Libingan ng mga Bayani
Libingan ng mga Bayani ( LNMB ، محليًا [ liːˈbiːŋan ˈnaŋ maˈŋa baˈjaːni ] ، أشعل. " مقبرة [الأبطال] " ) هي مقبرة وطنية داخل Fort Bonifacio (Fort William McKinley سابقًا) في Barangay Western Bicutan ، Taguig ، الفلبين.
تم تأسيسها لأول مرة في مايو 1947 كمكان راحة مناسب لأفراد الجيش الفلبيني من الجنود إلى الجنرالات الذين خدموا خلال الحرب العالمية الثانية ، وأصبحت في النهاية المكان الرسمي لدفن رؤساء الفلبين المتوفين والأبطال الوطنيين والوطنيين والفنانين الوطنيين والعلماء الوطنيين .
من بين المدفونين في المقبرة جنود فلبينيون استشهدوا خلال الحملة الفلبينية وتحرير الفلبين في الحرب العالمية الثانية بين عامي 1941 و1945. ومن بين القادة والشخصيات الفلبينية البارزة المدفونين هناك الرؤساء إلبيديو كويرينو ، وكارلوس غارسيا، وديوسدادو ماكاباجال ؛ ونائب الرئيس السابق سلفادور لوريل ؛ والجنرالان أرتيميو ريكارتي وكارلوس رومولو ؛ ورئيس أركان القوات المسلحة الفلبينية أنجيلو رييس ؛ ورئيسا مجلس الشيوخ السابقان أرتورو تولينتينو وبلاس أوبل . وكان فيدل راموس آخر رئيس يُدفن هناك، وذلك في 9 أغسطس/آب 2022. [ 1 ]
تاريخ

أُنشئت المقبرة لأول مرة في مايو 1947 باسم مقبرة الجمهورية التذكارية. وكان الهدف منها تكريم ودفن ما بين 33,520 و58,780 جنديًا فلبينيًا لقوا حتفهم خلال الحملة الفلبينية (1941-1942) وتحرير الحلفاء للفلبين (1944-1945) في الحرب العالمية الثانية. [ 2 ] [ 3 ] وقد أُنشئت لتكون نظيرًا فلبينيًا لمقبرة مانيلا الأمريكية التذكارية ، التي تضم رفات أفراد من القوات الأمريكية لقوا حتفهم خلال الحرب نفسها. [ 4 ]
في 16 يونيو 1948، وقّع الرئيس الفلبيني إلبيديو كويرينو القانون الجمهوري رقم 289، المعروف أيضًا باسم قانون إنشاء نصب تذكاري وطني لرؤساء الفلبين والأبطال الوطنيين والوطنيين . [ 5 ] تنص المادة 1 من القانون على الغرض من إنشاء هذا النصب التذكاري:
لإحياء ذكرى جميع رؤساء الفلبين والأبطال الوطنيين والوطنيين ليكونوا مصدر إلهام ومحاكاة لهذا الجيل والأجيال التي لم تولد بعد ... [ 5 ]
على الرغم من عدم إنشاء مثل هذا البانثيون الوطني خلال حياة كويرينو، [ 6 ] فقد أدت العديد من المراسيم والقوانين التي صدرت في ظل الإدارات اللاحقة إلى الاستخدام النهائي لمقبرة الجمهورية التذكارية كبانثيون وطني كما هو موضح في القانون الجمهوري رقم 289.
