الطريق الدائري M80
الطريق الدائري M80 (المعروف أيضًا ببساطة باسم الطريق الدائري أو بأسماء أجزائه المكونة؛ الطريق الدائري الغربي [ 2 ] والطريق الدائري الحضري [ 3 ] ) هو طريق دائري حضري سريع غير مكتمل جزئيًا حول ملبورن ، أستراليا .
يربط الطريق الدائري الضواحي الغربية والشمالية لمدينة ملبورن بشبكة الطرق السريعة الحضرية والريفية الأخرى في ولاية فيكتوريا ( طريق ويست جيت السريع ، وطريق برينسيس السريع ، والطريق السريع الغربي ، وطريق كالدير السريع ، وطريق تولامارين السريع ، وطريق هيوم السريع )، كما يخفف من ازدحام حركة الشحن على طريق سيدني ، وطريق باسكو فال ، وطريق جيلونج . وبفضل ربطه بجميع الطرق السريعة الرئيسية بين الولايات والطرق الإقليمية، فقد شجع على النمو الصناعي والسكني في الضواحي الغربية لمدينة ملبورن. [ 4 ]
بدأت سلسلة من التحسينات الرئيسية على طول الطريق بأكمله في عام 2009، بما في ذلك توسيع الطريق ونظام إدارة الطرق السريعة؛ وبدأ العمل في أحدث جزء بين طريق سيدني وطريق إدغارز في عام 2020 واكتمل في عام 2022، أي قبل عام من الموعد المحدد. [ 5 ]
يجري حاليًا إنشاء طريق الربط الشمالي الشرقي بين طريق غرينزبورو الالتفافي ، وهو الطرف الشمالي الشرقي للطريق الدائري، والطريق السريع الشرقي . ومن المتوقع افتتاحه في عام 2028، مما سيُنشئ طريقًا دائريًا بمواصفات الطرق السريعة يُحيط بمدينة ملبورن، من لافرتون الشمالية في الضواحي الغربية إلى فرانكستون في الضواحي الجنوبية الشرقية. [ 6 ]
طريق

يبدأ الطريق الدائري الغربي رسميًا عند تقاطع ويست جيت في لافرتون الشمالية ، مع منحدرات من وإلى طريق ويست جيت السريع ، وطريق برينسيس السريع، وطريق جيلونج ، ويتجه شمالًا كطريق مزدوج بستة مسارات حتى تقاطع الطريق السريع الغربي /طريق فيتزجيرالد، ثم يتسع إلى ثمانية مسارات ويتجه شمال شرق، ويتسع مرة أخرى إلى عشرة مسارات عند تقاطع طريق صن شاين/طريق ماكنتاير، ويعبر نهر ماريبيرنونج فوق جسر إي جيه ويتن (المسمى على اسم لاعب كرة القدم الأسترالي تيد ويتن) . يضيق الطريق السريع إلى ثمانية مسارات عند تقاطع طريق كالدير السريع ، ثم يضيق أكثر إلى ستة مسارات عند تقاطع طريق دالتون، ومرة أخرى إلى أربعة مسارات عند تقاطع طريق بلنتي ، قبل أن ينتهي عند طريق جرينزبورو الالتفافي في جرينزبورو .
يبلغ الحد الأقصى للسرعة على الطريق 100 كم/ساعة خارج أوقات الذروة على امتداده تقريبًا؛ وبين طريق غرينزبورو الالتفافي وطريق بلنتي، ينخفض الحد الأقصى للسرعة إلى 80 كم/ساعة (بعد أن كان 90 كم/ساعة قبل اكتمال أعمال الطريق السريع). وكان الطريق الدائري الغربي، الواقع بين الطريق السريع الغربي وطريق تولامارين السريع، مُجهزًا سابقًا بحدود سرعة متغيرة، تتراوح بين 60 كم/ساعة و100 كم/ساعة تبعًا لحركة المرور. ومنذ أعمال التحديث التي أُجريت بين عامي 2009 و2023، أصبحت جميع الأجزاء المُحسّنة مزودة بنظام إدارة الطرق السريعة (مشابه للنظام المُطبق على ممر M1)، والذي يوفر معلومات أكثر تفصيلًا للسائقين (بما في ذلك حدود السرعة المتغيرة)، وقد حلّ هذا النظام محل نظام حدود السرعة المتغيرة السابق بين طريق بالارات (الاسم الحالي للطريق السريع الغربي سابقًا) وطريق تولامارين السريع.
