لوبو هوميم
كان لوبو هوميم (حوالي 1497 - حوالي 1572) رسام خرائط وجغرافيا برتغالي من القرن السادس عشر، مقيم في لشبونة، واشتهر بعمله على أطلس ميلر . [ 1 ] [ 2 ]
سيرة

يُقدّر أن هوميم وُلد حوالي عام 1497، وربما لعائلة نبيلة. [ 3 ] [ 1 ] من المعروف أنه قضى بعض الوقت في أزامور بين عامي 1520 و1522، وفي لشبونة عام 1565. [ 2 ] [ 3 ] ابتداءً من عام 1517، شغل منصب رسام الخرائط الرسمي للتاج ، ومُنح حقوقًا حصرية في "صنع وتصحيح... البوصلات البحرية". [ 2 ] [ 4 ] إذا حاول أي شخص آخر معايرة سفينة، كان عليه أن يدفع لهوميم، سيد الأدوات البحرية، 20 كروزادوس . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] جُدّدت هذه الحقوق والألقاب عام 1524 من قِبل الملك جواو الثالث ملك البرتغال . [ 5 ] في عام 1524، شارك هوميم في مفاوضات تمهيدية نيابةً عن التاج البرتغالي كشاهد خبير في مؤتمرات باداخوز-إلفاس ، التي هدفت إلى تسوية نزاع مع قشتالة حول جزر الملوك . [ 2 ] مُنح مقابل ذلك معاشًا قدره 1200 ريال برازيلي . [ 1 ] [ 8 ] لا تزال رسالة كتبها لوبو هوميم، تُشير إلى الخلافات الداخلية حول مطالبات الملكين بحقوق الاستكشاف، موجودة في توري دو تومبو .
أقدم أعمال هوميم المعروفة هي خريطة للعالم، اكتُشفت في لندن عام ١٩٣٠. أما أشهر أعماله فهو أطلس ميلر ، المؤرخ عام ١٥١٩، والذي يُعتقد أنه عمل مشترك مع بيدرو راينيل ، وابنه خورخي ، وأنطونيو دي هولاندا . مع ذلك، يوجد بعض الاختلاف في الأوساط الأكاديمية، حيث يرى آخرون أن هوميم ودي هولاندا هما الوحيدان اللذان عملا عليه. [ ٩ ] [ ١٠ ] يتألف أطلس ميلر من ثماني خرائط موزعة على ست صفحات مرسومة على كلا الجانبين. [ ١١ ] وقد أُنشئ باستخدام معلومات من خيال هوميم ومن معلومات عن كتل أرضية معروفة تعود إلى عهد بطليموس . [ ١١ ] [ ١ ] ونظرًا لروعة عمله وتفاصيله، يُعتقد أن الملك مانويل الأول ملك البرتغال قد طلبه كهدية رسمية لفرانسيس الأول ملك فرنسا . [ 12 ] [ 5 ] كان هوميم وعائلة رينيل الرسامين الوحيدين المعروفين للخرائط في لشبونة آنذاك، مما سمح لهم بالسيطرة الكاملة على السوق. [ 2 ] في منتصف القرن السادس عشر، انتقد هوميم الخرائط غير الدقيقة، لما لها من "ضرر بالمصالح الجيوسياسية للتاج... [والتي] قد تتسبب في خسائر إقليمية كبيرة"، ولما لها من زيادة في احتمالية غرق السفن ووفاة البحارة. [ 13 ]
في عام 1531، مُنح لوبو هوميم معاشًا مدى الحياة قدره 20000 ريال . [ 2 ]
أعمال
تشمل أعمال هوميم المعروفة، والتي يعود تاريخها إلى ما بين عامي 1557 و1578، 11 أو 12 خريطة و12 أطلسًا؛ 7 من هذه الأطالس كانت لأوروبا والبحر الأبيض المتوسط، و5 للعالم. [ 9 ] وتشمل هذه:
- خريطة مجهولة (1519)، وهي خريطة تجمع بين بيانات من رحلات حديثة ومعتقدات سائدة تعود إلى عهد كلاوديوس بطليموس . تتضمن بعض المعالم الجغرافية للخريطة كتلة أرضية تمتد من جنوب المحيط الأطلسي إلى جنوب المحيط الهندي، وتربط البرازيل بشبه جزيرة ملقا، بالإضافة إلى خليج سينوس ماغنوس (الخليج الكبير) الذي رسمه بطليموس . [ 1 ] [ 14 ] تُظهر خريطة هوميم العالم الجديد البرازيل في الغرب متصلًا بالعالم الجديد تيرا إنكوجنيتا في الجنوب وملقا في الشرق، وكلها تُحيط بالمحيطين الأطلسي والهندي . ويبدو أن هذه الخريطة هي تعديل لخريطة بطليموس للمحيط الهندي، والتي تم توسيعها بعد اكتشاف طريق بحري جنوب أفريقيا على يد بارتولوميو دياز (1488) وفاسكو دا غاما (1497). شرح دوارتي باتشيكو بيريرا هذا المفهوم المنقح في كتابه "إزميرالدو دي سيتو أوربيس" (1508)، وعرضه على خريطة هوميم. قال بيريرا: "لا يُحيط المحيط بالأرض كما زعم الفلاسفة، بل تُحيط الأرض بالبحر، ويقع في جوفها ومركزها. ومن هذا أستنتج أن المحيط ليس إلا بحيرة هائلة في جوف الأرض، وأن الأرض والبحر معًا يُشكلان استدارة واحدة". [ 15 ] ويظهر مفهوم مشابه في خريطة العالم في مخطوطة القزويني التي تعود إلى حوالي عام 1553 (انظر كوجاتا ).
