ساعة الكوميديا ​​لوسي-ديسي

ساعة الكوميديا ​​لوسي-ديسي
تم إنشاؤه بواسطة	جيس أوبنهايمر مادلين ديفيس بوب كارول جونيور
كتبه	مادلين ديفيس (الموسم الأول) بوب كارول جونيور (الموسم الأول) إيفرت فريمان (الموسم الثاني) بوب شيلر بوب ويسكوبف
إخراج	جيري ثورب (المواسم 1-2) ديسي أرناز (الموسم 3)
بطولة	لوسيل بول ديزي أرناز فيفيان فانس ويليام فراولي ليتل ريكي
ملحن	ويلبر هاتش
بلد المنشأ	الولايات المتحدة
عدد الحلقات	13 ( قائمة الحلقات )
إنتاج
المنتج التنفيذي	ديسي أرناز
منتج	بيرت جرانيت
وقت التشغيل	60 دقيقة
شركة انتاج	ديسيلو للإنتاج
الإصدار الأصلي
شبكة	سي بي اس
يطلق	6 نوفمبر 1957  – 1 أبريل 1960 ( 1957-11-06 )  ( 1960-04-01 )
متعلق ب
أنا أحب لوسي (1951–1957)

ساعة لوسي-ديزي الكوميدية هي مجموعة من ثلاثة عشر حلقة خاصة بالأبيض والأسود مدتها ساعة واحدة تم بثها من حين لآخر من عام 1957 إلى عام 1960 (على عكس المسلسل العادي الذي مدته ثلاثون دقيقة، أحب لوسي ). تم عرض أول خمسة حلقات كحلقات خاصة خلال موسم 1957-1958 التلفزيوني. تم عرض الثمانية المتبقية في الأصل كجزء من Westinghouse Desilu Playhouse . كان عنوان الشبكة الأصلي هو The Ford Lucille Ball-Desi Arnaz Show للموسم الأول، و Westinghouse Desilu Playhouse Presents The Lucille Ball–Desi Arnaz Show للمواسم التالية. خليفة الكوميديا ​​الكلاسيكية، أحب لوسي ، تضمنت البرامج نفس أعضاء فريق التمثيل: لوسيل بول ، وديزي أرناز ، وفيفيان فانس ، وويليام فراولي ، وليتل ريكي (تم الإعلان عنه باسم ريتشارد كيث في مهام التمثيل بعد لوسي-ديزي ). تجنب جدول الإنتاج روتين المسلسل الأسبوعي المنتظم. ^[1]

أنتجت شركة Desilu العرض، الذي تم تصويره في الغالب في استوديوهاتها في لوس أنجلوس مع عمليات تصوير عرضية في الموقع في بحيرة أروهيد ولاس فيجاس وسن فالي بولاية أيداهو . أعادت قناة CBS عرض هذه العروض الخاصة الثلاثة عشر تحت عنوان "Lucy–Desi Comedy Hour" كبدائل صيفية في وقت الذروة، من عام 1962 إلى عام 1965، مع عرض نهائي في عام 1967. كان موسم 1966-1967 هو أول موسم تلفزيوني كانت فيه جميع برامج الشبكة التي تُعرض لأول مرة في وقت الذروة ملونة. كانت تكرارات "Lucy–Desi" هذه هي المسلسل الوحيد بالأبيض والأسود الذي تم بثه في ذلك العام، وبعد ذلك، تم عرضه و I Love Lucy .

يعتمد هذا القسم بشكل كبير أو كليًا على مصدر واحد . يمكن العثور على المناقشة ذات الصلة على صفحة المناقشة . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة من خلال تقديم الاستشهادات بالمصادر الإضافية . ابحث عن المصادر:  "The Lucy–Desi Comedy Hour" – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( أكتوبر 2023 )