يستغرق السفر المعتاد على الطريق الدائري M80 حوالي 25 دقيقة في كلا الاتجاهين (17 دقيقة على الطريق الدائري الغربي و8 دقائق على الطريق الدائري الرئيسي). مع ذلك، تتراوح مدة السفر على الطريق السريع خلال ساعات الذروة عادةً بين 30 و45 دقيقة في كل اتجاه، إلا في حال وقوع حوادث كبيرة، والتي قد تمتد مدة السفر فيها من 50 دقيقة إلى أكثر من ساعة.
تاريخ
طُرح مشروع الطريق الدائري كجزء من خطة النقل في ملبورن لعام 1969 (ممرات الطرق السريعة F3 وF5 وF7)، ووُثِّق في جميع طبعات دليل شوارع ملبورن تقريبًا منذ ذلك الحين. بدأ إنشاء الطريق الدائري الغربي في فبراير 1989 بالعمل في قسم برود ميدوز، [ 7 ] واكتمل بالوصلة الأخيرة بين طريقي كالدير وتولامارين السريعين . في عهد حكومة كيتنغ ، خصصت الحكومة الفيدرالية مبلغ 555 مليون دولار للطريق الدائري الغربي، بالإضافة إلى مساهمة قدرها 76 مليون دولار من حكومة ولاية فيكتوريا . [ 8 ]

ينقسم المشروع رسمياً إلى قسمين: [ 2 ] [ 3 ] [ 9 ]
- الطريق الدائري الغربي: الجزء الواقع بين طريق ويست جيت السريع وطريق هيوم السريع ( طريق سيدني حاليًا ).
- الطريق الدائري الحضري: الجزء الواقع بين طريق هيوم السريع وطريق غرينزبورو الالتفافي . كان الجزء الواقع بين طريق غرينزبورو الالتفافي وطريق بلنتي يُسمى في الأصل الطريق الدائري الشمالي عند افتتاحه في أبريل 1994، ولكن تم تغيير اسمه عند افتتاح الجزء الممتد من طريق بلنتي إلى طريق دالتون في نوفمبر 1996، والذي يُشار إليه منذ ذلك الحين من قبل هيئة الطرق فيكتوريا باسم الطريق الدائري الحضري. [ 8 ]
تم إنجاز الطريق السريع على مراحل، وافتُتح أمام حركة المرور على النحو التالي:
- 1992 – تم افتتاح قسم برود ميدوز (المرحلة 1، طريق تولامارين السريع إلى طريق باسكو فال) أمام حركة المرور في 20 سبتمبر 1992. [ 7 ] [ 10 ]
- 1993 – تم افتتاح قسم برودميدوز (المرحلة 2، من طريق باسكو فال إلى طريق سيدني) أمام حركة المرور في 7 يوليو 1993؛ ويشمل هذا القسم نفق جاكانا، الذي فاز بجائزة التميز في فئة جوائز الأشغال العامة من قبل مؤسسة المهندسين الأسترالية . [ 11 ]
- 1994 – تم افتتاح جزء بطول 2.5 كم من طريق غرينبورو الالتفافي إلى طريق بلنتي في أبريل 1994 (تحت اسم "الطريق الدائري الشمالي")، بتكلفة 15.5 مليون دولار. [ 11 ]
- 1995 - تم افتتاح قسم ماريبيرنونج (طريق بالارات إلى كيلور بارك درايف) في يوليو 1995، [ 4 ] مع الافتتاح الرسمي لجسر إي جيه ويتن من قبل رئيس وزراء فيكتوريا جيف كينيت في 18 أغسطس 1995. [ 12 ]
- 1996 – قسم أردير (طريق الحدود إلى طريق بالارات)، تم افتتاحه في 6 مارس 1996. [ 12 ]
- 1996 – تم افتتاح تقاطع طريق ويست جيت/برينسز السريع المؤدي إلى طريق باوندري في أكتوبر 1996. [ 8 ]
- 1996 – تم افتتاح الطريق المؤدي من طريق دالتون إلى طريق بلنتي في 28 نوفمبر 1996، بتكلفة 28.8 مليون دولار. [ 8 ]
- 1996 – طريق كيلور بارك إلى طريق كالدير السريع، تم افتتاحه في ديسمبر 1996. [ 8 ]
- 1997 - تم افتتاح الطريق السريع كالدير إلى الطريق السريع تولامارين، وهو الجزء الأخير من الطريق الدائري الغربي (من تقاطع ويست جيت / طريق برينسيس السريع إلى طريق هيوم السريع (الآن طريق سيدني))، في 5 يونيو 1997. [ 8 ]
