ليزيك كولاكوفسكي

الموسوعة الحرة

ليزيك كولاكوفسكي ( بالبولندية : ˈkɒfskʲi ؛ 23 أكتوبر 1927 - 17 يوليو 2009) فيلسوف ومؤرخ أفكار بولندي . اشتهر بتحليله النقدي للفكر والنظرية الماركسية المعاصرة ، كما في كتابه التاريخي المكون من ثلاثة مجلدات عن الفلسفة الماركسية " التيارات الرئيسية للماركسية " ( 1976 ) . في أعماله اللاحقة، ركز كولاكوفسكي بشكل متزايد على المسائل الدينية. في محاضرة جيفرسون التي ألقاها عام 1986 ، أكد أن "نتعلم التاريخ لا لنعرف كيف نتصرف أو كيف ننجح، بل لنعرف من نحن". [ 1 ]

كان كولاكوفسكي في البداية إنسانيًا ماركسيًا ، لكنه نبذ الماركسية لاحقًا. وبسبب انتقاده للماركسية والنظام الشيوعي ، نُفي كولاكوفسكي فعليًا من بولندا عام 1968. أمضى معظم ما تبقى من حياته المهنية في جامعة أكسفورد ، زميلًا في كلية أول سولز . ورغم منفاه، كان كولاكوفسكي مصدر إلهام رئيسي لحركة التضامن التي ازدهرت في بولندا في ثمانينيات القرن العشرين [ 2 ] ، ويُنسب إليه الفضل من قِبل البعض في المساعدة على انهيار الاتحاد السوفيتي . وقد وصفه برونيسواف جيريميك بأنه "مُوقظ الآمال الإنسانية". [ 3 ] [ 4 ] ومن بين العديد من الجوائز التي حصل عليها، زمالة ماك آرثر وجائزة إيراسموس عام 1983، وجائزة كلوج عام 2003، وجائزة القدس عام 2007 .

الحياة والمهنة

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد كولاكوفسكي في رادوم ، بولندا . خلال الاحتلال الألماني لبولندا (1939-1945) إبان الحرب العالمية الثانية ، تعرّض تعليمه الثانوي للانقطاع، فاعتمد على وسائل بديلة تُعرف في البولندية باسم "كومبليتي"، تمثلت في دروس خصوصية متقطعة، بالإضافة إلى القراءة الشخصية. اجتاز امتحانات شهادة الثانوية العامة كطالب خارجي في نظام التعليم السري . بعد الحرب، درس الفلسفة في جامعة وودج، ثم في جامعة وارسو ، حيث نال درجة الدكتوراه عام 1953 تحت إشراف آدم شاف ، [ 5 ] عن أطروحته حول سبينوزا من منظور ماركسي. [ 6 ] شغل منصب أستاذ ورئيس قسم تاريخ الفلسفة في جامعة وارسو من عام 1959 إلى عام 1968. [ 7 ]

في شبابه، انضم كولاكوفسكي إلى الحركة الشيوعية ، ووقع على بيان يدين فلاديسلاف تاتاركيفيتش . [ 8 ] وفي عام 1945، انضم إلى رابطة الشباب المقاتل. [ 9 ] ومن عام 1947 إلى عام 1966، كان عضوًا في حزب العمال البولندي الموحد . وقد أهّله نبوغه الفكري لرحلة إلى موسكو عام 1950. [ 10 ] وانفصل عن الستالينية ، ليصبح ماركسيًا تنقيحيًا يدعو إلى تفسير إنساني لكارل ماركس . وبعد عام من ثورة أكتوبر البولندية عام 1956 ، نشر كولاكوفسكي نقدًا من أربعة أجزاء للعقائد الماركسية السوفيتية ، بما في ذلك الحتمية التاريخية ، في الدورية البولندية " نوفا كولتورا". [ 11 ] وأدت محاضرته العامة في جامعة وارسو في الذكرى العاشرة لثورة أكتوبر البولندية إلى طرده من حزب العمال البولندي الموحد . خلال الأزمة السياسية البولندية عام 1968 ، فقد وظيفته في جامعة وارسو ومُنع من الحصول على أي منصب أكاديمي آخر. [ 12 ]

وخلص إلى أن قسوة الستالينية الشمولية لم تكن شذوذًا بل نتيجة منطقية للماركسية ، التي درس أصولها في كتابه الضخم " التيارات الرئيسية للماركسية" ، وهو عمله الرئيسي، الذي نُشر في الفترة من 1976 إلى 1978. [ 13 ]