غالبًا ما سُئل أرناز عن سبب تغييره لصيغة برنامج I Love Lucy ، وهو برنامج أسبوعي مدته 30 دقيقة يتم إنتاجه بمعدل 25 حلقة جديدة في الموسم بنجاح كبير، إلى صيغة Comedy Hour التي تتكون من حلقات خاصة مدتها ساعة واحدة يتم عرضها على فترات أسابيع أو أشهر. وأشار في ذلك الوقت: "عليك أن تتغير في هذا العمل. لوسي هي شخصيتي المفضلة على الإطلاق وأنا أحب I Love Lucy [؛] إنه برنامجي المفضل. أفضل إجراء تغيير كبير بينما لا نزال في المقدمة. سيكون من السخف أن ننتظر حتى يمل الناس من نصف الساعة المنتظمة كل ليلة اثنين. لقد كنا العرض الأكثر حظًا على الهواء، لكننا عملنا من أجل ذلك. لم أعمل بجد في حياتي أبدًا. وبينما أعتقد أنه ليس من حقي أن أقول ذلك، أعتقد أنه يمكنني القول بصدق أننا لم نقدم عرضًا سيئًا حقًا في ست سنوات ". كما أشار إلى المخاطر الكبيرة المرتبطة بتكلفة الحلقة الواحدة (350 ألف دولار): "لا يجب أن تكون جيدة فحسب، بل يجب أن تكون رائعة. سنكون في موقف رهيب مع هذه العروض؛ يجب أن تكون جيدة". ^[2]

يعود تصميم أرناز على تغيير تنسيقات الجدول الزمني إلى عدة سنوات، يعود تاريخها إلى عام 1954. "عندما اقترحت ذلك لأول مرة، لم تستمع قناة سي بي إس. وفي العام الماضي (1956) مرة أخرى، أقنعوني بمواصلة تقديم نصف ساعة أسبوعيًا. ولكن هذه المرة (1957) اتخذت قراري." ^[2]

سمح الحفاظ على خط القصة الرئيسي لبرنامج I Love Lucy لـ Comedy Hour بالاحتفاظ بالممثلين الرئيسيين. كما سمح ذلك لـ Arnaz بالتخلي عن أي تلميح للاستمرارية من خلال إطلاق جميع شخصيات I Love Lucy واستبدالهم بنجوم ضيوف من المشاهير. هذا المفهوم، الذي أثبت نجاحًا كبيرًا خلال حلقات البرنامج في هوليوود في الموسمين 4 و 5، كان ما يدور في ذهن Arnaz عندما علق قائلاً "لا يمكنك الوقوف ساكنًا". باستثناء الشخصيات الرئيسية (لا يزال يلعبها Ball و Arnaz و Vance و Frawley و Thibodeaux) ظهرت شخصية واحدة من I Love Lucy في Comedy Hour : والدة لوسي السيدة McGillicuddy كمربية أطفال Little Ricky، في "The Ricardos Go to Japan"؛ لعبت الكاتبة Hedda Hopper دورها في "Lucy Takes a Cruise to Havana" كما فعلت في حلقة I Love Lucy في الموسم 4 "The Hedda Hopper Story". اعتقد أرناز أن استخدام نجوم المشاهير سيسمح له بالمطالبة برسوم أعلى، وتخفيف بعض الضغوط عن نفسه بتجسيد شخصية ريكي ريكاردو، والحفاظ على فكرة "لوسي" جديدة من خلال تشجيع استمرار نجاح التقييمات. على الرغم من القيام بذلك خلال الموسم الأخير من I Love Lucy ، إلا أن الانتقال إلى كونيتيكت سمح للكتاب بتوسيع أفكار السيناريو المحتملة حيث "استخدموا كل خط قصة يمكن تصوره يمكن وضعه في شقة نيويورك الصغيرة". ^[2]

لم يُلاحظ علنًا في ذلك الوقت أن أرناز كان يعاني من مشاكل صحية خطيرة، وأمره الأطباء بتقليص عمله وجدول التمثيل. عندما دخل في مفاوضات مع شبكة سي بي إس، للموسم السابع من آي لوف لوسي ، أصر أرناز على السماح لـ ديسيلو بالتغيير إلى تنسيق الساعة وجدول إنتاج شهري. كان رئيس شبكة سي بي إس ويليام إس بالي سيقاضي ديسيلو لو لم تكن صحة أرناز مشكلة ولكنه وافق بدلاً من ذلك على التغيير. وجد أرناز بسرعة راعيًا جديدًا لموسم 1957-1958: شركة فورد موتور . ^[3] كان من المقرر في الأصل أن تنتج Comedy Hour عشر حلقات أصلية لكل موسم. ومع ذلك، نظرًا لتكاليف الإنتاج المرتفعة، خفض أرناز ذلك إلى ثماني حلقات، ثم خمس حلقات. تم إنتاج خمس حلقات في الموسم الأول (1957-1958) والموسم الثاني (1958-1959) ثم تم تخفيضها إلى ثلاث حلقات في الموسم الثالث (1959-1960). ^[2]