- أطلس ميلر (1519)، الذي سمي لاحقًا على اسم إيمانويل ميلر، الذي اشتراه في عام 1855. وقد كان الأطلس في حوزة المكتبة الوطنية الفرنسية منذ عام 1897. [ 11 ] ومن بين الذين عملوا على هذا الأطلس أيضًا بيدرو وخورخي رينيل وأنطونيو دي هولاندا.
- "تيرا برازيليس" - جنوب غرب المحيط الأطلسي مع البرازيل. يصف هذا المصطلح السكان الأصليين للبرازيل بأنهم "متوحشون ووحشيون للغاية". [ 11 ] هذه أول خريطة تُظهر التجارة البرتغالية [ 16 ] وتحتوي على تسميات لاتينية مفصلة ، تضم 146 اسمًا. [ 17 ] تُظهر الخريطة الساحل البرازيلي من مارانهاو إلى ريو دا براتا ، وتُظهر السكان الأصليين وهم يُصدّرون خشب البرازيل . [ 17 ] تُشير شعارات النبالة فوق غيانا والأرجنتين الحاليتين إلى مناطق الاستعمار البرتغالي والإسباني.
- بحر الصين مع جزر الملوك. يُظهر أحد الجانبين ماغنوس سينوس ( خليج تايلاند وبحر الصين الجنوبي ) ويُظهر الجانب الآخر بحر الصين مع جزر الملوك ، كما يتميز بخطوط الاتجاه . [ 18 ]
- شمال المحيط الهندي مع جزر الهند الشرقية على اليسار ومدغشقر على اليمين. يُظهر أحد الجانبين شمال المحيط الهندي مع شبه الجزيرة العربية والهند والبحر الأحمر وخليج عدن والخليج العربي ودلتا نهر الغانج وجزر نيكوبار ، بالإضافة إلى خط الاستواء. بينما يُظهر الجانب الآخر جنوب المحيط الهندي مع جزر الهند الشرقية ومدغشقر . [ 19 ]
- خريطة دائرية للعالم في نصف الكرة البرتغالي وصفحة العنوان. تتضمن صفحة الغلاف شعار كاترين دي ميديشي ونصًا لاتينيًا يُترجم إلى: "هذه خريطة العالم بأسره المعروف حتى يومنا هذا، والتي رسمتها بنفسي، لوبو هوميم رسام الخرائط، بمهارة فائقة وعمل دقيق في مدينة لشبونة الشهيرة عام 1519 ميلاديًا في عهد الملك إيمانويل ملك لوسيتانيا ، بعد أن قارنتها بالعديد من الخرائط الأخرى القديمة والحديثة." [ 20 ] تظهر الرياح الأربع المذهبة في زوايا الخريطة؛ وتُقسم أفريقيا إلى ليبيا وغينيا وإثيوبيا ، وترتبط بشبه الجزيرة العربية بكتلة أرضية أكبر بكثير مما هي عليه في الواقع . [ 21 ]
- البحر الأبيض المتوسط. تُظهر هذه الخريطة السواحل الأوروبية الممتدة من يوتلاند إلى القوقاز ، وتشمل فريزيا والسواحل الجنوبية لإنجلترا وأيرلندا. أقصى نقطة غربية هي رأس بوجادور (أنسوليم)؛ ويشمل ذلك بحر قزوين والأجزاء الشمالية من البحر الأحمر والخليج العربي. من المعالم المستوحاة من الكتاب المقدس والموجودة على الخريطة: صليب الجلجثة في القدس ، وألواح الشريعة على جبل سيناء ، وبرج بابل بين نهري دجلة والفرات . [ 22 ]
- وسط المحيط الأطلسي مع جزر الأزور. يضم أحد جانبي الخريطة شمال أوروبا، بما في ذلك الجزر البريطانية ، واسكندنافيا ، وأيسلندا ، وشمال شرق المحيط الأطلسي ، وأورليان وليون في فرنسا، وفورمس في ألمانيا . أما الجانب الآخر فيضم المحيط الأطلسي، وجزر الأزور ، وغرينلاند (الجزيرة الخضراء). [ 23 ]
