ليوبولد بيرشتولد

وُلد في فيينا في 18 أبريل 1863، وهو ابن الكونت سيغيسموند بيرشتولد فون أوند زو أونغارشيتز، فراتلينغ أوند بولوتز (1834-1900) وزوجته الكونتيسة جوزفين فون تراوتمانسدورف-فاينسبيرغ ( 1835-1894). ينتمي إلى عائلة نبيلة نمساوية ثرية امتلكت أراضٍ في مورافيا والمجر . ^{[ ب ]} كان يُعتبر من أثرى رجال الإمبراطورية النمساوية المجرية .

أجداده من جهة الأب هم الكونت سيغموند أندرياس كورسينوس بيرشتولد فون أوند زو أونغارشيتز والكونتيسة لودميلا ماريا تيريزيا راتسلافوفا زي ميتروفيتش. أجداده من جهة الأم هم فرانز جوزيف فرديناند فون تراوتمانسدورف-واينسبيرج (حفيد الأمير فرديناند فون تراوتمانسدورف ) والكونتيسة جوزفين كارولي دي ناجيكارولي .

تلقى دروسه في المنزل، ثم درس القانون وانضم إلى السلك الدبلوماسي النمساوي المجري في عام 1893.

بعد زواجه عام ١٨٩٣، عمل في سفارات النمسا والمجر في باريس (١٨٩٤)، ولندن (١٨٩٩)، وسانت بطرسبرغ (١٩٠٣). ^{[ ٢ ]} في ديسمبر ١٩٠٦، عُيّن الكونت بيرشتولد خلفًا للكونت ألويس فون إهرنتال سفيرًا لدى روسيا، بعد تعيين الأخير وزيرًا للخارجية الإمبراطورية. خدم بامتياز لمدة خمس سنوات في سانت بطرسبرغ، وشهد عدم ثقة روسيا وخوفها من فيينا. ^{[ ١ ]} في سبتمبر ١٩٠٨، استضاف اجتماعًا سريًا بين إهرنتال ووزير الخارجية الروسي ألكسندر إزفولسكي في قصره في بوخلاو بمورافيا. أسفر هذا الاجتماع عن ما يُعرف بـ" صفقة بوخلاو" ، والتي أدت إلى ضم النمسا والمجر للبوسنة والهرسك. ^{[ ٣ ]}

عند وفاة إهرنتال في فبراير 1912، عُيّن الكونت بيرشتولد خلفًا له، ليصبح بذلك، في سن التاسعة والأربعين، أصغر وزير خارجية في أوروبا. ^{[ 4 ]} ويُقال إن تعيينه جاء رغماً عنه، وعلى الرغم من افتقاره للخبرة في الشؤون الداخلية، وكذلك في الشؤون العسكرية. ^{[ 5 ] : 117}

بصفته وزيرًا للخارجية الإمبراطورية، ركز الكونت بيرشتولد بشكل شبه حصري على منطقة البلقان، حيث كانت أهداف سياسته الخارجية تتمثل في الحفاظ على السلام، والالتزام بمبدأ عدم التدخل، والحفاظ على الوضع الإقليمي الراهن. إلا أن حروب البلقان في عامي 1912 و1913 سرعان ما جعلت هذه السياسة وهمية. ^{[ 3 ]}

في بداية حروب البلقان، انتهج الكونت بيرشتولد سياسة متشددة، وتداول فكرة الحرب على صربيا ، لكنه تراجع في اللحظة الأخيرة. ^{[ 1 ]} ورغم نجاحه في منع صربيا من تأمين منفذ إلى البحر الأدرياتيكي بدعمه لإنشاء ألبانيا ، إلا أن حروب البلقان أسفرت عن فشل في احتواء النفوذ الروسي المتنامي في البلقان، وإحباط طموحات صربيا في إقامة دولة يوغوسلافية موحدة. ^{[ 6 ]} وقد مثّل ذلك هزيمة دبلوماسية للنمسا-المجر، وسمعة سيئة للكونت بيرشتولد بالضعف والتردد. ^{[ 1 ]}

نشأ تركيز الكونت بيرشتولد على صربيا من خوفه من التوسع الإقليمي الصربي في البلقان، وكذلك من تعقيد المسائل الاحتكاكية داخل الملكية الثنائية متعددة الجنسيات، وهو ما سيؤدي في النهاية إلى تفكك الإمبراطورية نفسها. ^{[ 7 ]}