- 1999 – تم افتتاح الجزء الأخير من الطريق الدائري الحضري بطول 6 كيلومترات (من طريق هيوم السريع (طريق سيدني حاليًا) إلى طريق جرينزبورو الالتفافي) في 20 أغسطس 1999، بتكلفة 140 مليون دولار. [ 13 ]
أُطلق على الطريق السريع اسم الطريق الدائري 80 عند افتتاح مرحلته الأولى، وسرعان ما استُبدل باسم الطريق الحضري 80 في عام 1992، ثم امتد عبر مراحل لاحقة مع افتتاح كل منها. ومع تحوّل ولاية فيكتوريا إلى النظام الأبجدي الرقمي الأحدث في أواخر التسعينيات، جرى تحديثه إلى M80 في عام 1997 (للأجزاء التي لم تُعلن طريقًا سريعًا وطنيًا). [ 14 ]
أصدرت حكومة ويتلام قانون الطرق الوطنية الفيدرالي لعام 1974 ، [ 15 ] حيث ظلت الطرق المصنفة كطرق وطنية من مسؤولية الولايات فيما يتعلق بإنشائها وصيانتها، مع تعويضها بالكامل من قبل الحكومة الفيدرالية عن الأموال المنفقة على المشاريع المعتمدة. [ 15 ] : S7 وباعتباره طريقًا رابطًا هامًا بين الطرق الوطنية الأخرى التي تصل إلى عاصمتي نيو ساوث ويلز وجنوب أستراليا، فقد أُعلن جزء من الطريق الدائري الغربي بين طريقي هيوم وويسترن طريقًا وطنيًا في عام 1993 - مع العلم أن أجزاءً منه لم تكن قد بُنيت بعد في ذلك الوقت - مما سمح بالتمويل الفيدرالي المباشر لإنشائه. [ 11 ] بمجرد افتتاح هذا الجزء، تم وضع علامة الطريق السريع الوطني M80 عليه، ثم امتد شرقًا إلى التقاطع مع طريق هيوم السريع عندما تم افتتاح الطريق الالتفافي كريجيبورن في عام 2005، وامتد جنوبًا إلى التقاطع مع الطريق السريع الغربي عندما تم افتتاح الطريق الالتفافي دير بارك في عام 2009. تم تغييره لاحقًا إلى علامة طريق M80 عادية في عام 2013، من أجل الاستمرارية مع بقية الطريق السريع واستكمال جميع البنية التحتية واللافتات [ 16 ] خلال عملية التحديث من 2009 إلى 2014، على الرغم من أن اللافتات القديمة لا تزال موجودة ولم يتم استبدالها بعد.
بموجب قانون إدارة الطرق لعام 2004 [ 17 ] ، أُسندت مسؤولية الإدارة والتطوير الشاملين للطرق الرئيسية في ولاية فيكتوريا إلى هيئة الطرق فيكتوريا (VicRoads) . في عام 2004، أعادت الهيئة تسمية الطريق الدائري الغربي (الطريق السريع رقم 1900) من لافرتون الشمالية إلى طريق هيوم السريع في فوكنر ، [ 2 ] والطريق الدائري الحضري (الطريق السريع رقم 1880) من طريق هيوم السريع في فوكنر إلى طريق غرينزبورو الالتفافي في غرينزبورو . [ 3 ] ومع ذلك، تشير اللافتات (وموقع VicRoads الإلكتروني الخاص بالطرق المُعلنة [ 18 ] ) لاحقًا إلى تغييرات الأسماء عند التقاطع مع طريق هيوم السريع. ومنذ بدء أعمال التحديث في عام 2009، أصبح من الشائع الإشارة إلى كلا الجزأين باسم الطريق الدائري M80 أو ببساطة الطريق الدائري، وتعكس اللافتات الحديثة والمواقع الإلكترونية الحكومية هذا الأمر بشكل متزايد. [ 19 ]
بدأ الآن إنشاء امتداد شرقي للطريق الدائري الحضري (الحلقة المفقودة لإكمال الطريق الدائري)، والذي يتضمن حفر نفق تحت جرينزبورو وعبر بانيول فلاتس، للربط بالطريق السريع الشرقي في بولين ، وذلك كمشروع وصلة الشمال الشرقي .
