اللورد كيتشنر يريدك

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 23 صور
الموسوعة الحرة

اللورد كيتشنر يريدك
نشرت صحيفة "أوبينيون" اللندنية ملصقًا يقول: "أيها البريطانيون: اللورد كيتشنر يريدكم. انضموا إلى جيش بلادكم! فليحفظ الله الملك". نسخة حديثة من صحيفة "الحرب العالمية الأولى "
لغةإنجليزي
وسائطألوان مائية؛ طباعة
تاريخ الإصدار1914
دولةالمملكة المتحدة

اللورد كيتشنر يريدك هو إعلان عام 1914 من تصميم ألفريد ليتي والذي تم تطويره إلى ملصق تجنيد . يصور اللورد كيتشنر ، وزير الدولة البريطاني للحرب ، فوق عبارة "يريدك". كيتشنر، مرتديًا قبعة المشير البريطاني ، يحدق ويشير إلى المشاهد ويدعوه للتجنيد في الجيش البريطاني ضد القوى المركزية . تعتبر الصورة واحدة من أكثر الصور شهرة وديمومة في الحرب العالمية الأولى . إنها صورة وشعار مؤثران للغاية ، وقد ألهمت تقليدًا في دول أخرى.

تطوير

كانت السياسة البريطانية لمدة قرن من الزمان أن التجنيد في القوات المسلحة البريطانية كان تطوعيًا تمامًا. قبل اندلاع الحرب العالمية الأولى، لم تُستخدم ملصقات التجنيد في بريطانيا بشكل منتظم منذ الحروب النابليونية . كانت إعلانات حكومة المملكة المتحدة عن العمل التعاقدي تُدار من قبل مكتب القرطاسية لجلالة الملك ، الذي سلم هذه المهمة إلى الناشرين RF White & Sons لتجنب دفع معدل الحكومة لناشري الصحف. مع اقتراب الحرب في أواخر عام 1913، توسع عدد عقود الإعلان لتشمل شركات أخرى. منح JEB Seely ، وزير الدولة للحرب آنذاك، Hedley Le Bas و Eric Field ووكالة Caxton Advertising الخاصة بهما عقدًا للإعلان عن المجندين في الصحف الرئيسية في المملكة المتحدة. صمم إريك فيلد نموذجًا أوليًا لإعلان صفحة كاملة يحمل شعار النبالة للملك جورج الخامس وعبارة "ملكك وبلادك بحاجة إليك". أعلنت بريطانيا الحرب على الإمبراطورية الألمانية في 4 أغسطس 1914 ونُشرت أول نسخة من الإعلان على الصفحة الكاملة في اليوم التالي في تلك الصحف المملوكة للورد نورثكليف . [1]

التصميم الأصلي لإريك فيلد الذي لفت انتباه اللورد كيتشنر

عيَّن رئيس الوزراء إتش إتش أسكويث كيتشنر وزيرًا للدولة للحرب في أغسطس 1914. [2] كان كيتشنر أول جندي في الخدمة يشغل المنصب حاليًا وأُسندت إليه مهمة تجنيد جيش كبير لمحاربة ألمانيا . وعلى عكس بعض معاصريه الذين توقعوا صراعًا قصيرًا، توقع كيتشنر حربًا أطول بكثير تتطلب مئات الآلاف من المجندين. [3] [4] وفقًا لغاري إس. مسينجر، استجاب كيتشنر جيدًا لإعلان فيلد، على الرغم من إصراره على "أن تنتهي جميع الإعلانات بعبارة" حفظ الله الملك "وألا يتم تغييرها عن النص الأصلي، باستثناء قول" اللورد كيتشنر يحتاجك ". في الأشهر التالية، شكل لو باس لجنة استشارية من رجال الإعلانات لتطوير المزيد من إعلانات تجنيد الصحف، والتي كان معظمها عموديًا 11 بوصة (28 سم) وعرض عمودين. [5]