في 27 أكتوبر 1954، أعاد الرئيس رامون ماجسايساي تسمية مقبرة الجمهورية التذكارية إلى مقبرة الأبطال. [ 2 ] وفي 28 مايو 1967، أصدر الرئيس فرديناند ماركوس الإعلان الرئاسي رقم 208 الذي يأمر بتخصيص 142 هكتارًا من الأراضي داخل حصن بونيفاسيو لتكون مقبرة الأبطال، ليس فقط كمقبرة للعسكريين، بل أيضًا كمزار وطني للشهداء. وأمر بوضعها تحت إدارة خدمات المزارات العسكرية التابعة لمكتب شؤون المحاربين القدامى الفلبيني ، وهي وكالة تابعة لوزارة الدفاع الوطني . [ 2 ] [ 7 ]
في 9 أبريل 1986، أصدر رئيس أركان القوات المسلحة الفلبينية ، فيديل راموس، والرئيسة كورازون أكينو، لائحة القوات المسلحة G 161-373، والمعروفة أيضًا باسم " تخصيص قطع الأراضي في مقبرة الأبطال الوطنية ". أرست هذه اللائحة العسكرية سياسة الدفن التي أصبحت أساسًا لدفن الشخصيات البارزة في مقبرة الأبطال. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] علاوة على ذلك، وبموجب الأمر التنفيذي رقم 131 الصادر عن الرئيس السابق فيديل راموس في 26 أكتوبر 1993، أصبح الفنانون الوطنيون والعلماء الوطنيون في الفلبين مؤهلين أيضًا للدفن في المقبرة. [ 11 ]
في عام 2007، ونظرًا للاكتظاظ في موقع فورت بونيفاسيو، بدأت إدارة المقبرة في البحث عن مواقع لملحقات مقبرة الأبطال في لوزون وفيساياس ومينداناو . لم يكتمل منها حتى الآن سوى ملحق واحد، وهو امتداد بقيمة 24 مليون بيزو فلبيني ، يمتد على مساحة خمسة هكتارات في معسكر هيرنانديز في دينجل ، إيلويلو . [ 12 ]
في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، دُفن الدكتاتور السابق فرديناند ماركوس في مراسم خاصة مع تكريمات عسكرية ، وسط جدل واسع النطاق أسفر عن عدد من الاحتجاجات في مناطق متفرقة من الفلبين. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
في 4 يناير 2019، وافق وزير الدفاع الوطني، دلفين لورينزانا ، على برنامج تطوير مدته خمس سنوات للمقبرة، بتكلفة تقديرية تبلغ حوالي 3.3 مليار بيزو فلبيني. [ 16 ] يهدف البرنامج إلى إعادة تأهيل مقبرة لاغونا الوطنية وتحويلها إلى مقبرة وطنية عالمية المستوى تضاهي مقبرة مانيلا الأمريكية المجاورة. ستتولى هيئة تحويل وتطوير القواعد العسكرية تنفيذ المرحلة الأولى من البرنامج ، والتي تشمل إنشاء منطقة مقبرة لائقة، وحديقة تاريخية، ونصب تذكاري. [ 17 ]
إدارة
تتولى وحدة خدمات المقابر (GSU)، التابعة لقيادة دعم الجيش الفلبيني، إدارة وصيانة المقبرة. وتتمثل مهمتها في توفير خدمات الدفن وتجهيز المقابر للعسكريين المتوفين وغيرهم من الشخصيات المدفونة في المقبرة. وإلى جانب صيانة المقبرة وموقع المقابر العسكرية في مقبرة مانيلا الشمالية ، فإن الوحدة قادرة أيضاً على تقديم خدمات الجنائز وإقامة النصب التذكارية للأفراد المصرح لهم بذلك. [ 2 ] [ 12 ]
سياسة الدفن
وفقًا للائحة القوات المسلحة الفلبينية G 161-373، يحق للأشخاص التاليين الدفن في مقبرة الأبطال: [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ]
- الحاصلون على وسام الشجاعة
- رؤساء أو قادة أعلى للقوات المسلحة، وكالة فرانس برس
- نواب رئيس الفلبين
- وزراء الدفاع الوطني
- رؤساء أركان القوات المسلحة الفرنسية
- الضباط العامون/ضباط العلم
- الأفراد العسكريون العاملون والمتقاعدون في القوات المسلحة الفلبينية
- قضاة المحكمة العليا (إما رئيس أو قاضٍ مشارك)
- قضاة محكمة الاستئناف (إما رئيس أو قاضٍ مشارك)
- أعضاء مجلس الشيوخ ورئيس مجلس الشيوخ
- أعضاء سابقون في القوات المسلحة الفلبينية الذين انضموا إلى الشرطة الوطنية الفلبينية وخفر السواحل الفلبيني .
- قدامى المحاربين في الثورة الفلبينية عام 1896، والحربين العالميتين الأولى والثانية ، بالإضافة إلى مقاتلي حرب العصابات المعروفين.