يحتاج هذا القسم إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة مصادر موثوقة في هذا القسم. قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. ( أكتوبر 2023 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

خلال الموسم الأخير من I Love Lucy (الحلقة 14)، انتقل آل ريكاردوس، وتبعهم آل ميرتز قريبًا، إلى ويستبورت بولاية كونيتيكت ، مما يعكس نمو الضواحي في جميع أنحاء أمريكا خلال الخمسينيات. انتقل ريكي إلى مدينة نيويورك حيث يمتلك الآن نادي بابالو. كان جزءًا رئيسيًا من تنسيق Comedy Hour هو النجوم الضيوف في كل حلقة، بما في ذلك هيدا هوبر ؛ آن سوثرن ؛ رودي فالي ؛ سيزار روميرو ؛ تالولا بانكهيد ؛ فريد ماكموري وجون هافر ؛ بيتي جرابل وهاري جيمس ؛ فرناندو لاماس ؛ موريس شيفالييه ؛ داني توماس وزملائه في Make Room for Daddy ؛ ريد سكيلتون ؛ بول دوغلاس ؛ إيدا لوبينو وهوارد داف ؛ ميلتون بيرل ؛ بوب كومينغز ؛ وفي الحلقة الأخيرة، "لوسي تلتقي بالشارب"، إيرني كوفاكس وإيدي آدامز .

ركزت حلقات Comedy Hour على تفاعل لوسي مع ضيوف البرنامج المشاهير. ورغم أنه لا يزال شخصية رئيسية، إلا أن ريكي ليس جزءًا رئيسيًا من الحلقات ويتفاعل مع لوسي بشكل أقل. ففي كل حلقة تقريبًا لا يسمح لها ريكي بفعل شيء ما، مما يسمح للوسي بالتفاعل مع ضيوف البرنامج لإرباك ريكي. كما تغيرت شخصية ريكي "المهووسة"، وبحلول الحلقة الأخيرة (التي تم بثها في أبريل 1960) أصبح أكثر دقة وكآبة. ومساهماته متواضعة بشكل عام (باستثناء حلقة "بيرل").

يظهر فريد وإيثيل في عدد أقل من موضوعات الحبكة بعد الانتقال إلى كونيتيكت، على الرغم من أن إيثيل تساعد لوسي في تنفيذ مخططاتها. على الرغم من الإشارة إليه في I Love Lucy باعتباره السبب الرئيسي الذي جعلهما قادرين على تحمل تكاليف الانتقال إلى كونيتيكت، إلا أن شركة البيض المشتركة بين ريكاردو وميرتز لم تُذكر إلا مرة واحدة. يتولى فريد دوره كمدير فرقة ريكي. وكما هو مذكور، كتب أرناز كل حلقة "بشكل مستقل" من أجل توسيع الموضوعات والحبكات باستخدام ضيوف من المشاهير. كما توقع أن يحظى هؤلاء النجوم الضيوف بوقت شاشة كبير. تم تقليص حوار أرناز وفانس وفراولي ووقت الشاشة بشكل كبير مقارنةً بـ I Love Lucy . لم يستقبل فانس هذا التخفيض بشكل جيد، ففكر في المغادرة. ومع ذلك، كان فراولي سعيدًا بالتخفيض الذي منحه مزيدًا من الوقت للاهتمام باهتماماته الأخرى.