كولاكوفسكي، أنيفو

معتقد

ازداد اهتمام كولاكوفسكي بالدور الذي تلعبه الافتراضات اللاهوتية في الثقافة الغربية ، ولا سيما في الفكر الحديث . فعلى سبيل المثال، استهلّ كتابه " التيارات الرئيسية للماركسية" بتحليل مساهمة أشكال مختلفة من الأفلاطونية القديمة والوسيطة ، بعد قرون، في الرؤية الهيغلية للتاريخ. ثم انتقد قوانين المادية الجدلية لكونها معيبة جوهريًا، وشبّه بعضها بـ"مسلمات لا تحمل أي مضمون ماركسي محدد"، بينما وصف بعضها الآخر بأنها "عقائد فلسفية لا يمكن إثباتها بالوسائل العلمية"، أو رفضها باعتبارها مجرد "هراء". [ 14 ]

دافع كولاكوفسكي عن دور حرية الإرادة في سعي الإنسان نحو ما هو متعالٍ . وقد أكد في كتابه "قانون الوفرة اللامتناهية" على مبدأ "الوضع المشكوك فيه" : أي أن أي مبدأ يمكن الاعتماد عليه لجذب حجج داعمة. [ 15 ] علاوة على ذلك، ورغم أن الضعف البشري يستلزم التعامل مع ادعاءات العصمة بشك، فقد اعتبر سعي الناس نحو المثل العليا، كالحقيقة والخير، أمرًا نبيلًا.

النشاط والنفي

في عام 1965، قام كولاكوفسكي، بالاشتراك مع ماريا أوسوفسكا وتاديوش كوتاربينسكي، بإعداد تقرير حول معنى مفهوم الرسالة ، والذي استخدمه الدفاع في محاكمة جاك كورون وكارول مودزيلفسكي اللذين اتهمتهما السلطات الشيوعية بـ "نشر معلومات كاذبة"، في رسالتهم المفتوحة إلى الحزب . [ 16 ]

في عام ١٩٦٨، أُجبر كولاكوفسكي على المنفى. أصبح أستاذاً زائراً في قسم الفلسفة بجامعة ماكجيل في مونتريال، وفي عام ١٩٦٩ انتقل إلى جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، [ ١٧ ] حيث دفعته تجربته مع الاحتجاجات الطلابية إلى التخلي عن اليسار الجديد . [ ١٨ ] في عام ١٩٧٠، رُشِّح لرئاسة معهد البحوث الاجتماعية بجامعة فرانكفورت بعد وفاة تيودور أدورنو من قِبَل مساعد أدورنو، يورغن هابرماس ، إلا أن الاقتراح قوبل بمعارضة من قسم الفلسفة. [ ١٩ ] أصبح زميلاً باحثاً أول في كلية أول سولز، أكسفورد ، في العام نفسه. بعد ذلك، بقي في أكسفورد في الغالب، لكنه قضى جزءاً من عام ١٩٧٤ في جامعة ييل ، ومن عام ١٩٨١ إلى عام ١٩٩٤، كان أستاذاً بدوام جزئي في لجنة الفكر الاجتماعي وفي قسم الفلسفة بجامعة شيكاغو . [ ٢٠ ]

على الرغم من أن السلطات الشيوعية البولندية حظرت أعماله رسميًا في بولندا، إلا أنها أصبحت جزءًا من حركة ساميزدات البولندية وأثرت على المعارضة الفكرية البولندية. [ 21 ] وقد ساهمت مقالته التي نُشرت عام 1971 بعنوان " أطروحات حول الأمل واليأس" (عنوانها الكامل: " في بلدان ستالين: أطروحات حول الأمل واليأس ")، [ 22 ] [ 23 ] والتي أشارت إلى أن الجماعات الاجتماعية ذاتية التنظيم يمكنها توسيع نطاق المجتمع المدني تدريجيًا في الدولة الشمولية، في إلهام حركات المعارضة في سبعينيات القرن العشرين. أدت هذه الأحداث بدورها إلى تشكيل حركة التضامن ، وفي نهاية المطاف إلى انهيار الحكم الشيوعي في أوروبا الشرقية عام ١٩٨٩. [ ٢٤ ] في عام ١٩٧٥، كان أحد الموقعين على رسالة ٥٩ ، وهي رسالة مفتوحة وقّعها مثقفون بولنديون احتجاجًا على التعديلات التي أدخلها الحزب الشيوعي البولندي على دستور جمهورية بولندا الشعبية عام ١٩٧٥. [ ٢٥ ] في عدد أكتوبر ١٩٧٨ من مجلة "إنكاونتر" ، نشر بيانه السياسي " كيف تكون اشتراكيًا محافظًا ليبراليًا: عقيدة" ، والذي، بحسب تيموثي غارتون آش، استبق التوجه الأيديولوجي لبرنامج حركة التضامن. [ ٢٦ ] في ثمانينيات القرن العشرين، دعم كولاكوفسكي حركة التضامن من خلال إجراء المقابلات والكتابة وجمع التبرعات. [ ٣ ]