- الشخصيات الحكومية البارزة، ورجال الدولة، والفنانون الوطنيون، وغيرهم من المتوفين الذين وافق القائد الأعلى للقوات المسلحة أو الكونغرس أو وزير الدفاع الوطني على دفنهم، و
- الرؤساء السابقون، ونواب الرؤساء، ووزراء الدفاع الوطني، وأرامل الرؤساء السابقين، ورؤساء الأركان
- الفنانون الوطنيون والعلماء الوطنيون في الفلبين [ 11 ]
ومع ذلك، يحظر النظام نفسه أيضاً دفن "الأفراد الذين تم فصلهم/إعادتهم/تسريحهم من الخدمة بشكل غير مشرف، والأفراد الذين أدينوا بحكم نهائي في جريمة تنطوي على انحطاط أخلاقي" في مقبرة الأبطال. [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ]
سمات
أول ما يراه الزوار عند دخولهم مجمع المقبرة هو بوابة نصب الأبطال التذكارية، وهي عبارة عن هيكل خرساني ضخم ثلاثي القوائم، يتوسطه درج يؤدي إلى منصة مشاهدة علوية تتوسطها منحوتة معدنية. [ 2 ] وعلى جانبي الطريق الرئيسي المؤدي إلى بوابة نصب الأبطال التذكارية، شُيّد جداران من الحجر الأسود بارتفاع 3.7 متر (12 قدمًا)، يحملان الكلمات التي نطق بها الجنرال دوغلاس ماك آرثر خلال رحلته إلى الفلبين عام 1961: "لا أعرف كرامة مولده، ولكني أعرف مجد موته". [ 2 ]
يُعدّ ضريح الجندي المجهول ، الواقع في وسط المقبرة، المبنى الرئيسي فيها ، حيث تُقام مراسم وضع أكاليل الزهور عند زيارة المسؤولين الحكوميين الفلبينيين والشخصيات الأجنبية البارزة للمقبرة. ونُقشت على الضريح عبارة: "هنا يرقد جندي فلبيني لا يعرف اسمه إلا الله". وخلف الضريح، توجد ثلاثة أعمدة رخامية تُمثّل مجموعات الجزر الرئيسية الثلاث في الفلبين: لوزون، فيساياس، ومينداناو. [ 2 ]
توجد أيضاً العديد من النصب التذكارية التي تُخلّد شجاعة الجنود الفلبينيين الذين استشهدوا في حروب مختلفة عبر التاريخ. من بينها النصب التذكاري الكوري، الذي يُكرّم 112 ضابطاً وجندياً فلبينياً كانوا أعضاءً في قوات المشاة الفلبينية في كوريا (PEFTOK) الذين استشهدوا خلال الحرب الكورية ؛ والنصب التذكاري لقدامى محاربي فيتنام، الذي خُصص لأفراد الكتيبة الفلبينية وجماعات العمل المدني الفلبينية (PHILCON-V وPHILCAG-V) الذين أُرسلوا إلى فيتنام خلال حرب فيتنام من عام 1964 إلى عام 1971؛ ونصب مقاتلي حرب العصابات الفلبينيين في الحرب العالمية الثانية، الذي أقامه اتحاد قدامى المحاربين في الفلبين كشهادة على الروح التي لا تُقهر وشجاعة مقاتلي حرب العصابات الفلبينيين في الحرب العالمية الثانية. [ 2 ]
بوابة الدخول
بوابة النصب التذكاري للأبطال
قبر الجندي المجهول
بولوجان
دار الجنازات
مدافن بارزة
رؤساء الفلبين
- إلبيديو كويرينو (1890–1956)، الرئيس السادس [ 18 ]
- كارلوس ب. غارسيا (1896-1971)، الرئيس الثامن. [ 18 ] دُفن مع زوجته، السيدة الأولى السابقة ليونيلا غارسيا .
- ديوسدادو ماكاباجال (1910-1997)، الرئيس التاسع. [ 18 ] دُفن مع زوجته الثانية، السيدة الأولى السابقة إيفا ماكاباجال .
