونيو 2015). "دراسة تكشف عن ممارسة ختان الإناث في إيران" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2018 .
- ↑ تويجا سارينين. "الاختلافات الثقافية العامة والصور النمطية: ثقافة وعادات الأسرة الكردية" (ملف PDF) . مدينة يوينسو . تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2016 .
- ↑ بالاش ر. غوش. "جرائم الشرف في بريطانيا أكثر انتشاراً بكثير مما كان يُعتقد سابقاً" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2011 .
- ↑ جيل، عائشة ك.؛ بيجيخاني، نازاند؛ هاج، جيل (2012). "العنف القائم على "الشرف" في المجتمعات الكردية. منتدى الدراسات النسائية الدولي . 35 (2): 75-85 . doi : 10.1016/j.wsif.2012.02.001 .
- ↑ بيجيخاني، نازاند؛ جيل، عائشة؛ هاج، جيل؛ إبراهيم، كوثر (نوفمبر 2010). "التقرير النهائي: العنف القائم على الشرف وجرائم القتل بدافع الشرف في كردستان العراق وفي الشتات الكردي في المملكة المتحدة" (ملف PDF) . مركز أبحاث النوع الاجتماعي والعنف، جامعة بريستول وجامعة روهامبتون. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
- ↑ "باناز محمود تسجن أبناء عمومتها بتهمة قتلهم بدافع الشرف مدى الحياة" . بي بي سي نيوز . 10 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2015 .
- ↑ روز، جاكلين (5 نوفمبر 2009). "قطعة من الحرير الأبيض" . مراجعة لندن للكتب . 31 (21): 5-8 .
- ↑ بينغهام، جون (17 ديسمبر 2009). "جريمة شرف: إدانة أب بقتل تولاي غورين" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن.
- ^ شنايدر ، ف. (4 مارس 2009). "Erschlagen، weil sie schwanger war؟ - قُتلت لأنها كانت حاملاً؟" . دير بيلد.
- ↑ ديتز، ماريانا (5 فبراير 2002). "قتل الأكراد يثير جدلاً عرقياً" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .
- 1 2
- ^ “أوني ويكان : Das Vermächtnis von Fadime Şahindal” (PDF) . Vgs.univie.ac.at . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 13 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2018 .
- ↑ باول، سيان (18 مارس 2009). "صلات أسترالية بجرائم شرف وحشية" . نيوزكوم أو . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2016 .
- ^ مارك سيمونز (2 مارس 2005). ""Ehrenmorde": Tatmotiv Kultur" . FAZ.NET (بالألمانية). ISSN 0174-4909 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2018 .
- ↑ فورلونغ، راي (14 مارس 2005). ""جريمة شرف" تُصدم ألمانيا . بي بي سي نيوز .
- ^ جول ، جو (26 يوليو 2011). "Ehrenmord: So brachte Ayhan Sürücü seine Schwester Hatun um" . يموت فيلت . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2018 .
للمزيد من القراءة
- العلي، ن. س.؛ برات، ن. س.؛ إنلو، س. هـ. (2009). أي نوع من التحرر؟: المرأة واحتلال العراق . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-26581-3.
- باشير، تشاغلايان (2022). " المتمردات، وهيكل تنظيم المتمردين، واستدامة التمرد: حالة حزب العمال الكردستاني ". دراسات أمنية.
- متين، ي. (2006) لقاء المرأة الكردية مع القومية في تركيا
- نازاند بيغيخاني (2015) نضال المرأة الكردية من أجل حقوقها
- سيمانور كرمان (2015) المدافعات عن حقوق المرأة الكردية مستمرات
- موجاب، س. (2001). نساء أمة غير دولة: الأكراد. كوستا ميسا، كاليفورنيا: دار مازدا للنشر.
- جيل، عائشة ك.؛ بيجيخاني، نازاند؛ هاج، جيل (2012). "العنف القائم على "الشرف" في المجتمعات الكردية. منتدى الدراسات النسائية الدولي . 35 (2): 75. doi : 10.1016/j.wsif.2012.02.001 .
- جيل وآخرون (2010) تقرير عن العنف القائم على الشرف في جمهورية كردستان العراق والشتات الكردي
- جوزيف وآخرون (2005) موسوعة المرأة والثقافات الإسلامية: الأسرة والقانون والسياسة (ص 358-365)
روابط خارجية
- "حملة قمع في تركيا تهدد ملاذاً للمساواة بين الجنسين بناه الأكراد"، صحيفة نيويورك تايمز ، ديسمبر 2016
- "في كردستان وخارجها، جرائم الشرف تُذكّر النساء بأنهن بلا قيمة"، باس بلو ، 2014
- "إسقاط السكين"، فيلم وثائقي من إنتاج بي بي سي حول ختان الإناث في شمال العراق، 2013
- "أخذوني ولم يخبروني بشيء"، منظمة هيومن رايتس ووتش بشأن ختان الإناث في كردستان العراق، 2010
- النساء الكرديات
- الأكراد
- نساء الشرق الأوسط
- النساء في العراق
- النساء في إيران
- النساء في تركيا
- النساء في سوريا