حافظ كولاكوفسكي طوال حياته على رؤية للماركسية تختلف عن تلك السائدة في الأنظمة السياسية القائمة آنذاك. وقد عارض هذه الاختلافات بشدة ودافع عن تفسيره الخاص للماركسية. وفي مقال شهير بعنوان "ما تبقى من الاشتراكية"، كتب:

لم تكن للثورة البلشفية في روسيا أي صلة بالتنبؤات الماركسية. لم يكن دافعها صراعًا بين الطبقة العاملة الصناعية ورأس المال، بل نُفذت تحت شعارات لا تحمل أي مضمون اشتراكي، فضلًا عن الماركسي: السلام والأرض للفلاحين. وغني عن البيان أن هذه الشعارات انقلبت لاحقًا إلى نقيضها. ولعل أقرب ما يُشبه ثورة الطبقة العاملة في القرن العشرين هو أحداث بولندا في الفترة 1980-1981: الحركة الثورية للعمال الصناعيين (بدعم قوي من المثقفين) ضد المستغلين، أي الدولة. وكان هذا المثال الوحيد لثورة الطبقة العاملة (إن صحّ التعبير) موجهًا ضد دولة اشتراكية، ونُفذ تحت راية الصليب، وبمباركة البابا. [ 27 ]

ليزك كولاكوفسكي - تكريم في عيد ميلاده الخمسين من إيوا كوريلوك

الاستقبال في بولندا

في بولندا، يُعتبر كولاكوفسكي فيلسوفًا ومؤرخًا للأفكار ، ولكنه أيضًا رمزٌ لمناهضة الشيوعية ومعارضٌ لها. وقد وصفه آدم ميشنيك بأنه "أحد أبرز مبدعي الثقافة البولندية المعاصرة". [ 28 ] [ 29 ]

ألف أكثر من 30 كتابًا خلال مسيرة مهنية امتدت لأكثر من خمسة عقود. [ 30 ] ويُعتبر أيضًا من أبرز مُبسطي الفلسفة. شجعت كتاباته ومحاضراته وظهوره التلفزيوني الناس على طرح الأسئلة، حتى أبسطها، وسلط الضوء على الدور النمطي للمهرج في الفلسفة - الشخص الذي لا يخشى "تحدي حتى أقوى افتراضاتنا ويحافظ على مسافة صحية من كل شيء". [ 31 ]

قبر كولاكوفسكي في المقبرة العسكرية بووازكي ، وارسو

موت

توفي كولاكوفسكي في 17 يوليو/تموز 2009، عن عمر ناهز 81 عامًا، إثر فشلٍ في وظائف أعضاء متعددة، في مستشفى جون رادكليف في أكسفورد ، إنجلترا. [ 32 ] [ 33 ] وفي رثائه، كتب الفيلسوف روجر سكرتون أن كولاكوفسكي كان "مفكرًا لعصرنا"، وأنه فيما يتعلق بمناظراته مع خصومه الفكريين، "حتى لو... لم يبقَ شيء من الأفكار الراديكالية المُخالفة، لم يشعر أحدٌ بضررٍ في ذاته أو هزيمةٍ في مشروع حياته، بسبب حججٍ كانت ستثير، من أي مصدرٍ آخر، أشدّ الاستياء". [ 34 ] دُفن جثمان كولاكوفسكي في مقبرة بووازكي العسكرية في وارسو . [ 35 ]

الجوائز

كولاكوفسكي في عام 2007

في عام 1986، اختارت المؤسسة الوطنية للعلوم الإنسانية كولاكوفسكي لإلقاء محاضرة جيفرسون . وقد أعيد نشر محاضرة كولاكوفسكي بعنوان "عبادة السياسة" [ 36 ] في مجموعته من المقالات بعنوان " الحداثة في محاكمة لا نهاية لها " [ 37 ] .

