كورسيونغ

كورسيونغ ( بالنيبالية: [ ˈkʰʌrsaŋ ] ، وبالبنغالية: [ ˈkaɾʃi̯aŋ ] ) هي مدينة وبلدية في مقاطعة دارجيلنغ بولاية البنغال الغربية الهندية . وهي مقر مقاطعة كورسيونغ الفرعية.

تقع كورسيونغ على ارتفاع 1482.55 مترًا (4864.0 قدمًا) ^[⁵^] وتبعد 32 كيلومترًا (20 ميلًا) عن دارجيلنغ ^[⁶^] وتتمتع بمناخ لطيف على مدار السنة.

تقع كورسيونغ على بُعد 34 كيلومترًا (21 ميلًا) من سيليغوري، وترتبط بها عبر الطريق البري وخط سكة حديد دارجيلنغ الهيمالايا . أقرب مطار هو مطار باغدوغرا ، وأقرب محطة قطار رئيسية هي محطة نيو جالبايغوري ، التي تبعد حوالي 45 كيلومترًا (28 ميلًا) عن المدينة. يعتمد اقتصادها بشكل أساسي على التعليم والسياحة.

أصل الكلمة

أصل الاسم غير واضح؛ تشير الروايات إلى أنه مشتق من كلمة " كورسون-ريب " في لغة ليبتشا ، والتي تعني "زهرة الأوركيد الصغيرة"، وذلك نسبةً إلى زهور الأوركيد البيضاء الصغيرة ( Coelogyne cristata ) التي تنتشر في الوديان، أو ربما يكون مصطلحًا يُطلق على عصا مصنوعة من قصب محلي . ( أومالي 1999 ، ص 216)

تاريخ

كان السكان الأصليون هم شعب ليبتشا ، الذين أطلقوا على موطنهم اسم "كورسيونغ"، لأنه كان يزخر كل ربيع بأزهار الأوركيد كورسون-ريب. في الماضي البعيد، كانت كورسيونغ جزءًا من مملكة سيكيم ، حتى قبل وصول البريطانيين إلى الهند. إلا أنه في حوالي عام 1780، غزت مملكة نيبال كورسيونغ والمناطق المحيطة بها وضمّتها إليها. ثم اندلعت حرب غوركا ، التي خسرها النيباليون. وأعادت معاهدة تيتاليا عام 1817 كورسيونغ إلى سيكيم. ^{[ 7 ]}

بفضل جبالها التي توفر مناخًا باردًا وجافًا في الصيف، كانت كورسيونغ وجهة مفضلة لدى البريطانيين . ومع ذلك، وجدوا صعوبة في السفر إليها من سهول البنغال، حتى في الأيام المشمسة الدافئة، بسبب الجبال. ورغم بناء طريق من كورسيونغ إلى دارجيلنغ من تيتاليا في سبعينيات وثمانينيات القرن الثامن عشر، إلا أن صيانته غير المنتظمة جعلت الطريق الجديد، المعروف باسم الطريق العسكري ، شبه عديم الفائدة. أما الطريق التالي، طريق هيل كارت (طريق تينزينغ نورغاي حاليًا)، فقد افتُتح عام ١٨٦١ وكان أفضل حالًا.

مع ذلك، قرر البريطانيون عام ١٨٣٥ أن دارجيلنغ ستكون مصحة مثالية ومقرًا صيفيًا لضباطهم العسكريين والمدنيين وعائلاتهم. وقد أثمرت المفاوضات مع تشوجيال سيكيم، تشودبود نامجيال ، عن منحهم شريطًا من الأراضي الجبلية في كورسيونغ مقابل رسوم سنوية. وباعتبارها إحدى المصايف الجبلية على الطريق المؤدي إلى دارجيلنغ، بدأت كورسيونغ بالتطور.

تُعدّ كورسيونغ موطنًا لإحدى أقدم البلديات في ولاية البنغال الغربية. تأسست كبلدية مستقلة عام 1879، ولم تُصبح قسمًا فرعيًا إلا عام 1890، عند تشكيل مقاطعة دارجيلنغ. أُضيفت كورسيونغ والمقاطعة إلى قسم راجشاهي (غرب وسط بنغلاديش حاليًا ) من قِبل الراج البريطاني لرئاسة البنغال . وفي عام 1908، نُقلتا إلى قسم بهاجالبور في الرئاسة نفسها.

قبل الاستقلال عن بريطانيا، كان هناك 12 مفوضًا للأحياء. عُيّن أربعة منهم من قبل الراج البريطاني ، كما عيّن الراج البريطاني رئيسًا لهم، وهو ضابط المنطقة الفرعية. في عام 1939، عندما أصبحت البنغال مقاطعة تابعة للهند البريطانية، سُمح لكورسيونغ بانتخاب عضوها الخاص لرئاسة المجلس، لكن الراج استمر في إرسال مفوضي الأحياء حتى نالت الهند استقلالها. مع ذلك، شهدت كورسيونغ نموًا سريعًا بين عامي 1939 و1942. ويبلغ عدد مفوضيها اليوم 20 مفوضًا.