غلاف مجلة الرأي الصادرة في لندن في 5 سبتمبر 1914 من تصميم ليتي

صمم ألفريد ليتي ، أحد رسامي كاكستون، الصورة الشهيرة الآن لكيتشنر كغلاف لعدد 5 سبتمبر 1914 من مجلة London Opinion ، وهي مجلة أسبوعية شهيرة، مستوحى من إعلان تجنيد فيلد السابق. [6] [7] في ذلك الوقت، كانت المجلة، التي كانت تباع مقابل بنس واحد، تتداول حوالي 300000 نسخة. [8]

ردًا على طلبات إعادة الإنتاج، عرضت المجلة نسخًا بحجم بطاقة بريدية للبيع - بسعر 100 مقابل 1 شلن و4 دنانير "بدون رسوم بريدية". وأعلنت عن هذه النسخ إلى جانب بطاقات بريدية أخرى من الرسوم الكاريكاتورية المنشورة في صحيفة لندن أوبينيون [9] وحصلت لجنة التجنيد البرلمانية على إذن لاستخدام التصميم في شكل ملصق. [10] واستخدم ملصق مماثل عبارة "بلدك بحاجة إليك". [11]

في سبتمبر، طبعت دار فيكتوريا هاوس ملصقًا ونُسب إلى الرأي اللندني يحمل صورة كيتشنر أسفل "البريطانيين" وفوق "يريدك" "انضم إلى جيش بلدك! الله ينقذ الملك". في نوفمبر، طبع ديفيد ألين وأبناؤه نفس صورة كيتشنر مع "بلدك يحتاجك" على ملصق تجنيد أسفل أعلام الحلفاء إلى جانب تفاصيل معدلات الأجور والحث على الانضمام. على الرغم من أن ديفيد ألين كان مطبعًا للجنة التجنيد البرلمانية، إلا أنه لم يكن منشورًا رسميًا، ويفتقر إلى رقم التصميم وموافقة جمهورية الصين الشعبية. [12]

كان كيتشنر، "شخصية الإرادة والقوة المطلقة، ورمز الرجولة البريطانية"، [13] موضوعًا طبيعيًا لعمل ليت الفني حيث ارتبط اسمه بشكل مباشر بجهود التجنيد وجيش كيتشنر الذي تم تشكيله حديثًا . [14] اختار لي باس من شركة كاكستون للإعلان (التي عمل بها ليت) كيتشنر للإعلان لأنه كان "الجندي الوحيد الذي يحمل اسمًا عظيمًا في الحرب، وفاز في الميدان، في ذاكرة الآلاف من الرجال الذين أرادتهم البلاد". [15] صنع كيتشنر اسمه في حملة السودان ، وانتقم لموت الجنرال جوردون بوحشية وكفاءة. [16] أصبح بطلاً "للإمبريالية الجديدة" إلى جانب شخصيات أخرى تحظى بتقدير واسع في بريطانيا مثل المشير وولسلي والمشير روبرتس . [17] [18] كان مظهر كيتشنر بما في ذلك شاربه الكثيف وياقة زيه العسكري يذكرنا بأنماط العصر الفيكتوري الرومانسية . [19] كان كيتشنر، الذي يبلغ طوله 6 أقدام و2 بوصة (188 سم) وبنيته القوية، بالنسبة للعديد من الناس تجسيدًا للأخلاق العسكرية الشائعة جدًا في العصر الإدواردي الحالي . [20] بعد تكتيكات الأرض المحروقة والنصر الجاد في حرب البوير الثانية ، مثل كيتشنر عودة إلى الانتصارات العسكرية في العصر الاستعماري. [21] إن حقيقة عدم استخدام اسم كيتشنر في الملصق توضح مدى سهولة التعرف عليه بصريًا. [22] يرى ديفيد لوبين أن الصورة قد تكون واحدة من أقدم التأييدات الناجحة للمشاهير مع توسع الممارسة التجارية بشكل كبير في عشرينيات القرن العشرين. [23] يفترض كيث سوريدج أن ملامح كيتشنر استحضرت العسكرية القاسية والمخيفة للألمان، والتي تنبأت بالخير لمصير البريطانيين في الحرب. [24] لم ير كيتشنر نهاية الحرب؛ توفي عندما اصطدمت الطراد إتش إم إس هامبشاير الذي كان يحمله والوفد المرافق له إلى روسيا بلغم ألماني وغرقت في عام 1916. [25]

