سياسة التوجه شرقا

الهند والصين ودول جنوب شرق آسيا

إن سياسة التوجه شرقاً [ 1 ] هي جهد تبذله حكومة الهند لتنمية علاقات اقتصادية واستراتيجية واسعة النطاق مع دول جنوب شرق آسيا لتعزيز مكانتها كقوة إقليمية وثقل موازن للنفوذ الاستراتيجي لجمهورية الصين الشعبية .

بدأت هذه السياسة عام 1991 تحت مسمى " سياسة التوجه شرقاً" خلال حكومة رئيس الوزراء ناراسيمها راو (1991-1996)، ومثّلت تحولاً استراتيجياً في نظرة الهند للعالم. [ 2 ] وقد تمّ تطبيقها بصرامة من قبل الإدارات المتعاقبة لكل من أتال بيهاري فاجبايي (1998-2004) ومانموهان سينغ (2004-2014).

في عام 2014، أعلنت حكومة رئيس الوزراء ناريندرا مودي عن سياسة "التوجه شرقاً" العملية والقائمة على المشاريع والنتائج، كبديل لسياسة "النظر شرقاً"، مؤكدةً على دور أكثر فعالية للهند. [ 3 ] [ 4 ]

خلفية

منذ الحرب الصينية الهندية عام 1962، تنافست الصين والهند استراتيجياً في جنوب وشرق آسيا . [ 5 ] أقامت الصين علاقات تجارية وعسكرية وثيقة مع باكستان ، جارة الهند ، وتنافست معها على النفوذ في نيبال وبنغلاديش . [ 6 ] بعد وصول دينغ شياو بينغ إلى السلطة في الصين عام 1979 وما تلاه من إصلاحات وانفتاح ، بدأت الصين في الحد من مخاطر التوسع، وعززت بدورها علاقاتها التجارية والاقتصادية مع الدول الآسيوية. أصبحت الصين أقرب حليف وداعم للمجلس العسكري الحاكم في بورما، الذي عُزل من المجتمع الدولي بعد قمعه العنيف للحركات المؤيدة للديمقراطية عام 1988. [ 7 ] [ 8 ] في المقابل، خلال الحرب الباردة ، اتسمت علاقات الهند بالعديد من دول جنوب شرق آسيا بالتردد، إذ لم تُعطَ العلاقات الدبلوماسية أولوية تُذكر. [ 9 ]

طُورت سياسة الهند "التوجه شرقًا" ونُفذت خلال فترة حكم رئيسي الوزراء بي. في. ناراسيمها راو (1991-1996) وأتال بيهاري فاجبايي (1998-2004). [ 10 ] إلى جانب التحرير الاقتصادي والابتعاد عن سياسات وأنشطة حقبة الحرب الباردة، ركزت استراتيجية الهند على بناء علاقات اقتصادية وتجارية وثيقة، وزيادة التعاون الاستراتيجي والأمني، والتأكيد على الروابط التاريخية والثقافية والأيديولوجية. [ 10 ] [ 11 ] سعت الهند إلى إنشاء وتوسيع الأسواق الإقليمية للتجارة والاستثمارات والتنمية الصناعية. [ 11 ] كما بدأت تعاونًا استراتيجيًا وعسكريًا مع الدول التي تشعر بالقلق إزاء توسع النفوذ الاقتصادي والاستراتيجي للصين. [ 12 ]

الإجراءات

العلاقات مع شرق وجنوب شرق آسيا

رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي (يمين) يستضيف الرئيس الفلبيني بونج بونج ماركوس في نيودلهي ، أغسطس 2025