الجغرافيا

8 كيلومترات 5 أميال

S

أنا

ك

أنا

م

شمال

هـ

P

أ

ل

]

نهر بالاسون

\

نهر ماهاناندا

[

نهر تيستا

NP

محمية ماهاناندا للحياة البرية

تي إي

مارغريت هوب تي إي

تي إي

ماكيباري تي إي

تي إي

جونغبانا تي إي

تي إي

غومتي تي إي

تي إي

كاسلتون تي إي

تي إي

بالاسون تي إي

تي إي

لوبشو تي إي

تي إي

جلينبورن تي إي

م

كورسيونغ

التصوير المقطعي المحوسب

طريق العربات

R

أمبوتيا

R

استدعاء

R

سيتونغ

R

سيمولباري تي جي

R

جيداباهار

R

تينداريا

R

سوكنا

R

روهيني تي جي

R

مونتيفيوت تي جي

R

مانجبو

R

لونغفيو تي جي

R

وادي تيستا تي جي

R

بيشوك تي جي

R

تَكْداه

R

رانجلي رانجليوت

","zoom":"11"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Rangli Rangliot]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.02222;88.35583_dim:2000 27.02222,88.35583])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11528333\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.35583,27.02222] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Takdah]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.03611;88.36667_dim:2000 27.03611,88.36667])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11528333\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.36667,27.03611] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Peshok Tea Garden]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.05833;88.38667_dim:2000 27.05833,88.38667])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11528333\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.38667,27.05833] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Teesta Valley Tea Garden]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.00833;88.40361_dim:2000 27.00833,88.40361])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11528333\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.40361,27.00833] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Longview Tea Garden]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=26.80972;88.26056_dim:2000 26.80972,88.26056])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11528333\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.26056,26.80972] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Mangpu]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=26.96583;88.37222_dim:2000 26.96583,88.37222])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11528333\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.37222,26.96583] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Monteviot Tea Garden]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=26.90556;88.28056_dim:2000 26.90556,88.28056])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11528333\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.28056,26.90556] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Rohini Tea Garden]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=26.825;88.28944_dim:2000 26.825,88.28944])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11528333\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.28944,26.825] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Sukna, Darjeeling]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=26.77222;88.35972_dim:2000 26.77222,88.35972])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11528333\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.35972,26.77222] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Tindharia]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=26.84028;88.32917_dim:2000 26.84028,88.32917])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11528333\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.32917,26.84028] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Giddapahar]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=26.86806;88.29861_dim:2000 26.86806,88.29861])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11528333\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.29861,26.86806] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Simulbari Tea Garden]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=26.795;88.30417_dim:2000 26.795,88.30417])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11528333\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.30417,26.795] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Sittong]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=26.93639;88.46722_dim:2000 26.93639,88.46722])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11528333\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.46722,26.93639] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Sevoke]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=26.89694;88.47278_dim:2000 26.89694,88.47278])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11528333\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.47278,26.89694] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Ambootia]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=26.87083;88.26389_dim:2000 26.87083,88.26389])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11528333\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.26389,26.87083] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Cart Road]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=26.825;88.31667_dim:2000 26.825,88.31667])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11528333\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#800000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.31667,26.825] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"M
Kurseong (M)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=26.89167;88.3_dim:2000 26.89167,88.3])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11528333\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.3,26.89167] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"TE
[[Glenburn Tea Estate]] (TE)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.09861;88.34722_dim:2000 27.09861,88.34722])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11528333\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#87a96b\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.34722,27.09861] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"TE
[[Lopchu Tea Estate]] (TE)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.07444;88.36944_dim:2000 27.07444,88.36944])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11528333\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#87a96b\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.36944,27.07444] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"TE
[[Balasun Tea Estate]] (TE)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=26.85694;88.23556_dim:2000 26.85694,88.23556])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11528333\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#87a96b\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.23556,26.85694] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"TE
[[Castleton Tea Estate]] (TE)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=26.85417;88.28333_dim:2000 26.85417,88.28333])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11528333\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#87a96b\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.28333,26.85417] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"TE
[[Goomtee Tea Estate]] (TE)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=26.89306;88.33333_dim:2000 26.89306,88.33333])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11528333\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#87a96b\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.33333,26.89306] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"TE
[[Jungpana Tea Estate]] (TE)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=26.90972;88.33889_dim:2000 26.90972,88.33889])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11528333\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#87a96b\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.33889,26.90972] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"TE
[[Makaibari Tea Estate]] (TE)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=26.84167;88.27222_dim:2000 26.84167,88.27222])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11528333\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#87a96b\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.27222,26.84167] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"TE
[[Margaret's Hope Tea Estate]] (TE)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=26.925;88.29722_dim:2000 26.925,88.29722])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11528333\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#87a96b\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.29722,26.925] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"NP
[[Mahananda Wildlife Sanctuary]] (NP)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=26.87361;88.43889_dim:2000 26.87361,88.43889])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11528333\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#228b22\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.43889,26.87361] } } ] } ]"}}">