في أعقاب حروب البلقان، مثّل اغتيال الأرشيدوق فرانز فرديناند في سراييفو في 28 يونيو 1914 ذروة التوتر المتصاعد بين النمسا-المجر وصربيا. ^{[ 6 ]} وإذا كان الكونت بيرشتولد قد اتُهم بالتردد والخجل خلال حروب البلقان، فقد أظهر عزيمة أكبر خلال أزمة يوليو. فبتحريض من ما يُسمى بـ"المتمردين الشباب" في ساحة بالهاوس بقيادة الكونت هويوس ، رئيس ديوانه ، انتهز الكونت بيرشتولد الفرصة لشنّ حملة عقابية ضد صربيا وتوجيه ضربة قاضية لها. ^{[ 5 ] : 118}

بعد أن أوفد الكونت هويوس في مهمة إلى برلين في 5 يوليو/تموز لتأمين الدعم الألماني لتحركات النمسا-المجر المستقبلية، والتي أسفرت عن "الشيك المفتوح" الشهير، أصبح المتحدث الرئيسي، إلى جانب رئيس الأركان العامة النمساوية المجرية الجنرال كونراد فون هوتزندورف ، للدعوة إلى الحرب ضد صربيا خلال اجتماع مجلس التاج الإمبراطوري في 7 يوليو/تموز. ^{[ 6 ]} وبفضل التأثير المعتدل للوزير الرئيس المجري الكونت إشتفان تيسا ، الذي كان لديه تحفظات على استخدام القوة ضد صربيا، تقرر توجيه إنذار نهائي إلى صربيا. قُدِّم الإنذار المكون من عشر نقاط إلى الإمبراطور فرانز جوزيف في 21 يوليو/تموز، وأُرسل إلى بلغراد في 23 يوليو/تموز. ووفقًا لشهادة زوجته نادين، أمضى الكونت بيرشتولد الليلة السابقة بلا نوم، وهو يُعدِّل الإنذار ويضيف إليه بنودًا، إذ كان قلقًا للغاية من احتمال قبول الصرب له. ^{[ ٨ ]} قبلت الحكومة الصربية جميع بنود الإنذار باستثناء البند الذي سمح للسلطات النمساوية المجرية بالمشاركة في التحقيق في عملية الاغتيال على الأراضي الصربية، وهو ما كان سيُعدّ انتهاكًا صارخًا للسيادة الصربية ودستور البلاد. ولأن قبول جميع المطالب العشرة الواردة في الإنذار كان شرطًا أساسيًا، اتخذت الحكومة النمساوية المجرية قرارًا بإعلان حالة الحرب مع صربيا في ٢٨ يوليو، ويُحمّل بيرشتولد المسؤولية الأكبر عن ذلك. ^{[ ٣ ] [ ٩ ]}

بمجرد اندلاع الحرب، ركز الكونت بيرشتولد جهوده على مسألة مشاركة إيطاليا ، والتي ستؤدي نتائجها إلى سقوطه. تمثلت المشكلة الرئيسية في مطالب إيطاليا بتعويضات إقليمية مقابل بقائها ضمن التحالف الثلاثي . عندما قدمت روما في ساحة بالهاوس مطالب بالسيطرة على أراضٍ في جنوب النمسا-المجر، تردد بيرشتولد ورفض تقديم أي تنازلات من آل هابسبورغ، وخاصة في ترينتينو . ^{[ 6 ]}

مع ذلك، نجح وزير الخارجية الإيطالي، البارون سيدني سونينو، في الحصول على وعود غامضة بتعويضات في جنوب تيرول من ألمانيا، وبحلول نهاية عام ١٩١٤، أبلغ الكونت بيرشتولد مجلس التاج أن الخيار إما قبول المطالب الإيطالية أو إعلان الحرب. وقد أبدى كل من الكونت تيزا والجنرال كونراد فون هوتزندورف تفضيلهما للخيار الثاني. ^{[ ١٠ ]} وتحت ضغط ألماني متزايد، أشار الكونت بيرشتولد إلى استعداده للتنازل عن ترينتينو وأجزاء من الساحل الألباني. وعندما أبلغ تيزا وكونراد بالتنازلات التي كان مستعدًا لتقديمها، أجبروه على الاستقالة في ١٣ يناير ١٩١٥. وبإصرار من الكونت تيزا، تم استبداله بالكونت بوريان الأكثر حزمًا .

