يوجوفيزيا
| يوجوفيزيا | |
|---|---|
| ويعرف أيضا باسم | مهرجان أوباتيا |
| النوع | مسابقة الأغنية |
| مقدم من | متنوعة (انظر أدناه) |
| بلد المنشأ | يوغوسلافيا |
| اللغات الأصلية |
|
| عدد الحلقات | 31 إصدارًا |
| إنتاج | |
| مكان الإنتاج | مدن وبلدات مختلفة (انظر أدناه) |
| شركة انتاج | إذاعة وتلفزيون يوغوسلافيا (JRT) |
| الإصدار الأصلي | |
| يطلق | 16 فبراير 1961 – 28 مارس 1992 |
| متعلق ب | |
| |
كانت يوغوفيسيا (بالسيريلية: Југовизија ، وبالإنجليزية: Yugovision ) هي النهائي الوطني اليوغوسلافي لاختيار المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية ، والتي نظمتها هيئة الإذاعة والتلفزيون اليوغوسلافية (JRT) ومراكز البث العامة دون الوطنية التابعة لها والمتمركزة في عواصم كل من الجمهوريات المكونة للاتحاد اليوغوسلافي: جمهورية البوسنة والهرسك ( RTV Sarajevo )، وجمهورية كرواتيا ( RTV Zagreb وRTV Split )، وجمهورية مقدونيا ( RTV Skopje )، وجمهورية الجبل الأسود ( RTV Titograd )، وجمهورية صربيا ( RTV Belgrade )، وجمهورية سلوفينيا ( RTV Ljubljana )، بالإضافة إلى خدمات البث للمقاطعات المتمتعة بالحكم الذاتي داخل جمهورية صربيا: SAP كوسوفو ( RTV Prishtina ) و SAP فويفودينا ( RTV Novi Sad ). كانت أولى محطات البث العامة دون الوطنية التي تنافست في عام 1961 هي RTV Belgrade وRTV Ljubljana وRTV Zagreb، بينما انضمت محطات أخرى في السنوات التالية. [1]
Jugovizija كان العنوان الأصلي للمهرجان. ولكن عندما أقيم المهرجان في أوباتيا لعدة سنوات في السبعينيات، بدأ يُعرف باسم مهرجان أوباتيا . في عام 1981، بدأ يُعرف باللغة الصربية الكرواتية باسم Jugoslovenski izbor za Pesmu Evrovizije (الصربية) أو Jugoslovenski izbor za Pjesmu Eurovizije (الكرواتية).
شكل المسابقة
| سنة | تاريخ | المدينة المضيفة والمكان | مضيف العرض | شكل المسابقة | عدد المتسابقين | نظام التصويت |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1961 | 16 فبراير | مسرح ليوبليانا السلوفيني الوطني للدراما ، ليوبليانا (SLO) | ميلانكا بافكون | نهائي فقط | 9 | لجنة تحكيم مكونة من ثمانية أعضاء من الخبراء، محلف واحد لكل من الجمهوريات الست والإقليمين المتمتعين بالحكم الذاتي |
| 1962 | 23 يناير | استوديوهات RTV زغرب ، زغرب (CRO) | ملادن ديليتش | 12 | ||
| 1963 | 1 فبراير | مكان غير معروف، بلغراد (SRB) | المضيف غير معروف | 8 | ||
| 1964 | 5 فبراير | ديلافسكي دوم، تربوفلجي (SLO) | هيلينا كودر | |||
| 1965 | 6 فبراير | رادنيكي دوم، زغرب (كرواتيا) | زيلكا ماركوفيتش | 14 | ||
| 1966 | 23 يناير | دوم سينديكاتا ، بلغراد (SRB) | ميكا أورلوفيتش | 13 | ||
| 1967 | 19 فبراير | استوديوهات RTV ليوبليانا ، ليوبليانا (SLO) | توماز تيرتشيك | 15 | تم اختيار الفائز من قبل لجنة تحكيم مكونة من ثمانية أعضاء من الخبراء، محكم واحد من كل من هيئات البث العامة الفرعية التابعة لـ JRT | |
| 1968 | 25 فبراير | استوديوهات RTV سكوبي ، سكوبيي (MKD) | فيسنا نيستوروفيتش، وكريستينا ريمسكار، ودوبرافكا سيسيز، وسنيزانا ليبكوفسكا، وروزاندا كوفيجانيتش، وهيلجا فلاهوفيتش | تم اختيار الفائز من خلال تصويت لجنة تحكيم مختلطة من الخبراء والمواطنين، محكم واحد من كل من هيئات البث العامة الفرعية التابعة لـ JRT ، وثلاثة غير خبراء - مواطنين | ||