أماكن ومزارع شاي في الجزء الشمالي الشرقي من منطقة دارجيلنغ سادار (بما في ذلك منطقة رانغلي رانغليوت) ومنطقة كورسيونغ في مقاطعة دارجيلنغ. CT: مدينة إحصائية، R: مركز ريفي/حضري، N: حي، H: مركز جبلي، NP: حديقة وطنية/محمية للحياة البرية، TE: مزرعة شاي، TA: معلم سياحي. الاختصارات المستخدمة في الأسماء: TG تعني حديقة الشاي (مدينة/قرية)، TE تعني مزرعة شاي. نظرًا لمحدودية المساحة في الخريطة الصغيرة، قد تختلف المواقع الفعلية قليلاً في خريطة أكبر.

موقع

تقع كورسيونغ عند 26°52′40″ شمالاً 88°16′38″ شرقاً / 26.87778° شمالاً 88.27722° شرقاً / 26.87778؛ 88.27722 .

نظرة عامة على المنطقة

تُظهر الخريطة المجاورة الجزء الشرقي من منطقة تلال دارجيلنغ في جبال الهيمالايا ، وجزءًا صغيرًا من منطقة تيراي على أطرافها الشرقية والجنوبية، وتقع جميعها ضمن مقاطعة دارجيلنغ. في منطقة دارجيلنغ سادار، يعيش 61% من إجمالي السكان في المناطق الريفية، بينما يعيش 39% في المناطق الحضرية. أما في منطقة كورسيونغ، فيعيش 58.41% من إجمالي السكان في المناطق الريفية، بينما يعيش 41.59% في المناطق الحضرية. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} يوجد في المقاطعة 78 مزرعة/مزرعة شاي (يختلف هذا الرقم قليلاً باختلاف المصادر)، تُنتج وتُصدّر شاي دارجيلنغ بشكل رئيسي . وتُساهم هذه الزراعة بشكل مباشر أو غير مباشر في توفير فرص عمل لنسبة كبيرة من السكان. ^{[ 10 ]} وقد تم تصنيف بعض مزارع الشاي في تعداد عام 2011 كبلدات أو قرى. ^{[ 11 ]} تُحدد هذه الأماكن على الخريطة بالرمز CT (مدينة إحصائية) أو R (مركز ريفي/حضري). أما صفحات مزارع الشاي المحددة فتُحدد بالرمز TE.

ملاحظة: تعرض الخريطة المرفقة بعض المواقع البارزة في الحي السكني. جميع الأماكن المحددة على الخريطة مرتبطة بالخريطة الأكبر بملء الشاشة.

المعالم السياحية

Kurseong محاط بعدد لا يحصى من حدائق الشاي. وتشمل هذه كاسلتون ، وماكايباري ، وأمبوتيا ، على الرغم من أن كاسلتون وأمبوتيا لا يقدمان جولات.

تمتد مسارات "قطار دارجيلنغ السياحي" على طول المدينة، وتُعد المحطة مركز المدينة. ^{[ 12 ]}

المواقع الدينية

معبد أمبوتيا شيفا.
معبد جيدها باهار سيتا رام
جدة باهار دورجا ماتا ماندير.
معبد جاغديش - يضم معبد جاغديش تماثيل قديمة جدًا (يبلغ عمرها حوالي 300 عام) للإله جاغاناث (الإله كريشنا). ويتميز هذا المعبد بوجود تمثالين للإله جاغاناث (الإله كريشنا).
معبد شري شيام - خلف معبد جاغديش ماندير مباشرة يوجد معبد رائع مخصص لشري شيام بابا ويبلغ عمره حوالي 200 عام.
كنيسة القديس بولس على طريق هيل كارت، بالقرب من مدرسة القديس يوسف.
دير بوذي في مونتيفيوت.
دير كونسانغ تشولينغ في أعالي نايا مفلس.
مسجد الجمعة في سوق هات بازار.
مغارة وكنيسة كاثوليكية في تلة سانت ماري.
ساث كانيا ديفي ماندير في Uzari Busty Ward رقم 19 PB Road