على الرغم من دعمها التقليدي لحركة الديمقراطية في بورما لسنوات عديدة، إلا أن سياسة الهند تغيرت عام 1993، حيث بدأت بمبادرات ودية تجاه المجلس العسكري الحاكم. [ 12 ] ووقعت الهند اتفاقيات تجارية وزادت استثماراتها في بورما؛ ورغم أن نشاط القطاع الخاص لا يزال منخفضًا، فقد فازت الشركات الحكومية الهندية بعقود مربحة لمشاريع صناعية وبناء طرق رئيسية وسريعة وخطوط أنابيب وتطوير الموانئ. [ 13 ] كما زادت الهند من منافستها مع الصين على استغلال احتياطيات النفط والغاز الطبيعي الكبيرة في بورما، ساعيةً إلى إنشاء مصدر رئيسي ومستقر للطاقة لتلبية احتياجاتها المحلية المتزايدة، ومواجهة احتكار الصين للموارد البورمية، وتقليل الاعتماد على دول الشرق الأوسط الغنية بالنفط. ورغم أن الصين لا تزال أكبر مورد عسكري لبورما، [ 12 ] فقد عرضت الهند تدريب أفراد الجيش البورمي، وسعت إلى تعاونهم في كبح جماح المسلحين الانفصاليين وتجارة المخدرات واسعة النطاق التي تؤثر على جزء كبير من شمال شرق الهند . [ 13 ] في غضون ذلك، فازت الصين بعقود لاستغلال ما يزيد عن 2.88 إلى 3.56 تريليون قدم مكعب من الغاز الطبيعي في حقل شوي A-1 بولاية راخين ، وقامت بتطوير منشآت بحرية ومراقبَة على طول ساحل بورما وجزر كوكو . وقد أثار هذا قلقًا بالغًا في الهند، التي كثّفت استثماراتها في تطوير الموانئ والطاقة والنقل والقطاعات العسكرية. [ 7 ] [ 14 ]

أقامت الهند علاقات تجارية وثقافية وعسكرية متينة مع الفلبين وسنغافورة وفيتنام وكمبوديا . [ 10 ] ووقّعت الهند اتفاقيات تجارة حرة مع سريلانكا وتايلاند ، وعززت تعاونها العسكري معهما. ولديها العديد من اتفاقيات التجارة الحرة مع اقتصادات شرق آسيا، بما في ذلك اتفاقية التعاون الاقتصادي الشامل مع ماليزيا وبرنامج الحصاد المبكر مع تايلاند، بينما تتفاوض على اتفاقيات مع اليابان وكوريا الجنوبية ودول رابطة أمم جنوب شرق آسيا (آسيان). وقد تعززت العلاقات مع تايوان واليابان وكوريا الجنوبية انطلاقاً من التركيز المشترك على الديمقراطية وحقوق الإنسان والمصالح الاستراتيجية. ولا تزال كوريا الجنوبية واليابان من أهم مصادر الاستثمار الأجنبي في الهند. [ 11 ] [ 15 ]

على الرغم من أن الهند ظلت داعماً قوياً لسياسة " الصين الواحدة " واعترفت بسيادة جمهورية الصين الشعبية على البر الرئيسي على سلطات جمهورية الصين في تايوان، إلا أنها انتهجت سياسة تعزيز التعاون مع تايوان. وقد كثفت الهند تعاونها مع دول شرق آسيا مدفوعةً بحاجتها للتعاون في مجالات مكافحة الإرهاب، والإغاثة الإنسانية، ومكافحة القرصنة، والأمن البحري وأمن الطاقة، وبناء الثقة، وموازنة نفوذ القوى الأخرى، ولا سيما الصين. ونظراً لأن أكثر من 50% من تجارة الهند تمر عبر مضيق ملقا ، فقد أنشأت البحرية الهندية قيادة بحرية للشرق الأقصى قبالة ميناء بلير في جزر أندامان ونيكوبار . كما تجري الهند مناورات بحرية مشتركة مع سنغافورة ( سيمبكس ) منذ عام 1993، ومع فيتنام في عام 2000، وتشارك في دوريات مشتركة مع إندونيسيا في بحر أندامان منذ عام 2002. وكانت اليابان والهند أيضاً عضوين في المجموعة الأساسية الإقليمية للإغاثة من تسونامي في المحيط الهندي عام 2004، إلى جانب أستراليا والولايات المتحدة الأمريكية. [ 16 ]

