شعب كوروخ

الكوروخ أو أوراون ، وتُكتب أيضًا أوراون أو دانجاد ، ^{[ 8 ]} ( كوروخ : Karḵẖ و Oṛāō ⁿ ) هم مجموعة عرقية لغوية تتحدث لغات درافيدية، تسكن هضبة تشوتاناغبور والمناطق المجاورة لها، وتحديدًا ولايات جهارخاند وأوديشا وتشهاتيسغار والبنغال الغربية في الهند . ^{[ 9 ]} يتحدثون لغة الكوروخ كلغة أم، وهي لغة تنتمي إلى عائلة اللغات الدرافيدية . ^{[ 10 ]} في ولاية ماهاراشترا ، يُعرف شعب أوراون أيضًا باسم دانجاد. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

تقليديًا، اعتمد شعب أوراون على الغابات والمزارع في ممارساتهم الطقسية ومصادر رزقهم، لكنهم في الآونة الأخيرة أصبحوا مزارعين مستقرين في الغالب. هاجر العديد من أفراد أوراون إلى مزارع الشاي في ^آسام والبنغال الغربية وبنغلاديش ، بالإضافة إلى دول مثل فيجي وغيانا وترينيداد وتوباغو وموريشيوس خلال الحكم البريطاني ، حيث عُرفوا باسم عمال التلال . [ ^{8 ] [ 13 ]} وهم مُدرجون ضمن القبائل المُجدولة في سبع ولايات هندية لأغراض نظام الحصص . ^{[ 14 ]}

بحسب إدوارد تويت دالتون ، فإن كلمة "أوراون" هي اسم خارجي أطلقه شعب موندا المجاور ، ويعني "التجوال". ويُطلقون على أنفسهم اسم كوروخ. ^{[ 15 ]} ووفقًا لستين كوناو ، فإن كلمة "أوراون" تعني "رجل" ، كما هو الحال في لغة كوروخ الدرافيدية ، حيث تعني كلمات "أوراباي" و"أورابو" و"أورانج" " رجل ". وقد تكون كلمة كوروخ مشتقة من كلمة "كور " أو "كوركانا" التي تعني "الصراخ" و"التلعثم". لذا فإن كوروخ تعني "المتحدث". ^{[ 16 ]}

بحسب الجمعية الأنثروبولوجية الهندية ، يُقال إن منطقة كونكان هي الموطن الأصلي لقبائل كوروخ، ومنها هاجروا إلى هضبة تشوتا ناجبور . ^{[ 22 ]} ويُقال إن هذه المجموعة استقرت في هضبة تشوتا ناجبور بحلول عام 100 ميلادي. ^{[ 23 ]}

توجد ثلاثة آراء للباحثين حول أصل شعب الكوروخ. فبحسب سارات شاندرا روي ، ربما هاجر الكوروخ من كوداجو في جنوب الهند . وفي عام ١٩٨٧، طرح إليفينبين فرضية أصل بلوشي، حيث اقترح أن قبيلة البراهوي هاجرت من بلوشستان إلى السند ، حيث لا تزال البراهوي تُتحدث، وإلى تلال روهتاسجاره وراجماهل. وكان من هاجروا إلى روهتاسجاره من الكوروخ، بينما كان من صعدوا إلى تلال راجماهل من المالطيين . ووفقًا لرأي آخر، كان الكوروخ يعيشون في حضارة وادي السند ، ثم هاجروا إلى جنوب ووسط الهند بعد انهيار حضارة وادي السند بسبب الجفاف والفيضانات في عام ٢٥٠٠ قبل الميلاد. ^{[ ٢٤ ]}

بحسب كتابات الكولونيل إدوارد تويت دالتون ، ادعى شعب أوراون أنهم استقروا في ولاية غوجارات حتى طُردوا منها. ثم استقروا في كالينجار ، حيث خاضوا معركة ضد لوريك سواريك من باليبيري وهُزموا. بعد ذلك، وصلوا إلى روهتاسغار ، لكن المسلمين طردوهم خلال عهد أكبر. ثم استقروا في تشوتاناغبور. ووفقًا لدالتون، استقر شعب أوراون في تشوتاناغبور قبل عهد أكبر ، وربما كان بعضهم في تلال روهتاس عندما بنى المسلمون قلعة روهتاسغار. ويرى دالتون أن لغة أوراون تشبه التاميلية ، لكن بعض الكلمات التي يتحدثون بها ذات أصل سنسكريتي نتيجة تعايشهم مع متحدثي السنسكريتية والبراكريتية في الماضي. يتميز شعب أوراون ببشرة داكنة، لكن أولئك الذين يعيشون في مستوطنات مختلطة يتمتعون بملامح متنوعة. ^{[ 25 ]}

الحكم الاستعماري

خلال الحكم البريطاني، ثار شعب كوروخ ضد سلطة شركة الهند الشرقية البريطانية ، وثار ملاك الأراضي المحليون ضد فرض الضرائب. قاد بودو بهاغات ثورة لاكرا، المعروفة أيضًا باسم انتفاضة كول، عام 1832. ^{[ 26 ]}

قاد جاترا بهاجات حركة العصيان المدني تانا بهاجات من عام 1914 إلى عام 1920. ^{[ 27 ]} بعد استقلال الهند، تم إدراجهم كقبيلة مُجدولة لأغراض نظام الحصص في الهند . ^{[ 14 ]}

قبيلة كوروخ قبيلة أبوية، ذات نظام إقامة أبوي ونسب أبوي. ينقسم أفرادها إلى العديد من العشائر الخارجية. تُستمد أسماء العشائر من النباتات والحيوانات والأشياء، وتُستخدم هذه الأسماء أيضًا في ألقاب شعب أوراون. من أهم هذه العشائر: ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}

بحسب تعداد الهند لعام 2011 ، بلغ عدد سكان قبيلة كوروخ المصنفة ضمن القبائل المُدرجة في الهند 3,623,512 نسمة. من بينهم، 36.37% يتبعون الهندوسية ، و30.24% يتبعون المسيحية ، و29.2% يمارسون طقوس سارنا ، و1.95% يتبعون آدي دارام، و0.98% يتبعون آدي باسي، و0.48% يتبعون آدي، بينما لم يُفصح 0.25% عن أي انتماء ديني. إضافةً إلى ذلك، توجد أعداد أقل من المسلمين (7,459)، والبوذيين (1,904)، والتانا بهاغات (978)، والأوراون (770)، والسيخ (423)، وغيرهم، مع وجود 5,381 فردًا لم يُحددوا ديانتهم.

يتبع شعب أوراون ديانتهم التقليدية ( السارناية )، القائمة على عبادة الطبيعة. وقد بدأت بعض الجماعات باتباع السارناية بأسلوب هندوسي، كما هو الحال مع طوائف بيشنو بهاجات، وباتشيندا بهاجات، وكارمو بهاجات، وتانا بهاجات. وقد أسس شعب أوراون عدة طوائف سارناية. ويعبد شعب أوراون الشمس باسم بيري (وهو اسم يُطلق على دارميش). كما يؤمن شعب كوروخار بالروحانية.

يشكل السارنا غالبية السكان ، وهي ديانة أصلية لدى قبائل الأديفاسي في هضبة تشوتا ناجبور . يؤدي السارنا طقوسهم الدينية في ظلال بستان مقدس. يعبدون الشمس باسم بيري والقمر باسم تشاندو، ويسمون الأرض دارتي آيو (الأرض الأم). تُستخدم عبارة تشاندو بيري في طقوس السارنا. دارميش هو إلههم الأعلى القدير. ^{[ 37 ]}

نشأت جماعة كامرو بهاجات (أو أوراون أو موندا) عندما اكتسب الأوراون قوى خاصة بعد قيامهم برحلة حج إلى كاماخيا في آسام لتقديم الاحترام لدورجا . ^{[ 38 ]}