- فرديناند ماركوس (1917-1989)، الرئيس العاشر [ 13 ]
- فيدل ف. راموس (1928-2022)، الرئيس الثاني عشر [ 19 ]
نائب رئيس الفلبين
- سلفادور إتش. لوريل (1928-2004)، نائب الرئيس العاشر
رئيس مجلس النواب
- خوسيه دي فينيسيا الابن ، الرئيس السابع عشر والحادي والعشرون لمجلس النواب
رؤساء المحاكم العليا في الفلبين
أعضاء مجلس الشيوخ في الفلبين
- أرتورو تولينتينو (1910-2004)، وزير الخارجية السابق وعضو مجلس الشيوخ
- بلاس أوبل (1927-2003)، وزير الخارجية وعضو مجلس الشيوخ
- رودولفو بياوزون (1935-2023)، عضو مجلس الشيوخ ، الرئيس الحادي والعشرون لأركان القوات المسلحة الفلبينية ، وعضو مجلس النواب الفلبيني عن مونتينلوبا.
- خوان بونس إنريل (1924-2025)، كبير المستشارين القانونيين للرئيس، ووزير الدفاع الوطني السابق ، وعضو مجلس الشيوخ ، وعضو مجلس النواب الفلبيني عن كاجايان
كبار الشخصيات الحكومية
- كارلوس ب. رومولو (1898-1985)، وزير الخارجية السابق ، ورئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة ، والفنان الوطني للأدب
- أليخاندرو روسيس (1924-2011)، الرئيس السابق لمجلس مراجعة وتصنيف الأفلام والتلفزيون ، ووزير التعليم السابق ، والفنان الوطني للأدب
- خوان كاييس (1871-1951)، قائد في الجيش الثوري الفلبيني خدم خلال الثورة الفلبينية والحرب الفلبينية الأمريكية . شغل لاحقاً منصب أول حاكم لمقاطعة لاغونا .
- هايدي يوراك (1941-2005)، رئيسة اللجنة الرئاسية للحكم الرشيد
- رودولفو سيفيرينو الابن (1936-2019)، دبلوماسي فلبيني شغل منصب الأمين العام العاشر لرابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان).
- جيلبرتو تيودورو الأب (1927-2008)، المدير السابق لنظام الضمان الاجتماعي
وزراء الدفاع الوطني
- أليخو سانتوس (1911-1984)، وزير الدفاع الوطني السابق
- إرنستو إس. ماتا (1915-2012)، وزير الدفاع الوطني السابق
- رافائيل إيليتو (1920-2003)، وزير الدفاع الوطني السابق
- فورتوناتو أبات (1925-2018)، وزير الدفاع الوطني السابق
رؤساء أركان القوات المسلحة الفلبينية
- أرتيميو ريكارتي (1866-1945)، رئيس أركان الجيش الثوري الفلبيني
- الجنرال ألفريدو إم. سانتوس (1905-1990)، رئيس أركان القوات المسلحة الفلبينية الحادي عشر
- الجنرال أرتورو تي. إنريل (1940-1998)، رئيس أركان القوات المسلحة الفلبينية الرابع والعشرون
- الجنرال أنجيلو تي. رييس (1945-2011)، رئيس أركان القوات المسلحة الفلبينية الثامن والعشرون
علماء الفلبين الوطنيون
- غريغوريو واي زارا (1902-1978)، العالم الوطني للفلبين في مجال الهندسة والاختراعات
- إدواردو كويزومبينغ (1895-1986)، العالم الوطني للفلبين في تصنيف النباتات وعلم المنهجية وعلم التشكل
- جيمنيانو دي أوكامبو (1907–1987)، العالم الوطني الفلبيني في طب العيون
- خوان سالسيدو الابن (1904-1988)، العالم الوطني للفلبين في مجال التغذية والصحة العامة
- جوليان بانزون (1908-1988)، العالم الوطني للكيمياء في الفلبين
- غريغوريو فيلاسكيز (1901-1989)، العالم الوطني الفلبيني في علم الطحالب، وزوجته كارمن سي. فيلاسكيز (1913-1994)، العالمة الوطنية الفلبينية في علم الطفيليات. أول زوجين يحصلان على لقب العالم الوطني الفلبيني.