تأثير

إنه ليس رجلاً عظيماً، بل هو مُلصق عظيم. [26]

—  مارجوت اسكويث

كانت رسمة ليتي لكيتشنر هي الصورة الأكثر شهرة المستخدمة في حملة تجنيد الجيش البريطاني في الحرب العالمية الأولى . [2] [10] ولا تزال تعتبر قطعة بارعة من الدعاية في زمن الحرب بالإضافة إلى صورة خالدة ورمزية للحرب. [27] [28] [29] [30] [31] [32]

غالبًا ما يُنظر إلى ملصقات التجنيد بشكل عام على أنها قوة دافعة تساعد في جلب أكثر من مليون رجل إلى الجيش. [33] شهد شهر سبتمبر 1914، الذي تزامن مع نشر صورة ليتي، أكبر عدد من المتطوعين المجندين . [10] سجلت صحيفة التايمز المشهد في لندن في 3 يناير 1915؛ "يمكن رؤية الملصقات الجذابة للمجندين على كل لوحة إعلانية، وفي معظم النوافذ، وفي الحافلات والترام والشاحنات التجارية. القاعدة العظيمة لعمود نيلسون مغطاة بها. عددها وتنوعها ملحوظان. في كل مكان يشير اللورد كيتشنر بصرامة بإصبع كبير بشكل وحشي، ويصيح "أريدك" ". [10] [34] وقد استنكرت إحدى المطبوعات المعاصرة استخدام أساليب الإعلان لتجنيد الجنود: "تتسم عين كيتشنر الباردة ذات اللون البازيليسق بالبراعة في الطباعة الحجرية على المجند المحتمل، كما يوجه وزير الحرب البريطاني إصبعه الممدود نحوه مثل مسدس، مع الكلمات، "أريدك". الفكرة مسروقة من إعلان سيجار أمريكي بقيمة 5 سنتات". [35] وعلى الرغم من أنها أصبحت واحدة من أشهر الملصقات في التاريخ، [10] إلا أن انتشارها على نطاق واسع لم يوقف تراجع التجنيد. [10]

كان هذا الملصق الذي يتكون من 30 كلمة منتجًا رسميًا للجنة التوظيف البرلمانية وكان أكثر شهرة في نفس الوقت. تم طباعته بحجم 20 × 30 بوصة (51 × 76 سم) أو 40 × 50 بوصة (100 × 130 سم)

كان استخدام صورة كيتشنر في ملصقات التجنيد منتشرًا على نطاق واسع لدرجة أن السيدة أسكويث أشارت إلى المشير الميداني ببساطة باسم "الملصق". [23]

تم فحص ومناقشة وضع ملصقات كيتشنر بما في ذلك تصميم ألفريد ليتي بعد نشر متحف الحرب الإمبراطوري في عام 1997. اقترح المتحف أن الملصق نفسه كان "حدثًا غير مهم" وأصبح شائعًا من خلال الإعلانات التي نشرها متحف الحرب بعد الحرب، ربما عن طريق خلط تصميم ليتي مع ما يسمى بملصق "30 كلمة"، وهو منتج رسمي من لجنة التجنيد البرلمانية . [15] كان التصميم المكون من 30 كلمة هو ملصق التجنيد الأكثر شعبية في ذلك الوقت، حيث تمت طباعته أكثر من صورة ليتي بعشر مرات. [8] [36] تم الإشادة بصورة ليتي لكونها أكثر جاذبية، في حين أن النص المصاحب له أقل إطنابًا أيضًا. قد تبدو الصياغة الرسمية، المأخوذة من خطاب كيتشنر، أكثر ملاءمة لشخصية في رواية هنري جيمس . [23] تم تطوير ملصق التجنيد المكون من 30 كلمة عندما تحطمت آمال البريطانيين الجماعية في انتهاء الحرب بحلول عيد الميلاد في يناير 1915 وانخفضت عمليات تجنيد المتطوعين. [37] يعارض كتاب صدر عام 2013 وأعده جيمس تايلور الاعتقاد السائد بأن تصميم ليتي كان أداة تجنيد مؤثرة أثناء الحرب. ويزعم أن العمل الفني الأصلي حصل عليه متحف الحرب الإمبراطوري في عام 1917 وتم تصنيفه كملصق عن طريق الخطأ. [8] على الرغم من أن صورة كيتشنر (الجندي الأكثر شعبية في بريطانيا) ألهمت العديد من تصميمات الملصقات الأخرى، يقول تايلور إنه لا يستطيع العثور على أي دليل على أن الملصق كان شائعًا أو مؤثرًا كما ذكر لاحقًا بعد فحص العديد من الصور المعاصرة، على الرغم من أن صورة من 15 ديسمبر 1914 تم التقاطها في محطة سكة حديد لانكشاير ويوركشاير في ليفربول تصور بوضوح تصوير ليتي بين ملصقات تجنيد أخرى. [8] [38]