| 1969 | 5 فبراير | استوديوهات RTV زغرب ، زغرب (CRO) | أوليفر ملاكار | 17 | ||
| 1970 | 14 فبراير | استوديوهات RTV Belgrade ، بلغراد (SRB) | ميكا أورلوفيتش | 15 | ||
| 1971 | 20 مارس | قاعة مركز كومونالني ، دومزالي (SLO) | هيلينا كودر وليوبو جيلتشيتش | 9 | تم اختيار الفائز من خلال تصويت 10 لجان تحكيم في خمس مدن وبلدات في كل جمهورية يوغوسلافية، بإجمالي 400 محكم. | |
| 1972 | 12 فبراير | مركز سكندريا ، سراييفو (BIH) | ميريانا جانسيتش | 12 | ||
| 1973 | 1-3 مارس | قاعة الكريستال في فندق كفارنر، أوباتيا (CRO) | هيلجا فلاهوفيتش وأوليفر ملاكار | 2 نصف نهائي ونهائي | 12 متأهلين للنهائيات (36 متأهلين لنصف النهائيات) | لجنة تحكيم مكونة من 40 عضوًا من 5 مدن وبلدات من كل من الجمهوريات الست والإقليمين المتمتعين بالحكم الذاتي. في الدور نصف النهائي، أعطت لجنة التحكيم لكل أغنية "نعم" أو "لا"، اعتمادًا على ما إذا كانت تريد أن ترى الأغنية تتأهل إلى النهائي. في النهائي، أعطت لجنة التحكيم لكل أغنية نقاطًا تتراوح بين 1 و9. |
| 1974 | 28 فبراير-2 مارس | أوليفر ملكار ، وليليانا ترايكوفسكا، وميلانكا بافكون، وميكا أورلوفيتش | تم اختيار الفائز من قبل لجنة تحكيم مكونة من ثمانية أعضاء من الخبراء، محكم واحد من كل من هيئات البث العامة الفرعية التابعة لـ JRT | |||
| 1975 | 13-15 فبراير | أوليفر ملاكار | 14 متأهلين للنهائيات (33 متأهلين لنصف النهائيات) | |||
| 1976 | 20-21 فبراير | 1 نصف نهائي ونهائي | 16 متأهلين للنهائيات و21 متأهلين لنصف النهائيات | |||
| لم يتم عقد بطولة العالم في عام 1977 | ||||||
| 1978 | 18 فبراير | قاعة الكريستال في فندق كفارنر، أوباتيا (CRO) | أوليفر ملكار ، هيلجا فلاهوفيتش ، ميلانكا بافكون وميكا أورلوفيتش | نهائي فقط | 16 | لجنة تحكيم مكونة من ثمانية أعضاء، محلف واحد من كل هيئة بث عامة فرعية تابعة لـ JRT |
| 1979 | 3 مارس | أوليفر ملكار وهيلجا فلاهوفيتش | 18 | |||
| 1980 | 19 فبراير | |||||
| 1981 | 28 فبراير | استوديو IX - استوديوهات RTV Belgrade ، بلغراد (SRB) | مينجا سوبوتا وهيلجا فلاهوفيتش | 16 | ثمانية لجان تحكيم إقليمية تتألف كل منها من سبعة أعضاء، لجنة تحكيم واحدة لكل من محطات البث العامة المحلية التابعة لـ JRT . أعطى المحكمون نقاطًا على مقياس من 1 إلى 5 لأغانيهم المفضلة، والتي تم تحويلها بعد ذلك إلى نظام تصنيف على غرار Eurovision بتنسيق تصاعدي من 1 إلى 8 نقاط، و10 نقاط، وأخيرًا 12 نقطة. لم تتمكن محطات البث العامة المحلية من التصويت على مشاركاتها الخاصة. | |
| 1982 | 12 مارس | ستوديو 1 - استوديوهات آر تي في ليوبليانا ، ليوبليانا (SLO) | ميشا مولك | ثمانية لجان تحكيم إقليمية تتألف كل منها من سبعة أعضاء من غير الخبراء، تتراوح أعمارهم بين 16 و50 عامًا (3-5 محكمين فوق سن 25 عامًا، و3-4 تحت سن 25 عامًا)، ولجنة تحكيم واحدة لكل من محطات البث العامة الفرعية التابعة لـ JRT . أعطى المحكمون نقاطًا على مقياس من 1 إلى 5 لأغانيهم المفضلة، والتي تم تحويلها بعد ذلك إلى نظام تصنيف على غرار Eurovision بتنسيق تصاعدي من 1 إلى 8 نقاط، و10 نقاط، وأخيرًا 12 نقطة. لم تتمكن محطات البث العامة الفرعية من التصويت على مشاركاتها الخاصة. | ||