العلاقات مع الصين

على الرغم من أن الهند والصين لا تزالان خصمين استراتيجيين، فقد تضمنت سياسة الهند "التوجه شرقًا" تقاربًا ملحوظًا مع الصين. [ 15 ] في عام 1993، بدأت الهند محادثات رفيعة المستوى مع القادة الصينيين، ووضعت تدابير لبناء الثقة . وفي عام 2006، فتحت الصين والهند ممر ناثو لا للتجارة عبر الحدود لأول مرة منذ حرب 1962. [ 17 ] وفي 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2006، أصدر رئيس الوزراء الهندي مانموهان سينغ والرئيس الصيني هو جين تاو إعلانًا مشتركًا من عشر نقاط لتحسين العلاقات وحل النزاعات القائمة منذ زمن طويل. [ 18 ] يزداد حجم التبادل التجاري بين الصين والهند بنسبة 50% سنويًا، ومن المتوقع أن يصل إلى هدف 60 مليار دولار أمريكي الذي حددته الحكومتان الهندية والصينية وقادة الصناعة لعام 2010. [ 19 ] ومع ذلك، فإن علاقات الصين الوثيقة مع باكستان ، والتشكيك في دمج الهند لسيكيم ، ومطالبة الصين بأروناتشال براديش ، كلها عوامل تهدد تحسن العلاقات الثنائية. [ 20 ] إن منح الهند اللجوء للزعيم السياسي والروحي، الدالاي لاما الرابع عشر، يتسبب أيضاً في بعض التوترات في العلاقات الثنائية. [ 21 ]

انتقد معلقو وسائل الإعلام الصينية الرسمية سياسة الهند "التوجه شرقًا". وذكرت افتتاحية صحيفة الشعب اليومية أن هذه السياسة "انبثقت من فشل" محاولة الهند استغلال التنافس بين الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة لمصلحتها الخاصة خلال الحرب الباردة، وأن محاولة فعل الشيء نفسه مع الصين واليابان من خلال تعزيز علاقاتها مع الأخيرة ستفشل أيضًا. [ 22 ] وانتقد كاتب عمود في مركز معلومات الإنترنت الصيني سياسة "التوجه شرقًا" باعتبارها نابعة من "خوف خاطئ من الصين" وتعكس "عدم فهم الطموحات الاستراتيجية لجيش التحرير الشعبي ". [ 23 ]

المشاركة في المنظمات فوق الوطنية

طوّرت الهند منظمات متعددة الأطراف مثل مبادرة التعاون بين نهري ميكونغ والغانج ومبادرة خليج البنغال للتعاون التقني والاقتصادي المتعدد القطاعات ( BIMSTEC) ، مما أدى إلى تعاون واسع النطاق في مجالات البيئة والتنمية الاقتصادية والأمن والشؤون الاستراتيجية، الأمر الذي سمح لها بتوسيع نفوذها خارج جنوب آسيا، ودون وجود باكستان والصين المتوترين والمعيقين اللذين أعاقا جهودها في رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي . [ 10 ] [ 16 ] أصبحت الهند شريكًا للحوار القطاعي مع رابطة دول جنوب شرق آسيا ( آسيان) عام 1992، وفي عام 1995 مُنحت صفة استشارية، وعضوًا في مجلس التعاون الأمني ​​في آسيا والمحيط الهادئ، وعضوًا في منتدى آسيان الإقليمي عام 1996، وشريكًا على مستوى القمة (على قدم المساواة مع الصين واليابان وكوريا) عام 2002، وفي كأس العالم 2002. [ 16 ] عُقدت أول قمة أعمال بين الهند وآسيان في نيودلهي عام 2002. كما انضمت الهند إلى معاهدة الصداقة والتعاون في جنوب شرق آسيا التابعة لآسيان عام 2003. [ 16 ]

في كثير من الحالات، جاءت عضوية الهند في هذه المنتديات نتيجةً لمحاولات المنطقة لموازنة النفوذ الصيني المتزايد فيها. فعلى سبيل المثال، أدخلت اليابان الهند إلى رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) + 6 لتخفيف حدة عملية آسيان + 3، حيث تهيمن الصين، بينما لعبت سنغافورة وإندونيسيا دورًا هامًا في انضمام الهند إلى قمة شرق آسيا . كما مارست الولايات المتحدة واليابان ضغوطًا لانضمام الهند إلى منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ (أبيك). وتساهم العديد من مشاريع البنية التحتية في تعزيز علاقات الهند بشرق آسيا. وتشارك الهند في لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ، وفي مبادرات المحيط الهادئ لإنشاء شبكة طرق سريعة آسيوية وشبكة سكك حديدية عابرة لآسيا . وتجري أيضًا مناقشات لإعادة فتح طريق ستيلويل الذي يعود إلى حقبة الحرب العالمية الثانية ، والذي يربط ولاية آسام الهندية بمقاطعة يونان الصينية عبر ميانمار . [ 16 ]

مشاريع الاتصال

تمّ تنفيذ مشاريع ربط الطرق والتجارة، مثل مشروع كالادان للنقل متعدد الوسائط ، والطريق السريع الثلاثي بين الهند وميانمار وتايلاند، في إطار سياسة التوجه شرقاً. وهذه المشاريع لا تزال قيد التنفيذ.