لم يكن الأصدقاء الجدد من حلقات I Love Lucy Connecticut، عائلة Ramseys (أو عائلة Mortons)، ضمن طاقم Comedy Hour ولم يتم ذكرهم إلا مرتين، كل منهما كمربية أطفال لـ Little Ricky. إلى جانب عائلة Mertzes، كانت الشخصية الوحيدة من برنامج I Love Lucy التي ظهرت في Comedy Hour هي والدة لوسي (التي ظهرت لفترة وجيزة في حلقة "اليابان") بدور جدة Little Ricky.

كانت الساعة الأولى من البرنامج عبارة عن هيدا هوبر في حلقة "لوسي تسافر برحلة بحرية إلى هافانا". كانت مدة هذه الحلقة في الأصل 75 دقيقة وكان على ديسي الحصول على إذن لبث الحلقة كما هي، مما أدى إلى قطعها إلى الحلقة التالية على جدول الشبكة. بعد العرض الأولي على قناة سي بي إس برايم تايم، تم تعديلها لاحقًا لتناسب الإصدار الذي تبلغ مدته 60 دقيقة والذي تم بثه خلال صيف 1962-1965 وأخيرًا عام 1967.

يُستخدم Little Ricky أكثر ولكنه لا يزال شخصية ثانوية. تتميز معظم ظهوراته بأنه يعزف على الطبول، ذهابًا وإيابًا (تتضمن الأمثلة "The Celebrity Next Door" وفي العديد منها، يذهب إلى المدرسة أو بعض المناسبات الأخرى)؛ ليس لديه أصدقاء، على عكس الموسم السادس من I Love Lucy ، حيث تم ذكر القليل ("Little Ricky Gets Stage Fright"، "Little Ricky Learns to Play the Drums"، العديد من حلقات كونيتيكت، إلخ)؛ ولا تركز أي موضوعات مؤامرة عليه. أيضًا، لا يتفاعل Ricardos مع أي جيران في Westport ("The Celebrity Next Door" هو الاستثناء، على الرغم من ظهور Bankhead في تلك الحلقة فقط ويظهر عمل لوسي الوحيد مع رابطة أولياء الأمور والمعلمين)؛ والمدينة، وهي موضوع مؤامرة رئيسي في الموسم السادس من I Love Lucy ، نادرًا ما يتم ذكرها إلا بشكل عابر.

الحلقات مدتها ساعة واحدة. وقدرت تكاليف الإنتاج بنحو 350 ألف دولار لكل حلقة. ^[2] اقترح أرناز في الأصل تشغيل 10 حلقات (واحدة شهريًا) لكن تكاليف الإنتاج المرتفعة أجبرت ديسيلو على تقليص ذلك إلى 5 حلقات في كل من مواسم 1957-1958 و1958-1959 و3 حلقات في الموسم الأخير (1959-1960). تعاقد أرناز مع ديبي رينولدز لتظهر في حلقة الموسم الرابع التي سيتم بثها في يناير 1961 وكان يستعد لإنتاج 3 حلقات خاصة لموسم 1960-1961. انفصل بول وأرناز في مايو 1960. بعد برنامج لوسي-ديزي الأخير لم يعمل الاثنان معًا على الشاشة مرة أخرى، على الرغم من أن أرناز أنتج تنفيذيًا أول 15 حلقة من برنامج لوسي شو قبل مغادرة ديسيلو للإنتاج في عام 1962.

كانت تقييمات كل حلقة تم بثها (بما في ذلك الإعادة) خلال موسمي 1957-1958 و1958-1959 جيدة. ومع ذلك، بحلول بداية موسم 1959-1960، مع توقف عادة مشاهدة لوسي كل بضعة أشهر، وبثها في ليال مختلفة، بالإضافة إلى التوتر الذي تم الكشف عنه بين بول وأرناز (بسبب انهيار زواجهما في الحياة الواقعية)، انخفضت المشاهدة ولم تعد نجاحًا كبيرًا في التقييمات. علق النقاد على الجودة الباهتة والنصوص السيئة. كما تم انتقاد أداء الممثلين. لم يكن التفاعل بين ريكي ولوسي، وهو عنصر رئيسي في نجاح البرنامج الأصلي، على المستوى المطلوب (يعكس مشاكل بول وأرناز الشخصية). بسبب هذه المشاكل (وقضاء ديزي المزيد من الوقت في محاولة الحفاظ على ديسيلو )، تم استبدال جمهور الاستوديو المباشر بمسار ضحك بحلول الموسم الأخير (على الرغم من أن كل من ميلتون بيرل والكاتب بوب شيلر ذكرا في كتاب لوسي لجيفري مارك فيدلمان، أنه في العرض الأول للموسم التاسع، "ميلتون بيرل يختبئ في ريكاردوس"، تم إحضار جمهور مباشر لبعض المشاهد لإعطاء إحساس بالتوقيت). في الحلقة قبل الأخيرة من المسلسل، بعنوان "ريكاردوس يذهبون إلى اليابان"، كانت لوسي حمراء العينين بسبب بكائها أثناء الخلافات بينها وبين ديزي (على الرغم من عدم رؤيتها على الشاشة بسبب تصوير العرض بالأبيض والأسود).