تأسست جماعة تانا بهاغات على يد قديسي أوراون، جاترا بهاغات وتوريا بهاغات. عارض أتباع تانا بهاغات الضرائب التي فرضها البريطانيون عليهم، ونظموا حركة ساتياغراها حتى قبل المهاتما غاندي . وكان جميع أتباع تانا بهاغات من أتباع غاندي خلال حركة الاستقلال. ولا يزال أتباع تانا بهاغات يرتدون الكورتا المصنوعة من الكادي، والدهوتي، وقبعة غاندي (الطاقية) التي تحمل العلم ثلاثي الألوان. ويؤدي جميع أتباع تانا بهاغات طقوس البوجا للإله ماهاديو والعلم ثلاثي الألوان الذي يحمل رمز الشاكرا، والمثبت في فناء مقرهم.

من بين أتباع الديانة المسيحية، يوجد الكاثوليك والبروتستانت ، وللأخير عدة طوائف.

في عام 1957، قام المخرج السينمائي ريتويك غاتاك بتصوير فيلم تجريبي تحضيري بعنوان "أوراون" يتناول حياة قبائل الأديفاسي في منطقة رانشي في ولاية جهارخاند ، وحياة قبائل أوراون في قرية راني خاتانغا في ولاية جهارخاند. ^{[ 39 ]}

• كان الدكتور كارما أوراون، الأستاذ الجامعي (1952-2023)، عالم أنثروبولوجيا هنديًا مرموقًا، وناشطًا اجتماعيًا، ومربيًا، ومقيمًا في رانشي، جهارخاند. شغل منصب رئيس قسم الأنثروبولوجيا في جامعة رانشي، وكان مدافعًا لا يكل عن الحفاظ على ثقافة القبائل والاعتراف بديانة سارنا.
• شامرا ليندا، MLA جهارخاند فيدانسابها (جمعية بيشونبور) ووزير مجلس الوزراء في حكومة جهارخاند
• داساراث تيركي، عضو سابق في البرلمان (لوك سابها) / عضو سابق في المجلس التشريعي لولاية البنغال الغربية / وزير سابق في حكومة ولاية البنغال الغربية
• مانوج كومار أوراون MLA، وزير في حكومة ولاية البنغال الغربية
• أستام أوراون، لاعب كرة قدم هندي، وقائد منتخب الهند تحت 19 عامًا في كأس العالم
• يواكيم باكسلا ، عضو البرلمان
• إغناس بيك ، عضو البرلمان، لوك سابها
• بودو بهجت ، مناضل من أجل الحرية
• إندرا ناث بهاجات ، عضو البرلمان
• جاترا بهاجات ، مناضل من أجل الحرية ومصلح اجتماعي
• سودارشان بهاجات ، عضو البرلمان، وزير مركزي في حكومة الهند
• سوخديف بهاجات ، عضو في المجلس التشريعي لحكومة ولاية جهارخاند ، وعضو في البرلمان، ورئيس لجنة حزب المؤتمر الوطني الهندي في ولاية جهارخاند.
• ألبرت إيكا ، الحائز على أعلى جائزة شجاعة في الهند في زمن الحرب بارام فير شقرا
• أنوش إيكا ، وزير حكومة جهارخاند
• ديب جريس إيكا ، لاعبة هوكي هندية
• مادو منصوري حسموخ ، مغني وناشط
• راجيش كاتشاب ، عضو في المجلس التشريعي لحكومة ولاية جهارخاند
• جاسينتا كيركيتا ، صحفية وشاعرة
• مايكل كيندو ، لاعب هوكي
• أنيميش كوجور (مواليد 2 يونيو 2003) هو عداء هندي. وهو حامل الرقم القياسي الوطني الحالي في سباقات 100 متر و200 متر وسباق التتابع 4 × 100 متر.
• رينيه كوجور ، عارضة أزياء
• سانتيوس كوجور ، عضو البرلمان عن ولاية آسام
• بيريندرا لاكرا لاعب هوكى الجليد من الهند
• بروفات لاكرا ، لاعب كرة قدم من ولاية البنغال الغربية