| 1983 | 4 مارس | ستوديو إم - استوديوهات آر تي في نوفي ساد ، نوفي ساد (VOJ) | دينا كوليتش | ثمانية لجان تحكيم إقليمية تتألف كل منها من سبعة أعضاء، لجنة تحكيم واحدة لكل من هيئات البث العامة الفرعية التابعة لـ JRT . صوتت لجان التحكيم وفقًا لنظام التصنيف على غرار مسابقة Eurovision مع تنسيق تصاعدي يتراوح من 1 إلى 8 نقاط، و10 نقاط، وأخيرًا 12 نقطة. لم تتمكن هيئات البث العامة الفرعية من التصويت على مشاركاتها الخاصة. | ||
| 1984 | 23 مارس | القاعة العالمية، سكوبيه (MKD) | ماريا دامجانوفسكا | ثمانية لجان تحكيم إقليمية تتألف كل منها من سبعة أعضاء من غير الخبراء، من مختلف الأعمار والجنسين (بنسبة 3:4: أصغر - أكبر سنًا، أنثى - ذكر)، لجنة تحكيم واحدة لكل من محطات البث العامة الفرعية التابعة لـ JRT . أعطى المحكمون نقاطًا على مقياس من 1 إلى 5 لأغانيهم المفضلة، والتي تم تحويلها بعد ذلك إلى نظام تصنيف على غرار Eurovision بتنسيق تصاعدي من 1 إلى 8 نقاط، و10 نقاط وأخيرًا 12 نقطة. لم تتمكن محطات البث العامة الفرعية من التصويت على مشاركاتها الخاصة. | ||
| 1985 | 2 مارس | ستوديو 5 - استوديوهات آر تي في زغرب ، زغرب (CRO) | آنا بربورا | 15 | ثمانية لجان تحكيم إقليمية يتألف كل منها من ثلاثة أعضاء، لجنة تحكيم واحدة لكل من هيئات البث العامة دون الوطنية المشاركة في JRT . | |
| 1986 | 7 مارس | قاعة بورو رامز ، بريشتينا (كوس) | أنور بتروفسي | 16 | ثمانية لجان تحكيم إقليمية، لجنة تحكيم واحدة لكل من محطات البث العامة المحلية التابعة لـ JRT . صوتت لجان التحكيم وفقًا لنظام التصنيف على غرار Eurovision مع الشكل التصاعدي للانتقال من 1 إلى 8 نقاط، و10 نقاط، وأخيرًا 12 نقطة. لم تتمكن محطات البث العامة المحلية من التصويت على مشاركاتها الخاصة. | |
| 1987 | 7 مارس | قاعة مؤتمرات سافا سنتر ، بلغراد (SRB) | دوبرافكا ميلوسيفيتش | 24 | ثمانية لجان تحكيم إقليمية مكونة من ثلاثة أعضاء، لجنة تحكيم لكل من محطات البث العامة الفرعية التابعة لـ JRT . أعطى كل من المحكمين، البالغ عددهم 24 في المجموع، نقاطًا لأغانيهم المفضلة وفقًا لنظام يتدرج من 1 إلى 3، ثم 5 وأخيرًا 7 نقاط. يمكن لمحطات البث العامة الفرعية التصويت على مشاركاتها الخاصة. | |
| 1988 | 12 مارس | مركز كانكار ، ليوبليانا (SLO) | ميشا مولك وبوجدان باروفيتش | 15 | ||
| 1989 | 4 مارس | القاعة الكبرى للمسرح الوطني الصربي ، نوفي ساد (VOJ) | دينا تشوليتش وبوسكو نيغوفانوفيتش | 16 | ||
| 1990 | 3 مارس | قاعة جازين الرياضية ، زادار (CRO) | آنا بربورا هوم، برانكو أوفوديتش | ثمانية لجان تحكيم إقليمية تتألف كل منها من ثلاثة أعضاء، لجنة تحكيم واحدة لكل من محطات البث العامة الفرعية التابعة لـ JRT. اثنان على الأقل من المحترفين في صناعة الموسيقى، وواحد تحت سن الثلاثين. كل من المحكمين، البالغ عددهم 24 في المجموع، منحوا نقاطًا لأغانيهم المفضلة وفقًا لنظام تصاعدي من 1 إلى 3، ثم 5 وأخيرًا 7 نقاط. يمكن لمحطات البث العامة الفرعية التصويت على مشاركاتها الخاصة. | ||