- خوسيه إنكارناسيون جونيور (1928–1998)، عالم وطني في الفلبين لشؤون الاقتصاد
- لوز أوليفروس-بيلاردو (1906-1999) العالمة الوطنية للفلبين في مجال الكيمياء النباتية
- إنكارناسيون ألزونا (1895-2001)، مؤرخة فلبينية رائدة، ومعلمة، وناشطة في مجال حقوق المرأة. أول امرأة فلبينية تحصل على درجة الدكتوراه، وقد مُنحت في عام 1985 لقب العالمة الوطنية للفلبين في مجال التاريخ الفلبيني.
- ألفريدو لاغماي (1919-2005)، عالم نفس فلبيني، اشتهر بدراساته حول التحليل التجريبي لتعديل السلوك والاسترخاء والحالات ذات الصلة والتنويم المغناطيسي.
- في ديل موندو (1911-2011)، طبيبة أطفال فلبينية أدت دراساتها إلى تحسين حاضنة الأطفال حديثي الولادة
- بيرلا سانتوس-أوكامبو (1931-2012)، طبيبة أطفال فلبينية، كانت دراساتها حول سوء التغذية ونمو الأطفال وتطورهم أساسية في مكافحة البلاد لسوء تغذية الأطفال.
- بينيتو فيرغارا (1934-2015)، العالم الوطني للفلبين في علم وظائف الأعضاء النباتية
- جيليا تي. كاستيلو (1928-2017)، العالمة الوطنية لعلم الاجتماع الريفي في الفلبين
- تيودولو توباسيو الابن (1924–2019)، عالم وطني في الفلبين للطب البيطري
- رامون باربا (1939 - أكتوبر 2021)، العالم الوطني للبستنة في الفلبين
الفنانون الوطنيون في الفلبين
- غييرمو تولينتينو (1890-1976)، فنان وطني للفنون البصرية
- فيكتوريو إيدادس (1895–1985)، فنان وطني للفنون البصرية
- أنج كيوكوك (1931–2005)، فنان وطني للفنون البصرية
- خوسيه تي. جويا (1931-1995)، فنان وطني للفنون البصرية
- نابليون أبويفا (1930–2018)، الفنان الوطني للفنون البصرية
- عبد الماري إيماو (1936-2014)، فنان وطني للفنون البصرية
- لاري ألكالا (1926-2002)، الفنان الوطني للفنون البصرية
- أرتورو لوز (1926-2021)، الفنان الوطني للفنون البصرية
- خوسيه ماريا سرقسطة (1912-1994)، الفنان الوطني للهندسة المعمارية
- فرانسيسكو مانيوسا (1931–2019)، الفنان الوطني للهندسة المعمارية
- رامون فاليرا (1912-1972)، فنان وطني لتصميم الأزياء
- ليونور أوروسا-جوكوينجكو (1917–2005)، الفنان الوطني للرقص
- فرانسيسكا رييس-أكوينو (1899-1983)، فنانة وطنية للرقص
- ليفي سيليريو (1910-2002)، فنان وطني للموسيقى
- إرناني كوينكو (1936-1988)، الفنان الوطني للموسيقى
- جوفيتا فوينتيس (1894-1980)، فنانة وطنية للموسيقى
- أنطونيو ج. مولينا (1895-1978)، الفنان الوطني للموسيقى
- العقيد أنطونيو ر. بوينافينتورا (1904-1996)، الفنان الوطني للموسيقى
- أندريا فينيراسيون (1928–2013)، الفنانة الوطنية للموسيقى. دفنت مع زوجها الدكتور فيليبي ريفيرا فينيراسيون.
- فرانسيسكو فيليسيانو (1941-2014)، الفنان الوطني للموسيقى
- نيك خواكين (1917-2004)، فنان وطني للأدب. دُفن جزء من رماده في مقبرة عائلته في منتزه لويولا التذكاري .
- إن في إم غونزاليس (1915-1999)، فنان وطني للأدب. دُفن مع زوجته، ناريتا مانويل غونزاليس.
- فرانسيسكو أرسيلانا (1916–2002)، الفنان الوطني للأدب. دفن مع زوجته إميرنسيانا يوفينكو أرسيلانا.
- سيريلو باوتيستا (1941-2018)، فنان وطني للأدب
- بينفينيدو لومبيرا (1932-2021)، فنان وطني للأدب. دُفن مع زوجته، سينثيا نوغراليس لومبيرا.