بدأت هيئة الطرق فيكتوريا (VicRoads) دراسة لاستكمال الطريق الدائري الغربي بطريق دائري خارجي حضري .
تحديثات 2009-2023
تم تنفيذ أعمال التحديث والتوسيع الأولية للطرق الدائرية الغربية والحضرية بين عامي 2009 و 2014، بتمويل من برنامج AusLink 2 التابع للحكومة الفيدرالية.[ 20 ] كانت هيئة الطرق فيكتورياقد أنشأت في الأصل موقعًا إلكترونيًا رسميًا بعنوان "تحديث الطريق السريع M80" يتضمن روابط لموقع جديد يعرض محاكاة فيديو وخرائط وجداول زمنية لاضطرابات المرور على الطريق السريع، وذلك للأجزاء المكتملة أو شبه المكتملة. وتم تحديث الموقع الإلكتروني عندماشركة مشاريع الطرق الرئيسية فيكتوريا، التي تأسست عام 2019، إدارة المشروع. [ 21 ]
The entire length of the freeway is being upgraded, within individual sections over a number of years. Initial work started in 2009 and work on some sections were completed in 2014. Along with the $2.25 billion upgrade, is a new 'Freeway Management System' that includes Ramp Signals (Traffic Lights located within on-ramps), overhead lane signs (electronic variable speed limits and lane symbols) & overhead electronic message boards; along with various new CCTV cameras and 'intelligent' sensors underground (to detect freeway congestion for signals). The entire upgrade is being jointly funded by the State and Federal governments, being fully controlled. managed and operated by VicRoads. This is the most major and expensive road upgrade in Victoria, since the M1 (Monash Freeway / Citylink) upgrade was completed in 2007/2008.
In late 2009, construction began on the upgrade and widening of 38 kilometres (24 mi) of the M80 from Princes Freeway at Laverton North to the Greensborough Highway at Greensborough. The first stage involved widening the 9.7 km (6.0 mi) stretch from Calder Freeway to Sydney Road from 6 to 8 lanes,[22] and was completed in May 2013.[21] Construction on the Western Highway to Sunshine Avenue section was completed in August 2013.[21] Construction on the Edgars Road to Plenty Road section was completed in April 2014.[21] Upgrades of the Princes Freeway to Western Freeway section were expected to commence from 2015 onwards as part of the western section of the East West Link, however the project was cancelled with a change of government at the 2014 state election.
In mid 2015 to early 2016, the state and federal governments had announced A$300 million in funding to upgrade the remaining sections along the ring road, previously allocated to the cancelled East West Link road project. Construction on the Sunshine Avenue to Calder Freeway section was completed in September 2018.[21] The upgrade of the Sydney Road to Edgars Road section started construction in 2020 and was completed in May 2022.[23]
Remaining upgrades
The upgrade of the Plenty Road to Greensborough Highway section will be included as part of the North East Link project, which commenced construction in 2024 and will be completed in 2028.
يُعدّ قسم طريق برينسيس السريع المؤدي إلى الطريق السريع الغربي آخر قسم متبقٍ للتطوير، إلا أنه لم يتم تخصيص أي تمويل للتخطيط أو الإنشاء. مع ذلك، تجري حاليًا أعمال تطوير طفيفة على تقاطع طريق برينسيس السريع كجزء من مشروع نفق البوابة الغربية ، حيث بدأ الإنشاء في عام 2019 ومن المتوقع اكتماله في عام 2025.