المواقع الطبيعية

إيجلز كريج. يقع في وسط المدينة، وهو نقطة مشاهدة تُطل على مزارع الشاي والجبال والتلال والقرى والمنحدرات المحيطة. كما يضم خزان مياه يزود المناطق المجاورة بالمياه، ومرصدًا أو برج مراقبة، وحديقة زهور صغيرة تضم أنواعًا مختلفة من الزهور، ومقهى يقدم الشاي العضوي المحلي المقطوف يدويًا.
حديقة صخرية. طرف الوادي.
حديقة الغزلان - المعروفة الآن باسم حديقة داوهيل، على طريق داوهيل.
تُعرف شلالات الخولاس (الينابيع) باسم "ويستل خولا" (أطلق عليها البريطانيون هذا الاسم لوجود منعطف فيها يُصدر صوت صفير القطار الصغير عند مروره). كما تُعرف أيضًا باسم "هوسل خولا" (وتعني النهر باللغة المحلية). ورغم جفافها النسبي خلال أشهر الشتاء الجافة، إلا أنها تنبض بالحياة خلال موسم الأمطار الموسمية.
وادي كيتل

المتاحف

يقع متحف نيتاجي سوبهاس تشاندرا بوس ومعهد إن إس سي بوس للدراسات الآسيوية، في منزل شقيقه الأكبر، سارات تشاندرا بوس، في منطقة جيداباهار (على بُعد 5 إلى 10 دقائق بالسيارة من محطة القطار). وقد احتجزت الحكومة البريطانية نيتاجي في هذا المنزل في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين. ويعرض المنزل الآن قطعًا أثرية لا تُقدّر بثمن تُصوّر حياة المناضل من أجل الحرية . وتشمل هذه القطع نسخًا من الرسائل المتبادلة بين نيتاجي وزوجته المستقبلية، السيدة إميلي، والعديد من الصور النادرة لجيشه الوطني الهندي ، وتذكارات أخرى من حركة الاستقلال الهندية، وبعض المقتنيات الشخصية لنيتاجي وعائلة بوس.

مواقع أخرى

تشيمني : يؤدي المشي أو ركوب الدراجة عبر غابة كريبتوماريا جابونيكا على الطريق، الذي يُعرف الآن باسم أرانيا ساراني ، إلى مروج مفتوحة في تشيمني. يُذكّر الاسم الغريب للمكان بالأيام التي كان يوجد فيها منزل ريفي هنا على الطريق الوحيد (الطريق العسكري القديم) المؤدي إلى دارجيلنغ. المدخنة الطويلة المتهالكة، القائمة وحيدة، هي البقية الوحيدة المتبقية من ذلك المنزل الآن.
حديقة نايا باستي : تقع فوق متحف نيتاجي سوبهاس تشاندرا بوس مباشرة.
إذاعة عموم الهند كورسيونغ : محطة بث تديرها إذاعة عموم الهند لمحطتها الإذاعية باللغة النيبالية - أكاشفاني كورسيونغ. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
مقبرة كورسيونغ ^{[ 15 ]}

الإدارة المدنية

تُعدّ بلدية كورسيونغ، التي يزيد عمرها عن 125 عامًا (إحدى أقدم البلديات في البلاد) ، الهيئة الإدارية المدنية الرئيسية لمدينة كورسيونغ. يقع مقرها في 13 شارع داوهيل. تنقسم البلدية إلى 20 دائرة انتخابية (كانت في الأصل 12 دائرة)، ولكل دائرة مفوضها الخاص. يشغل السيد بيرغا غورونغ منصب رئيس اللجنة البلدية حاليًا منذ 10 يونيو 2021.

كان السيد بي سي أغاروال الرئيس السابق للجنة حتى عام 2008. ولكن في أوائل مارس/آذار من العام نفسه، خسر حزبه السياسي، جبهة التحرير الوطني الغورخية (GNLF)، السيطرة على اللجنة بعد تصويت بحجب الثقة لصالح حزب غورخا السياسي الآخر، جبهة تحرير غورخا (GJMM). ومنذ عام 2007، دأبت جبهة تحرير غورخا على المطالبة بإنشاء دولة مستقلة للغورخا الهنود ، وهو الهدف الأصلي لجبهة التحرير الوطني الغورخية. وبسبب تصويت حجب الثقة، أُجبر السيد أغاروال على الاستقالة، وتم تعليق عمل اللجنة البلدية. ^{[ 16 ]}

تضمّ كورسيونغ محكمة صلح خاصة بها، بالإضافة إلى مركز شرطة ومركز شرطة فرعي في شارع بي بي. ويتولى رئيس قسم الشرطة الفرعي (SDO) إدارة شؤون المدينة.

المستشفيات والرعاية الصحية في كورسيونغ: يوجد في كورسيونغ مستشفى فرعي ولا توجد دور رعاية أو عيادات خاصة على عكس كاليمبونغ ودارجيلنغ.