- المحيط الأطلسي الشمالي. تُظهر هذه الخريطة السواحل الأوروبية من هولندا إلى مالقة ؛ والسواحل الأفريقية من مليلية إلى رأس بالماس (جنوب شرق ليبيريا حاليًا )؛ وجزر الأزور، والجزر البريطانية، وجزر الكناري ، وجزر الرأس الأخضر . أما الساحل الأمريكي فيمتد من لابرادور إلى أكاديا (جنوب شرق ولاية مين حاليًا )؛ ومن فرجينيا إلى خليج المكسيك ("تيرا بيمينيس")؛ ومن يوكاتان وكوبا إلى العالم الجديد في أمريكا الجنوبية . [ 24 ]
- مخطط بحري بدون اسم (1550). حاليا في المكتبة الوطنية البرتغالية . [ 25 ] [ 26 ] كانت مملوكة للملك كارلوس الأول ملك البرتغال . [ 5 ]
- خريطة عالمية غير مسماة (1554). أول خريطة في التاريخ تُظهر الأرجنتين. [ 27 ] بُنيت هذه الخريطة على أفكار رسام الخرائط سيباستيان كابوت . [ 1 ] وهي معروضة حاليًا في متحف غاليليو في فلورنسا، إيطاليا . [ 28 ]
عائلة
كان لديه أربعة أبناء على الأقل: ديوغو وأندريه، وكلاهما رسام خرائط؛ وتوماس؛ وأنطونيو. [ 29 ] [ 9 ] [ 1 ] [ 30 ]
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 أليجريا، ماريا فرناندا؛ دافو، سوزان؛ جارسيا، جواو كارلوس؛ ريلانو ، فرانسيسك (2007). “رسم الخرائط البرتغالية في عصر النهضة”. في وودوارد، ديفيد (محرر). رسم الخرائط في عصر النهضة الأوروبية (المجلد 3، الجزء 1) . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 975 – 1068.
- 1 2 3 4 5 6 ديستومب، مارسيل (1955). "خريطة ماجلان" . إيماجو موندي . 12 : 65-88 . doi : 10.1080/03085695508592091 . JSTOR 1150099. تاريخ الاسترجاع: 24-03-2022 .
- 1 2 "لوبو هوميم" . متحف جاليليو. اختصار الثاني . تم الاسترجاع 2022-03-24 .
- ^ إيه إتش (1930). "خريطة غير موصوفة لوبو هوميم، 1519" . المجلة الجغرافية . 76 (2): 159-160 . دوى : 10.2307 / 1783981 . جستور 1783981 . تم الاسترجاع 2022-03-24 .
- 1 2 3 4 "رينل وهوميم وتيكسيرا ألبيرناز: العائلات التي جعلت البرتغاليين أفضل رسامي الخرائط في العالم" (باللغة البرتغالية). المراقب. 2019-04-13 . تم الاسترجاع 2022-03-24 .
- ↑ ستيمسون، آلان. أسطرلاب البحار: مسح للأسطرلابات البحرية المعروفة والباقية . ص 582.
- ↑ تشالمرز، ويليام د. حول أصل نوع الإنسان السياحي: تطور السفر من المنتجعات اليونانية إلى السياحة الفضائية . ص 47.
- ↑ سواريز، توماس. رسم الخرائط المبكر لجنوب شرق آسيا: القصة الملحمية للبحارة والمغامرين ورسامي الخرائط الذين رسموا خرائط المناطق الواقعة بين الصين والهند لأول مرة .
- ١ ٢ ٣ "عائلتا رينيل وهوميم من رسامي الخرائط: إعادة تقييم التاريخ والتشكيك في خرائطهم" . رسم الخرائط غير المقيد. بدون تاريخ. تم الاسترجاع في ٢٤ مارس ٢٠٢٢ .
- ^ مارسيل ديستومب (1937). "أطلس لوبو هوميم لعام 1519" . المجلة الجغرافية . 90 (5): 460-464 . دوى : 10.2307 / 1787974 . جستور 1787974 . تم الاسترجاع 2022-03-24 .