وصلة الشمال الشرقي
تنتهي حاليًا أقصى نقطة شرقية للطريق الدائري الحضري في غرينزبورو عند طريق غرينزبورو الالتفافي . وقد طُرحت العديد من المقترحات، كان آخرها مشروع وصلة الشمال الشرقي، لتمديده إلى الطريق السريع الشرقي/إيستلينك، وبالتالي استكمال "الحلقة المفقودة" في طريق دائري بمواصفات الطرق السريعة حول ملبورن، بدءًا من لافرتون الشمالية وانتهاءً بفرانكستون . وسيكون الطريق الدائري الناتج مماثلاً في حجمه ونطاقه لطريق سيدني الدائري السريع، وسيُمكّن حركة المرور من الانتقال بين طريقي هيوم وكالدر السريعين والضواحي الشرقية لملبورن دون الحاجة إلى عبور ضواحي ملبورن الداخلية.
بمجرد اكتمال بناء الطريق، سيمر عبر مناطق حساسة بيئيًا وسياسيًا، مثل فيوبانك، وبانيول فلاتس، وإلثام ، وتيمبلستو ، ووارانديت . وكان من المقرر سابقًا إنشاء وصلة داخلية للمدينة باتجاه الشرق باستخدام النفق المقترح لربط الطريق السريع الشرقي بغرب ملبورن، قبل إلغاء المشروع.
كان من شأن مسار شرقي أطول للوصلة، والذي اقتُرح خلال مرحلة التخطيط، أن يُتيح الاستفادة من ممرات خطوط النقل القائمة. [ 24 ] ينتهي النطاق الرسمي المخصص للتوسعة عند طريق رايانز في إيلثام الشمالية ، ولكن يمكن استخدام ممرات خطوط النقل هذه لتمديد الطريق السريع إلى إيستلينك في رينغوود . وستظل الآثار البيئية قائمة، بما في ذلك الضوضاء والتلوث واحتمالية تدمير الغطاء النباتي وتعطيل معابر الحياة البرية. أما الطريق الذي يُبنى معظمه على نفق، فسيؤدي إلى آثار بيئية أقل، ولكنه سيكون أكثر تكلفة بكثير.
في يوليو/تموز 2008، أعلن رئيس الوزراء آنذاك، جون برومبي، أن حكومة ولاية فيكتوريا تعيد النظر في استكمال الجزء المفقود من الطريق كجزء من خطة أوسع لمعالجة مشاكل المرور في ملبورن. [ 25 ] وقد أُثيرت مخاوف بيئية بشأن بناء الطريق عبر المساحات الخضراء وما قد يسببه ذلك من إزعاج للمجتمعات في المنطقة.
In December 2016, then Premier Daniel Andrews announced plans for extending the freeway. The project was initially estimated to cost at least $10 billion. In May 2016, Infrastructure Victoria released its new consultancy options assessment report,[26] a preferred route was selected in 2017, early construction began in 2020, and major construction began in late 2022, for an expected completion in 2028.[6]
Purpose
Much controversy surrounds the Metropolitan Ring Road project in Melbourne in many different topics including; environmental, economical, social, private & public transportation and both positive and negative aspects are well represented for each topic by many people and groups small and large. This has led to heavy debate in all areas of society in Melbourne from political and media to general public views and conversations.
The road serves various uses:
- integrating the metropolitan area by linking middle and outer suburbs
- assisting circumferential travel through the middle suburbs as opportunities for cross town movement are limited
- linking the growing populations in the south-east and west suburbs to jobs and economic opportunities throughout the metropolitan area
- providing access to Melbourne Airport, the ports of Melbourne and Geelong, and rail freight terminals, from all parts of Melbourne and from across the State
- provide good access to the whole of the Melbourne metropolitan area to and from country Victoria and interstate.
Exits and interchanges
| LGA | Location[1][2][3] | km[1] | mi | Destinations | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
| Wyndham | Laverton North | 0.0 | 0.0 | Southwestern terminus of freeway and route M80; Tourist Route 21 continues southwest along Princes Freeway | |
| Wyndham–Brimbank boundary | Laverton North–Derrimut–Sunshine West tripoint | 1.7 | 1.1 | ||
| Brimbank | Derrimut–Sunshine West boundary | 3.0 | 1.9 | 7-Eleven service centres | |
| 4.7 | 2.9 | ||||
| Deer Park–Sunshine West boundary | 6.6 | 4.1 | Ararat and Warrnambool railway lines | ||
| Kororoit Creek | 7.8 | 4.8 | Bridge (name unknown) | ||
| Brimbank | Deer Park–Cairnlea–Ardeer tripoint | 7.9 | 4.9 | Northeastern terminus of concurrency with Tourist Route 21 | |
| St Albans–Albion–Sunshine North tripoint | 10.0 | 6.2 | Sunbury, Swan Hill and Echuca railway lines | ||
| St Albans–Sunshine North boundary | 10.7 | 6.6 | Furlong Road –St Albans, Sunshine | ||
| St Albans–Sunshine North–Kealba tripoint | 12.3 | 7.6 | |||
| Maribyrnong River | 13.1 | 8.1 | E.J. Whitten Bridge | ||
| Brimbank | Keilor East | 14.4 | 8.9 | Provides northeast-bound exit for westbound entrance to Calder Freeway and for southwest-bound entrance from Calder Freeway eastbound. | |
| Keilor East–Keilor Park boundary | 15.9 | 9.9 | Northeast-bound exit to and entrance from Calder Freeway eastbound only, southwest-bound exit to and entrance from Calder Freeway westbound only | ||
| Tullamarine | 17.8 | 11.1 | |||
| Hume–Merri-bek boundary | 19.1 | 11.9 | Melrose Drive –Tullamarine, Airport West | Southwest-bound exit and northwest-bound entrance only | |
| Tullamarine–Gladstone Park–Gowanbrae tripoint | 19.5 | 12.1 | No north-eastbound exit to Tullamarine Freeway southbound, no south-westbound entrance from Tullamarine Freeway northbound | ||
| Moonee Ponds Creek | 21.6 | 13.4 | Bridge (name unknown) | ||
| Hume–Merri-bek boundary | Jacana–Broadmeadows–Glenroy tripoint | 22.3 | 13.9 | Northeast-bound exit and southwest-bound entrance only | |
| Broadmeadows–Glenroy boundary | 22.4 | 13.9 | Craigieburn, Shepparton, Albury and North East SG railway lines | ||
| Merlynston Creek | 24.4 | 15.2 | Bridge (name unknown) | ||
| Hume–Merri-bek boundary | Broadmeadows–Glenroy–Fawkner tripoint | 25.9 | 16.1 | Upfield railway line | |
| Fawkner | 26.1 | 16.2 | Single-point urban interchange | ||
| Merri Creek | 27.4 | 17.0 | Bridge (name unknown) | ||
| Whittlesea | Thomastown | 28.5 | 17.7 | Name change: Western Ring Road (west), Metropolitan Ring Road (east) | |
| 30.0 | 18.6 | Edgars Road –Thomastown, Epping | |||
| 31.0 | 19.3 | Mernda railway line | |||
| 32.4 | 20.1 | Dalton Road –Epping, Reservoir | |||
| Darebin Creek | 34.4 | 21.4 | Bridge (name unknown) | ||
| Whittlesea–Banyule boundary | Bundoora | 35.8 | 22.2 | ||
| Banyule | Greensborough–Watsonia North boundary | 38.3 | 23.8 | Northeastern terminus of freeway and route M80 | |
| North East Link –Greensborough, Balwyn North | Under construction, expected completion late 2028 | ||||
1.000 mi = 1.609 km; 1.000 km = 0.621 mi
| |||||
See also
References
- 123"M80 Ring Road" (Map). Google Maps. Retrieved 8 October 2021.
- 1234VicRoads. "VicRoads – Register of Public Roads (Part A) 2015"(PDF). Government of Victoria. pp. 17–8. Archived from the original on 1 May 2020. Retrieved 19 October 2021.
- 1234VicRoads. "VicRoads – Register of Public Roads (Part A) 2015"(PDF). Government of Victoria. p. 48. Archived from the original on 1 May 2020. Retrieved 19 October 2021.
- 1 2 بول ميس (2001). "الآثار قصيرة المدى للطريق الدائري الغربي لمدينة ملبورن" (ملف PDF) . أوراق المؤتمر الرابع والعشرين لأبحاث النقل الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2013 .
- ↑ "تحديث مشروع ترقية M80" .
- 1 2 ""الوصلة المفقودة في الطريق الدائري ستؤدي إلى ازدحام مروري خانق على الطريق السريع الشرقي" . صحيفة ذا إيج . 27 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2018 .
- 1 2 "التقرير السنوي لهيئة الطرق فيكتوريا 1992-1993" . هيئة الطرق فيكتوريا . ملبورن: خدمة مكتبة حكومة فيكتوريا. 29 سبتمبر 1993. ص 39.