مكتبة

تأسست مكتبة غورخا العامة، أو مكتبة غورخا جانا بوستاكالاي، عام ١٩١٣، ^{[ ١٧ ]} كمبادرة من الغورخا الهنود لتطوير ثقافتهم ولغتهم وآدابهم في بلدة كورسيونغ الصغيرة. وربما كانت أول مشروع مكتبة عامة في نيبال. ^{[ ١٧ ]} وقد لعبت هذه المبادرة الصغيرة دورًا حيويًا في تطوير ثقافة ولغة وآداب الغورخا الهنود. ولا تزال المكتبة قائمة حتى اليوم، وتُستخدم، من بين أمور أخرى، كمركز اقتراع في الانتخابات المحلية. ^{[ ١٨ ]}

مكتبة بلومفيلد: مكتبة غنية بالكتب تقع مقابل مكتب البريد.

تعليم

تُعرف مدينة كورسيونغ، التي تضم عددًا من المدارس، باسم "مدينة المدارس" نظرًا لكثرة المدارس الجديدة فيها. وتنقسم هذه المدارس إلى مجموعتين رئيسيتين: مدارس اللغة الإنجليزية ومدارس اللغة النيبالية. تتبع معظم مدارس اللغة الإنجليزية للشهادة الهندية للتعليم الثانوي في دلهي، بينما تتبع مدارس اللغة النيبالية لمجلس التعليم الحكومي، أي مجلس ولاية البنغال الغربية للتعليم الثانوي في كلكتا. أما مدرسة غودوين الحديثة، فهي المدرسة الوحيدة في مدينة كورسيونغ التي تتبع للمجلس المركزي للتعليم الثانوي في دلهي.

الكليات الجامعية

تضم كورسيونغ كلية واحدة هي كلية كورسيونغ التابعة لجامعة شمال البنغال . وتقدم الكلية برامج البكالوريوس في الآداب (عام وتخصص)، والعلوم، والتجارة (عام).

تقدم كلية دارجيلنغ التقنية دورات في الهندسة المدنية والحاسوب والكهرباء.

من عام 1889 إلى عام 1971، كانت هناك كلية لاهوتية على تل سانت ماري ( على بعد كيلومترين (1.2 ميل) شمالًا في الطريق إلى دارجيلنغ) تقوم بتدريب طلاب اللاهوت اليسوعيين ليصبحوا كهنة كاثوليك حتى تم نقلها إلى دلهي تحت الاسم الجديد كلية فيدياجوتي للاهوت .

يضم مبنى معهد اللاهوت القديم الآن كلية حراس الغابات الشرقية، التي تقدم دورات تدريبية للمهتمين بالعمل كحراس غابات في الهند. كما توجد مدرسة غابات غرب البنغال بالقرب من حديقة الغزلان، ومدرسة فيكتوريا للبنين في داوهيل، والتي تقدم أيضًا تدريبًا لحراس الغابات.

على بعد حوالي 6 كيلومترات (3.7 ميل) شمالاً في الطريق إلى دارجيلنغ في تونغ، يوجد معهد تدريب صناعي (ITI) يقدم دورات مهنية متنوعة في السباكة وميكانيكا السيارات وتجليد الكتب.

مدارس كورسيونغ

مسار ICSE و ISC

مدرسة سانت أنتوني (مدارس منفصلة للبنين والبنات)
مدرسة داوهيل (مختلطة حتى الصف الثالث، للبنات فقط بعد ذلك)
مدرسة كامبريدج الإنجليزية
مدرسة الزهرة الصغيرة (مختلطة)
مدرسة هيمالي الداخلية (مختلطة)
مدرسة جوثالز التذكارية (للبنين)
مدرسة سانت هيلين الثانوية (للبنات)
أكاديمية جنانيشوار التذكارية
مدرسة فيكتوريا للبنين
مدرسة ديزيز
مدرسة صن شاين
مدرسة اللغة الإنجليزية الحديثة
مدرسة غلينهيل العامة
مدرسة بيلفيو
مدرسة كارمل الثانوية
مدرسة بيثاني

مسار CBSE

مدرسة جودوين الحديثة

برنامج WBBSE

مدرسة راماكريشنا الثانوية للبنات
مدرسة بوشباراني روي التذكارية
مدرسة سانت ألفونسوس
مدرسة سانت جوزيف الثانوية للبنات
مدرسة سكوت التبشيرية

التعليم المهني الثانوي العالي

معهد الصليب المقدس (الصفان الحادي عشر والثاني عشر)

ينقل

تُعتبر كورسيونغ نقطة وصل متوسطة بين سيليغوري ودارجيلنغ. أقرب مطار إليها هو مطار باغدوغرا ، وأقرب محطة قطار رئيسية هي محطة نيو جالبايغوري . ترتبط كورسيونغ جيدًا بسيليغوري ودارجيلنغ وميريك ، حيث تسير العديد من سيارات الأجرة المدفوعة مسبقًا من كورسيونغ إلى هذه المدن. إلا أن كورسيونغ لا تتمتع بشبكة مواصلات قوية مع كاليمبونغ وجانغتوك ، إذ لا تنطلق منها يوميًا سوى مركبتين إلى جانغتوك ومركبة واحدة إلى كاليمبونغ. كما تتوفر سيارات الأجرة إلى بانخاباري وأمبوتيا وماهانادي وتينداريا ولاتبانشور. بالإضافة إلى ذلك، تسير حافلات ولاية شمال البنغال من دارجيلنغ إلى سيليغوري ومحطة نيو جالبايغوري مرورًا بكورسونغ.