إن فعالية الصورة على المشاهد تعزى إلى ما أسماه إي بي جولدشتاين "تأثير الدوران التفاضلي". وبسبب هذا التأثير، تبدو عينا كيتشنر وذراعه ويده القصيرتان وكأنها تتبع المشاهد بغض النظر عن اتجاه المشاهد نحو العمل الفني. [39] [40] [41] قارن المؤرخ كارلو جينزبرج صورة ليتي لكيتشنر بصور مماثلة للمسيح والإسكندر الأكبر على أنها تصور اتصال المشاهد بشخصية قوية. [42] علقت بيرل جيمس على تحليل جينزبرج متفقة على أن قوة الدلالة تكمن في الاستخدام الذكي لعلم النفس الخطابي وأن أساليب التاريخ الفني توضح بشكل أفضل سبب وجود هذا الرنين لهذه الصورة. [43] تجذب الكلمة الكبيرة "أنت" القارئ، وتجلبه مباشرة إلى رسالة كيتشنر. [23] يركز النص على "أنت" على إشراك القارئ في مشاركته الخاصة في الحرب. [44] يختلف نيكولاس هيلي في أن تصوير ليتي لكيتشنر لا يتعلق بإحصائيات التجنيد الفورية ولكن بالأسطورة التي نمت حول الصورة، بما في ذلك المحاكاة الساخرة. [15] [45] لفت ملصق كيتشنر الذي صممه ليتي انتباه جورج أورويل البالغ من العمر أحد عشر عامًا آنذاك ، والذي ربما استخدمه كأساس لوصفه لملصقات "الأخ الأكبر" في روايته 1984. [23] لا يزال معترفًا به ومُحاكى في الثقافة الشعبية. [ 46]

في عام 1997، أنشأ الجيش البريطاني إعلان تجنيد يعيد استخدام صورة ليتي ولكن مع استبدال وجه كيتشنر بوجه ضابط صف في الجيش البريطاني من أصل أفريقي. [47] تظهر صورة ليتي لكيتشنر على عملة معدنية بقيمة 2 جنيه إسترليني عام 2014 أنتجها النحات جون بيرجدال لصالح دار سك العملة الملكية . كانت العملة المعدنية هي الأولى من سلسلة مدتها خمس سنوات لإحياء ذكرى مرور مائة عام على الحرب. [48] تعرض استخدام صورة ليتي لكيتشنر لانتقادات البعض بسبب دلالتها المؤيدة للحرب في ضوء الخسائر البشرية في الحرب العالمية الأولى وعنف حملة كيتشنر في السودان. [49] في يوليو 2014، تم بيع أحد الملصقات الأصلية الأربعة المعروفة فقط في مزاد بأكثر من 10000 جنيه إسترليني . توجد النسخ الأصلية الثلاثة الأخرى معروضة في مكتبة ولاية فيكتوريا ومتحف العلامات التجارية والتغليف والإعلان ومتحف الحرب الإمبراطوري . [50] [51] تم استخدام تصميم ليتي أيضًا في متاهة الذرة في مركز سكاي لارك جاردن في ويمبلنجتون للاحتفال بالذكرى المئوية للحرب العالمية الأولى. [52]