لم يضطلع بيرشتولد بأي دور عام آخر خلال الحرب، على الرغم من تعيينه رئيسًا للخدم لدى الأرشيدوق تشارلز ، ولي العهد، في مارس 1916، وأصبح رئيسًا للوزراء بعد تولي الأخير العرش في نوفمبر. ^{[ 3 ]} وكان الكونت بيرشتولد قد مُنح لقب فارس من وسام الصوف الذهبي عام 1912 ^{[ 11 ]} وحصل على الصليب الأكبر من وسام القديس ستيفن عام 1914. ^{[ 12 ]}

بعد استقالته من منصب وزير الخارجية عام 1917، شغل منصب كبير أمناء البلاط الإمبراطوري (أوبرستكاميرر). وبذلك، كان مسؤولاً عن فحص شجرة الأنساب وغيرها من الوثائق المقدمة من النبلاء الراغبين في شغل منصب كبير أمناء البلاط الفخري . وكانت هذه الوثائق تُعرض على الإمبراطور للموافقة عليها أو رفضها، أو للنظر في إمكانية استثناء المتقدم. ^{[ 13 ]}

بعد الحرب، تقاعد بصفته سيدًا كبيرًا في ضيعته في بيريسني بالقرب من تشيبريج في المجر.

في 25 يناير 1893 ، تزوج في بودابست من الكونتيسة فرديناند كارولي دي ناجيكارولي (1868-1955)، ابنة الكونتيسة فرانسيسكا "فاني" إردودي والكونت ألايوس كارولي ، أحد أثرى الأرستقراطيين في المجر، والذي شغل منصب سفير النمسا لدى الإمبراطورية الألمانية ، وكذلك لدى المملكة المتحدة . وكانت خالتها، الكونتيسة حنا إردودي، زوجة الكونت بيلا سيتشيني فون سارفار-فيلسوفيديك ، وهو "صديق شخصي" للملك إدوارد السابع . ^{[ 14 ] [ 15 ]} وقد أنجبا ولدين: ^{[ 16 ]}

• الكونت ألويس "لويس" بيرشتولد فون أوند زو أونغارشيتز (1894–1977)، الذي لم يتزوج قط. ^{[ 17 ]}
• الكونت أدالبرت "بيلا" بيرشتولد فون أوند زو أونغارشيتس (1895–1906)، الذي توفي صغيرًا.
• الكونت سيغيسموند "سيغا" بيرشتولد فون أوند زو أونغارشيتز (1900-1979)، الذي تزوج من الكونتيسة ماريا آنا "إيتي" إستيرهازي ( ني فون وورمبراند-ستوباخ )، الزوجة السابقة لكليندينين ج. رايان ، والكونت بول بالفي أب إردود ، والكونت تاماس إستيرهازي ، عام 1944. انفصلا عام 1949، وتزوجت من ويليام ديرينغ ديفيس، ثم من أرباد بليش . ^{[ 18 ]} بعد ذلك، تزوج سيغا من إميليا دي غوزتوني (الزوجة السابقة لمايكل بانكير وروبن ألكسندر لايل) عام 1953. وبعد طلاقهما عام 1956، تزوجت من الأمير فسيفولود إيفانوفيتش من روسيا . ^{[ 19 ] [ 20 ]} ثم تزوج زيجا من إيفا ماشان، الزوجة السابقة للكونت ليوبولد زو هارديج أوف جلاتز أوند إم ماتشلاند، في عام 1967.

في إحدى المرات، في كارلسباد ، سُئل عن جنسيته، ألمانية أم مجرية أم تشيكية. فأجاب بيرشتولد بأنه فييني. وأُلحّ عليه بالإجابة، وسُئل عن الجانب الذي سينحاز إليه في حال نشوب صراع بين الجنسيات. فأجاب بيرشتولد بثقة: "جانب الإمبراطور". ^{[ 13 ]}

توفي بيرشتولد في بيريزني في 21 نوفمبر 1942 ودُفن في مقبرة العائلة في بوخلاو . ^{[ 1 ]}

قام الممثل الإنجليزي جون جيلجود بتجسيد شخصية الكونت بيرشتولد في فيلم "يا لها من حرب جميلة !" الذي صدر عام 1969 .