تضم كورسيونغ محطة قطار تنطلق منها قطارات الألعاب إلى نيو جالبايغوري ودارجيلنغ. وتُعد محطة كورسيونغ جزءًا من خط سكة حديد دارجيلنغ الهيمالايا ، وتتبع قسم كاتيهار التابع لسكك حديد الحدود الشمالية الشرقية.

توجد ثلاثة طرق بين كورسيونغ وسيليغوري: الطريق السريع الوطني، وطريق بانخاباري، وطريق روهيني.

التركيبة السكانية

في عام 2011، بلغ عدد سكان بلدية كورسيونغ 42446 نسمة. وبلغ عدد سكان المنطقة الريفية في مقاطعة كورسيونغ 94347 نسمة. ^{[ 3 ]}

اللغات

اللغات المستخدمة في كورسيونغ (2011) ^{[ 19 ]}

دِين

الدين في منطقة كورسيونغ الفرعية (2011) ^{[ 20 ]}

الهندوسية			74.00%
البوذية			12.00%
المسيحية			7.50%
الإسلام			5.50%
آحرون*			0.60%
أخرى أو غير مذكورة			0.40%
وتشمل الديانات الأخرى ديانات مثل كيرات موندوم ، وبون ، ومون

الدين في منطقة كورسيونغ الفرعية (2011) ^{[ 20 ]}
دِين	2011
دِين	السكان	(%)
الهندوسية	278,240	74.00%
البوذية	45120	12.00%
المسيحية	28200	7.50%
الإسلام	20,680	5.50%
الديانة القبلية	2256	0.60%
آخرون ^{[ أ ]}	1504	0.40%
إجمالي عدد السكان	376,000	100%

الهندوسية هي الديانة السائدة في مقاطعة كورسيونغ. أما البوذية وعبادة كيرات موندوم فتُمارس بشكل رئيسي في المجتمعات الجبلية. وللمسيحية حضور ملحوظ بين سكان التلال ومجتمعات مزارع الشاي. ويتواجد الإسلام بأعداد أقل، لا سيما في المناطق شبه الحضرية والأسواق. ^{[ 20 ]}

الإعلام والاتصالات

تدير إذاعة عموم الهند محطة إذاعية باللغة النيبالية في كورسيونغ، تبث على تردد 103.5 ميجاهرتز ( بث مباشر عبر الإنترنت ) ^{[ 21 ].} تأسست عام 1962. ^{[ 22 ]} في عام 2023، أمرت براسار بهاراتي بتطوير محطة أكاشفاني كورسيونغ لتصبح مركزًا لإنتاج وبث المحتوى باللغة النيبالية في الهند. ^{[ 23 ]}^{[ 14 ]}

سكان بارزون

فرديناند بيرير (1875-1968)، ثالث رئيس أساقفة كلكتا ( كولكاتا حاليًا )، (بقي خلال ثلاث سنوات من تقاعده (1962-1965))
جاك فرج رافائيل جاكوب (1921-2016)، فريق، رئيس أركان القيادة الشرقية للجيش الهندي
جونغ بهادور رانا (1816-1877)، رئيس وزراء نيبال ومؤسس سلالة رانا في نيبال
محمد فضل الحق (مواليد 1938)، قاضي المحكمة العليا في بنغلاديش
هيلين ليبتشا (1902-1980)، مناضلة من أجل الحرية عملت عن كثب مع المهاتما غاندي ، وبي في باتيل، وإل بي شاستري، وسي آر داس، وجي إل نهرو. ^{[ 24 ]}
بيتر سارستيدت (1941-2017)، موسيقي ومغنٍ، التحق بمدرسة فيكتوريا للبنين
الأخت نيفيديتا (1867-1911)، عاملة اجتماعية وكاتبة ومعلمة من أصول اسكتلندية-أيرلندية، وتلميذة سوامي فيفيكاناندا.
ديف كوماري ثابا (1928-2011)، كاتبة قصص قصيرة نيبالية
بانيرا جيري (1946-2021)، شاعر وروائي نيبالي (ولد ونشأ في كورسيونغ، ثم انتقل لاحقًا إلى كاتماندو)
كريسبين تشيتري (1975-حتى الآن)، مدرب منتخب الهند لكرة القدم النسائية، وهو من سكان كورسيونغ

مراجع

↑ بما في ذلك الجاينية والبوذية والزرادشتية واليهودية وكيرات موندوم ، أوغيرمذكور

↑ "الصفحة الرسمية لبلدية كورسيونغ" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 سبتمبر 2015 .
↑ "مدينة كورسيونغ" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2020 .
1 2 "دليل تعداد سكان مقاطعة دارجيلينغ" (ملف PDF) . مديرية عمليات التعداد، ولاية البنغال الغربية. 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2015 .
↑ «تقرير مفوض الأقليات اللغوية في الهند: التقرير الخمسون (المقدم إلى مجلس النواب في عام 2014)» (ملف PDF) . المفوض الوطني للأقليات اللغوية، وزارة شؤون الأقليات، حكومة الهند. ص 95. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2015. اللغة الرسمية للولاية هي البنغالية. كما أُعلنت اللغتان الهندية والنيبالية لغتين رسميتين في دارجيلنغ وكورسونغ .
↑ فيجاي كومار غوبتا (1 مارس 1987). السياحة في الهند . دار نشر جيان. ص 213 وما بعدها. ISBN 978-81-212-0124-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2012 .
↑ إم إس كوهلي (1 أبريل 2004). جبال الهند: السياحة، المغامرة، الحج . دار إندوس للنشر. ص 172 وما بعدها. ISBN 978-81-7387-135-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2012 .
↑ بلدية كورسيونغ، "تاريخ" [كورسيونغ]. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2013
↑ "دارجيلنغ" . نبذة عن المنطقة - معلومات عامة . إدارة المنطقة . تم الاطلاع بتاريخ 21 مارس 2020 .
↑ "دليل الإحصاءات المحلية لعام 2013، دارجيلنغ" . الجداول 2.2، 2.4ب . إدارة التخطيط والإحصاء، حكومة ولاية البنغال الغربية. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2020 .
↑ "شاي دارجيلنغ" . إدارة المقاطعة. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2020 .
↑ "تعداد 2011 - جداول بيانات التعداد الأولية" . ولاية البنغال الغربية - حسب المقاطعة . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2020 .
↑ غوبتا، أميتابها (7 ديسمبر 2021). "مزارع الشاي، والتراث الاستعماري، وعلاقة نيتاجي في كورسيونغ" . صحيفة التلغراف الهندية . تاريخ الاسترجاع: 25 مارس 2024 .
↑ "إذاعة عموم الهند كورسيونغ" . خرائط جوجل . تم الاطلاع بتاريخ 23 يناير 2025 .
١ ٢ "كورسيونغ ستصبح مركزًا للبث الإذاعي النيبالي في الهند اعتبارًا من ١ أبريل" . صحيفة التلغراف . ٢٣ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٤.
↑ "حدائق الشاي، والتراث الاستعماري، وعلاقة نيتاجي في كورسيونغ" . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2026 .
↑ " جبهة تحرير غانا الوطنية تفقد السيطرة على مجلس مدينة كورسونغ " ^{[ تم حذف الرابط ]} ، OutlookIndia.com ، 18 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013
1 2 تشالمرز، رودريك (2009). "التعليم والمؤسسات والنخب: بناء الحياة العامة النيبالية وتحديدها في أوائل القرن العشرين في الهند". في: تانكا بهادور سوبا (محرر). النيباليون الهنود: قضايا ووجهات نظر . شركة كونسيبت للنشر. ص 127. ISBN 9788180694462.
↑ كتيب معلومات . انتخابات مجلس إدارة منطقة غورخالاند - 2012
↑ بيانات تعداد السكان لعام 2011 censusindia.gov.in
1 2 3 "الجدول ج-01: السكان حسب الدين: ولاية البنغال الغربية" . censusindia.gov.in . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد السكاني في الهند . 2011. تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2026 .
↑ "stations.pdf" (ملف PDF) . أكاشفاني . 1 أبريل 2019. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 سبتمبر 2024.
↑ بيترسون، أدريان (17 سبتمبر 2022). "إذاعة كورسيونغ تحتفل بمرور 60 عامًا" . مؤسسة التراث الإذاعي . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
↑ وكالة أنباء PTI (23 مارس 2023). "كورسيونغ ستكون مركزًا للبث الإذاعي النيبالي في الهند اعتبارًا من 1 أبريل" . ThePrint . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .
↑ مساهم، ضيف (12 يونيو 2021). "بطلة مراهقة مجهولة ساعدت نيتاجي على الهرب، ودافعت عن 10000 عامل قبلي" . ذا بيتر إنديا . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )

فهرس

أومالي، لويس سيدني ستيوارد (1 يناير 1999). دليل مقاطعة البنغال : دارجيلنغ . شركة كونسيبت للنشر. ISBN 81-7268-018-X.