النسخ الأصلية للملصق نادرة مقارنة بالملصقات الرسمية لجمهورية الصين الشعبية التي تم إنتاج ما يصل إلى مائة ألف نسخة منها. لم تتلق متحف الحرب الإمبراطوري، الذي تأسس عام 1917، نسخة لمجموعته حتى الخمسينيات من القرن العشرين. تم عرض العمل الفني الأصلي للييتي لنسخة غلاف المجلة جنبًا إلى جنب مع ملصقات الحرب في عام 1919 وتم التبرع به لمتحف الحرب الإمبراطوري. في عام 1968، طبعت دار نشر Curwen Press نسخًا طبق الأصل لصالح HMSO وربما ساهمت في شعبيتها لاحقًا. [53]

التقليد

لقد ألهمت صورة اللورد كيتشنر وهو يشير بيده مباشرة إلى المشاهد العديد من التقليدات، معظمها للتجنيد العسكري:

وقد تم دعم بعض الأهداف الأخرى أيضًا:

انظر أيضا

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ مسنجر 1992، ص 214-216.
  2. ^ "شخصيات تاريخية – اللورد هوراشيو كيتشنر (1850–1916)". بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2019 .تم الاسترجاع في 31 مارس 2011
  3. ^ جونز، نايجل (16 ديسمبر 2013). السلام والحرب: بريطانيا في عام 1914. رأس زيوس. ص 222-223. ISBN 978-1-78185-253-8. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2017 . اطلع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
  4. ^ ويلش وفوكس 2012، ص 79-80.
  5. ^ مسنجر 1992، ص 216-217.
  6. ^ Stride, Helena (12 May 2008). "Call to arms". TES. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. استرجاع 4 مارس 2014 .
  7. ^ بولوك، جون (19 سبتمبر 2013). كيتشنر: الطريق إلى أم درمان ومخلص الأمة . كونستابل وروبنسون المحدودة. رقم ISBN 9781472113344.
  8. ^ abcd Copping, Jasper (2 أغسطس 2013). "'Your Country Needs You' – The myth about the First World War poster that 'never existed'". The Daily Telegraph . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2014 .
  9. ^ تايلور 2013، ص. 10.
  10. ^ abcdef Simkins, Peter (1988). جيش كيتشنر: رفع الجيوش الجديدة، 1914-1916. مطبعة جامعة مانشستر . ص 122-123. ISBN 9780719026386.
  11. ^ اللورد كيتشنر "بلدك يحتاجك!". ستيرلينج تايمز . تم الاسترجاع في 31 مارس 2011، تم أرشفته في 24 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين
  12. ^ تايلور 2013، ص. ي.
  13. ^ تينان 2013، ص 35.
  14. ^ تينان 2013، ص 46-47.
  15. ^ abc Hiley, Nicholas (1997). "كيتشنر يريد منك ومن أبيك ماذا فعلت في الحرب العظمى؟: أسطورة ملصقات التجنيد البريطانية". مراجعة متحف الحرب الإمبراطوري . 11 : 40–58.
  16. ^ هُزمت قوات المهدي في معركة أم درمان بعد 13 عامًا من وفاة جوردون في الخرطوم
  17. ^ ويلش وفوكس 2012، ص 48-49.
  18. ^ Surridge 2001، ص 298، 305.
  19. ^ تينان 2013، ص 35-36.
  20. ^ Surridge 2001، ص 307-308.
  21. ^ ويلش وفوكس 2012، ص 52.
  22. ^ Surridge 2001، ص 311.
  23. ^ أ ب ج د لوبين، ديفيد م. (سبتمبر 2011). "فقدان البصر: الحرب والسلطة والعمى في الثقافات البصرية البريطانية والأمريكية، 1914-1922". تاريخ الفن . 34 (4): 796-817. doi :10.1111/j.1467-8365.2010.00847.x.
  24. ^ Surridge 2001، ص 309.
  25. ^ Surridge 2001، ص 312-313.
  26. ^ جوسلينج، لوسيندا (2008). الفرش والحراب: الرسوم الكاريكاتورية والرسومات واللوحات من الحرب العالمية الأولى. دار أوسبري للنشر . ص. 28. رقم ISBN 978-1-84603-095-6.
  27. ^ "ملصقات تجنيد بريطانية في الحرب العالمية الأولى". جامعة ماكماستر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. استرجاع 4 مارس 2014 .
  28. ^ "الدعاية 1914-1918". الأرشيف الوطني . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. استرجاع 4 مارس 2014 .
  29. ^ تايلور، فيليب م. (1999). الدعاية البريطانية في القرن العشرين: بيع الديمقراطية. مطبعة جامعة إدنبرة . ص. 1. ISBN 978-0-7486-1040-2تم الاسترجاع بتاريخ 4 مارس 2014 .
  30. ^ سوك، أليستير (3 يوليو 2013). "هل يمكن للدعاية أن تكون فنًا عظيمًا؟". بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2014. تم الاسترجاع في 4 مارس 2014 .
  31. ^ هاردي، مارتن؛ سابين، آرثر نولز (1920). ملصقات الحرب الصادرة عن الدول المتحاربة والمحايدة 1914-1919. لندن: أ. سي. بلاك . ص. 9. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2014 .
  32. ^ هيوز ويلسون، جون؛ ستيل، نايجل (2014). تاريخ الحرب العالمية الأولى في 100 قطعة: بالتعاون مع متحف الحرب الإمبراطوري. دار نشر Octopus Books . رقم ISBN 978-1-84403-760-5. تم أرشفته من الأصل في 17 مايو 2015 . تم استرجاعه في 14 ديسمبر 2014 .