أثناء إنتاج الحلقة الأخيرة، "لوسي تلتقي بالشارب"، كانت التوترات بينهما عالية لدرجة أن بال وأرناز لم يتمكنا من التحدث مع بعضهما البعض دون شجارات أو صراخ في المجموعة. سرعان ما أدركا أنه سيكون من الأفضل عدم التحدث مع بعضهما البعض مباشرة هناك واستخدام بدائل لنقل الرسائل أو الأسئلة ذهابًا وإيابًا. سمح لهم هذا بالوقت للهدوء والبقاء في الشخصية عندما يتطلب السيناريو منهم التمثيل. تم تصويره في 3 مارس 1960، وبدأت بال إجراءات الطلاق في اليوم التالي. في الحلقة الأخيرة، اختارت إيدي آدامز غناء "هذا كل شيء"، وعلقت لاحقًا بأنها اختارت الأغنية شخصيًا، دون علم بالمشاكل الزوجية بين بال وأرناز أو طلاقهما الوشيك. ظهرت آدامز وزوجها، الكوميدي الطليعي إيرني كوفاكس ، كضيفين في ما تبين أنه الحلقة الجديدة الأخيرة على الإطلاق من The Lucy–Desi Comedy Hour وآخر مرة تظهر فيها شخصياتها: فريد وإيثيل وليتل ريكي وريكي ولوسي. علقت آدامز أن مشاعر بال كانت متقلبة طوال أسبوع التدريبات وأنها علقت لكوفاكس على مدى قسوة معاملة بال لها. نقل كوفاكس ذلك إلى أرناز التي أخذت آدامز جانبًا وأوضحت لها أن لوسي كانت تحت ضغط كبير ولم تكن تشعر بحال جيدة. وأنها يجب أن تكون على طبيعتها ولا تدع بال يتحكم بها. أخذت بنصيحته وكانت الأمور بينهما على ما يرام. لم يعلق كوفاكس علنًا على الحلقة أو الزوجين المشهورين. صرحت آدامز أن الحالة المزاجية في المجموعة كانت متوترة وحزينة. على الرغم من أنه لم يتم الإعلان عنها علنًا بعد، إلا أن جميع المسؤولين التنفيذيين في Desilu والممثلين وطاقم العمل كانوا يعرفون مصير زواج النجوم والتأثير الذي سيحدثه طلاقهم على المسلسل. ^[4]

اعتبر النقاد المسلسل بشكل عام بمثابة استمرار باهت إلى حد ما لـ I Love Lucy ، مع عدم وجود ما يكفي من وتيرة العرض السريع والرسومات التخطيطية التي لا تُنسى، والاستخدام المفرط لنجوم الضيوف المشاهير. ومع ذلك، يستمتع العديد من المعجبين بالمسلسل بسبب فريق التمثيل، الذي ظل سليمًا من الأصل. تُرى ساعة لوسي-ديزي الكوميدية أحيانًا على منافذ الحنين إلى الماضي مثل TV Land بتنسيقها الأصلي لمدة ساعة، أو في أقساط محررة مدتها ثلاثون دقيقة (بدءًا من عام 1987) مثل We Love Lucy وتُعرض مباشرة بعد الموسم السادس من I Love Lucy "الحلقات" الإضافية التي تم بثها كموسم سابع من I Love Lucy . بثت قناة Me-TV البرنامج بالتنسيق الأصلي لمدة ساعة واحدة خلال صيف عام 2012. ^[5] بثت قناة Decades ماراثونًا في عطلة نهاية الأسبوع من Lucy-Desi في أغسطس 2015 ومرة ​​أخرى في أغسطس 2021. مع إنتاج 13 حلقة وبثها خلال فترة عرضها التي استمرت 3 سنوات، تم إصدار المسلسل كمجموعة أقراص DVD منفصلة عن مجموعات I Love Lucy .