- 1 2 3 4 "الأطلس البحري للعالم، الصفحة 5، جنوب غرب المحيط الأطلسي مع البرازيل" . مكتبة الكونغرس. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2022 .
- ^ توماز، لويس فيليبي الأب (الثاني). "أطلس ميلر: أسرار رسم الخرائط ورحلة ماجلان" . م. موليرو . تم الاسترجاع 2022-03-24 .
- ↑ سانشيز، أنطونيو (2018). "خرائط إمبراطورية: منطقة تجارية عالمية في رسم الخرائط البحرية البرتغالية في أوائل العصر الحديث" . سنتوروس . 60 (3): 173-188 . doi : 10.1111/1600-0498.12198 . S2CID 189984455. تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2022 .
- ↑ لوبو هوميم، [Atlas nautique du Monde، dit atlas Miller: hémisphère portugais et page de titre]، 1519.
- ^ رافائيل إدواردو دي أزافيدا باستا، إزميرالدو دي سيتو أوربيس، بور دوارتي باتشيكو بيريرا، لشبونة، إمبريسا ناسيونال، 1892، ص 7؛ WGL Randles، الجغرافيا ورسم الخرائط والعلوم البحرية في عصر النهضة: تأثير الاكتشافات العظيمة، لندن، روتليدج، دراسات Variorum المجمعة، 2022، الصفحات من 63 إلى 64؛ روبرت جيه كينغ، "تصوير المحيط على خريطة العالم لوبو هوميم عام 1519"، The Globe، رقم 92، 2022، الصفحات من 13 إلى 25.
- ↑ هاكي، دانييلا؛ موسيلوايت، بول. إمبراطورية الحواس: الممارسات الحسية للاستعمار في أمريكا المبكرة . ص 146.
- 1 2 إليانا، جولا. الفرح: التاريخ والتصميم .
- ↑ "الأطلس البحري للعالم، الصفحة 4، الوجه، الجيب الكبير، والصفحة 4، الظهر، بحر الصين مع جزر الملوك" . مكتبة الكونغرس. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2022 .
- ↑ "الأطلس البحري للعالم، الصفحة 3، الوجه الأمامي: شمال المحيط الهندي مع شبه الجزيرة العربية والهند، والصفحة 3، الوجه الخلفي: جنوب المحيط الهندي مع شبه الجزيرة العربية والهند على اليسار، ومدغشقر على اليمين" . مكتبة الكونغرس. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2022 .
- ↑ "أطلس العالم البحري، خريطة العالم الدائرية لنصف الكرة البرتغالي وصفحة العنوان" . مكتبة الكونغرس. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-03-2022 .
- ^ "أطلس نوتيك دو موند، أطلس ميلر" . المكتبة الوطنية الفرنسية. اختصار الثاني . تم الاسترجاع 2022-03-24 .
- ↑ "الأطلس البحري للعالم، الصفحة 6 ظهراً، البحر الأبيض المتوسط" . مكتبة الكونغرس. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-03-2022 .
- ↑ "الأطلس البحري للعالم، الصفحة 2، الوجه الأمامي، شمال شرق المحيط الأطلسي وشمال أوروبا، والصفحة 2، الوجه الخلفي، وسط المحيط الأطلسي مع جزر الأزور" . مكتبة الكونغرس. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2022 .
- ↑ "الأطلس البحري للعالم، الصفحة 6، شمال المحيط الأطلسي" . مكتبة الكونغرس. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2022 .
- ↑ إي إتش (1936). "مراجعة: تاريخ رسم الخرائط: مراجعة" . المجلة الجغرافية . 87 (2): 150-153 . doi : 10.2307/1786154 . JSTOR 1786154. تاريخ الاسترجاع: 24-03-2022 .
- ↑ "الخرائط والمخططات" . المكتبة الوطنية البرتغالية. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-03-2022 .
- ^ "Planisphere (فاكس)" . متحف جاليليو. اختصار الثاني . تم الاسترجاع 2022-03-24 .
- ↑ "الخرائط في التاريخ" (ملف PDF) . دائرة خرائط بروكسل. 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-03-2022 .
- ^ دي فاريا كوستا، خوسيه فرانسيسكو؛ دا كروز كويلهو، ماريا هيلينا (محرران). جامعة كويمبرا: ملموسة أو غير ملموسة: ملموسة أو غير ملموسة . ص. 319.
- ↑ بورودون، ليون. أندريه هوميم، رسام خرائط برتغالي في فرنسا (1560-1586) . ص. 9.
- الشعب البرتغالي في القرن الخامس عشر
- رسامو الخرائط البرتغاليون في القرن السادس عشر