- 1 2 3 4 5 6 "التقرير السنوي لهيئة الطرق فيكتوريا 1996-1997" . هيئة الطرق فيكتوريا . ملبورن: خدمة مكتبة حكومة فيكتوريا. 27 أغسطس 1997. الصفحات 14-15 .
- ↑ "خريطة الطرق المعلنة" . هيئة الطرق فيكتوريا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 مايو 2022 .
- ↑ تم افتتاح الطريق الدائري الغربي الآن. أخبار النقل الأسترالية الآسيوية ، 30 سبتمبر 1992، صفحة 18
- 1 2 3 "التقرير السنوي لهيئة الطرق فيكتوريا 1993-1994" . هيئة الطرق فيكتوريا . ملبورن: خدمة مكتبة حكومة فيكتوريا. 30 سبتمبر 1994. الصفحات 6، 11، 19.
- 1 2 "التقرير السنوي لهيئة الطرق فيكتوريا 1995-1996" . هيئة الطرق فيكتوريا . ملبورن: خدمة مكتبة حكومة فيكتوريا. 18 أكتوبر 1996. ص 14.
- ↑ "التقرير السنوي لهيئة الطرق فيكتوريا 1999-2000" . هيئة الطرق فيكتوريا . ملبورن: خدمة مكتبة حكومة فيكتوريا. 19 أكتوبر 2000. ص 27.
- ↑ "التقرير السنوي لهيئة الطرق فيكتوريا 1997-1998" . هيئة الطرق فيكتوريا . ملبورن: خدمة مكتبة حكومة فيكتوريا. 31 أغسطس 1998. ص 42.
- 1 2 قانون الطرق الوطنية لعام 1974 (الكومنولث)
- ↑ هيئة الطرق فيكتوريا (سبتمبر 2013). "علامات الاتجاه وترقيم الطرق (غير السريعة)" . دليل هندسة المرور ( الطبعة الثالثة). حكومة ولاية فيكتوريا. ص 34. مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 ديسمبر 2014.
تم إيقاف استخدام علامات الطرق السريعة الوطنية للطرق M/A8 وA20 وM31 وM/A39 وM80. ويتم الآن وضع اللافتات عليها بنفس طريقة الطرق الأبجدية الرقمية الأخرى.
- ↑ حكومة ولاية فيكتوريا. "قانون إدارة الطرق لعام ٢٠٠٤" (ملف PDF) . حكومة فيكتوريا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أكتوبر ٢٠٢١ .
- ↑ هيئة الطرق فيكتوريا. "هيئة الطرق فيكتوريا - خريطة الطرق المعلنة" . هيئة الطرق فيكتوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2021 .
- ↑ "الماضي والحاضر على الطريق الدائري الغربي" .
- ↑ "AusLink 2: الطريق الدائري الغربي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2008 .
- 1 2 3 4 5 مشاريع الطرق الرئيسية فيكتوريا. "تحديث الطريق السريع M80" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2021 .
- ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 6 يناير 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 أبريل 2011 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ مشاريع الطرق الرئيسية في فيكتوريا. "تحديث الطريق السريع M80: من طريق سيدني إلى طريق إدغارز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2021 .
- ↑ صحيفة ذا إيج، 9 يوليو 2008 - "الحلقة المفقودة" قد تدفع أعضاء البرلمان إلى ترك السلطة
- ↑ صحيفة ذا إيج، 8 يوليو 2008 - خطة جديدة لإنشاء طريق سريع دائري للمدينة
- ↑ http://www.infrastructurevictoria.com.au/sites/default/files/images/Deloitte%20Aurecon%20-%20Options%20Assessment%201%20Report%20-%20FINAL.pdf.PDF مؤرشف بتاريخ 17 يوليو 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، صفحة 148
- الطرق السريعة والطرق الرئيسية في ملبورن
- الطرق الدائرية في أستراليا
- النقل في مدينة ويندهام
- النقل في مدينة بانيول
- النقل في مقاطعة نيلومبيك
- المواصلات في مدينة بريمبانك
- النقل في مدينة ويتلسي
- النقل في مدينة هيوم
- النقل في مدينة ميريبيك
- نهر ماريبيرنونغ