روابط خارجية

دليل السفر إلى كورسيونغ من ويكي فويج
الموقع الرسمي لبلدية كورسيونغ
معلومات عن كورسيونغ على موقع حكومة ولاية البنغال الغربية (تمت أرشفة الموقع في 25 أغسطس 2007)

[21] بما في ذلك الجاينية والبوذية والزرادشتية واليهودية وكيرات موندوم ، أوغيرمذكور

[1] "الصفحة الرسمية لبلدية كورسيونغ" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 سبتمبر 2015 .

[2] "مدينة كورسيونغ" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2020 .

[kurseongpopulation-3] 1 2 "دليل تعداد سكان مقاطعة دارجيلينغ" (ملف PDF) . مديرية عمليات التعداد، ولاية البنغال الغربية. 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2015 .

[nclm50-4] «تقرير مفوض الأقليات اللغوية في الهند: التقرير الخمسون (المقدم إلى مجلس النواب في عام 2014)» (ملف PDF) . المفوض الوطني للأقليات اللغوية، وزارة شؤون الأقليات، حكومة الهند. ص 95. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2015. اللغة الرسمية للولاية هي البنغالية. كما أُعلنت اللغتان الهندية والنيبالية لغتين رسميتين في دارجيلنغ وكورسونغ .

[Gupta1987-5] فيجاي كومار غوبتا (1 مارس 1987). السياحة في الهند . دار نشر جيان. ص 213 وما بعدها. ISBN 978-81-212-0124-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2012 .

[Kohli2004-6] إم إس كوهلي (1 أبريل 2004). جبال الهند: السياحة، المغامرة، الحج . دار إندوس للنشر. ص 172 وما بعدها. ISBN 978-81-7387-135-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2012 .

[7] بلدية كورسيونغ، "تاريخ" [كورسيونغ]. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2013

[admin-8] "دارجيلنغ" . نبذة عن المنطقة - معلومات عامة . إدارة المنطقة . تم الاطلاع بتاريخ 21 مارس 2020 .

[handbook-9] "دليل الإحصاءات المحلية لعام 2013، دارجيلنغ" . الجداول 2.2، 2.4ب . إدارة التخطيط والإحصاء، حكومة ولاية البنغال الغربية. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2020 .

[10] "شاي دارجيلنغ" . إدارة المقاطعة. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2020 .

[11] "تعداد 2011 - جداول بيانات التعداد الأولية" . ولاية البنغال الغربية - حسب المقاطعة . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2020 .

[12] غوبتا، أميتابها (7 ديسمبر 2021). "مزارع الشاي، والتراث الاستعماري، وعلاقة نيتاجي في كورسيونغ" . صحيفة التلغراف الهندية . تاريخ الاسترجاع: 25 مارس 2024 .

[13] "إذاعة عموم الهند كورسيونغ" . خرائط جوجل . تم الاطلاع بتاريخ 23 يناير 2025 .

[:0-14] ١ ٢ "كورسيونغ ستصبح مركزًا للبث الإذاعي النيبالي في الهند اعتبارًا من ١ أبريل" . صحيفة التلغراف . ٢٣ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٤.

[15] "حدائق الشاي، والتراث الاستعماري، وعلاقة نيتاجي في كورسيونغ" . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2026 .

[16] " جبهة تحرير غانا الوطنية تفقد السيطرة على مجلس مدينة كورسونغ " ^{[ تم حذف الرابط ]} ، OutlookIndia.com ، 18 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013

[chalmers-17] 1 2 تشالمرز، رودريك (2009). "التعليم والمؤسسات والنخب: بناء الحياة العامة النيبالية وتحديدها في أوائل القرن العشرين في الهند". في: تانكا بهادور سوبا (محرر). النيباليون الهنود: قضايا ووجهات نظر . شركة كونسيبت للنشر. ص 127. ISBN 9788180694462.

[18] كتيب معلومات . انتخابات مجلس إدارة منطقة غورخالاند - 2012

[19] بيانات تعداد السكان لعام 2011 censusindia.gov.in

[religion-20] 1 2 3 "الجدول ج-01: السكان حسب الدين: ولاية البنغال الغربية" . censusindia.gov.in . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد السكاني في الهند . 2011. تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2026 .

[22] "stations.pdf" (ملف PDF) . أكاشفاني . 1 أبريل 2019. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 سبتمبر 2024.

[23] بيترسون، أدريان (17 سبتمبر 2022). "إذاعة كورسيونغ تحتفل بمرور 60 عامًا" . مؤسسة التراث الإذاعي . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .

[24] وكالة أنباء PTI (23 مارس 2023). "كورسيونغ ستكون مركزًا للبث الإذاعي النيبالي في الهند اعتبارًا من 1 أبريل" . ThePrint . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .

[Contributor_2021-25] مساهم، ضيف (12 يونيو 2021). "بطلة مراهقة مجهولة ساعدت نيتاجي على الهرب، ودافعت عن 10000 عامل قبلي" . ذا بيتر إنديا . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )

[

[

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ ١٧ ]

[ ١٨ ]

[ 3 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ أ ]

[ 21 ].

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