  33. ^ "التاريخ البريطاني بعمق: كتائب بالز في الحرب العالمية الأولى". بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2019 .تم الاسترجاع في 31 مارس 2011
  34. ^ يحدد تايلور هذا على أنه مايكل ماكدونا الذي كتب في عام 1935 ويلاحظ أن "أريدك" ليست كلمات الملصق ولكنها كلمات عم سام لمونتجومري فلاج
  35. ^ Orchelle, RL (15 May 1915). "The Soul of England". The Vital Issue . 2 (20): 4. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2015. تم الاسترجاع 15 ديسمبر 2014 .
  36. ^ إيلي، آدم (4 أغسطس 2014). "كيتشنر: أشهر من أشار بأصابعه". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2017. استرجاع 21 يونيو 2018 .
  37. ^ وايت، بوني جيه. (2009). "العمل التطوعي وجهود التجنيد المبكرة في ديفونشاير، أغسطس 1914 – ديسمبر 1915". المجلة التاريخية . 52 (3): 641–666. doi :10.1017/S0018246X09990069. S2CID  162930663.
  38. ^ "ملصقات الحرب العالمية الأولى، 1914". المتحف الوطني للسكك الحديدية . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاسترجاع 19 أبريل 2020 .
  39. ^ Cutting, James E. (1988). "التشوهات التشابهية للمساحة التصويرية: بعض التنبؤات التي ربما توصل إليها جولدشتاين (1987) والتي ربما توصل إليها لاجورنيري (1859)". مجلة علم النفس التجريبي: الإدراك البشري والأداء . 14 (2): 305-311. CiteSeerX 10.1.1.211.6850 . doi :10.1037/0096-1523.14.2.305. PMID  2967882. 
  40. ^ Koenderink, Jan J.; van Doorn, Andrea J.; Kappers, Astrid ML; Todd, James T. (2004). "Pointing out of the picture". Perception . 33 (5): 513–530. doi :10.1068/p3454. PMID  15250658. S2CID  21106776. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 3 مارس 2014 .
  41. ^ Busey, Thomas A.; Brady, Nuala P.; Cutting, James E. (1990). "التعويض غير ضروري لإدراك الوجوه في الصور المائلة" (PDF) . الإدراك والفيزياء النفسية . 48 (1): 2. doi : 10.3758/bf03205006 . PMID  2377436. S2CID  18049077. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 3 مارس 2014 .
  42. ^ جينزبورج، كارلو (2001). ""بلدك يحتاجك": دراسة حالة في الأيقونات السياسية"" (PDF) . مجلة ورشة عمل التاريخ (52): 1-22. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 4 مارس 2014 .
  43. ^ جيمس 2009، ص 21.
  44. ^ تشامبرز، ر. (1983). "الفن والدعاية في عصر الحرب: دور الملصقات" (pdf) . مجلة الدراسات العسكرية في جنوب أفريقيا . 13 (4). مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. تم الاسترجاع في 4 مارس 2014 .
  45. ^ جيمس 2009، ص 18.
  46. ^ "اللورد كيتشنر "بلدك يحتاجك!"". ستيرلينج تايمز. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2015. تم الاسترجاع 31 مارس 2011 .
  47. ^ Surridge 2001، ص 298.
  48. ^ "الذكرى المئوية لـ FWW – Outbreak UK Brilliant Uncirculated Coin بقيمة 2 جنيه إسترليني". دار سك العملة الملكية . 20 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 2 مارس 2014 .
  49. ^ "دعوات لإلغاء عملة معدنية 'هجومية' من صنع كيتشنر بمناسبة مرور مائة عام على الحرب العالمية الأولى". هيرالد . 14 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2015. تم الاسترجاع 2 مارس 2014 .
  50. ^ سيم، ديفيد (8 يوليو 2014). "اللورد كيتشنر يريدك: ملصقات نادرة من الحرب العالمية الأولى تُعرض للبيع". إنترناشيونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2014 .
  51. ^ "نبذة عنا". مجموعة روبرت أوبي. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2014 .
  52. ^ "ملصق للورد كيتشنر في الحرب العالمية الأولى تم إنشاؤه في متاهة الذرة في كامبريدجشاير". بي بي سي نيوز . 18 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2019. تم استرجاعه في 21 يونيو 2018 .
  53. ^ تايلور، الفصل الأول
  54. ^ كابوزولا، كريستوفر (2008). العم سام يريدك: الحرب العالمية الأولى وصناعة المواطن الأمريكي الحديث. دار نشر جامعة أكسفورد . ص. 3. ISBN 978-0-19-533549-1.
  55. ^ "ملصق دعائي للحرب العالمية الأولى: اشترِ سندات النصر الخاصة بك". الدعاية الكندية في زمن الحرب . متحف الحرب الكندي . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاسترجاع في 15 يناير 2017 .
  56. ^ جيرتيس، كريستوفر. "MIT Visualizing Cultures". visualizingcultures.mit.edu . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2023 .