- F. سيونيل خوسيه (1924-2022)، الفنان الوطني للأدب. دفن مع زوجته تيريسيتا جوفيلانوس خوسيه.
- كارلوس كويرينو (1910-1999)، فنان وطني للأدب التاريخي . دُفن مع زوجته، ليزل كومانس كويرينو.
- ويلفريدو ما. غيريرو (1911-1995)، فنان وطني للمسرح
- أميليا لابينيا بونيفاسيو (1930-2020)، فنانة وطنية للمسرح
- جيراردو دي ليون (1913-1981)، فنان وطني لفنون السينما والإذاعة [ 20 ]
- إيدي روميرو (1924-2013)، فنان وطني لفنون السينما والإذاعة [ 20 ]
- ماريلو دياز أبايا (1955-2012)، فنانة وطنية في فنون السينما والإذاعة [ 20 ]
- إسماعيل برنال (1938-1996)، فنان وطني للسينما [ 20 ]
- نورا أونور (1953-2025)، فنانة وطنية لفنون السينما والإذاعة [ 21 ]
الحاصلون على وسام الشجاعة
- العقيد خيسوس أ. فيلامور (1914-1971)، طيار أمريكي فلبيني حارب اليابانيين في الحرب العالمية الثانية .
- النقيب روميل ساندوفال (1979-2017)، بطل حصار ماراوي
الضباط العسكريون والمدنيون
- رافائيل كرام (1863-1927)، أول رئيس فلبيني لقوات الشرطة الفلبينية
- ماجدالينا ليونيس (1920-2016)، ضابطة استخبارات خلال الحرب العالمية الثانية ، وهي أول آسيوية تحصل على وسام النجمة الفضية تقديرًا لمساهماتها خلال الحرب. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
- أوسكار إم. ألكاراز (1953-1970)، كشاف صغير وأول شخص غير عسكري وغير رئيس يُدفن في مقبرة إل إن إم بي.
- تيودورو لوكسين الأب (1914-2000)، محرر صحيفة "فلبين فري برس" ، ومقاتل حرب عصابات في الحرب العالمية الثانية، وصحفي
- ماكس سوليفن (1929-2006)، صحفي ومؤسس مشارك لصحيفة ذا فلبين ستار
عمليات الدفن السابقة
- فيسنتي مانانسالا (1910-1981)، فنان وطني للفنون البصرية . تم استخراج رفاته ونقلها إلى منتزه لويولا التذكاري .
- سيزار ليغاسبي (1917-1994)، فنان وطني للفنون البصرية . تم استخراج رفاته ونقلها إلى منتزه مانيلا التذكاري - سوكات . قررت عائلة ليغاسبي نقل رفاته احتجاجًا على دفن فرديناند ماركوس [ 25 ].
انظر أيضاً
- دفن فرديناند ماركوس
- المقبرة الأمريكية في مانيلا
- ضريح كاباس الوطني
- مزار جبل سامات الوطني
- نصب تذكاري لإحياء ذكرى هبوط القوات الأمريكية في الحرب العالمية الثانية في بارانجاي ساوانج، رومبلون، رومبلون
مراجع
- ^ “المحكمة العليا تسمح بدفن ماركوس في Libingan ng mga Bayani” . سي إن إن الفلبين . 8 نوفمبر 2016. أرشفة من الإصدار الأصلي في 8 تشرين الثاني 2016 . تم الاسترجاع في 8 تشرين الثاني (نوفمبر) 2016 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 لا بوت، جوني. "Libingan ng mga Bayani (مقبرة الأبطال)" . CorregidorIsland.com . تم الاسترجاع في 16 آب (أغسطس) 2016 .
- ^ "Libingan ng mga Bayani" . معالم تاجويج . حكومة مدينة تاجويج . تم الاسترجاع في 16 آب (أغسطس) 2016 .
- ↑ روديل، بول أ. (2002). ثقافة وعادات الفلبين . مجموعة غرينوود للنشر. ص 93. ISBN 0313304157تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2009 .
- 1 2 "القانون الجمهوري رقم 289 - قانون ينص على إنشاء نصب تذكاري وطني لرؤساء الفلبين والأبطال الوطنيين والوطنيين في البلاد" . مكتبة تشان روبلز القانونية الافتراضية . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2011 .
- 1 2 3 "لماذا لا Libingan ng mga Pangulo بدلاً من ذلك؟" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . تم الاسترجاع في 16 آب (أغسطس) 2016 .
- ^ "Libingan ng mga Bayani" . تراثنا والمغادرين: جولة في المقابر . المتحف الرئاسي والمكتبة. أرشفة من الإصدار الأصلي في 28 أيلول 2015 . تم الاسترجاع في 16 آب (أغسطس) 2016 .
- ↑ "حقائق سريعة عن الرئاسة" . متحف ومكتبة الرئاسة. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2016 .
- 1 2 3 د. باسكوال الابن، فيديريكو (23 أبريل 2011). "العودة إلى الأماكن القديمة والعادات السيئة" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2013 .
- 1 2 3 إيلينا ، أبين (27 مايو 2016). "وكالة فرانس برس تشرح قواعد فيلم "Libingan ng mga Bayani"" . صحيفة مانيلا بوليتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2016 .
- 1 2 "الأمر التنفيذي رقم 131 - تسهيل الجنازة الرسمية للفنانين والعلماء الوطنيين المتوفين". الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . 26 أكتوبر 1993.
- 1 2 ديزون، نيكو (4 نوفمبر 2007). "مساحة دفن للجنود الفارين" . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2016 .
- 1 2 "القوات المسلحة: التعليمات كانت إبقاء دفن ماركوس سراً" . صحيفة ذا فلبين ستار . 18 نوفمبر 2016.
- ↑ «متظاهرون يخرجون إلى الشوارع للتنديد بدفن ماركوس في مقبرة جماعية» . سي إن إن الفلبين. ١٩ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠١٩ .
- ↑ "احتجاجات عقب دفن فرديناند ماركوس" . صحيفة فلبين ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2016 .
- ↑ "موافقة وزارة الدفاع على الخطة الرئيسية الشاملة لتطوير بنك LNMB" . مكتب شؤون المحاربين القدامى الفلبيني . 24 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .
- ^ "PVAO وBCDA يوقعان مذكرة التفاهم بشأن خطة التطوير الرئيسية الشاملة لـ LNMB" . مكتب شؤون المحاربين القدامى الفلبينية . 10 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2021 .
- 1 2 3 ديزون، جايمي تي. غاميل، نيكو. "بعد 60 عامًا، الرئيس كويرينو يحصل على الدفن الذي يستحقه" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016 .
{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ روميرو، باولو. "تم حرق جثة فيدل في راموس، وتم الدفن في ليبينجان في 9 أغسطس" . فيلستار . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2022 .
- 1 2 3 4 "من هم الفنانون الوطنيون لفنون السينما والإذاعة المدفونون في Libingan ng mga Bayani؟" . رابلر . 22 أبريل 2025 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2025 .
- ^ ديفيزا ، ريما (22 أبريل 2025). ""وداعاً وسلاماً": ووري جثمان نورا أونور الثرى أخيراً" . أخبار والشؤون الجارية على قناة ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025 .
- ↑ "ماجدالينا ليونيس - الحائزة على الجائزة -" . مشروع قاعة الشرف . مجموعة سايتلاين الإعلامية . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021 .
- ↑ غييرمو، إميل. "ماجدالينا ليونيس، فلبينية حائزة على وسام النجمة الفضية في الحرب العالمية الثانية، والتي ساعدت ماك آرثر، تُوفيت في كاليفورنيا" . أخبار إن بي سي . إن بي سي يونيفرسال . تاريخ الاسترجاع: 7 يناير 2021 .
- ↑ "تعرّف على الجاسوسة الفلبينية الخارقة: ماغدالينا ليونيس" . مكتب شؤون المحاربين القدامى الفلبيني . 4 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021 .
- ↑ باسيون، باتي. "احتجاجًا على دفن ماركوس، تم استخراج رفات فنان وطني" . رابلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
روابط خارجية
صور متعلقة بمقبرة الأبطال في الفلبين على ويكيميديا كومنز
- 1947 منشأة في الفلبين
- المقابر العسكرية في الفلبين
- المقابر في مترو مانيلا
- الأضرحة الوطنية في الفلبين
- الممتلكات الثقافية للفلبين في مترو مانيلا
- المباني والمنشآت في تاغويغ