| 1991 | 9 مارس | ستوديو 7 - استوديوهات آر تي في سراييفو ، سراييفو (البوسنة والهرسك) | دراجينيا بالاك، سيناد هادزيفيزوفيتش | |||
| 1992 | 28 مارس | استوديوهات RTV Belgrade ، بلغراد (SRB) | رادوش باجيتش | 20 | لجنة تحكيم مكونة من 15 عضوًا من خبراء JRT . أعطى كل من المحكمين نقاطًا لأغانيهم المفضلة وفقًا لنظام تصاعدي من 1 إلى 3، ثم 5 وأخيرًا 7 نقاط. | |
قائمة الفائزين
1
|
الفائز |
13
|
المركز الأخير |
عدم الترشح للرئاسة
|
تم اختيار المشاركة ولكن لم يتم التنافس عليها |
عدم الترشح للرئاسة
|
لم يتم عقد النهائي الوطني ولم يتم التنافس |
| سنة | المدينة المضيفة | الفائز | فنان | أغنية | لغة | مسابقة يوروفيجن |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1961 | ليليانا بيتروفيتش | " لا تخف أبدًا " | الصربية الكرواتية | الثامن | ||
| 1962 | لولا نوفاكوفيتش | " لا تلمسني يا سومراك " | الصربية الكرواتية | الرابع | ||
| 1963 | نائب فوكوف | " برودوفي " | الصربية الكرواتية | الحادي عشر | ||
| 1964 | صباح الدين كورت | " حياة في نفق مظلم " | الصربية الكرواتية | 13 | ||
| 1965 | نائب فوكوف | " تشيزنيا " | الصربية الكرواتية | 12 | ||
| 1966 | بيرتا أمبروز | " بريز بيسيد " | السلوفينية | السابع | ||
| 1967 | لادو ليسكوفار | " كل شيء وردي اللون " | السلوفينية | الثامن | ||
| 1968 | مغامرات دوبروفاتشكي | " جيدان دان " | الصربية الكرواتية | السابع | ||
| 1969 | 4م | " بوزدراف سيفيتو " | الصربية الكرواتية | 13 | ||
| 1970 | إيفا سرشن | " شكرا لك، لقد حصلت على ما تريد " | السلوفينية | الحادي عشر | ||
| 1971 | كرونوسلاف سلابيناتس | " كل شيء على ما يرام " | الصربية الكرواتية | 14 | ||
| 1972 | تيريزا كيسوفيا | " موسيقى في " | الصربية الكرواتية | التاسع | ||
| 1973 | زدرافكو كوليتش | " جوري فاترا " | الصربية الكرواتية | 15 | ||
| 1974 | مجموعة كورني | " جيلي " | الصربية الكرواتية | 12 | ||
| 1975 | بيبل في كري | " دان لوبيزني " | السلوفينية | 13 | ||
| 1976 | السفير | " لا أستطيع أن أتخيل نفسي في مكان آخر " | الصربية الكرواتية | 17 | ||
| لم يتم عقد بطولة العالم في عام 1977 | عدم الترشح للرئاسة | |||||
| 1978 | أوليفر دراجوجيفيتش | "زبوجوم أوستاج لجوبافي" | الصربية الكرواتية | عدم الترشح للرئاسة | ||
| 1979 | تيريزا كيسوفيا | "ديسكو" | الصربية الكرواتية | عدم الترشح للرئاسة | ||
| 1980 | مايا أودزاكلييفسكا | "فراتشام سي" | الصربية الكرواتية | عدم الترشح للرئاسة | ||
| 1981 | سيد ميميتش "فايتا" | " ليلى " | الصربية الكرواتية | 15 | ||
| 1982 | أسكا | " هالو، هالو " | الصربية الكرواتية | 14 | ||
| 1983 | دانييل | " دزولي " | الصربية الكرواتية | الرابع | ||
| 1984 | فلادو و إيزولدا | " وداعا يا حبيبي " | الصربية الكرواتية | 18 | ||
| 1985 | زوريكا كونجا وجوزيب جيندا | "بوكورا" | الصربية الكرواتية | عدم الترشح للرئاسة | ||
| 1986 | دوريس دراجوفيتش | " زيلجو موجا " | الصربية الكرواتية | الحادي عشر | ||
| 1987 | نوفي فوسيلي | " جا سام زا بليس " | الصربية الكرواتية | الرابع | ||
| 1988 | سريبرنا كريلا | " مانجوب " | الصربية الكرواتية | السادس | ||
| 1989 | ريفا | " فاجئني " | الصربية الكرواتية | 1- الأول | ||
| 1990 | تاجي | " أريد أن ألعب " | الصربية الكرواتية | السابع | ||
| 1991 | بيبي دول | " البرازيل " | الصربية الكرواتية | 21 | ||
| 1992 | اكسترا نينا | " أحبك يا حبيبتي " | الصربية الكرواتية | 13 | ||
لم تفز المقاطعتان الاشتراكيتان اليوغوسلافيتان المتمتعتان بالحكم الذاتي؛ SAP كوسوفو ( RTV Prishtina ) و SAP فويفودينا ( RTV Novi Sad ) أبدًا بمسابقة Jugovizija. كانت جمهورية كرواتيا الاشتراكية الجمهورية التأسيسية الأكثر نجاحًا، حيث فاز مؤديوها بالمسابقة الوطنية 13 مرة من أصل 31 مرة، جميعها من RTV Zagreb . كما استضافت 12 نهائيًا وطنيًا. [2]
من عام 1977 إلى عام 1980، ومرة أخرى في عام 1985، لم تشارك يوغوسلافيا في المسابقة. كانت يوغوسلافيا تنوي دخول المسابقة في عام 1985. ومع ذلك، نظرًا لأن المسابقة أقيمت في يوم الذكرى الوطني الذي يصادف الذكرى الخامسة لوفاة الرئيس اليوغوسلافي السابق جوزيف بروز تيتو ، لم يُسمح ببث أي برنامج موسيقي واضطرت JRT إلى الانسحاب. [3] في عام 1977 لم تُقام المباراة النهائية الوطنية.
استضافة وانتصارات
المظاهر والمشاركات
المدن المضيفة
المضيفون
| المسابقات | يستضيف | سنين |
|---|---|---|
| 8 | أوليفر ملاكار | 1969، 1973، 1974، 1975، 1976، 1978، 1979، 1980 |
| 6 | هيلجا فلاهوفيتش | 1968، 1973، 1978، 1979، 1980، 1981 |
| 4 | ميكا أورلوفيتش | 1966، 1970، 1974، 1978 |
| 3 | ميلانكا بافكون | 1961، 1974، 1978 |
| 2 | هيلينا كودر | 1964، 1971 |
| ميشا مولك | 1982، 1988 | |
| دينا كوليتش | 1983، 1989 | |
| 1 | ملادن ديليتش | 1962 |
| المضيف غير معروف | 1963 | |
| زيلكا ماركوفيتش | 1965 | |
| توماز تيرسيك | 1967 | |
| فيسنا نستوروفيتش | 1968 | |
| كريستينا ريمسكار | 1968 | |
| دوبرافكا سيكيز | 1968 | |
| سنيزانا ليبكوفسكا | 1968 | |
| روزاندا كوفيجانيتش | 1968 | |
| ليوبو جيلسيتش | 1971 | |
| ميريانا جانسيتش | 1972 | |
| ليليانا ترايكوفسكا | 1974 | |
| مينجا سوبوتا | 1981 | |
| ماريا دامجانوفسكا | 1984 | |
| آنا بربورا-هوم | 1985 | |
| أنور بتروفسي | 1986 | |
| دوبرافكا ميلوسيفيتش | 1987 | |
| بوجدان باروفيتش | 1988 | |
| برانكو أوفوديتش | 1990 | |
| دراجينجا بالاك | 1991 | |
| سيناد هادزيفيزوفيتش | 1991 | |
| رادوش باجيتش | 1992 |
مراجع
- ^ "النهائيات الوطنية اليوغوسلافية في نادي يورودالماتيا الرسمي للرياضة الإلكترونية". مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 25 مايو 2020 .
- ^ "النهائيات الوطنية اليوغوسلافية في نادي يورودالماتيا الرسمي للرياضة الإلكترونية". مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 25 مايو 2020 .
- ^ "تاريخ مسابقة الأغنية الأوروبية 1985". Eurovision.tv . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2008.
روابط خارجية
- نادي ESC الرسمي في يورودالماتيا
- الصفحة الرئيسية لنهائيات مسابقة الأغنية الأوروبية الوطنية
- مسابقة يوروفيجن الفرنسية
- ECSSerbia.com
- اتحاد البث الأوروبي
- OGAE مقدونيا الشمالية
- يوروبوسنيا.كوم
- طائر القلاع ديجيلو