فهرس

  • جيمس، بيرل (2009). صورة هذا: ملصقات الحرب العالمية الأولى والثقافة البصرية. جامعة نبراسكا . ISBN 978-0-8032-2610-4.
  • مسنجر، جاري س. (1992). الدعاية البريطانية والدولة في الحرب العالمية الأولى. مطبعة جامعة مانشستر . ص 214-216. رقم ISBN 978-0-7190-3014-7.
  • سوريدج، كيث (2001). "أكثر من مجرد ملصق عظيم: اللورد كيتشنر وصورة البطل العسكري". البحوث التاريخية . 74 (185): 298-313. doi :10.1111/1468-2281.00129.
  • تايلور، جيمس (2013)، بلدك يحتاجك: التاريخ السري لملصق الدعاية ، غلاسكو: ساراباند، ISBN 9781887354974
  • تينان، جين (2013). الزي العسكري البريطاني والحرب العالمية الأولى: رجال يرتدون الكاكي. بالجريف ماكميلان . رقم ISBN 978-1-137-31831-2.
  • ويلش، ديفيد؛ فوكس، جو، محرران (2012). تبرير الحرب: الدعاية والسياسة والعصر الحديث. بالجريف ماكميلان . رقم ISBN 978-0-230-24627-0تم الاسترجاع بتاريخ 4 مارس 2014 .

قراءة إضافية

  • تاتشر، مارتن؛ كوين، أنتوني (1 أكتوبر 2013). ملصق القصة المذهلة لعائلة كيتشنر . تصميم فانفلاي. رقم ISBN 978-0-9569094-2-8.
  • الوسائط ذات الصلة بـ Lord Kitchener Wants You على ويكيميديا ​​كومنز
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=اللورد_كيتشنر_يريدك&oldid=1238735866"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate