ليبا برينا

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

فاهريتا سيفوجينوفيتش ( née Jahić  ؛ السيريلية الصربية الكرواتية : Фанета Живојиновић، née  Јаkhић ؛ من مواليد 20 أكتوبر 1960)، والمعروفة باسمها المسرحي ليبا برينا ( السيريلية الصربية الكرواتية : Лепа Бrena )، هي ممثلة مغنية وممثلة وسيدة أعمال يوغسلافية . مع حوالي 40 مليون تسجيل مباع، تعتبر الفنانة التسجيلية الأكثر نجاحًا تجاريًا من يوغوسلافيا السابقة . [ 1 ] غالبًا ما يُنسب الفضل إلى برينا أيضًا في إنشاء النوع الشعبي التوربيني مع ألبوميها الأولين Čačak و Čačak (1982) و Mile voli disco (1982). [ 2 ]

نشأت ليبا برينا في برتشكو ، البوسنة والهرسك ، لكنها تعيش في بلغراد ، صربيا، منذ عام 1980، حيث بدأت مسيرتها الفنية. تُعتبر ليبا برينا رمزًا ليوغوسلافيا السابقة، لكونها من آخر الفنانين الذين حققوا شهرة واسعة قبل تفكك البلاد . وقد وصفت نفسها بأنها " تشعر بالحنين إلى يوغوسلافيا ". [ 3 ] شاركت برينا، مع زوجها سلوبودان زيفوجينوفيتش وصديقها ساشا بوبوفيتش ، في تأسيس شركة "غراند برودكشن" ، أكبر شركة تسجيلات وإنتاج موسيقي في البلقان ، كما شاركت في ملكيتها . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] في عام 2019، قرروا بيع "غراند برودكشن" مقابل 30 مليون يورو . [ 7 ] [ 8 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلدت برينا لعائلة بوسنية [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] في ضواحي توزلا ، جمهورية البوسنة والهرسك ، ونشأت في برتشكو كأصغر أبناء عابد ياهيتش ( حوالي 1928 - 22 أكتوبر 2010) وإيفيتا ( اسمها قبل الزواج  سمايلوفيتش ؛ 15 أبريل 1934 - 21 نوفمبر 2014)، إلى جانب شقيقتها فاكيتا وشقيقها فاروق. [ 12 ] ينحدر والداها من قرى قريبة من سريبرينيك ؛ وُلد والدها في ييزيناك ، بينما تنحدر عائلة والدتها من تشيهاي . [ 13 ] مع بداية حرب البوسنة عام 1992، هاجرت شقيقتها فاكيتا إلى كندا، حيث تقيم حتى اليوم، [ 14 ] [ 15 ] بينما بقيت برينا في بلغراد، حيث كانت تعيش منذ عام 1980.

كان أول أداء لها أمام جمهور في الصف الخامس في مهرجان محلي، حيث غنت أغنية لكمال مونتينو بعنوان "Sviraj mi o njoj". وقد علقت لاحقًا قائلة: "كانت تلك المرة الوحيدة في حياتي التي شعرت فيها برهبة المسرح". [ 16 ] بعد ذلك، بدأت بالغناء بانتظام في حفلات الرقص في برتشكو.

أثناء استضافتها في برنامج تلفزيوني كرواتي في مارس 2014، سُئلت عما إذا كانت تشعر بالخجل من أصولها الإسلامية ، فأجابت: "لماذا أخجل؟ كنتُ وما زلتُ ما أنا عليه. اليوم أنا فاهريتا. أنا فخورة بوالديّ وجذوري". وعن اسمها الفني، قالت إن مدرب كرة السلة فلادو هو من أطلق عليها اسم برينا ، بينما أطلق عليها الفنان مينيمكس لقب ليبا ( الذي يعني حرفيًا " جميلة " أو " فاتنة " ) . [ 9 ]

حياة مهنية

1980-1983: سلاتكي غريه وبدايات مسيرته المهنية

في أوائل عام ١٩٨٠، بدأت فاهريتا، البالغة من العمر ١٩ عامًا، الغناء مع فرقة "ليرا شو" بعد أن غادرت المغنية الأصلية سباسا الفرقة لأن زوجها، وهو ملاكم، لم يكن يرغب في أن تصبح زوجته مغنية. [ ١٧ ] عارض ساشا بوبوفيتش ، قائد الفرقة، في البداية فكرة أن تكون فاهريتا المغنية الجديدة، لكنه غيّر رأيه لاحقًا. انتقلت فاهريتا بعد ذلك إلى نوفي ساد ثم إلى بلغراد. كان أول ظهور لبرينا مع "ليرا شو" في ٦ أبريل ١٩٨٠ في فندق توريست في باتشكا بالانكا . [ 18 ] غيّر Lira Show اسمه إلى Slatki Greh ( Sweet Sin ) في عام 1981. عرض برينا وسلاتكي غريه أول ألبوم استوديو لهما لأول مرة، Čačak، Čačak ، في 3 فبراير 1982. تمت كتابة الألبوم في الغالب بواسطة ميلوتين بوبوفيتش-زاهار، وكان المدير المهني فلاديمير تسفيتكوفيتش .

منذ انطلاق مسيرتها الفنية عام 1980، أصبحت ليبا برينا، بلا منازع، أشهر مغنية في يوغوسلافيا السابقة ، وفنانة تسجيلات حققت مبيعات قياسية تجاوزت 40 مليون أسطوانة. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] في العام نفسه، شاركت ليبا برينا وسلاتكي غريه في الجزء الأول من الفيلم الكوميدي اليوغوسلافي الكلاسيكي " مأزق" مع الممثل الكوميدي الشهير نيكولا سيميتش والممثلة روزيكا سوكيتش ، مما عزز مكانتهما ومنحهما شهرة واسعة. ثم تعاونتا مجددًا مع كاتب الأغاني ميلوتين بوبوفيتش-زاهار في ألبومهما الثاني " ميل فولي ديسكو" ( ميل يعشق الديسكو )، الذي صدر في 18 نوفمبر 1982. إلى جانب الأغنية الرئيسية، ضم الألبوم أغنيتين ناجحتين أخريين: "دوغي نوجي" (أرجل طويلة) و"داما إز لندنا" (سيدة لندن). بيع من الألبوم 800 ألف نسخة، ليصبح واحداً من أكثر الألبومات مبيعاً في يوغوسلافيا . [ 22 ]

في عام ١٩٨٣، أنهى ليبا برينا وسلاتكي غريه تعاونهما مع ميلوتين بوبوفيتش-زاهار وفلاديمير تسفيتكوفيتش. في العام نفسه، شارك الثنائي في مسابقة "يوغوفيزيا" ، وهي المسابقة اليوغسلافية لاختيار ممثلها في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" ، بأغنية "سيتني، تشيلي، سيتني". صدرت الأغنية ضمن ألبوم قصير يحمل الاسم نفسه ، إلى جانب أغنية أخرى. أثار ظهورهما في "يوغوفيزيا" جدلاً واسعاً، إذ كانت المسابقة تقليدياً حكراً على فناني البوب، بينما ينتمي ليبا برينا إلى نوع موسيقي مختلف تماماً، وهو موسيقى الفولك بوب ، أو ما يُعرف أيضاً بالموسيقى الشعبية الجديدة . ورغم عدم تأهلهما للمسابقة الأوروبية المرموقة، اكتسب ليبا برينا وسلاتكي غريه شهرةً أكبر.

1984-1990: باتو، باتو، وهاجدي دا سي فوليمو

في عام ١٩٨٤، بدأت برينا وفرقتها التعاون مع مدير أعمال ومنتج جديد، راكا دوكيتش. وفي العام نفسه، صدر ألبومهم الثالث "باتو، باتو" ( أخي، أخي ). رافقت هذه الصورة الجديدة الجريئة أسلوب موسيقي جديد، مختلف عن الأسلوب الذي روج له بوبوفيتش. باع الألبوم ١٫١ مليون نسخة، ليصبح من أكثر الألبومات مبيعًا في يوغوسلافيا . وفي وقت لاحق من ذلك العام، أقاموا حفلاً موسيقيًا في رومانيا المجاورة ، في ملعب تيميشوارا ، أمام جمهور بلغ ٦٥ ألف شخص، وكان ذلك آنذاك من أنجح حفلات الموسيقيين اليوغوسلافيين خارج وطنهم.

أقامت ليبا برينا تعاونًا مع نجم الفولكلور الصربي ميروسلاف إيليتش ، وسجلا معًا ألبومًا قصيرًا بعنوان " يوم واحد من الحياة " (1985)، ضم أربع أغنيات، من بينها دويتو رومانسي بعنوان "يوم واحد من الحياة"، وأغنية "عاشت يوغوسلافيا" التي لاقت ردود فعل متباينة. وتماشى هذا الأخير مع موقف برينا السياسي الرسمي الوحيد: دعمها المطلق ليوغوسلافيا الموحدة ، لتصبح رمزًا لهذا الموقف.

ألبوماتها الثلاثة التالية - Pile moje ( حبيبتي الصغيرة ، 1984)، و Voli me, voli ( أحبني، أحبك ، 1986)، و Uske pantalone ( سروال ضيق ، 1986) - دفعتها إلى عرش المشهد الموسيقي اليوغسلافي. وبحلول نهاية عام 1986، أصبحت ليبا برينا نجمة النخبة الاجتماعية في بلغراد، والشخصية العامة الأكثر شعبية في يوغسلافيا.

برينا في المؤتمر الصحفي لحفلها القادم في تيميشوارا ، رومانيا

ابتكر مدير أعمال برينا، راكا دوكيتش، فكرة أن يتبع ألبومها الاستوديو السابع فيلمٌ تؤدي فيه دور البطولة. وقد نُفذت هذه الفكرة بنجاح عام 1987 عندما صُوّر فيلم " هايدي دا سي فوليمو " ( دعونا نحب بعضنا بعضًا ). حمل الفيلم نفس اسم الألبوم. شارك في بطولة الفيلم العديد من الممثلين اليوغسلافيين المشهورين آنذاك، بمن فيهم دراغومير "جيدرا" بويانيتش ، وميلوتين "ميما" كاراديتش ، وفيليمير "باتا" زيفوجينوفيتش ، وميلان شترلييتش ، وغيرهم. [ 23 ] وبناءً على نجاح الفيلم الأصلي، أُنتج فيلم "هايدي دا سي فوليمو: يوش ييدنوم " ( دعونا نحب بعضنا بعضًا: مجددًا) وعُرض لأول مرة عام 1989 . في العرض الأول للفيلم، التقت برينا بزوجها الحالي، سلوبودان سيفوجينوفيتش . [ 24 ]

أعقب الفيلم ألبومها الاستوديو الثامن " Četiri godine " ( أربع سنوات ). صدر الألبوم في الأول من أكتوبر عام ١٩٨٩ عن شركة "Diskoton" ، وتضمن الأغاني الناجحة "Jugoslovenka" ( امرأة يوغسلافية ) (بمشاركة المغني المونتينيغري دانييل بوبوفيتش ، والمغني الكرواتي فلادو كاليمبر، والمغني البوسني ألين إسلاموفيتش )، و"Imam pesmu da vam pevam" ( لدي أغنية لأغنيها لك )، و"Jablane" (شجرة الحور)، و"Igraj dragi" ( ارقص يا عزيزي )، وكلاهما من تأليف المغني البوسني دينو ميرلين . تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية البوب ​​"Čuvala me mama" ( حمتني أمي ) في جزيرة لوبود الكرواتية . أما الفيديو الموسيقي لأغنيتها "Robinja" ( العبد ) فقد تم تصويره في آيا صوفيا بإسطنبول . ساهمت مشاهد برينا وهي تتجول في إسطنبول، بالإضافة إلى تلك التي صُوّرت أمام آيا صوفيا بعد الحصول على تصاريح خاصة، إلى جانب ضخامة الإنتاج والجائزة التي حصدتها في ذلك العام، في تعزيز شهرتها العالمية ووضعها بين الفنانين البارزين خارج المنطقة. وشكّل هذا المشروع إحدى المرات الأولى التي ظهرت فيها برينا للجمهور بمكياج خفيف، مرتديةً زيًا وقبعة من تصميم تيري موغلر . [ 25 ] وبيع من الألبوم 600 ألف نسخة. [ 26 ]

بعد نجاحٍ أكبر، صدر ألبوم "Hajde da se volimo: Udaje se Lepa Brena" ( دعونا نحب بعضنا: ليبا برينا ستتزوج) ، ليُشكّل ثلاثية . تبعه ألبوم الاستوديو " Boli me uvo za sve" ( لا أهتم بشيء ). ضمّ ألبوم "Boli me uvo za sve" العديد من الأغاني الناجحة، منها "Čik pogodi" ( خمن )، و"Biće belaja" ( ستكون هناك مشكلة )، و"Tamba lamba"، والأغنية الرئيسية. أقامت ليبا برينا وسلاتكي غريه أكثر من 350 حفلة موسيقية سنويًا، [ 27 ] وكثيرًا ما كانتا تُقيمان حفلتين في اليوم الواحد. سجّلتا رقمًا قياسيًا بإقامة 31 حفلة متتالية في دوم سينديكاتا ، و17 حفلة متتالية في سافا سنتر . [ 28 ]

كان أداء برينا الأبرز في 24 يوليو 1990، في صوفيا ، بلغاريا، عندما هبطت بمروحية من طراز ميل مي-8 في ملعب فاسيل ليفسكي الوطني ، وأحيت حفلاً موسيقياً أمام جمهور بلغ 122 ألف شخص، ما جعله أحد أكثر الحفلات الموسيقية حضوراً في العالم آنذاك. [ 29 ] كانت المروحية التي هبطت بها على المسرح تابعة للزعيم البلغاري تودور جيفكوف ، وسرعان ما أصبح هذا الظهور أحد أشهر دخولات الحفلات الموسيقية في تاريخ موسيقى البلقان. وخلال وجودها في بلغاريا في يوليو 1990، التقت بالمتصوفة البلغارية بابا فانغا .

1991-1999: Ja nemam drugi dom وGrand Production

أصدر برينا وسلاتكي غريه ألبومهما الثاني إلى الأخير معًا، Zaljubiška ( ct. Lovelysh )، في عام 1991.

في ديسمبر 1993، وبعد انقطاع دام عامين، أطلقت برينا ألبومها المنفرد الأول Ja nemam drugi dom ( ليس لدي منزل آخر )، وأقامت حفلاً شهيراً تحت المطر في 13 يونيو 1994 في مركز تاشمايدان الرياضي في بلغراد ، والذي حضره 35000 شخص. [ 30 ] بعد ذلك، سجلت ألبومين منفردين آخرين: Kazna Božija ( عقاب الله )، 1994 و Luda za tobom ( مجنونة بك )، 1996. في منتصف التسعينيات، كان لديها العديد من الأغاني الشعبية؛ "Kazna Božija" ( عقاب الله )، "Luda ​​za tobom" ( مجنون من أجلك )، "Sve mi dobro ide osim ljubavi" ( أنا جيد في كل شيء ما عدا الحب )، "Izdajice" ( الخونة )، "Moj se Dragi Englez pravi" ( رجلي يتصرف كرجل إنجليزي )، "I da odem iza leđa bogu" ( حتى لو تخلفت عن ذلك) عودة الله )، "Ja nemam drugi dom" ( ليس لدي منزل آخر )، "Dva dana" ( يومان )، "Ti si moj greh" ( أنت خطيتي )، من بين آخرين.

كان الفيديو الموسيقي لأغنية "Ti si moj greh" مستوحى من مصر القديمة ، حيث ظهرت برينا مرتديةً زي فرعون . وهي النسخة الصربية من أغنية " Pia Prosefhi " للمغنية إلينا كونستانتوبولو ، التي مثّلت اليونان في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" عام 1995 .

أغنية "Luda ​​za tobom" هي النسخة الصربية من أغنية "Astatos" للموسيقي اليوناني باسكساليس تيرزيس. صدرت هذه الأغنية عام ١٩٩٤. بعد فترة وجيزة من إصدار نسخة ليبا برينا، صدرت نسخ أخرى من الأغنية نفسها في بلغاريا عام ١٩٩٩ (كاميليا - Luda po tebe)، وبعد عام في بولندا (ديانا - Pójdę za tobą)، مع وجود تشابه كبير بين جميع نسخ الأغنية في اللازمة. لاحقًا، تم اقتباس "Luda ​​za tobom" في بلدان أخرى، مثل رومانيا.

أصبحت برينا شريكة مؤسسة لشركة التسجيلات الصربية " جراند برودكشن" في ديسمبر 1998.

2000–2016: Pomračenje sunca ، فجوة

برينا في عام 2007

بعد زواجها عام ١٩٩١، وانتقالها لفترة وجيزة إلى الولايات المتحدة ، توقفت عن التعاون مع سلاتكي غريه. إلا أنهما سجلا معًا عام ٢٠٠٠ ألبومًا آخر بعنوان "Pomračenje sunca" ( كسوف الشمس )، وهو آخر ألبوم لهما حتى الآن. بعد غياب دام ثماني سنوات عن الساحة الفنية، عادت ليبا برينا بألبوم "Uđi slobodno..." ( تفضل بالدخول... ، ٢٠٠٨) [ ٣١ ] وألبوم "Začarani krug " ( الدائرة المفرغة ، ٢٠١١). حقق كلا الألبومين نجاحًا كبيرًا.

في الخامس عشر من يونيو/حزيران عام ٢٠٠٩، أحيت برينا حفلاً في زغرب للمرة الأولى منذ تفكك يوغوسلافيا عام ١٩٩٠. امتلأت قاعة أرينا زغرب بـ ١٣ ألف شخص لمشاهدة برينا على المسرح مجدداً بعد غياب دام ١٩ عاماً. تأثرت برينا بشدة بحفاوة الجمهور في زغرب بعد كل هذه السنوات، حتى أنها انهمرت بالبكاء في إحدى اللحظات. غنت أغاني ألبومها الجديد، لكنها ذكّرت الحضور أيضاً بأغانيها القديمة التي أوصلتها إلى قمة عالم الموسيقى آنذاك. بدأت الحفل بأغنية حملت اسم ألبومها الأخير، Uđi slobodno... . في نهاية الحفل، انضم إلى برينا على المسرح زوجها سلوبودان زيفوجينوفيتش وابناها ستيفان وفيكتور. [ ٣٢ ]

بدأت برينا في عام 2012 بتسجيل جلسات ألبومين استوديو. صدر الألبوم الأول، بعنوان "Izvorne i novokomponovane narodne pesme " ( أغانٍ شعبية أصلية ومؤلفة حديثًا )، في ديسمبر 2013. أهدت برينا الألبوم إلى والدتها المريضة إيفيتا، التي كانت تغني لها الأغاني الشعبية في طفولتها. توفيت إيفيتا في العام التالي. [ 33 ]

في الشهر الذي تلى إصدار ذلك الألبوم، قدمت برينا أغنيتين أخريين: "Ljubav čuvam za kraj" ( أنا أحتفظ بالحب حتى النهاية ) [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] في 28 ديسمبر 2013 و "Zaljubljeni veruju u sve" ( أولئك الذين يؤمنون بكل شيء )، بكلمات كتبها هاري فاريشانوفيتش ، في 12 يناير 2014.

في 19 ديسمبر/كانون الأول 2013، كانت برينا، برفقة دراغانا ميركوفيتش ، وسيفيرينا ، وجيلينا روزغا ، وهاريس دزينوفيتش ، وآكا لوكاس ، وجيلينا كارليوشا ، ضيفةً في حفلٍ موسيقيٍّ إنسانيٍّ أقامه غوران بريغوفيتش في قاعة زيترا الأولمبية بالعاصمة البوسنية سراييفو، وذلك لدعم الغجر في البوسنة والهرسك . [ 37 ] وصلت برينا إلى سراييفو قبل يومين من الحفل لتستمتع بالمدينة مع أصدقائها قبل بدء الحفل. [ 38 ] وقالت في مقابلةٍ صحفية: " لقد عانت سراييفو الكثير وصمدت، وأنا سعيدةٌ حقًا برؤية الناس الإيجابيين والسعادة في هذه المدينة". [ 39 ]

كانت ليبا برينا وستيفن سيغال نجمي حفل رأس السنة الجديدة لعام 2016 في بلغراد، وهو حدث أقيم في ساحة نيكولا باشيتش أمام الجمعية الوطنية الصربية ، وحضره 60 ألف شخص. [ 40 ]

2017–2022: العودة، الجولة العالمية، ليدي بي

برينا وزياد زونا ، 2015

في ديسمبر 2017، أصدرت برينا أغنيتين جديدتين: " Zar je važno da l' se peva ili pjeva " ( هل يهم إن غُنيت باللغة الإيكافية أم لا ؟ ) و" Boliš i ne prolaziš " ( أنت تتألم ولا تشفى ) كإعلان تشويقي لألبومها الجديد. ولدعم ألبومها، نظمت جولة عالمية. انطلقت جولة " Zar je važno da l' se peva ili pjeva... World Tour" في 11 نوفمبر 2017 من فيينا ، النمسا ، في قاعة لوغنر سيتي . وخلال المرحلة الأوروبية الأولى من جولتها، صدر ألبومها "Zar je važno dal se peva ili pjeva" في 1 مارس 2018، وحقق نجاحًا كبيرًا في منطقة البلقان .

بعد أربع محطات من جولتها العالمية، أعلنت توقفًا مؤقتًا لرغبتها في التواجد في صربيا، حيث ينتظر ابن زوجها فيليب زيفوجينوفيتش وزوجته ألكسندرا بريوفيتش مولودهما الأول. وبعد شهرين من التوقف، استأنفت جولتها العالمية. وبعد عام، أجلت جميع حفلات جولتها بسبب جائحة كوفيد-19 . وانتهت الجولة في 28 أكتوبر 2022 في كليفلاند .

بعد شهر، شوّقت جمهورها لعلامتها التجارية الجديدة للجوارب، ليدي بي، مصرحةً بأنها "علامة تجارية لامرأة من القرن الحادي والعشرين". وطُرحت للبيع بعد أسابيع قليلة، وشهدت مبيعاتها نمواً متزايداً.