• سونا لاكرا ، عضوة في الجمعية التشريعية لحكومة ولاية بيهار وحكومة ولاية جهارخاند
• سونيتا لاكرا لاعبه هوكى الجليد من الهند
• شامرا ليندا ، وزيرة حكومة جهارخاند
• نيرمال مينز ، باحث
• ليليما مينز لاعبه هوكى الجليد من الهند
• موكوت مينز ، هو طبيب هندي. في عام 2017، منحته الحكومة الهندية وسام بادما شري تقديراً لمساهمته في مجال الطب.
• سونجاريا مينز ، نائب رئيس جامعة سيدو كانهو مورمو
• جوال أورام ، وزارة شؤون القبائل ، حكومة الهند
• دينش أوراون ، سياسي هندي يشغل حاليًا منصب رئيس المجلس التشريعي لولاية جهارخاند، وزعيم حزب بهاراتيا جاناتا من جهارخاند.
• كارتيك أوراون ، عضو البرلمان، لوك سابها وزير مجلس الوزراء حكومة الهند، المؤسس، الرئيس أخيل بهاراتيا أديفاسي فيكاش باريشاد وكيندريا سارنا ساميتي بهارات.
• راميشوار أوراون ، ضابط شرطة سابق وسياسي، وزير في حكومة الهند، وزير في حكومة ولاية جهارخاند، رئيس لجنة حزب المؤتمر في ولاية جهارخاند، رئيس اللجنة الوطنية للقبائل المُدرجة في حكومة الهند
• سمير عرون . عضو سابق في راجيا سابها والرئيس الوطني لحزب بهاراتيا جاناتا إس تي مورشا
• سيمون أوراون ، عالم البيئة وحائز على جائزة بادما شري
• مانيسا بانا ، لاعب كرة قدم
• مانوج تيجا ، عضو البرلمان عليبوردوار
• سيمون تيغا ، سياسي
• باندو تركي ، وزير حكومة جهارخاند
• بوشان تيركي ، عضو في المجلس التشريعي لحكومة ولاية جهارخاند
• داسراث تركي ، عضو البرلمان
• ديليب تيركي ، رئيس اتحاد الهوكي الهندي ^{[ 40 ]}
• إغناس تيركي ، لاعب هوكي
• مانوهار تيركي ، سياسي
• بيوس تيركي ، عضو البرلمان
• روبا راني تيركي ، لاعبة كرة العشب
• شيلبي نيها تركي ، وزيرة حكومة جهارخاند
• بيجو توبو ، مخرج أفلام وثائقية
• بينيتا توبو ، لاعبة هوكي
• ناميتا توبو ، لاعبة هوكي هندية
• تيلسفور توبو ، كاردينال
• أبهاي زاكسا (1983-2020)، ناشط في مجال حقوق الإنسان، وشاعر، وعالم أنثروبولوجيا اجتماعية ^{[ 41 ]}
• بياري زاكسا ، لاعب كرة قدم

• أهل خاريا

• أمال كومار داس؛ مانس كومار راها (1963). أوراون سونداربان . نشرة معهد البحوث الثقافية، قسم رعاية القبائل، حكومة ولاية البنغال الغربية.
• رانجيثا، ج. أنانثي (1989). كتابة اللغات غير الأدبية في السياق الهندي مع إشارة خاصة إلى لغة كوروكس (أطروحة دكتوراه). جامعة جواهر لال نهرو. hdl : 10603/19103 .
• إيكا، ساني روتشي (2021). الاستعمار، والقبائل الأصلية، والهجرة: دراسة عن قبائل أوراون في مقاطعة رانشي، 1830-1930 (دكتوراه في الفلسفة). جامعة حيدر أباد .
• تيواري، إس كيه؛ دالاي، بي؛ براكاش، أو. (2021). "دراسات الفولكلور وفن الصخور الإثني في منطقة كايمور بالهند: قصة قبيلة أوراون" . آسيا القديمة . 12 (7) 7: 1-21 . doi : 10.5334/aa.198 .

• kurukhworld.com

تتضمن هذه المقالة مواد من دراسة مكتبة الكونغرس لعام 1995 حول الهند، وهي دراسة متاحة للجمهور .