يتم إحياء ذكرى هذا العرض لفترة وجيزة في مركز لوسيل بول-ديسي أرناز في جيمستاون، نيويورك .

• لوسيل بول في دور لوسي ريكاردو
• ديزي أرناز في دور ريكي ريكاردو
• فيفيان فانس في دور إيثيل ميرتز
• ويليام فراولي في دور فريد ميرتز
• كيث ثيبودو، الذي تم الإعلان عنه باسم ريتشارد كيث في دور ريكي ريكاردو جونيور (ليتل ريكي)

مع العرض الجديد الذي يستمر لمدة ساعة، أرادت ديزي أرناز الاحتفاظ بلحن أغنية I Love Lucy الشهير الذي ألفه إليوت دانييل ، ولكن مع بعض التغييرات. وقعت مهمة تحديث اللحن على عاتق الموزع الموسيقي فرانك كومستوك ، الذي أبقى على معظم اللحن (مثل "ضربات" القيثارة) متشابهة، لكنه أضاف المزيد من الإيقاعات المتزامنة والزخارف، بالإضافة إلى بعض النوتات "القويّة". على الرغم من أن ويلبر هاتش كان لا يزال قائدًا موسيقيًا، فقد تم توظيف موسيقيين في الاستوديو لتسجيل اللحن، حيث تم تفكيك أوركسترا ديزي أرناز . ^[6]

تم تعديل معظم، إن لم يكن كل، موضوعات الموسيقى التصويرية لنهاية كل حلقة في الإصدارات الموزعة من المسلسل. ومع ذلك، في عام 2018، قام أحد المعجبين بتحميل أغنية كاملة على YouTube ، تم إعادة بنائها من الحلقات المختلفة. ^[6]

أخرج جيري ثورب عشر حلقات من برنامج Comedy Hour ، وأخرج ديزي أرناز ثلاث حلقات. ظهر بول وأرناز وفانس وفراولي وكيث في جميع الحلقات الثلاث عشرة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

أصدرت CBS DVD (التي وزعتها شركة Paramount Home Entertainment ) السلسلة الكاملة لجميع حلقات Lucy-Desi Comedy Hour الثلاثة عشر على DVD تحت اسم الحزمة I Love Lucy: The Final Seasons 7-9 في 13 مارس 2007، في المنطقة 1، وتم تقديمها مع بعض التعديلات مثل "The Celebrity Next Door" عندما تعلق Tallulah Bankhead على كونها تعاني من حساسية تجاه الفراولة (نقطة مؤامرة مهمة) وتم إعادة صياغتها رقميًا. ^[7]

في سبتمبر 2018، أصدرت شركة تايم لايف مجموعة أقراص DVD، لوسي: المجموعة النهائية ، والتي تحتوي على حلقتين من The Lucy-Desi Comedy Hour ، بالإضافة إلى 32 حلقة من I Love Lucy ، و24 حلقة من Here's Lucy ، و14 حلقة من The Lucy Show ، و4 حلقات من المسلسل القصير Life with Lucy على قناة ABC (الذي لم يتم إصداره من قبل على وسائل الإعلام المنزلية)، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من الميزات الإضافية. ^{[8] [9]} اعتبارًا من أغسطس 2020، لم تعد المجموعة متاحة من شركة تايم لايف. ^[10]

• ساعة الكوميديا ​​لوسي ديسي على موقع IMDb
• دليل الحلقات ووصفها لبرنامج The Lucy-Desi Comedy Hour
• ساعة الكوميديا ​​مع لوسي ديسي على TVLand.com