2023-2024: حفلات ألكسندرا بريجوفيتش، جولة البوسنة والهرسك

شاركت برينا وسينيدا في أول مهرجان ريد بول ساوند كلاش في بلغراد. وقد قدمتا عرضاً مشتركاً في يونيو. [ 41 ]

في 30 سبتمبر، كانت برينا ضيفةً في الحفل الثاني لألكسندرا بريوفيتش في ساحة شتارك . وانتشرت لحظاتهما المؤثرة معًا على نطاق واسع في وسائل التواصل الاجتماعي، وشكرت ألكسندرا برينا على معاملتها لها كابنتها. [ 42 ]

أحيت برينا حفلاً غنائياً مع ألكسندرا مجدداً، ولكن هذه المرة برفقة يلينا روزغا، في الثالث من ديسمبر في أرينا زغرب . وقبل الحفل، أعلنت أنها ستحيي حفلاً آخر هناك في ديسمبر من العام التالي. بيعت التذاكر في أقل من 24 ساعة، وحتى اليوم، تم الإعلان عن أربعة حفلات هناك. [ 43 ] خلال الحفل الثالث من أصل خمسة حفلات مقررة في أرينا زغرب ، تعرضت برينا لكسر في الكاحل بعد أن سقط مصور سينمائي عن طريق الخطأ في مصعد المسرح حيث كانت تنتظر الصعود إلى المسرح. وقع الحادث بعد وقت قصير من أداء آنا بيكوتا ، بينما كانت الاستعدادات جارية للجزء التالي من الحفل. على الرغم من الإصابة، أكملت برينا العرض قبل طلب العلاج الطبي. تم تأجيل الحفلين المتبقيين لاحقاً ريثما تتعافى. كانت الإصابة أكثر خطورة من عدة إصابات طفيفة تعرضت لها سابقاً في مسيرتها الفنية. [ 44 ]

في عام ٢٠٢٤، أعلنت عن جولتها في البوسنة والهرسك بعنوان " لدي أغنية أغنيها لكم "، حيث تتطلع إلى زيارة وطنها. وفي العام نفسه، تصدّرت ليبا برينا غلاف عدد نوفمبر من مجلة فوغ أدريا ، لتصبح أول موسيقية تظهر على غلافها. [ ٤٥ ]

الحياة الشخصية

لاعب التنس المحترف سلوبودان سيفوينوفيتش ، زوج برينا، في الثمانينات

كان زفافها من نجم التنس الصربي سلوبودان زيفوجينوفيتش في 7 ديسمبر 1991 حدثًا إعلاميًا ضخمًا في جميع أنحاء يوغوسلافيا. أقيم الحفل الفخم في فندق إنتركونتيننتال ببلغراد . بلغ الاهتمام بالحدث حدًا دفع مدير أعمال برينا، راكا دوكيتش، إلى إصدار شريط فيديو VHS للزفاف. ومنذ ذلك الحين، أصبحت علاقتهما مادة دسمة للعديد من الصحف الشعبية. بعد زواجها، أصبحت برينا زوجة أب لابن زيفوجينوفيتش، فيليب، المولود في 19 أغسطس 1985. وُلد طفل برينا وزيفوجينوفيتش الأول، ستيفان، في مدينة نيويورك في 21 مايو 1992. وُلد ابنهما الثاني، فيكتور، في 30 مارس 1998. وفي 6 مارس 2019، أصبحت برينا جدة بالتبني بعد أن أنجبت زوجة فيليب، ألكسندرا بريوفيتش ، طفلهما الأول، ألكسندر. [ 46 ]

أُصيبت برينا بكسر في ساقها إثر حادث تزلج في نوفمبر 1992، واستغرق شفاؤها ستة أشهر. [ 47 ] توفي مدير أعمالها ومنتجها راكا دوكيتش فجأة في 30 أكتوبر 1993. [ 47 ] [ 48 ]

في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2000، اختُطف ستيفان، الابن الأكبر للزوجين، على يد أفراد من مافيا زيمون . وبعد دفع فدية قدرها 2,500,000 مارك ألماني نقدًا، أُطلق سراحه بعد احتجازه لمدة خمسة أيام. [ 49 ] تقيم الزوجة في بلغراد منذ عام 1980، وتعيش هناك حاليًا مع زوجها، بينما يدرس أبناؤهما في الولايات المتحدة. [ 50 ] وفي مقابلة أجريت معها عام 2014، صرّحت بأنها لا تزال تتعافى من صدمة حادثة الاختطاف. [ 51 ]

بعد تلك الأزمة والمشاكل العائلية، توقفت عن العمل مجددًا لمدة ثماني سنوات، متنقلةً بين بلغراد وميامي ، فلوريدا ، مع عائلتها. تمتلك برينا وزوجها منزلًا في كوكونت كريك، فلوريدا ، حيث أقاما خلال قصف الناتو ليوغوسلافيا عام ١٩٩٩ ، مع العلم أن برينا زارت يوغوسلافيا أثناء القصف وشاركت في إحدى الحفلات الموسيقية الجماهيرية لرفع الروح المعنوية في ساحة الجمهورية ببلغراد . كما تمتلك شقة في مونت كارلو ومنزلًا آخر في جزيرة فيشر، فلوريدا . في عام ٢٠١٠، اشترت برينا وزوجها فيلا من خمس غرف نوم مع مسبح مُدفأ في إحدى جزر ميامي مقابل ١.٦ مليون دولار.

في أكتوبر/تشرين الأول 2010، أُصيب والدها، عابد ياهيتش، بجروح بالغة عندما صدمته حافلة أثناء سيره في بلدة برتشكو . نُقل إلى مستشفى في توزلا ، حيث توفي في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2010 عن عمر ناهز 82 عامًا. دُفن في جنازة إسلامية بعد ثلاثة أيام من وفاته. حضر الجنازة برينا وشقيقاها ووالدتها، إلى جانب أفراد آخرين من العائلة ومواطنين من برتشكو. [ 52 ] وصفت برينا لاحقًا الأشهر التي تلت وفاة والدها بأنها أصعب فترة في حياتها من الناحية النفسية. توفيت والدتها إيفيتا في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2014 عن عمر ناهز 80 عامًا. دُفنت في جنازة إسلامية في برتشكو بجوار زوجها.

أُدخلت برينا إلى المستشفى في 27 يوليو/تموز 2012 بعد أن اشتكت من ألم، وشُخِّصت حالتها بتجلط وريدي ، وهو عبارة عن جلطة دموية. مكثت في المستشفى ثلاثة أيام، ثم غادرت. وقد وقعت حادثة مماثلة في أكتوبر/تشرين الأول 2004 عندما أُزيلت جلطة دموية من يدها. [ 53 ] [ 54 ] وفي أغسطس/آب 2012، اضطرت إلى إلغاء حفلات موسيقية مقررة لمدة ثلاثة أشهر بسبب مضاعفات مرضها. [ 55 ]

أُدخلت برينا إلى المستشفى مجددًا في 25 يوليو/تموز 2014 أثناء قضائها عطلة في منتجع نوفي فينودولسكي الكرواتي ، حيث سقطت من على الدرج وكسرت ذراعيها. [ 56 ] مكثت في المستشفى خمسة أيام، ثم أمضت شهرًا كاملًا في فندق محلي للتعافي. [ 57 ] وفي 2 يناير/كانون الثاني 2015، سقطت برينا من على الدرج مرة أخرى خلال عطلة عائلية في زلاتيبور ، صربيا، وأصيبت في معصمها. [ 58 ] [ 59 ] وعلى عكس الحادثة السابقة، لم تتطلب هذه الإصابة جراحة. [ 60 ] ومع ذلك، وبسبب ذلك، بقيت في المستشفى في بلغراد، وأعادت جدولة عروضها القادمة في مدينتي جيفينيتسه وترافنيك البوسنيتين . [ 61 ]

مجموعة من الرجال يقلدون برينا

الجدل

خلال أواخر ثمانينيات وأوائل تسعينيات القرن الماضي، تصاعدت التوترات العرقية في يوغوسلافيا، والتي أدت في نهاية المطاف إلى تفكك البلاد ، مما جعل ليبا برينا هدفًا رئيسيًا للصحافة الشعبية آنذاك. اعتبرها بعض البوشناق خائنةً لكونها بوسنية تغني وتتحدث بلكنة إيكافية (وهي لكنة سائدة في صربيا )، ولأنها تزوجت من الصربي سلوبودان زيفوجينوفيتش . زعمت عدة صحف شعبية أنها اعتنقت الأرثوذكسية الصربية بعد أن كانت مسلمة، وأنها غيرت اسمها من فاهريتا إلى يلينا. نفت ليبا برينا هذه الادعاءات بشدة. في يوغوسلافيا الاشتراكية، كانت الأديان عمومًا موضوعًا غير مرغوب فيه، وكان الناس يعترفون بدينهم بناءً على جذورهم العائلية، لكنهم كانوا في الغالب غير ملتزمين دينيًا. من هذا المنطلق، وبصفتها رمزًا يوغوسلافيًا، لم تتحدث ليبا برينا علنًا عن معتقداتها الدينية سوى أنها نشأت مسلمة سنية . [ 64 ]

في عام ٢٠٠٩، احتجّ العديد من البوشناق والكروات عند الإعلان عن حفلاتها في سراييفو في ٣٠ مايو وفي زغرب في ١٣ يونيو. وكان سبب الاحتجاجات صورًا يُزعم أنها التُقطت عام ١٩٩٣ خلال حرب البوسنة، تظهر فيها مرتديةً زي جيش جمهورية صربسكا في بلدة برتشكو المحاصرة ، حيث نشأت. في الصور، التي التقطتها ونشرتها إحدى المجلات الصربية، تظهر وهي تُقدّم الدعم لجنود صرب البوسنة ، الذين كانوا آنذاك يخوضون معارك ضارية ضد القوات الكرواتية والبوشناقية على جبهة بوسافينا . وصفها المحتجون الكروات والبوسنيون بـ"الخائنة" و" الشيطنية ". أُقيمت الحفلات في موعدها المحدد دون أي حوادث. ثم نفت برينا جميع هذه الادعاءات، موضحةً أن الزي كان زيًا ارتدته في الفيديو الموسيقي لأغنيتها "تامبا لامبا" في مجلة "هايدي دا سي فوليمو: أوداجيمو ليبو برينو" . وأوضحت أيضاً أنها ذهبت إلى برتشكو لإنقاذ والديها لأنها تلقت رسالة تفيد بأنهما سيُقتلان. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

أسطوانات مطولة

مجموعات

فيلموغرافيا

فيلم

فيلم وثائقي

  • Posao snova (2005) [ 68 ]
  • ليبا برينا: جودين سلاتكوغ جريها (2017)

تلفزيون

  • Në orët e vona (1982)
  • Jugovizija (1983)
  • كاميوندزيجي 2 (1983)
  • Jugovizija (1986)
  • Obraz uz obraz: Novogodišnji Special (1991) - فيلم تلفزيوني
  • برنامج عرض Novogodišnji في Lepom Brenom (2002)
  • كورسادزي (2007) - مسلسل تلفزيوني؛ دور في حلقة واحدة
  • ماهالاشي (2009) - مسلسل تلفزيوني بوسني؛ نجم ضيف خاص
  • دامين جامبيت (2014) – برنامج حواري تلفزيوني كرواتي في Hrvatska radiotelevizija
  • Veče sa Lepom Brenom (2014) – برنامج تلفزيوني
  • Exkluziv (2014) - برنامج تلفزيوني صربي على قناة TV Prva؛ تم عرضه لأول مرة في 1 ديسمبر 2014 بعنوان "O smrti majke Ifete"
  • باباراتزي (2017) — برنامج تلفزيوني بلغاري

الجولات والحفلات الموسيقية

جولات سياحية

حفلات موسيقية ضمن برنامج الإقامة الفنية

  • ليبا برينا تعيش في دوم سينديكاتا (1987)

مراجع

  1. ^ "Ovo su najbogatiji slavni s prostora bivše Jugoslavije: Na listi su Merlin، Brega i Brena" . www.klix.ba (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 .
  2. ^ "Turbo-Folk Počeci: Svijet Izišao Ispod Breninog Minica" . بوكا (باللغة البوسنية). 7 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2022 .
  3. ↑ "ليبا برينا: Nisam ni Hrvatica ni Srpkinja, ja sam Jugoslavenka!" [ ليبا برينا: أنا لست كرواتيًا ولا صربيًا، أنا يوغوسلافي! ] . Index.hr . 8 أغسطس 2008.
  4. ^ "Gazdarica "Granda" Zavodi Red: Brena viče، Boba šapuće" . كورير.رس . 4 يناير 2017.
  5. ↑ "Gazdarica uposeti Zvezdama Granda!" . نبض اون لاين . 14 سبتمبر 2016.
  6. ^ "Brižna gazdarica! Brena tešila povređenu Zvezdu Granda: Lep si i sa flasterom" . سفيت.رس. ​6 مايو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2019.
  7. ^ "تم إنتاج 7.6 مليون يورو من إنتاج شركة Brena في إنتاج كبير" . Jutarnji.hr . 20 نوفمبر 2019.
  8. ↑ "Brena i Saša Popović prodali Grand: Uložili milion u produkciju، a evo za koliko su sada bogatiji!" . نوفوستي.رس . 19 نوفمبر 2019.
  9. 1 2 "Lepa Brena: Ne stidim se muslimanskog porekla" .
  10. ↑ موسيقى التوربو-فولك والتمثيلات الثقافية للهوية الوطنية في يوغوسلافيا السابقة . موسيقى. 2016. ص 29. ISBN  9781317006077.
  11. ↑ تاريخ موجز للبوسنة . مطبعة جامعة كامبريدج. 2015. ص 117. ISBN  9781316395295.
  12. ^ "Lepa Brena: Majka je od mene napravila ličnost kakva sam danas" . بليك. 22 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2014 .
  13. ^ "Lepa Brena u svom Srebreniku podržala Mirzu Selimovica قبل 30.000 gledalaca" . الضغط. 27 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2014 .
  14. ^ "Povratak u detinjstvo" . قصة. 30 يونيو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2015 . تم الاسترجاع 4 يناير 2015 .
  15. ^ "Fahreta i Faketa u šetnji" . كورير. 8 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 4 يناير 2015 .
  16. ↑ "Lična Karta" . Puls. 2006. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2015 .
  17. ↑ "Brena je ličila na trafo-stanicu na početku karijere" . برقية. 17 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 4 يناير 2015 .
  18. ^ "سلافا ستيغلا بريكو نوتشي" . نوفوستي. 10 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 4 يناير 2015 .
  19. ^ "برينا، بري" . فريم. 27 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 7 مايو 2012 .
  20. ↑ "سيرة ليبا برينا" . قصة. مؤرشفة من الأصل في 3 مايو 2012. تم الاطلاع عليها في 7 مايو 2012 .
  21. ^ "Vlasnici muzike i stranih priznanja" . بليك. 3 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 7 مايو 2012 .
  22. ^ "مبيعات ألبومات ليبا برينا" . bestsellingalbums.org . تم الاسترجاع 11 يونيو 2026 .
  23. ↑ IMDB
  24. ^ "Zbog Bobe Ne Bismo Završili Snimanje Filma! Ovako su se upoznali Lepa Brena i Boba" . موندو بوسنة . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 .
  25. ↑ "Brenina "Robinja" je dobila nagradu za najbolji Spot 1989. godine, a ove slike sa snimanja nikada niste videli! (صورة) (فيديو)" . www.telegraf.rs . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2026 .
  26. ^ "ليبا برينا" . www.facebook.com . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
  27. ^ "Hajde da se volimo 1 (1987) - فيلم منزلي" . دوديرنيمي. 30 آذار/مارس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 7 مايو 2012 .
  28. ^ "Lepa Brena: Ja sam obična žena koja oko sebe ne stvara nikakvu medijsku pompu" . سفيت. 14 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 27 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 7 مايو 2012 .
  29. ^ "الحفلة أمام 120.000 ألف شخص: Prije 33 godine Lepa Brena je ušla u anale" . 25 يوليو 2023.
  30. ↑ "الموقع الرسمي لشركة ليبا برينا" . جيدناJeBrena. مؤرشفة من الأصلي في 10 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 7 مايو 2012 .
  31. ^ م. ماجستوروفيتش (22 ديسمبر 2010). "بوفراتاك ليبي برين" . Pressonline.rs. مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 7 مايو 2012 .
  32. ^ "Lepa Brena u Zagrebu nakon 19 godina" . www.zagrebarena.hr . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2026 .
  33. ↑ "ألبوم Lepa Brena objavila novi! Poslušajte sve pesme!" . ألو. 23 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2013 .
  34. ↑ "Lepa Brena najavila novu pesmu i odala tajne!" . معلومات كورير. 27 كانون الأول/ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2013 .
  35. ↑ "Pogledajte Breninu نوفو فريزورو!" . ألو. 26 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2013 .
  36. ^ "ضربة Novogodišnji: Poslušajte novu pesmu Lepe Brene" . معلومات كورير. 28 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2013 .
  37. ^ "Lepa Brena gost na koncertu Gorana Bregovica: Zajedno pevaju za Rome" . سفيتبلوس. 17 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2013 .
  38. ↑ "Lepa Brena u duhu Orijenta: Oduševila sarajevsku publiku!" . سفيتبلوس. 20 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2013 .
  39. ^ "Drago mi je kada vidim sreću u Sarajevu" . بليك. 23 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 30 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2013 .
  40. ↑ «أقامت المغنية الصربية ليبا برينا وستيفن سيغال حفلاً رائعاً لأهالي بلغراد، واستقبلوا به العام الجديد!» - صحيفة كورير . 5 يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2016 .
  41. ↑ "ريد بُل ساوند كلاش / ليبا برينا ضد سينيدا - بودي ديو دوغادجايا غودين!" . ريد بُل (باللغة الصربية). 27 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
  42. ^ "ألكسندرا بريجوفيتش زافلادالا أرينوم: Lepa Brena i Lexington Bend podigli publiku na noge" . الصحافة وسائل الإعلام (باللغة الكرواتية). 30 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 .
  43. ↑ "فيديو – Pogledajte što su Lepa Brena i Prija zajedno pjevale u Areni: 'Uvijek ste mi kao mama' | 24sata" . www.24sata.hr . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 .
  44. ^ "Lepa Brena je prije godinu dana slomila nogu u Zagrebu، evo koliko je dobila od osiguranja" . 24 ساتا . تم الاسترجاع 11 يونيو 2026 .
  45. ↑ "وصلت الطبعة الثامنة من مجلة Vogue Adria - Hajde da se volimo" . فوج أدريا . 8 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2024 .
  46. ^ إل إم (6 مارس 2019). "Lepa Brena Postala Baka: Posinak and Nefjesta هي بيانات شائعة في أكثر من 100 دولة" . سلوبودنا دالماسيا (بالكرواتية) . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2023 .
  47. 1 2 "Lepa Brena u Centralnom Dnevniku 2 dio" . يوتيوب. مايو 2009. مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2012 .
  48. ↑ "Dešavalo Se Da Puknem I Kažem Ovo Je Kraj، Ne Mogu Više، Ali Izbrojim Do Deset I Ništa Od Razvoda!" . سفيت. 16 شباط/فبراير 2010 مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2012 .
  49. ↑ "Prokletstvo uspeha" . Vreme. 7 ديسمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2012 .
  50. ^ "Lepa Brena ispratila sina na Studije" . نوفوستي. 25 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2014 .
  51. ↑ "Otmica djeteta trajno ju je razboljela!" . دنيفنيك. 2 يناير 2014 . تم الاسترجاع 3 يناير 2014 .
  52. ^ "Lepa Brena sahranila oca u Brčkom" . كورير. 26 أكتوبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 2 مارس 2013 .
  53. ^ "Lepa Brena završila u bolnici zbog tromba" . سفيتبلوس. 31 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2012 .
  54. ↑ "Lepa Brena Završila u Bolnici!" . سميديا. 31 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2012 .
  55. ^ "Lepa Brena tri meseca ne sme da nastupa" . سفيتبلوس. 29 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2012 .
  56. ^ "ليبا برينا سلوميلا أوبي روك" . راديو وتلفزيون صربيا. 25 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2014 .
  57. ↑ "Lepa Brena Izašla Iz Bolnice 'Isplakala sam se kao nikad u životu. Izašla je sva bol iz mene'" . جوتارنجي. 30 يوليو 2014. تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2014 .
  58. ^ "ليبا برينا: Pala sam jer nisam htela da ispustim šoljicu za kafu" . بليك. 2 يناير 2015 مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2015 . تم الاسترجاع 3 يناير 2015 .
  59. ↑ "ليبا برينا أوبيت سلوميلا روكو نا زلاتيبورو!" . برقية. 2 يناير 2015 . تم الاسترجاع 3 يناير 2015 .
  60. ↑ "Baš je neće... Lepa Brena pala niz stepenice, slomila je lakat" . 24 ساتا. 2 يناير 2015 . تم الاسترجاع 3 يناير 2015 .
  61. ^ "ليبا برينا أوبيت بولوميلا روكو" . فيستي. 2 يناير 2015 . تم الاسترجاع 3 يناير 2015 .
  62. ↑ "مجموعة متنوعة - تكريم داكن لليبا برينا" . ديسكوجز . 19 يوليو 2009.
  63. ^ "مشروع ليبا برينا" . وراء الكواليس 54 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2024 .
  64. ^ "Lepa Brena u Centralnom Dnevniku 1 dio" . يوتيوب. مايو 2009. مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 12 يونيو 2013 .
  65. ^ راديو وتلفزيون هرفاتسكا (5 يونيو 2019). نجلجوم ش 2 - ليبا برينا, 2009 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 – عبر موقع يوتيوب.
  66. ^ بوسانالو (25 مايو 2009). Lepa Brena u Centralnom Dnevniku 1 dio . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 – عبر موقع يوتيوب.
  67. ^ بوسانالو (25 مايو 2009). Lepa Brena u Centralnom Dnevniku 2 dio . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 – عبر موقع يوتيوب.
  68. ^ شوليغ ، لانا (23 فبراير 2006). "فيلم koji razotkriva tamnustranu narodnjaka" . Večernji.hr .