السياحة

مع أن هذه السياسة تركز في المقام الأول على التجارة والبنية التحتية والتعاون الأمني، إلا أنها ارتبطت أيضاً بتعزيز التواصل بين الشعوب، بما في ذلك الارتفاع التدريجي في السياحة الخارجية من الهند إلى جنوب شرق آسيا وشرق آسيا. وشهدت دول مثل تايلاند وسنغافورة وماليزيا تزايداً في أعداد الزوار الهنود، مدعوماً بتوسع شبكة النقل الجوي، وتبسيط إجراءات التأشيرات، وارتفاع دخل الطبقة المتوسطة في الهند. [ 24 ] كما أصبحت اليابان وجهة سياحية ذات أهمية متزايدة للسياح الهنود، لا سيما بعد تحسين إجراءات التأشيرات وتوفير رحلات جوية مباشرة، فضلاً عن تعزيز العلاقات الهندية اليابانية على نطاق أوسع في إطار مبادرة "التوجه شرقاً". ورغم أن السياحة ليست هدفاً رئيسياً لهذه السياسة، إلا أنها تُعتبر على نطاق واسع نتيجة مكملة لمبادرات التكامل الإقليمي والتواصل الأعمق. [ 25 ] وبشكل عام، ساهمت سياسة "التوجه شرقاً" بشكل غير مباشر في توسيع السياحة الخارجية الهندية إلى شرق وجنوب شرق آسيا من خلال تشجيع المزيد من التنقل والمشاركة الاقتصادية والتبادل الثقافي بين الهند والمنطقة.

خلال العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، شهدت السياحة الخارجية من الهند إلى جنوب شرق وشرق آسيا نموًا ملحوظًا، مدفوعةً بارتفاع دخل الطبقة المتوسطة، وتحسن الربط الجوي، وانتعاش السفر الدولي بعد جائحة كوفيد-19. وشهدت وجهات في جنوب شرق آسيا، بما في ذلك تايلاند وسنغافورة وماليزيا وفيتنام وإندونيسيا، زيادة في أعداد السياح الهنود الوافدين، مدعومةً برحلات جوية قصيرة المدى، وتكاليف سفر معقولة نسبيًا، وتبسيط إجراءات التأشيرات في العديد من الدول. كما برزت اليابان كوجهة متنامية للمسافرين الهنود، لا سيما بين شرائح الدخل المرتفع، بفضل توسع الربط الجوي وتبسيط إجراءات التأشيرات. وقد نوقش هذا التوجه في سياق أوسع لسياسة الهند "التوجه شرقًا"، التي تسعى إلى تعزيز التواصل الاقتصادي والاستراتيجي والشعبي مع جنوب شرق وشرق آسيا، على الرغم من أن السياحة تُعد هدفًا غير مباشر وليس رئيسيًا لإطار هذه السياسة. [ 26 ] [ 27 ]

تقدير

بحسب رجاول كريم لاسكار ، الباحث في السياسة الخارجية الهندية، فقد عززت سياسة "التوجه شرقًا" العلاقات السياسية والاقتصادية والثقافية للهند مع دول جنوب شرق آسيا والمحيط الهادئ، وضمنت أن تصبح الهند جزءًا هامًا من البنية الاقتصادية والأمنية الناشئة في المنطقة. [ 28 ] وتمثل التجارة مع دول جنوب وشرق آسيا ما يقرب من 45% من التجارة الخارجية للهند. [ 11 ] ورغم النجاح الكبير الذي حققته جهودها، إلا أن الهند لا تزال متأخرة عن الصين في حجم التجارة والعلاقات الاقتصادية التي تربطها بدول المنطقة. [ 29 ]

سياسة التوجه شرقاً في ظل إدارة مودي

انضم ناريندرا مودي (الخامس من اليسار) إلى قادة رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان ) في أداء مصافحة "طريقة آسيان" خلال قمة آسيان والهند في مانيلا عام 2017.

خلال زيارتها إلى هانوي ، شددت وزيرة الخارجية سوشما سواراج على ضرورة تبني سياسة "التوجه شرقًا"، التي قالت إنها يجب أن تحل محل سياسة "النظر شرقًا" الهندية التي مضى عليها أكثر من عقدين، وذلك لوضع الهند في موقع إقليمي أكثر فاعلية. [ 30 ] [ 31 ] وأعلنت إدارة مودي أن الهند ستركز بشكل أكبر على تحسين العلاقات مع رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان ) ودول شرق آسيا الأخرى، وفقًا لسياسة "النظر شرقًا" الهندية لعام 1991 التي ركزت على تعزيز التعاون الاقتصادي مع جيرانها الشرقيين. [ 32 ] وأصبحت هذه السياسة أداةً لبناء شراكات استراتيجية وتعاون أمني مع دول المنطقة عمومًا، وفيتنام واليابان خصوصًا. وبينما هدفت سياسة "النظر شرقًا" إلى بناء حلفاء خارج الاتحاد السوفيتي، فقد أغفلت التحالفات مع الدول الحدودية الأصغر، مثل ميانمار وبنغلاديش. [ 33 ] [ 34 ] واستغلت الصين هذا الإغفال، فرفعت معدلات التبادل التجاري مع ميانمار وبنغلاديش بمعدل يفوق ما استطاعت الهند تحقيقه. [ 34 ]

أدخلت سياسة التوجه شرقًا مشاريع بنية تحتية، مثل مشروع سكة ​​حديد أغارتالا-أخاورا (أول خط سكة حديد يربط شمال شرق الهند ببنغلاديش) والطريق السريع الآسيوي الثلاثي (طريق سريع جديد يربط موريه بالهند بتايلاند عبر ميانمار). [ 34 ] [ 35 ] وقد حسّنت هذه التعديلات في سياسة التوجه شرقًا الشراكات الاستراتيجية مع الفلبين وماليزيا وفيتنام لمواجهة الهيمنة الصينية في كل من بحر الصين الجنوبي والمحيط الهندي. [ 34 ] وبشكل عام، تُعدّ سياسة التوجه شرقًا خروجًا عن مواقف الهند السابقة القائمة على عدم الانحياز والتباعد، وتحولًا نحو "القوة الناعمة" القائمة على البنية التحتية. [ 33 ] [ 35 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. باجباي، تشيتيج (4 مايو 2023). "إعادة تنشيط سياسة الهند "التوجه شرقًا" في عصر تجدد سياسات القوة" . مجلة المحيط الهادئ . 36 (3): 631-661 . doi : 10.1080/09512748.2022.2110609 . ISSN 0951-2748 . S2CID 251546937 .  
  2. ثونغخولال هاوكيب، "سياسة الهند في التوجه شرقاً: تطورها ونهجها"، مجلة جنوب آسيا ، المجلد 18، العدد 2 (سبتمبر 2011)، ص 239-257 .
  3. «سوشما سواراج تحثّ المبعوثين الهنود على التوجه شرقاً بدلاً من مجرد النظر شرقاً» . صحيفة إيكونوميك تايمز . ٢٦ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠١٤.
  4. جها، بانكاج (23 مارس 2019). "أهمية فيتنام في سياسة الهند بالتوجه شرقاً" . مقالات رأي منشورة .
  5. العلاقات الصينية الهندية
  6. http://countrystudies.us/india/126.htm معاهدة الهند ونيبال
  7. 1 2 العلاقات الصينية الميانمارية: تحليل وآفاق بقلم ليكسين جينغ، مجلة ماندالا الثقافية ، المجلد 7، العدد 2، ديسمبر 2006
  8. شامبو، ديفيد (2006). تحول القوة: الصين وديناميكيات آسيا الجديدة . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 218. ISBN  978-0-520-24570-9.
  9. ديفيد بريستر. الهند كقوة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2014 .
  10. 1 2 3 4 "سياسة الهند 'التوجه شرقاً' تؤتي ثمارها" . archive.globalpolicy.org .
  11. 1 2 3 4 "آسيا تايمز أونلاين :: أخبار جنوب آسيا - الهند تعيد اكتشاف شرق آسيا" . 17 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. 
  12. 1 2 3 "آسيا تايمز: ميانمار تُري الهند الطريق إلى جنوب شرق آسيا" . 22 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2001.
  13. 1 2 "تفسير صمت الهند بشأن بورما" . بي بي سي نيوز . 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2010 .
  14. "تتنافس الهند والصين على موارد بورما" . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2008 .
  15. 1 2 والتر سي. لادويغ الثالث، "طموح دلهي في المحيط الهادئ: القوة البحرية، و"التوجه شرقًا"، ودور الهند الناشئ في منطقة آسيا والمحيط الهادئ"، الأمن الآسيوي ، المجلد 5، العدد 2 (يونيو 2009)، الصفحات 98-101
  16. 1 2 3 4 5 "آسيا تايمز أونلاين :: أخبار جنوب آسيا، والأعمال والاقتصاد من الهند وباكستان" . 8 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2008. 
  17. "إعادة فتح الروابط التجارية بين الهند والصين" ، بي بي سي نيوز، 19 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2007.
  18. " العلاقات الهندية الصينية: استراتيجية ذات عشرة محاور" . www.rediff.com
  19. "الهند والصين ستفيان بالهدف التجاري بحلول عام 2010" .
  20. "الهند والصين تتنازعان على الحدود" . 14 نوفمبر 2006 عبر news.bbc.co.uk.
  21. «في الصين، سيتولى براناب مسؤولية تهدئة التوتر في العلاقات» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2008.
  22. هونغ مي، لي (27 أكتوبر 2010). "هل تعني سياسة الهند "التوجه شرقًا" "التطلع إلى تطويق الصين" ؟" . صحيفة الشعب اليومية . تاريخ الاسترجاع: 1 نوفمبر 2010 . 
  23. بينغ، داي (22 أكتوبر 2010). "اللعبة الكبرى بين الهند والصين في أوجها" . مركز معلومات الإنترنت الصيني . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2010 .
  24. تشودري، براميت بال (2018). انخراط الهند شرقًا: من سياسة "النظر شرقًا" إلى سياسة "العمل شرقًا" . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199489404.
  25. وزارة الشؤون الخارجية، حكومة الهند (2022). سياسة التوجه شرقاً ومبادرات الربط الإقليمي (تقرير).
  26. وزارة الشؤون الخارجية، حكومة الهند (2022). سياسة التوجه شرقاً ومبادرات الربط الإقليمي (تقرير).
  27. تشودري، براميت بال (2018). انخراط الهند شرقًا: من سياسة "النظر شرقًا" إلى سياسة "العمل شرقًا" . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199489404.
  28. لاسكار، ريجول (ديسمبر 2013). "تعزيز المصلحة الوطنية من خلال الدبلوماسية". الدبلوماسي فوق العادة والمفوض . 1 (9): 59-60 .
  29. "آسيا تايمز أونلاين :: أخبار جنوب آسيا، والأعمال والاقتصاد من الهند وباكستان" . 5 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2008. 
  30. «حكومة مودي ستعطي دفعة أكبر لسياسة الهند بالتوجه شرقاً، بحسب تصريح سوشما سواراج - فيرست بيز» . فيرست بيز . ١٠ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ مايو ٢٠٢٣ .
  31. «سوشما سواراج تدعو المبعوثين الهنود إلى التوجه شرقاً بدلاً من مجرد النظر شرقاً» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 26 أغسطس 2014. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2023 . 
  32. نايدو، جي في سي (2006). "الهند ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ: سياسة التوجه شرقًا" . مجلة الشؤون الخارجية الهندية . 1 (1): 89-103 . ISSN 0973-3248 . JSTOR 45340547 .  
  33. هول ، إيان ؛ جانجولي، شوميت (1 فبراير 2022). "مقدمة: ناريندرا مودي والسياسة الخارجية للهند" . السياسة الدولية . 59 (1): 1-8 . doi : 10.1057/s41311-021-00363-8 . ISSN 1740-3898 . PMC 8556799 .  
  34. 1 2 3 4 بانيرجي، أناميترا (25 أبريل 2022). "مقارنة سياسات الهند: التوجه شرقًا والعمل شرقًا - معهد جيه كيه للسياسات | البحث، السياسات، التنمية، الحوكمة" . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .
  35. 1 2 جها، بريم شانكار (مايو 2017). "العلاقات الصينية الهندية في عهد مودي: اللعب بالنار" . تقرير الصين . 53 (2): 158-171 . doi : 10.1177/0009445517696630 . ISSN 0009-4455 . S2CID 157801747 .