في عام 2003، منحت مكتبة الكونغرس كولاكوفسكي جائزة جون دبليو كلوج للإنجاز مدى الحياة في العلوم الإنسانية، وقيمتها مليون دولار أمريكي . [ 38 ] [ 39 ] [ 30 ] وعند إعلان الفائز الأول بالجائزة، أكد جيمس إتش بيلينجتون ، أمين مكتبة الكونغرس ، ليس فقط على إسهامات كولاكوفسكي العلمية، بل أيضًا على "أهميته البالغة في الأحداث السياسية الكبرى في عصره"، مضيفًا أن "صوته كان أساسيًا لمصير بولندا، ومؤثرًا في أوروبا ككل". [ 30 ]

وتشمل جوائزه الأخرى ما يلي:

أعمال

  • Klucz niebieski, albo opowieści budujące z historii świętej zebrane ku pouczeniu i przestrodze ( مفتاح الجنة )، 1957
  • Jednostka i nieskończoność. Wolność i antynomie wolności w filozofii Spinozy ( الفرد واللانهائي: الحرية وتناقضات الحرية في فلسفة سبينوزا )، 1958
  • 13 bajek z królestwa Lailonii dla dużych i małych ( حكايات من مملكة ليلونيا ومفتاح الجنة )، 1963. الطبعة الإنجليزية: غلاف فني: مطبعة جامعة شيكاغو (أكتوبر 1989). رقم ISBN 978-0-226-45039-1.
  • Rozmowy z diabłem (العنوان الأمريكي: Conversations with the Devil / العنوان البريطاني: Talk of the Devil ؛ أعيد إصداره مع The Key to Heaven تحت عنوان The Devil and Scripture ، 1973)، 1965
  • Świadomość religijna i więź kościelna ، 1965
  • Od Hume'a do Koła Wiedeńskiego (الطبعة الأولى: The Alienation of Reason ، ترجمة نوربرت جوترمان ، 1966/ لاحقًا بعنوان Positivist Philosophy from Hume to the Vienna Circle )،
  • Kultura i fetysze ( نحو إنسانية ماركسية ، ترجمة جين زيلونكو بيل ، والماركسية وما وراءها )، 1967
  • قارئ ليسزيك كولاكوفسكي ، 1971
  • الفلسفة الوضعية ، 1971
  • TriQuartely 22 ، 1971
  • حضور الأسطورة ( Obecność mitu )، 1972. الطبعة الإنجليزية: غلاف ورقي: مطبعة جامعة شيكاغو (يناير 1989). ISBN 978-0-226-45041-4.
  • محرر. الفكرة الاشتراكية: إعادة تقييم ، 1974 (مع ستيوارت هامبشاير)
  • هوسرل والبحث عن اليقين ، 1975
  • Główne nurty markizmu . نُشر لأول مرة باللغة البولندية (3 مجلدات) باسم "Główne nurty markizmu" (باريس: Instytut Literacki، 1976) وباللغة الإنجليزية (3 مجلدات) باسم " التيارات الرئيسية للماركسية " (لندن: مطبعة جامعة أكسفورد، 1978). الإصدارات الحالية: غلاف ورقي (مجلد واحد): WW Norton & Company (17 يناير 2008). رقم ISBN 978-0393329438غلاف مقوى (مجلد واحد): دار دبليو دبليو نورتون وشركاه؛ الطبعة الأولى (7 نوفمبر 2005). رقم ISBN 978-0393060546.
  • Czy diabeł może być zbawiony في 27 بوصة كازان ، 1982
  • الدين: إذا لم يكن هناك إله ، 1982
  • بيرجسون ، 1985
  • Le Village introuvable ، 1986
  • الرعب الميتافيزيقي ، ١٩٨٨. طبعة منقحة: غلاف ورقي: مطبعة جامعة شيكاغو (يوليو ٢٠٠١). رقم ISBN 978-0-226-45055-1.
  • Pochwała niekonsekwencji ، 1989 (تحرير زبيغنيو مينزل)
  • Cywilizacja na ławie oskarżonych ، 1990 (تحرير بواسطة Paweł Kłoczowski)
  • الحداثة في محاكمة لا تنتهي ، 1990. غلاف ورقي: مطبعة جامعة شيكاغو (يونيو 1997). رقم ISBN 978-0-226-45046-9غلاف مقوى: مطبعة جامعة شيكاغو (مارس 1991). رقم ISBN 978-0-226-45045-2.
  • الله لا يدين لنا بشيء: ملاحظة موجزة حول ديانة باسكال وروح الينسينية ، 1995. غلاف ورقي: مطبعة جامعة شيكاغو (مايو 1998). رقم ISBN 978-0-226-45053-7غلاف مقوى: مطبعة جامعة شيكاغو (نوفمبر 1995). رقم ISBN 978-0-226-45051-3.
  • الحرية والشهرة والكذب والخيانة: مقالات عن الحياة اليومية ، 1999
  • عينا سبينوزا ومقالات أخرى عن الفلاسفة ، 2004
  • وجهات نظري الصحيحة حول كل شيء ، 2005
  • لماذا يوجد شيء ما بدلاً من لا شيء؟، 2007
  • هل الله سعيد؟: مقالات مختارة ، 2012
  • جيزوس أوميزوني. الاعتذار والشك , 2014

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ليزيك كولاكوفسكي، "عبادة السياسة"، أعيد طبعه في كتاب "الحداثة في محاكمة لا تنتهي " (مطبعة جامعة شيكاغو، 1990، طبعة غلاف ورقي 1997)، رقم ISBN 0-226-45045-7، ISBN 0-226-45046-5، ISBN 978-0-226-45046-9، ص 158.
  2. ↑ روجر كيمبال، ليزيك كولاكوفسكي وتشريح الشمولية . مجلة المعيار الجديد، يونيو 2005
  3. 1 2 جيسون شتاينهاور (2015). "موقظ الآمال الإنسانية: ليزيك كولاكوفسكي"، مركز جون دبليو كلوج في مكتبة الكونغرس، 18 سبتمبر 2015؛ تاريخ الوصول 1 ديسمبر 2017
  4. ↑ "فيلسوف يحصل على جائزة كلوج الجديدة من المكتبة" . صحيفة واشنطن بوست . 11 مايو 2003.
  5. ^ ميردا ، ريناتا (2017) ، “Adam Schaff wobec ewolucji poglądów filozoficznych Leszka Kołakowskiego. O sporachprogramowych w polskim markizmie” ، Folia Philosophica ، 38 : 138 ، 140
  6. ↑ «ليزيك كولاكوفسكي: فيلسوف وكاتب بولندي المولد أنتج» . Independent.co.uk . 29 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
  7. ↑ جورج غوموري (29 يوليو/تموز 2009). "ليزيك كولاكوفسكي: فيلسوف وكاتب بولندي المولد، قدم تحليلات نقدية رائدة حول الماركسية والدين" . independent.co.uk . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل/نيسان 2016. تم الاطلاع عليه في 22 مايو/أيار 2023 .
  8. ^ "Pięć lat temu zmarł Leszek Kołakowski" . 21 يوليو 2009.
  9. ^ أندريه فريسكي وتاديوش كوكزانوفيتش (23 أبريل 2018). "المسار السياسي ليسزيك كولاكوفسكي" . eurozine.com . تم الاسترجاع في 22 مايو 2023 .
  10. ↑ "ليزيك كولاكوفسكي" . Telegraph.co.uk . 20 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
  11. ↑ أخبار خارجية: صوت المعارضة ، مجلة تايم ، 14 أكتوبر 1957
  12. ↑ كلايف جيمس (2007) فقدان الذاكرة الثقافية ، ص 353
  13. ↑ غاريث جونز (17 يوليو 2009) "وفاة الفيلسوف والكاتب البولندي كولاكوفسكي عن عمر يناهز 81 عامًا" . رويترز
  14. ↑ كولاكوفسكي، ليزيك (2005). التيارات الرئيسية للماركسية . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 909. ISBN  9780393329438.
  15. ^ كولاكوفسكي ، ليسزيك (1982). دِين . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. آسين B01JXSH3HM . ، ص. 16
  16. ^ رومان جراتشيك (19 أبريل 2018). ""List otwarty do Partii" Kuronia i Modzelewskiego" . interia.pl (باللغة البولندية) . تم استرجاعه في 22 مايو 2023 .
  17. ↑ "ليزيك كولاكوفسكي (1927-2009)" (باللغة البولندية). 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  18. ↑ سيبلي، روبرت (25 يوليو 2009). "نعي: ليزيك كولاكوفسكي - كيف تكون فيلسوفًا محافظًا ليبراليًا اشتراكيًا" . أوتاوا سيتيزن . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020.
  19. ↑ أوثويت، ويليام (2016)، "مراجعة لكتاب هابرماس: سيرة ذاتية بقلم ستيفان مولر-دوم، كامبريدج: بوليتي برس، 2016" ، دراسات في الفكر الاجتماعي والسياسي ، 26 : 129، 131
  20. ^ "ليسزيك كولاكوفسكي" . press.uchicago.edu . تم الاسترجاع في 22 مايو 2023 .
  21. ↑ ليزيك كولاكوفسكي: باحث وناشط، المسيرة الطويلة للفائز بجائزة كلوج ، نشرة معلومات مكتبة الكونغرس ، ديسمبر 2003.
  22. ↑ ليزيك كولاكوفسكي (1971): الأمل واليأس. في: مسح، المجلد 17، العدد 3 (80)
  23. ↑ كولاكوفسكي  : في بلاد ستالين: أطروحات حول الأمل واليأس (1971) . osaarchivum.org
  24. ↑ "ليزيك كولاكوفسكي، فيلسوف شهير، 1927-2009" . news.uchicago.edu . 21 يوليو 2009. تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2023 .
  25. ↑ ليبينسكي، إدوارد (2006). "رسالة 59 مثقفًا إلى رئيس برلمان جمهورية بولندا الشعبية". المجلة البولندية . 51 (1): 95-97 . JSTOR 25779595 . 
  26. ↑ غارتون آش، تيموثي (1984)، الثورة البولندية: التضامن ، نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده ، ص 231، 365، ISBN  0-684-18114-2
  27. ↑ "ما تبقى من الاشتراكية بقلم ليزيك كولاكوفسكي | مقالات | فيرست ثينغز" . أكتوبر 2002.
  28. ↑ آدم ميشنيك (18 يوليو 1985) "رسالة من سجن غدانسك"، مراجعة نيويورك للكتب .
  29. ↑ نورمان ديفيز (5 أكتوبر 1986) "مخلص لنفسه ولوطنه"، نيويورك تايمز .
  30. 1 2 3 نيكولاس كوليش (20 يوليو 2009). "وفاة الفيلسوف البولندي ليزيك كولاكوفسكي عن عمر يناهز 81 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2023 .
  31. ↑ ميخال فيتشوريك (1 فبراير 2019). "10 فلاسفة بولنديين غيروا طريقة تفكيرنا" . culture.pl . تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2023 .
  32. ↑ لوكس، ستيفن (2013). "كولاكوفسكي، ليزيك (1927-2009)، فيلسوف ومؤرخ للأفكار". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/101919 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  33. ↑ "ليزيك كولاكوفسكي" . موسوعة بريتانيكا . 19 أكتوبر 2023.
  34. ↑ سكروتون، روجر. "ليزيك كولاكوفسكي: مفكر عصرنا" . opendemocracy.net . الديمقراطية المفتوحة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2015 .
  35. ^ كازيميرشوك، أنيسكا؛ بوركوسكا، إديتا (29 يوليو 2009). "Pożegnanie Profesora". رزيكزبوسبوليتا (باللغة البولندية).
  36. ↑ محاضرو جيفرسون . neh.gov
  37. ↑ ليزيك كولاكوفسكي (1990) "عبادة السياسة"، ص 158 في كتاب الحداثة في محاكمة لا تنتهي . مطبعة جامعة شيكاغو، ISBN 0-226-45045-7.
  38. ↑ «مكتبة الكونغرس تعلن عن الفائز بجائزة جون دبليو كلوج الأولى للإنجاز مدى الحياة في العلوم الإنسانية والاجتماعية» . Loc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2018 .
  39. ↑ ليزيك كولاكوفسكي، "ما هو الماضي من أجله" (خطاب ألقي في 5 نوفمبر 2003، بمناسبة منح جائزة كلوج إلى كولاكوفسكي).
  40. 1 2 "ليزك كولاكوفسكي" . sppwarszawa.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 22 مايو 2023 .
  41. ^ "Doktorzy Honorowi Uniwersytetu Gdańskiego" . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2019 .
  42. ↑ "MP 1998 nr 6 poz. 109" . isap.sejm.gov.pl (باللغة البولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  43. ^ "Leszek Kołakowski. Portret z nosorożcem" . Teatrkubus.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 22 مايو 2023 .
  44. ↑ «جائزة جون دبليو كلوج للإنجاز في دراسة الإنسانية (مركز جون دبليو كلوج في مكتبة الكونغرس)» . Loc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2017 .
  45. ↑ "ليزيك كولاكوفسكي" . polinst.hu . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .
  46. ↑ سيمون ويليامز (23 يناير 2007). "كاتب بولندي حول الحرية الفردية سيُمنح جائزة القدس" . jpost.com . تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2023 .

للمزيد من القراءة