مارتينيك نيويورك في برودواي، مجموعة كوريو من هيلتون

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

فندق مارتينيك نيويورك أون برودواي، التابع لمجموعة كوريو من هيلتون، هو فندق يضم 532 غرفة، ويقع في 53 غرب شارع 32 (المعروف أيضًا باسم 1260-1266 برودواي) [ 6 ] في مانهاتن ، مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية. صممه هنري جينواي هاردنبرغ ، وبناه ويليام آر إتش مارتن ، رئيس شركة روجرز بيت ، على طراز عصر النهضة الفرنسي . تم تطوير فندق مارتينيك على ثلاث مراحل بين عامي 1897 و1910. يُعد الفندق معلمًا تاريخيًا مُصنفًا في مدينة نيويورك ، ومُدرجًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، وهو جزء من فنادق أمريكا التاريخية .

عند اكتماله، ضمّ الفندق 600 غرفة. ويشغل موقعًا غير منتظم بواجهات تمتد على طول شارع برودواي غربًا، وشارع 33 شمالًا، وشارع 32 جنوبًا. وتُبنى الواجهة من جميع الجهات الثلاث من الطوب المزجج والطين المحروق والحجر الجيري، وتضم شرفات وزخارف ونوافذ منزلقة . ويعلوها سقف مانسارد أخضر كبير ونوافذ علوية مزخرفة . أما داخل الفندق، فكانت توجد غرف عامة متنوعة مزخرفة بزخارف بديعة، تشمل ردهة ومقهى وغرف طعام في الطابق الأرضي، وغرفة شواء في الطابق السفلي، وقاعات احتفالات في الطابق الثاني. ويضم الفندق في شكله الحالي مطعمين وبعض مساحات العرض.

استحوذ مارتن على أرض الفندق بين عامي 1892 و1895. افتُتح القسم الأول من الفندق في شارع 33 عام 1898، وكان في الأصل فندقًا سكنيًا . خضع فندق مارتينيك لتوسعتين، الأولى بين عامي 1901 و1903، والثانية بين عامي 1909 و1910. باع مارتن الفندق عام 1919 إلى تي. كولمان دو بونت من شركة غريلي سكوير. استحوذت شركة لويس ماركل، الكائنة في 56 إيست 59 ستريت، على الفندق عام 1929، لكنها خسرته بسبب الحجز عليه بعد عامين. أدار فرانك دبليو. كريدل الفندق من عام 1939 إلى عام 1954، ثم باعه إلى روبرت سيلبي ويوجين موسى. من عام 1973 وحتى نهاية عام 1988، كان فندق مارتينيك فندقًا خيريًا يؤوي مئات العائلات. اكتسب فندق الرعاية الاجتماعية سمعة سيئة في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وكان موقعًا لدراسة جوناثان كوزول عام 1988 بعنوان " رايتشل وأطفالها: العائلات المشردة في أمريكا" . [ 7 ] استأجر المطور هارولد ثورمان المبنى من المالكين عام 1989، وأعاد افتتاحه تحت امتياز هوليداي إن في أكتوبر 1998. انتقل الفندق إلى سلسلة راديسون عام 2005، وانضم إلى قسم كوريو كوليكشن التابع لهيلتون عام 2019. بعد أن تعرض فندق مارتينيك للحجز عام 2020، اشترته شركة بيرنيت إكويتيز وأعادت افتتاحه في أواخر عام 2021.

موقع

يقع فندق مارتينيك نيويورك على الجانب الشرقي من ساحة غريلي ، [ 8 ] جنوب ساحة هيرالد ، في منطقتي كوريا تاون وميدتاون ساوث في مانهاتن بمدينة نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية. [ 9 ] يمتد المبنى بواجهة على طول شارع برودواي غربًا، وشارع 33 شمالًا، وشارع 32 جنوبًا. [ 9 ] [ 8 ] شُيّد الفندق على قطع أراضٍ تقع عند تقاطع شارعي 33 و32 غربًا، وكذلك عند الزاوية الشمالية الشرقية لتقاطع شارعي برودواي و32. [ 10 ] تبلغ مساحة قطعة الأرض غير المنتظمة الشكل 19,975 قدمًا مربعًا (1,855.7 مترًا مربعًا ) ، بواجهة طولها 93.17 قدمًا (28 مترًا) على شارع برودواي، وعمق 122.83 قدمًا (37.44 مترًا) بين شارعي 33 و34. [ 9 ] يتألف الفندق من مبنيين من 17 طابقًا في شارع برودواي وشارع 32، بالإضافة إلى جناح من ستة طوابق في شارع 33. [ 11 ]   

يقع المبنى في نفس المربع السكني مع فندق بييربونت وفندق الجادة الخامسة (فندق أبردين سابقًا) شرقًا. ومن المباني المجاورة الأخرى مبنى إمباير ستيت شمال شرقًا، وأبراج هيرالد شمالًا، ومتجر ميسي في ساحة هيرالد شمال غربًا، ومانهاتن مول غربًا، وفندق غراند السابق وفندق وولكوت على بُعد مربع سكني واحد جنوبًا. [ 9 ] [ 6 ] كانت هناك في السابق عدة متاجر متعددة الأقسام غربًا، بينما توجد مبانٍ للمكاتب والفنادق شرقًا. أما جنوبًا، فتوجد فنادق أخرى سابقة، منها فندق جيلسي هاوس وفندق غراند . [ 8 ] كان فندق ألكازار، المكون من 12 طابقًا و165 غرفة، مُلاصقًا لفندق مارتينيك على الجانب الشمالي من شارع 34، شرق برودواي. [ 12 ] كما كان فندق مارتينيك يُحيط بفندق آخر مكون من 20 طابقًا في الركن الجنوبي الشرقي من تقاطع برودواي وشارع 33. [ 13 ] يقع مدخل محطة شارع 34-هيرالد سكوير التابعة لمترو أنفاق مدينة نيويورك ، ومدخل محطة شارع 33 المجاورة التابعة لنظام PATH ، مباشرةً خارج الفندق، داخل ساحة غريلي . [ 14 ]

بنيان

أعمال البناء في فندق مارتينيك، حوالي عام 1910

صمّم هنري جينواي هاردنبرغ فندق مارتينيك على طراز عصر النهضة الفرنسي. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] وُصِف الفندق بأشكال مختلفة، منها أنه يتألف من 16 طابقًا، [ 18 ] أو 17 طابقًا، [ 19 ] [ 20 ] أو 19 طابقًا. [ 4 ] استغلّ التصميم اتساع ساحة غريلي. [ 21 ] وذكر منشور صدر عام 1918: "تشتهر نيويورك بمبانيها الجميلة، وفندق مارتينيك ليس استثناءً". [ 22 ] يُعدّ المبنى معلمًا تاريخيًا مُصنّفًا في مدينة نيويورك [ 5 ] ، وهو أيضًا جزء من فنادق أمريكا التاريخية . [ 23 ] أُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 2025. [ 2 ]

شُيّد الفندق على ثلاثة أقسام. [ 24 ] بُني المبنى الأصلي في شارع 33 في الفترة ما بين 1897 و1898، ثم أُضيف إليه امتداد في منتصف واجهة برودواي في الفترة ما بين 1901 و1903. أما القسم الواقع عند زاوية شارع 32 وبرودواي، والذي يشمل واجهة شارع 32 بأكملها، فقد شُيّد في الفترة ما بين 1909 و1910. [ 6 ] [ 18 ] يبلغ عرض الفندق الأصلي 21 مترًا (68 قدمًا) ، بينما يبلغ عرض الملحق المطل على برودواي 12 مترًا (39 قدمًا) . [ 25 ] يتميز التصميم الداخلي للملحق الذي أُضيف عام 1910 بطراز عصر النهضة الفرنسي، بينما يجمع تصميمه الخارجي بين تفاصيل من عصر النهضة الفرنسي والطراز الإسباني. ويربط فناء واسع بين المبنيين هذا الملحق والمبنى القديم، مشكلاً زاوية عند هذه النقطة. [ 24 ]  

الواجهة

الواجهة مُغطاة بالطوب المزجج والطين المحروق والحجر الجيري. [ 18 ] [ 26 ] [ 15 ] ينقسم الجزء المطل على شارع 32 عموديًا إلى تسعة أجزاء ، بينما يتكون الجزء المطل على برودواي من ستة أجزاء، والجزء المطل على شارع 33 من خمسة أجزاء. [ 18 ] الواجهتان المطلتان على شارعي 32 و33 متناظرتان، بينما الواجهة المطلة على برودواي غير متناظرة. [ 26 ] [ 27 ] أما الواجهة الشرقية، المواجهة للمباني المجاورة، فهي مُغطاة بالطوب العادي. [ 28 ]

في جميع الواجهات الثلاث، يتألف الهيكل من ثلاثة أقسام أفقية تُشبه مكونات العمود ( أي القاعدة، والجذع، والتاج ). تفصل بين هذه الأقسام إفريز فوق الطابق الرابع، وشريط أفقي فوق الطابق الحادي عشر. [ 26 ] الطابق الأرضي مُغطى بكتل من الحجر الجيري الخشن ، ويضم واجهات متاجر، بينما الطوابق العلوية مُغطاة بالطين المحروق والطوب. [ 18 ] تحتوي الواجهة أيضًا على نوافذ منزلقة من الألومنيوم . [ 8 ] [ 18 ] عند بنائه، تميز الفندق بشرفات حجرية خشنة وزخارف بارزة على جميع واجهاته الثلاث. [ 15 ] تتوج الواجهة بسقف مانسارد أخضر من طابقين، [ 26 ] مع نوافذ علوية مزخرفة. [ 18 ] [ 15 ] توجد درابزينات من الطوب ومداخن فوق سقف المانسارد. تتميز المداخن بأغطية من الطين المحروق، كما أن المدخنة الرئيسية في جناح شارع 33 مزودة بقبة وإفريز من الصفيح المعدني . بالإضافة إلى ذلك، يحتوي الجزء الشرقي من السقف على حاجز أو هيكل علوي للمرافق. [ 29 ]

واجهة شارع 32

الطابقان الثاني والثالث من الجناح المركزي لواجهة شارع 32
الطابقان الثاني والثالث من الجناح المركزي لواجهة شارع 32. ثلاثة من أروقة الجناح المركزي الخمسة مزخرفة، بينما الرواقان الآخران بتصميم بسيط.

الواجهة الجنوبية المطلة على شارع 32 هي الواجهة الرئيسية للمبنى، ويعود تاريخها إلى توسعة عام 1910. [ 6 ] [ 18 ] تتميز هذه الواجهة بتصميم متناظر، وتقع الفتحات الخمس المركزية داخل جناح بارز قليلاً. [ 30 ] يقع المدخل الرئيسي على شارع 32، عبر مدخل رخامي بعرض ثلاث فتحات في منتصف الطابق الأرضي، يعلوه مظلة بارزة. [ 26 ] [ 30 ] توجد مجموعة من النوافذ العلوية فوق الأبواب الرئيسية. [ 26 ] يعلو المظلة مباشرةً إفريز يحمل اسم "فندق مارتينيك"، بالإضافة إلى لوحة زخرفية على جانبي الإفريز. [ 30 ] تحتوي الفتحات الخارجية في الطابق الأرضي على نوافذ أو أبواب تؤدي إلى واجهات المحلات. [ 26 ] [ 30 ] بحلول عشرينيات القرن الحادي والعشرين، كان مدخل الفندق وواجهة أحد المتاجر محاطين بإطار من الحديد الزهر؛ بينما تحتوي بعض واجهات المتاجر الأخرى على ألواح من الجرانيت أسفل نوافذها. [ 26 ]

تضم الطوابق من الثاني إلى الرابع واجهة حجرية ريفية، تحتوي كل منها على تسع نوافذ. [ 30 ] يوجد أمام كل نافذة سياج حديدي. في ثلاثة من الأجزاء الخمسة للجناح المركزي، [ أ ] تفصل ألواح زخرفية أفقية بين نوافذ الطابقين الثاني والثالث ، وتحيط بها قوالب رأسية، كما توجد جملونات وأفاريز مكسورة فوق نوافذ الطابق الثالث. [ 30 ] [ 31 ] أما الجزآن الآخران من الجناح المركزي فهما مزخرفان ببساطة، ويمتد إفريز مصبوب فوق نوافذ الطابق الثاني. في الأجزاء الأربعة الخارجية، [ ب ] تعلوها عتبات هندسية ، بينما تعلوها جملونات وأفاريز مكسورة في الطابق الثالث. [ 30 ] تقع عتبات نوافذ الطابق الرابع مباشرة فوق جملونات نوافذ الطابق الثالث. [ 31 ] تعلو جميع نوافذ الطابق الرابع أحجارٌ مقوسة ، محاطة بدعامات تدعم شرفة في الطابق الخامس. [ 30 ] [ 31 ] تحتوي الشرفة نفسها على درابزين من الحديد الزهر. [ 30 ]

يتألف العمود من الطوابق من الخامس إلى الحادي عشر، وهو مُغطى بالطوب والطين بلون العاج، ومُزخرف بطريقة تُحاكي الحجر الجيري الموجود أسفله. [ 30 ] [ 32 ] تحتوي نوافذ الطابق الخامس على حلزونات فوقها، وتستقر عتباتها فوق كورنيش الطابق الرابع. [ 32 ] النافذة المركزية في الطابق السادس مُزينة بزخارف بديعة من الدروع (أو ما يُسمى بالدروع) وجملون. [ 30 ] [ 32 ] تحتوي بعض نوافذ الطابقين الثامن والعاشر على شرفات صغيرة . يمتد إطار يوناني على شكل مفتاح فوق الطابق الحادي عشر. أما بقية النوافذ، فلها عتبات بسيطة ومُحاطة بإطارات من الطين المُزخرف. [ 30 ]

الطوابق العليا كما تُرى من شارع 32
الطوابق من العاشر إلى السادس عشر كما تُرى من شارع 32. يوجد شريط زخرفي فوق الطابق الحادي عشر وإفريز ضخم فوق الطابق الثالث عشر. تقع الطوابق العليا داخل سقف مانسارد وتضم نوافذ علوية.

تُحيط نوافذ الطابقين الثاني عشر والثالث عشر بأصداف أو محار من الطين المحروق، وقد رُصفت الطوب في هذين الطابقين بنمط معيني . [ 30 ] [ 32 ] تحتوي نوافذ الطابق الثالث عشر على شرفات صغيرة وعتبات ذات حلزونات أسفلها. وفوق نوافذ الطابق الثالث عشر، توجد عتبات وأحجار أساسية من الطوب المائل. [ 32 ] تدعم دعامات كبيرة بين نوافذ الطابق الثالث عشر شرفة في الطابق الرابع عشر. تتميز نوافذ الطابق الرابع عشر بتصميمها البسيط، ويعلوها كورنيش مع شرفة حجرية. [ 30 ] [ 32 ] يقع الطابق الخامس عشر داخل السقف المائل، ويحتوي على نوافذ بارزة، تُحيط بها حلزونات ويعلوها زخارف. [ 30 ] تتميز النوافذ العلوية المركزية بأفاريز مدببة ومقوسة، وتحيط بها نوافذ علوية مستطيلة أصغر حجماً؛ بالإضافة إلى ذلك، تحتوي نوافذ الطابق السادس عشر على نوافذ علوية مقوسة نصف دائرية. [ 32 ] يحتوي الجزء الأوسط من السقف المائل على برج مربع يرتفع فوق السطح ويدعم خزان مياه. [ 30 ] يحتوي هذا البرج المربع على نوافذ علوية مقوسة نصف دائرية في الطابق السابع عشر ونوافذ دائرية في الطابق الثامن عشر. [ 32 ]

واجهة برودواي

At the corner of Broadway and 32nd Street is a one-bay-wide chamfered corner, which separates the Broadway and 32nd Street elevations. The three southern bays on Broadway were built as part of the 1910 expansion and are spaced widely, similar to the 32nd Street elevation. The three northern bays, constructed as part of the 1903 expansion, are more narrowly spaced and slightly project from the facade.[30] The ground level contains storefronts and windows.[30][26]

The rest of the Broadway elevation is designed in a very similar manner to the outer bays of the 32nd Street elevation.[30] On the sixth story, the center window of the northern section[c] is flanked by a pair of escutcheons or shields.[30][32] The fifteenth-story dormers in the northern three bays have curved pediments. Within the southern three bays, the fifteenth-story dormers have pointed curved or rectangular pediments, while the sixteenth-story dormers are segmentally arched.[32] In addition, the roof is slightly asymmetrical, with a square tower rising from the northern section.[30] At the corner with 32nd Street, there is a copper cartouche at the top of the facade.[32]

33rd Street elevation

The 33rd Street elevation is part of the original hotel and contains many of the same decorative elements as the later 32nd Street and Broadway elevations. The ground level has been converted to storefronts.[27] The stucco facade, doors, and windows at this story date from 2009.[26] The remaining stories have the same design as on the other elevations. The center three bays project slightly from the facade. The window openings in the central bay are wider than in the other bays, although the center bay's windows have been sealed up.[27] The central sixth-story opening contains a balconette, as well as a large entablature above it, decorated with an escutcheon or shield and cornucopia.[32][27] The second, fourth, eighth, and tenth stories also contain balconettes. Above the mansard roof is a central tower with a dormer, which in turn is flanked by a pair of smaller dormer windows.[27] The central dormer's pediments are curved, while the smaller dormers have pediments with gables.[32]

Interior

تقع الغرف العامة في فندق مارتينيك في الطابق الأرضي (الأول)، والميزانين، والطابق الثاني، بينما تقع غرف النزلاء في الطوابق العلوية. ويضم الفندق طابقين تحت الأرض، يشملان الغرف العامة ومساحات الخدمات. [ 33 ] يحتوي فندق مارتينيك على مجموعتين من المصاعد، واحدة شمالية والأخرى جنوبية، بالإضافة إلى عدة سلالم. [ 34 ] تتميز أبواب المصاعد البرونزية بزخارفها الأنيقة. [ 35 ] تتجمع السلالم حول مركز جناح شارع 33 ومركز الطرف الجنوبي لجناح شارع 32. تحتوي المجموعة الجنوبية من المصاعد على ثلاثة أعمدة، وتتصل بالدرج "أ" الذي يربط الطابق السفلي الأول بالطابق الثامن عشر، ويتميز بدرجات رخامية، ودرابزين من الحديد الزهر، ومسند يد خشبي. أما المجموعة الشمالية من المصاعد، فتضم عمودين، ويحيط بها الدرج "ب" الذي يصعد من الطابق السفلي الثاني إلى الطابق السابع عشر. ويتصل الدرج "ج" بمصعد للبضائع. بالإضافة إلى ذلك، يوجد مصعد شحن غرب الدرج B، بينما يوجد الدرج D شرقاً، وهو يربط الطابق الأول بالطابق الثاني فقط. [ 36 ]

الطوابق السفلية

أسفل الجزء الغربي من الطابق الأرضي مباشرةً، كانت تقع غرفة الشواء، المُصممة على الطراز الألماني الحديث. [ 24 ] وكان الوصول إليها يتم عبر درج رخامي ومصاعد، [ 37 ] تؤدي إلى ردهة صغيرة مُبلطة ببلاط أبيض. [ 35 ] زُينت غرفة الشواء باللونين الأحمر والبرتقالي، وكانت أرضيتها من البلاط الأحمر. أما الجدران والأعمدة فكانت مصنوعة من مادة تُشبه حجر كاين ؛ كما كانت الجدران مُغطاة بألواح خشبية من خشب البلوط الداكن، وتحتوي على مصابيح جدارية زخرفية . يتألف السقف المقبب من قوس كبير يمتد على معظم مساحة الغرفة، بالإضافة إلى أقواس أصغر تتفرع منه. وتزينت جدران غرفة الشواء بنقوش بارزة من الزخارف العربية ، تمتد على طول حواف السقف، بالإضافة إلى زوج من الثريات المصنوعة من الحديد المطاوع والمُلونة لتتناسب مع تصميم السقف. [ 24 ] وقد أُزيلت معظم هذه الزخارف. يوجد قوسٌ نصف دائري مصنوع من الطين المحروق، كان يؤدي إلى محطة مترو هيرالد سكوير، ولكنه مغلق. [ 36 ] كما كانت هناك "غرفة هولندية" [ 36 ] بأرضيات من الطين المحروق، وجدران مزينة بألواح خشبية منحوتة يدويًا، وجداريات تصور "مشاهد هولندية خلابة وساحرة". [ 38 ]

كانت غرفة الشواء تؤدي إلى غرفة سيجار كبيرة ، بالإضافة إلى مطابخ ومخازن للتقديم. [ 37 ] [ 36 ] وترتبط هذه المساحات بممر يربط بين مجموعتي المصاعد؛ أرضياته من الفينيل، وسقفه من الجبس، وجدرانه إما مغطاة بورق جدران أو بالجبس. يمتد مركز لياقة بدنية من الجدار الشرقي للممر، كما توجد مساحات إضافية مثل غرف الخدمات والمكاتب. كان الطابق السفلي يضم أيضًا صالون حلاقة (أصبح فيما بعد مطعمًا) يؤدي مباشرة من محطة المترو. [ 36 ] يوجد في الطابق السفلي السفلي غرفة غلايات، وغرف تخزين، ومساحات خدمات، وغرف للموظفين. يتميز هذا الطابق بديكورات عملية مثل جدران من الطوب، وأسقف من الجبس، وأرضيات خرسانية. [ 36 ]

الطابق الأرضي والميزانين

مخطط الطابق الأول، أو الطابق الأرضي
مخطط الطابق الأول (الأرضي)، مع وجود الشرق في الأعلى

يضم الطابق الأرضي ردهة واسعة، كانت تُعرف في الأصل باسم البهو، [ 24 ] [ 39 ] تمتد شمالًا من مدخل ذي ارتفاع مزدوج في شارع 32. [ 33 ] يتميز المدخل بأرضيات من بلاط الفسيفساء، وجدران مُغطاة بألواح خشبية، ونوافذ علوية تُطل على الميزانين، وسقف من الجبس مع ثريا. [ 33 ] كما تحتوي الردهة نفسها على بلاط أرضيات مُرصّع بالفسيفساء. [ 33 ] [ 40 ] كانت الجدران من رخام سكيروس اليوناني باللونين الرمادي والأصفر مع عروق أرجوانية فاتحة. استُخدم نظام ألوان مماثل في السقف المُقبّب ، [ 24 ] الذي تُعلّق منه الثريات. [ 33 ] [ 37 ] يحتوي الجزء الشرقي من الردهة على ثلاثة أعمدة . [ 33 ] يوجد داخل الردهة درج حلزوني يعود تاريخه إلى عام 1907، [ 41 ] بالإضافة إلى ردهة المصعد وقاعة الدرج في الغرب. [ 33 ] توجد أيضًا ساعة عتيقة [ 41 ] صنعها صانع الساعات الشخصي للملك جيمس الأول ، إتش تي كروفورد ، لرجل الدولة الإنجليزي رالف وينوود عام 1691. [ 40 ] [ 42 ] اشترى مطور الفندق، ويليام آر إتش مارتن ، الساعة من السيدة إليزابيث سي كول عندما كان الفندق قيد الإنشاء. [ 42 ] [ 43 ] أُعيد تزيين ردهة الفندق باللونين الأصفر والأزرق اعتبارًا من عام 2022.[ 41 ] بعد توسعة عام 1910، امتد ممر بين الردهة الرئيسية وردهة في شارع 33. [ 37 ] [ 44 ] هذه الردهة، التي كانت بمثابة المدخل الرئيسي الأصلي، أرضيتها من الترازو تعود إلى ثلاثينيات القرن العشرين، ويوجد بجوارها مساحة لمطعم. [ 44 ]

صُممت القاعات العامة الرئيسية على طرازٍ، وفقًا للمصادر المعاصرة، مستوحى من غاليري أبولو في متحف اللوفر . [ 24 ] [ 37 ] [ 45 ] كان مقهى برودواي يقع على يسار (غرب) الردهة [ 24 ] ، ويمكن الوصول إليه من شارع برودواي ومن الممر بين الشارعين 32 و33. [ 37 ] [ 38 ] احتوى المقهى على جدران من الحجر الصناعي فاتح اللون، وسقفه مصمم على طراز عصر النهضة الإيطالي، ومزين بنقوش بارزة. [ 24 ] كما زُيّن بأعمدة من الرخام الإيطالي وألواح جدارية على طراز بومبي. [ 21 ] [ 38 ] أما غرفة الطعام المصممة على طراز لويس الرابع عشر فكانت تقع على يمين (شرق) الردهة. [ 24 ] وكانت جدرانها مُغطاة بألواح من خشب الجوز الشركسي وألواح ذهبية. [ 21 ] [ 39 ] كانت هناك ثماني لوحات ذهبية، تحتوي على صور بالحجم الطبيعي لأربعة رجال وأربع نساء، رسمها إيرفينغ وايلز وكارول بيكويث ، بطول ثلاثة أرباع الجسم . بالإضافة إلى ذلك، كانت غرفة الطعام مزينة بستائر وردية وذهبية. [ 24 ] [ 46 ]

يعلو الطابق الأرضي طابقٌ نصفيٌّ مزوّدٌ بمجموعتين من المصاعد، واحدةٌ شماليةٌ وأخرى جنوبية. يتميّز الطابق النصفي بتصميمٍ بسيط، بأرضياتٍ من الجرانيت، وأسقفٍ وجدرانٍ من الجبس. [ 47 ] كان الطابق النصفي، المُطلّ على ممرّ الطابق الأرضي للفندق، يضمّ مساحةً لأوركسترا الفندق، بالإضافة إلى غرفٍ للقراءة والكتابة. [ 48 ] أما اليوم، فقد قُسّمت مساحات الطابق الأرضي والطابق النصفي إلى متاجر ومطاعم، تمتدّ الأخيرة منها إلى الطابق النصفي. [ 44 ] وبحلول عام 2010، كان هناك مطعمان؛ يُقدّم مطعم "بيتيت بوليه" المأكولات الفرنسية، بينما يُقدّم مقهى "مارتينيك" المأكولات العالمية والأمريكية. [ 49 ] إضافةً إلى ذلك، يضمّ الطابق النصفي مكاتب ومطابخ وغرفًا أخرى غير مُخصّصة للعامة. [ 47 ]

الطابق الثاني

مخطط الطابق الثاني
مخطط الطابق الثاني، مع وجود الشرق في الأعلى

يضم الطابق الثاني ممرات تتجه غربًا وشرقًا من الدرج الرئيسي ومجموعة المصاعد الجنوبية. وتؤدي هذه الممرات إلى قاعة رقص وقاعات اجتماعات. [ 47 ] في البداية، كان الطابق الثاني يحتوي على بهو يؤدي إلى غرفة شاي وقاعة ولائم، [ 46 ] [ 37 ] [ 48 ] في الجانب الشرقي من المبنى. [ 47 ] زُيّن البهو على طراز لويس الرابع عشر ، بأعمال خشبية منحوتة من خشب البلوط الداكن وجدران مغطاة بالكامل بمنسوجات من تلك الحقبة. داخل البهو، كانت هناك أبواب خشبية منحوتة بمرايا مرصعة. [ 48 ] كانت جدران غرفة الشاي من الحجر الصناعي مغطاة بشبكات خشبية مطلية باللون الأخضر؛ وكانت النافذة السقفية فوق الغرفة بأكملها مخفية خلف عوارض خشبية وشبكات مزينة بنباتات متشابكة. [ 46 ] [ 48 ] بجوار غرفة الشاي كانت تقع قاعة الولائم المصممة على الطراز الفلمنكي، والمفروشة بخشب البلوط الداكن. [ 46 ] [ 35 ] تم استبدال غرف الشاي والولائم بقاعة الرقص، التي تتميز بجدران وأسقف من الجبس، بالإضافة إلى أرضية مفروشة بالسجاد. [ 47 ]

يربط الممر الغربي بثلاث قاعات مؤتمرات على امتداد شارع 32 وبرودواي، في الجانب الغربي من الفندق؛ وقد حُوّلت هذه القاعات من غرف ضيوف. وبشكل عام، تفتقر ممرات الطابق الثاني وقاعات المؤتمرات إلى ديكوراتها الأصلية، وتتميز بأرضيات مفروشة بالسجاد، وأسقف من الجبس، وجدران مزينة بورق جدران وألواح جدارية . ويُستثنى من ذلك الطرف الشمالي للممر الغربي، الذي ينعطف شمالًا ثم شرقًا؛ حيث يمر هذا الجزء من الممر عبر قوس يفصل بين المبنى الأصلي وملحقه الذي أُضيف عام 1903. ويرتبط هذا القوس بممر مزدوج ، كان جزءًا من تصميم الطابق الأصلي للجناح. [ 47 ] في عام 2006، كان الفندق يضم مساحة 1300 متر مربع (14000 قدم مربع ) مخصصة للمؤتمرات، تشمل قاعة احتفالات كبرى، وقاعة اجتماعات تنفيذية، وغرف اجتماعات فرعية. [ ٥٠ ] اعتبارًا من عام ٢٠٢١، يضم الفندق مساحة مخصصة للفعاليات تبلغ ٩٠٠٠ قدم مربع (٨٤٠ مترًا مربعًا ) موزعة على ١٤ غرفة، تتسع لـ ٥٠٠ شخص. [ ٤١ ]  

غرف

مخطط طابق غرفة ضيوف نموذجية
مخطط طابق غرف الضيوف، مع وجود الشرق في الأعلى

يضم فندق مارتينيك 532 غرفة. [ 1 ] بعد اكتمال ملحقي الفندق عام 1910، أصبح يحتوي على 600 غرفة ضيوف و400 حمام. [ 37 ] [ 46 ] في كل طابق، يحتوي كل قسم من أقسام الفندق الثلاثة على ممر مزدوج، يربط بين ممرات الجناح الآخر. يحتوي الجناح الشمالي المطل على شارع 33 على ممر يمتد من الشمال إلى الجنوب؛ ويحتوي الجناح الغربي المطل على برودواي على ممر يمتد من الغرب إلى الشرق؛ ويحتوي الجناح الجنوبي المطل على شارع 32 على ممر على شكل حرف U، يحيط بفناء مضاء من جهة الشمال. تخدم هذه الممرات مجموعتان من المصاعد: المجموعة الجنوبية في الطرف الجنوبي من جناح شارع 32، والمجموعة الشمالية في منتصف جناح شارع 33. تتميز الممرات بأرضيات مفروشة بالسجاد، وأسقف من الجبس، وجدران مزينة بورق جدران وألواح جدارية. [ 47 ]

عند افتتاح الفندق، كانت الغرف مزودة بمرشحات مياه وعوازل صوتية. في الأصل، كان بإمكان النزلاء طلب وجبة الإفطار مباشرةً إلى غرفهم. [ 51 ] احتوت الأجنحة الواقعة في الركن الجنوبي الغربي، والمطلة على تقاطع شارع برودواي وشارع 32، على صالات بيضاوية الشكل. [ 24 ] تتميز غرف النزلاء الحديثة بأرضيات مفروشة بالسجاد، بالإضافة إلى أسقف وجدران من الجبس؛ ولم يبقَ أي أثر للزخارف الأصلية في غرف النزلاء. في الطابق السابع عشر، توجد صالة في الركن الجنوبي الغربي بزخارف مشابهة لتلك الموجودة في غرف النزلاء. أما الطابق الثامن عشر فهو خالٍ من الزخارف، ويوجد مبنى بنتهاوس فوق الجزء الجنوبي منه. [ 47 ]

تاريخ

عندما شُيّد فندق مارتينيك في نهاية القرن التاسع عشر، كانت العديد من المباني التجارية تُشيّد حول ميدان هيرالد. [ 16 ] [ 52 ] وخلال العقد الأول من القرن العشرين، بدأ حي المسارح في مانهاتن بالتوسع شمالًا على طول شارع برودواي، من ميدان الاتحاد وميدان ماديسون إلى ميدان هيرالد، ثم إلى ميدان تايمز . [ 16 ] [ 53 ] وعلى بُعد مبنى واحد شرقًا، كانت تُشيّد بسرعة مبانٍ جديدة للمتاجر الكبرى في الجادة الخامسة . [ 54 ] [ 55 ] ونظرًا للطلب المتزايد على هذه المسارح والمتاجر الكبرى، شُيّد العديد من الفنادق على شارع برودواي بين ميدان ماديسون وميدان تايمز خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، بما في ذلك فندق مارتينيك. كما ساهم افتتاح محطة بنسلفانيا ، ومتجر ميسي في ميدان هيرالد ، ومحطة شارع 33 التابعة لسكك حديد هدسون ومانهاتن في مطلع القرن العشرين في زيادة النمو بشكل ملحوظ حول ميدان هيرالد. [ 16 ] [ 52 ] [ 55 ]

الفندق الأصلي

النمو والسنوات المبكرة

واجهة جزئية لفندق مارتينيك، الجزء العلوي، واجهة شارع 32

قام بتطوير الفندق ويليام آر إتش مارتن ، الذي كان يرأس شركة روجرز بيت ، وأطلق عليه اسمه. [ 39 ] [ 16 ] [ 17 ] وكان مارتن قد افتتح متجرًا في 1260 برودواي حوالي عام 1889-1890، قبل عدة سنوات من افتتاح شركات مثل ساكس فيفث أفينيو ومايسيز متاجرها في المنطقة. [ 16 ] [ 17 ] اشترى مارتن الجزء الأول من موقع الفندق عام 1892، ووسعه عامي 1893 و1895. [ 16 ] ثم استعان بهنري جينواي هاردنبرغ لتصميم فندق على طراز عصر النهضة الفرنسي في الموقع. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] قدم هاردنبرغ مخططات الفندق الجديد في يوليو 1897. [ 56 ] كان من المخطط أن يتألف الفندق، الواقع في 54-58 غرب شارع 33، من 16 طابقًا، ورُصدت له ميزانية قدرها 400 ألف دولار. [ 57 ] [ 58 ] كان فندق مارتينيك مُصمماً في الأصل ليكون فندقاً شققياً . [ 59 ] [ 16 ] وقد نُشر مخطط طوابق فندق مارتينيك في مقالٍ معاصرٍ في مجلةٍ عقاريةٍ حول الفنادق الشققية. [ 16 ] وكان متجر روجرز بيت الواقع في الجزء الراقي من المدينة يقع في المبنى نفسه. بدأ مارتن بنشر سلسلةٍ من الإعلانات القصيرة للترويج لفندقه، وكانت هذه الإعلانات تظهر عدة مراتٍ في الأسبوع في صحيفتي "ذا صن" و "ذا تايمز" . [ 60 ]

على الرغم من أن الفندق افتُتح عام ١٨٩٨ كاستثمارٍ مُضارب ، إلا أنه سرعان ما اكتسب شعبيةً واسعة. [ ٥٩ ] وذكرت مجلة "سجل ودليل العقارات" في أبريل ١٨٩٩ أن "فندق مارتينيك لديه قائمة انتظار تضم ٦٥ اسمًا، وأن جناحًا واحدًا على الأقل مكونًا من غرفتين وحمام، كان يُؤجر بسعر ٥٠٠ دولار، قد أُجِّر من الباطن بسعر ١٢٠٠ دولار". [ ٦١ ] وقد شجع نجاح فندق مارتينيك مطورًا عقاريًا آخر على بناء فندق شقق في موقع مجاور. [ ٦٢ ] وبعد فترة وجيزة من افتتاح فندق مارتينيك، حوّله مارتن إلى فندقٍ مؤقت؛ وحتى هذا لم يوفر مساحةً كافيةً لتلبية الطلب المتزايد في الحي. [ ٦ ] وقامت ماري ل. جورج، التي كانت تمتلك القطعتين المجاورتين في ١٢٦٦ و١٢٦٨ برودواي، بتأجير الموقع لمارتن. ثم قدمت جورج مخططاتٍ لملحقٍ مكونٍ من ١٦ طابقًا لفندق مارتينيك في نوفمبر ١٩٠٠، على أن يصممه هاردنبرغ. [ 63 ] [ 64 ] ذكرت مجلة أخبار البناء عام 1901 أن الملحق "يُقال إنه أول مبنى فندقي في العالم يستخدم الخشب المقاوم للحريق في جميع أجزائه". [ 65 ] اكتمل بناء الملحق الأول عام 1903. [ 18 ] [ 66 ] تضمن هذا الملحق غرفة بار يمكن الوصول إليها عبر واجهة متجر ذات أعمدة من الجرانيت . [ 66 ]

في يونيو 1905، أعاد مارتن توظيف هاردنبرغ لتصميم ملحق في الركن الشمالي الشرقي من تقاطع شارع برودواي وشارع 32، والذي كان يشغله آنذاك متجر روجرز بيت في 1260 برودواي. [ 67 ] [ 68 ] وكان من المقرر أن يبلغ طول الملحق الجديد 30 مترًا (100 قدم) على شارع برودواي و 38 مترًا (125 قدمًا) على شارع 32. [ 51 ] وفي نوفمبر من ذلك العام، اشترى مارتن عدة منازل متلاصقة في 42-52 غرب شارع 33. [ 69 ] [ 70 ] وافتُتحت مجموعة من المطاعم ومقهى داخل الفندق عام 1906؛ وكان ويليام تايلور وابنه يديرانها آنذاك. [ 71 ] وتوقف العمل على الملحق المخطط له لمدة عامين لأن مارتن رغب في نقل متجر روجرز بيت إلى مبنى ماربريدج ، الذي كان يشيده على بُعد مبنيين شمالًا، قبل البدء في العمل على الملحق. [ 72 ] قدم هاردنبرغ مخططات للملحق الثاني في أكتوبر 1907، [ 25 ] [ 73 ] وانتقل متجر روجرز بيت إلى الطوابق الثلاثة الأولى من مبنى ماربريدج. [ 74 ] صممت شركة موران وجونز 388 غرفة في الملحق الجديد، [ 75 ] والذي تضمن أيضًا مدخلًا رئيسيًا موسعًا ومساحات عامة متنوعة في الطوابق السفلية. [ 66 ] افتُتح التوسع في 21 ديسمبر 1910، [ 66 ] [ 46 ] [ 76 ] حيث تراوحت أسعار الغرف اليومية آنذاك من 3.50 دولارًا إلى 6.00 دولارات وما فوق. [ 21 ] أدار والتر تشاندلر الفندق الموسع حديثًا، والذي كان بإمكانه استيعاب 1200 زائر و1000 نزيل مؤقت [ 76 ] في 600 غرفة. [ 46 ] [ 45 ]  

من عشرينيات القرن العشرين إلى ثلاثينيات القرن العشرين

ارتفاع جزئي للجزء السفلي، وواجهة شارع 32

تزامن إنشاء الملحق الثاني مع افتتاح محطة بنسلفانيا ومحطة سكة حديد هدسون ومانهاتن. [ 37 ] ولجذب الزوار من محطة بنسلفانيا، كان مديرو الفندق ينقلون أمتعة النزلاء من وإلى المحطة مجانًا. [ 45 ] في عشرينيات القرن العشرين، استضاف الفندق بعض المقيمين لفترات طويلة، مثل الطبيبة كورنيليا أ. ووكر ونائب المدعي العام السابق لولاية نيويورك، جوب إي. هيدجز . [ 52 ] تأسست رابطة لاعبي الغولف المحترفين في أمريكا (PGA) في الفندق في 10 أبريل 1916. [ 77 ] [ 78 ] كما استضاف الفندق فعاليات أخرى مثل الاجتماعات السنوية لرابطة مصرفيي ولاية نيويورك، [ 77 ] [ 79 ] واجتماعات رابطة مصممي الملابس الأمريكية، [ 77 ] [ 80 ] ووجبات غداء لرابطة برودواي، وهي منظمة مدنية محلية. [ 77 ] [ 81 ] كان فندق مارتينيك مرخصًا في البداية لتقديم المشروبات الكحولية ليلًا، لكن حكومة المدينة ألغت هذا الترخيص عام 1913. [ 82 ] كان الفندق أول فندق في مدينة نيويورك يحصل على ترخيص ملهى ليلي؛ وكان من بين فنانيه الفنان غاس إدواردز . [ 42 ] كانت قاعة عمر الخيام مسرحًا لعرض غاس إدواردز "نسخة 1918 من ليلة مع عمر الخيام"، وهو عرض كان يُقام مرتين كل ليلة. [ 22 ] واستمر أعضاء رابطة لاعبي الغولف المحترفين في الاجتماع هناك على مر السنين. [ 77 ]

T. Coleman du Pont of the Greeley Square Company, which operated the neighboring McAlpin Hotel, bought the Martinique from the Martin family in October 1919.[83][84] The Martinique was renamed the McAlpin Annex the same month,[85] and the du Pont family renovated the public rooms into storefronts.[77] The hotel's manager Frank E. Jago restored the Hotel Martinique's original name in May 1921, saying that the McAlpin Annex name had created confusion.[86][87] The Pennsylvania Drug Company leased a storefront on the southern side of the ground story the same year, within the space originally occupied by the dining room. As a result, a new restaurant was built on the northern side of the ground story.[88] By the 1920s, the entertainment district around Herald Square had largely relocated northward to Times Square.[52] Harry F. Young, a climber who was scaling the hotel for a film, fell nine stories to his death in 1923,[89] prompting the New York City Council to ban "street exhibitions of a foolhardy character in climbing the outer walks of buildings by human beings".[90]

Frank A. Duggan took over as the hotel's manager in May 1928.[91] The 56 East 59th Street Corporation, led by Louis Markel, bought the hotel from the Greeley Square Company that November.[92][93] Markel headed the Martinique Hotel Corporation, which officially took title to the hotel at the beginning of January 1929. Markel planned to spend $250,000 remodeling the hotel.[19] In August 1930, the media reported that a Chicago-based department store was considering paying $9 million for the Martinique and neighboring structures, then redeveloping the site.[20][94] However, two companies signed long-term leases for storefronts in the hotel the following month, preventing the department store's development for the time being.[95]

قامت شركة متروبوليتان لايف للتأمين بالحجز على قرض الرهن العقاري لفندق مارتينيك في ديسمبر 1931، مدعيةً أن مالكي الفندق لم يسددوا أقساط الرهن العقاري لمدة عامين. [ 96 ] وتم تحديد موعد مزاد علني للحجز على الفندق في مايو 1933. [ 97 ] وفي الشهر نفسه، قدمت متروبوليتان لايف عرضًا بقيمة 500,000 دولار، لتستحوذ بذلك على ملكية المبنى ومعظم الموقع. كما استحوذت متروبوليتان لايف على عقد إيجار المالكين السابقين لقطعة أرض عرضها 12 مترًا (39 قدمًا) في شارع برودواي، والتي كانت مملوكة لماري ج. جورج. [ 98 ] [ 99 ] وفي عام 1936، استعانت متروبوليتان لايف بفرانسيس كيلي لتصميم تجديد مطعم الطابق الأرضي. [ 100 ] وتحول جزء من المطعم إلى بار، [ 100 ] وتم تزويد مقهى برودواي والمطعم الرئيسي بديكورات كلاسيكية وتكييف هواء. [ 101 ] كان من المتوقع أن تُسهم هذه التجديدات، إلى جانب استبدال خط مترو الأنفاق العلوي في الجادة السادسة بخط مترو الأنفاق المجاور، في زيادة عدد الزوار إلى المنطقة. [ 101 ] اشترى جورج برنارد، تاجر ملابس نسائية متقاعد، قطعة الأرض الواقعة في برودواي من منفذ وصية ماري جورج عام 1937 مقابل 152 ألف دولار. [ 102 ] [ 103 ] 

من أربعينيات القرن العشرين إلى ستينياته

الطوابق السفلية كما تُرى من برودواي

قامت شركة متروبوليتان لايف بتأجير الفندق عام 1939 إلى مجموعة استثمارية برئاسة فرانك دبليو . كريدل. [ 40 ] [ 43 ] [ 104 ] وكان الفندق يخضع لعملية تجديد شاملة وقت البيع، شملت تجديد غرف النزلاء. [ 40 ] واستمر الفندق في استضافة فعاليات خلال أربعينيات القرن العشرين، مثل اجتماعات اللجنة اليهودية الأمريكية [ 105 ] ولجنة ولاية نيويورك لمكافحة التمييز في الإسكان. [ 106 ] واشترت مجموعة كريدل الفندق عام 1944. [ 104 ] [ 107 ] [ 108 ] وبحلول ذلك الوقت، قُدّرت قيمة الفندق والأرض التي بُني عليها بـ 2.25 مليون دولار؛ كما تولّت المجموعة الاستثمارية رهنًا عقاريًا بقيمة 1.3 مليون دولار. [ 107 ] [ 108 ] خلال الحرب العالمية الثانية ، أقام المخربان الألمانيان ريتشارد كويرين وهينريش هارم هاينك ، المشهوران بتورطهما في عملية باستوريوس ، في فندق مارتينيك، خلافًا لتوصية الجاسوس الألماني جورج جون داش . [ 109 ] في سبتمبر 1947، حاول مديرو فندق مارتينيك رفع إيجار نزلائه الدائمين بنسبة 30%. [ 110 ] أصدرت المحكمة العليا في نيويورك حكمًا مبدئيًا ضد مديري الفندق في أوائل عام 1948، [ 111 ] [ 112 ] لكن محكمة الاستئناف نقضت لاحقًا قرار المحكمة العليا. [ 110 ] [ 113 ]

استمر كريدل في إدارة الفندق حتى سبتمبر 1954، حين باع المبنى إلى مجموعة استثمارية ضمت روبرت سيلبي؛ وقُدّرت قيمة الفندق آنذاك بـ 1.8 مليون دولار. [ 114 ] [ 115 ] وضمت مجموعة سيلبي، مارتينيك أسوشيتس، أيضًا رجلي الأعمال روبرت سيلينز وآل شوارتز. [ 104 ] بعد أن آلت ملكية الفندق إلى المالكين الجدد، شرعوا في التخطيط لتجديده. [ 11 ] [ 104 ] وترقبًا لافتتاح قاعة نيويورك كوليسيوم ، أعلنت مجموعة فنادق هيريتدج في أوائل عام 1956 عن خطط لتجديد الفندق بتكلفة مليون دولار. وشملت أعمال التجديد تجديد جميع غرف النزلاء، وتركيب أجهزة تكييف في جميع أنحاء الفندق، وترميم قاعات الاحتفالات. وقد تم الانتهاء من تجديد حوالي 300 غرفة من أصل 650 غرفة في الفندق قبل منتصف عام 1956. [ 116 ] [ 117 ] تم استبدال اللافتة الخارجية، وتحولت إحدى غرف الطعام إلى مقهى، بينما أصبحت غرفة طعام أخرى مسرحًا خارج برودواي يُسمى مسرح مارتينيك. [ 104 ] افتُتح المسرح في مارس 1958. [ 118 ]

عانى قطاع السياحة في مدينة نيويورك خلال الستينيات والسبعينيات، مما دفع العديد من أصحاب الفنادق إلى تحويل فنادقهم إلى مبانٍ سكنية. [ 39 ] وتأثرت أعمال فندق مارتينيك بشكل خاص سلبًا، حيث انتقلت منطقة المسارح في مانهاتن شمالًا إلى ميدان تايمز سكوير ، على الرغم من بقاء العديد من الشركات ومحطات النقل حول ميدان هيرالد. كما كان الفندق قديمًا من الناحية العملية؛ إذ لم تكن غرف النزلاء مزودة بحمامات داخلية، كما هو الحال في الفنادق الأحدث. تم دمج قاعتي الشاي والولائم في الطابق الثاني وتأجيرهما لكنيسة بحلول عام 1969. [ 104 ]

مأوى للمشردين

واجهة الزاوية الجنوبية الغربية كما تُرى من شارع 32

في أوائل سبعينيات القرن العشرين، بدأ الصليب الأحمر الأمريكي وحكومة مدينة نيويورك باستخدام فندق مارتينيك كمأوى للعائلات المشردة . [ 119 ] وتختلف المصادر حول ما إذا كان هذا التحويل قد تم في عام 1970، [ 104 ] أو 1972، [ 120 ] أو 1973. [ 121 ] وعلى مدى العقدين التاليين، أنفقت حكومة مدينة نيويورك أكثر من مليون دولار سنويًا لاستخدام الفندق كمأوى. [ 122 ] في البداية، كان فندق مارتينيك مأوى مؤقتًا، يؤوي العائلات لفترة قصيرة فقط. [ 123 ] وعلى مر السنين، كان الفندق يؤوي عادةً العائلات التي لم يكن من الممكن تخصيص مآوٍ لها في أحيائها بسبب الاكتظاظ، [ 124 ] بالإضافة إلى أولئك الذين نزحوا بسبب الحرائق. [ 120 ] واكتسب الفندق سمعة سيئة كمأوى للمشردين. ذكرت وكالة يونايتد برس إنترناشونال أن مبنى مارتينيك أصبح "رمزاً وطنياً للعجز والبؤس الذي يواجهه الفقراء الذين لا يملكون ثمن السكن"، [ 125 ] بينما كتبت صحيفة نيوزداي المحلية : "مبنى مارتينيك مبنى ينضح باليأس والأحلام المحطمة. وكثيراً ما يُوصف بأنه رمز لعجز المدينة عن التعامل مع المشردين". [ 126 ]

قال قس كنيسة القديس فرنسيس الأسيزي القريبة عام ١٩٧٤ إن الفندق كان يؤوي ٣٠٠ عائلة، بالإضافة إلى ١٧٥ شخصًا "خرجوا من مستشفيات الأمراض العقلية، ومدمنين، ومدمني كحول". [ ١٢٠ ] وقدّرت صحيفة واشنطن بوست عام ١٩٨٧ أن سدس أطفال المدينة المشردين البالغ عددهم ١٢٠٠٠ طفل كانوا يعيشون في فندق مارتينيك، على الرغم من افتقار الفندق إلى المرافق الأساسية كالمطابخ في كل غرفة. [ ١٢٧ ] وبحلول ديسمبر ١٩٨٥، كان فندق مارتينيك يؤوي أكثر من ١٤٠٠ طفل في ٣٨٩ عائلة؛ وبعد ثمانية عشر شهرًا، وصل العدد إلى ٤٣٨ عائلة. [ ١٢١ ] ووفقًا لتحليل أُجري عام ١٩٨٦، مكثت العائلات في فندق مارتينيك لمدة ١٦ شهرًا في المتوسط. [ ٣٩ ] [ ١٢٨ ] وقد حلّل الكاتب جوناثان كوزول الأوضاع في فندق مارتينيك في كتابه " راشيل وأطفالها" الصادر عام ١٩٨٨ ، وهو دراسة عن العائلات المشردة. [ 129 ] [ 126 ] [ 130 ] وفقًا لكوزول، بلغت تكلفة الغرفة التي تسكنها عائلة مكونة من أربعة أفراد 2000 دولار شهريًا [ 131 ] [ 132 ] ، و3000 دولار شهريًا لعائلة مكونة من ستة أفراد. [ 132 ] دفعت الحكومة الفيدرالية 50% من هذه التكلفة، بينما دفعت حكومتا الولاية والمدينة 25% لكل منهما. [ 133 ]

لم يكن لدى الأطفال المقيمين في الفندق منطقة لعب مخصصة؛ فقد كتبت صحيفة نيويورك تايمز عام 1983 أن "رائحة البول والماريجوانا تفوح في كل مكان". [ 134 ] ونتيجة لذلك، كان أطفال الفندق يتعاطون المخدرات، ويسرقون من المتاجر، ويضايقون المارة في ميدان هيرالد. [ 135 ] وفي عام 1986، قدم مجلس مانهاتن المجتمعي رقم 5 تمويلًا لتحويل قاعة الرقص السابقة في الفندق (التي كانت تُستخدم كمخزن منذ عام 1956) إلى منطقة لعب للأطفال المقيمين هناك. [ 136 ] وفي نفس الفترة تقريبًا، تلقى مسؤولو الولاية شكاوى تفيد بأن العائلات في فندق مارتينيك كانت تسكن "غرفًا ضيقة ومقسمة بدون حمامات أو أثاث". [ 137 ] وفي نهاية المطاف، فرضت حكومة المدينة غرامة على مالكي الفندق عام 1988 بعد أن تبين أن غرف النزلاء كانت مقسمة إلى وحدات صغيرة لا تتجاوز مساحتها 9 × 12 قدمًا (2.7 × 3.7 متر) . [ 138 ] [ 123 ] كان الفندق يفتقر إلى الهواتف في الغرف، والتدفئة، والمياه الجارية، وخدمة المصاعد، وأصبحت واجهته رثة للغاية. [ 39 ] كما قام مالكو الفندق بإزالة الأسبستوس من الردهة عام 1987، لكن مسؤولي المدينة لم يصرحوا بهذا العمل. [ 139 ] 

بعد أن هددت إدارة الرئيس الأمريكي رونالد ريغان بسحب 70 مليون دولار من التمويل الفيدرالي، أعلن عمدة مدينة نيويورك إد كوخ عام 1988 أنه سيغلق 46 فندقًا من فنادق الرعاية الاجتماعية خلال عامين. [ 140 ] وكان فندق مارتينيك أول هذه الفنادق التي أُغلقت، حيث توقف عن استقبال النزلاء في بداية سبتمبر 1988. [ 126 ] [ 140 ] وبعد ذلك، بدأت حكومة مدينة نيويورك بنقل 443 عائلة من الفندق. [ 140 ] وأُغلق الفندق نهائيًا بحلول نهاية ديسمبر 1988، [ 122 ] [ 128 ] وغادرت آخر العائلات المشردة فندق مارتينيك بحلول بداية الشهر التالي. [ 138 ] [ 123 ] [ 141 ] ونُقلت العائلات المُهجّرة إلى شقق دائمة في ملاجئ أخرى؛ أو وحدات سكنية في مشاريع هيئة الإسكان بمدينة نيويورك ؛ أو شقق قامت حكومة المدينة بتجديدها؛ أو إلى مساكن خاصة بها. [ 142 ] مُنع مالكو الفندق من هدمه أو تحويله إلى استخدام آخر بموجب قانون لمدينة نيويورك يهدف إلى الحفاظ على فنادق الغرف الفردية . وقد سعى المالكون، الذين رغبوا في تسويق المكان لتجار الحي الكوري، إلى الحصول على استثناء من القانون. [ 125 ]

إعادة الافتتاح كفندق

عملية ثورمان

استأجر المطور هارولد ثورمان المبنى من شركة سيزونز أفلييتس لمدة 99 عامًا في عام 1989، وكان يخطط لإعادة افتتاح فندق مارتينيك كفرع من سلسلة فنادق دايز إن . [ 143 ] ظل فندق مارتينيك مهجورًا حتى منتصف التسعينيات، [ 39 ] بينما كان ثورمان يُجري تجديدات تدريجية على ديكوره الداخلي. [ 144 ] بحلول عام 1994، توقفت أعمال التجديد بسبب ارتفاع التكاليف، ودخل المالك والمستأجر في نزاع قانوني حول تجديد فندق مارتينيك. [ 145 ] لسنوات عديدة، كافح ثورمان للحصول على تمويل للفندق. [ 146 ] في عام 1996، أعلن ثورمان عن خطط لتشغيل فندق مارتينيك المغلق كفندق هوليداي إن يضم 530 غرفة كجزء من اتفاقية امتياز. [ 104 ] [ 146 ] بدأ العمال في ترميم الواجهة، واستبدال بلاط السقف، وإعادة ترتيب التصميم الداخلي. [ 104 ] أعرب دعاة الحفاظ على التراث عن مخاوفهم من أن فندق هوليداي إن سيُجري تغييرات جوهرية على واجهة الفندق. [ 144 ] صنّفت لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك الفندق كمعلم تاريخي لمدينة نيويورك في 5 مايو 1998. [ 144 ] [ 147 ]

أُعيد افتتاح فندق مارتينيك في أكتوبر 1998 باسم هوليداي إن مارتينيك أون برودواي . [ 39 ] [ 148 ] في ذلك الوقت، كانت أسعار الغرف تتراوح بين 215 و295 دولارًا أمريكيًا لليلة الواحدة، وهو ما وصفته صحيفة يو إس إيه توداي بأنه "مظهرٌ جليّ لانقلاب مدينة نيويورك". [ 39 ] استحوذت فنادق كارلسون على الفندق في عام 2006 وأعلنت عن خطط لتجديده كجزء من سلسلة فنادق راديسون . [ 149 ] أُعيد تسمية الفندق ليصبح فندق راديسون مارتينيك في 1 يوليو 2006، [ 149 ] وخضعت غرف النزلاء لعملية تجديد شاملة. [ 50 ] [ 150 ] اقترحت كارلسون إضافة 6000 قدم مربع (560 مترًا مربعًا ) من مساحات الاجتماعات في الفندق. بالإضافة إلى ذلك، تم افتتاح مطعم صغير ونادي عشاء داخل الفندق، ليكملوا بذلك مقهى ومطعمًا آسيويًا كانا يعملان بالفعل داخل فندق مارتينيك. [ ٥٠ ] كان يتم الإعلان بانتظام عن فريق الغولف الأمريكي المشارك في كأس رايدر في فندق راديسون مارتينيك، كما حدث في عام ٢٠٠٨ عندما أعلن بول أزينجر أسماء أربعة من أعضاء الفريق. [ ١٥١ ] [ ١٥٢ ] تم افتتاح معرض رابطة لاعبي الغولف المحترفين في فندق راديسون مارتينيك عام ٢٠١١، احتفالاً بالذكرى السنوية الخامسة والتسعين لتأسيس الرابطة في مارتينيك. [ ١٥٣ ] 

في عام ٢٠١٨، قررت شركة هيرالد هوتيل أسوشيتس، المستأجرة للفندق، الدخول في شراكة مع فنادق ومنتجعات هيلتون ، مُعللةً ذلك بأن شراكة راديسون لم تكن مُربحة بالقدر الذي كانت هيرالد هوتيلز تطمح إليه. وشملت شراكة هيلتون تجديد فندق مارتينيك بتكلفة ٤٠ مليون دولار. [ ١٥٤ ] انضم الفندق إلى قسم كوريو كوليكشن التابع لهيلتون في ١ فبراير ٢٠١٩، وأُعيد تسميته إلى مارتينيك نيويورك أون برودواي، كوريو كوليكشن باي هيلتون . [ ١٥٥ ]

إغلاق وبيع بسبب كوفيد-19

المدخل الرئيسي كما يُرى من شارع 32

أُجبر الفندق على الإغلاق في مارس 2020 خلال جائحة كوفيد-19 في مدينة نيويورك ، وقام القائمون عليه بتسريح العديد من عماله البالغ عددهم 176 عاملاً. [ 154 ] ونتيجةً للجائحة، تقدم الفندق بطلب للحماية من الإفلاس بموجب الفصل 11 في سبتمبر 2020. [ 119 ] [ 156 ] وعندما توفي ثورمان في نهاية عام 2020، تخلف القائمون على الفندق عن سداد أقساط الرهن العقاري. [ 157 ] وبحلول أوائل العام التالي، كان فندق هيرالد يسعى لبيع عقد إيجار فندق مارتينيك، والذي كان من المقرر أن يستمر لمدة 68 عامًا أخرى. [ 154 ] [ 158 ] ومع ذلك، واجه الفندق صعوبة في جذب المشترين نظرًا لارتفاع تكلفة الإيجار، وكون المبنى معلمًا تاريخيًا، وحاجة الفندق إلى 15 مليون دولار لإصلاح واجهته. [ 158 ]

اشترت شركة "بيرنيت إكويتيز" ، ومقرها مدينة أوكلاهوما ، الفندق في نوفمبر 2021 مقابل 55.5 مليون دولار. [ 159 ] [ 160 ] أعاد رئيس الشركة، آندي بيرنيت، التفاوض على شروط عقد إيجار الأرض بعد عشاء مع ابنة مالك الأرض، وقام بتأجير 30,000 قدم مربع (2,800 متر مربع ) من مساحة واجهة المحلات التجارية الفارغة لثلاثة مطاعم. [ 158 ] أعيد افتتاح الفندق في الشهر التالي، [ 41 ] ويضم 200 غرفة. [ 161 ] في عام 2022، عيّنت شركة بيرنيت إكويتيز المهندس المعماري ستيفن كراتشمان، الذي كان يُجري أعمال تجديد الفندق على مدى السنوات الخمس عشرة الماضية، كمهندس معماري معتمد للفندق. [ 161 ] [ 23 ] استأنفت بيرنيت مشروع التجديد، [ 162 ] حيث وسّعت مساحة البيع بالتجزئة من ستة إلى سبعة متاجر، بالإضافة إلى استكمال تجديدات غرف النزلاء والجزء السفلي من الواجهة. [ 23 ] وكتبت مجلة كرينز نيويورك في ذلك الوقت: "إن أجزاء فندق مارتينيك التي صمدت لأكثر من قرن - البلاط، والزخارف الباروكية، والسلالم الرخامية - ستظل صامدة أمام اختبار الزمن." [ 158 ] وافقت لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية على التجديدات الخارجية المقترحة في أغسطس 2023. [ 163 ] 

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ ستكون هذه الخلجان الثالثة والخامسة والسابعة عند العد من الغرب إلى الشرق. [ 30 ]
  2. ↑ ستكون هذه الخلجان الأولى والثانية والثامنة والتاسعة من الغرب إلى الشرق. [ 30 ]
  3. ↑ سيكون هذا هو الخليج الخامس عند العد من الجنوب إلى الشمال. [ 30 ]

الاقتباسات

  1. 1 2 أيكات، كاجوري؛ بوروعة، الرملي؛ ميهتا ، نانديني (1 مارس 2010). دليل سفر شاهد عيان من DK: الولايات المتحدة الأمريكية: الولايات المتحدة الأمريكية . دورلينج كيندرسلي المحدودة. رقم ISBN 978-1-4053-5305-2.
  2. 1 2 3 "قائمة أسبوعية بالإجراءات المتخذة بشأن العقارات: من 24/1/2025 إلى 30/1/2025" . إدارة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
  3. 1 2 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1998 ، ص. 1.
  4. 1 2 "فندق راديسون نيويورك مارتينيك في برودواي" . إمبوريس . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2017 .
  5. 1 2 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1998 ، ص. 1. 
  6. 1 2 3 4 5 وايت، نورفال ؛ ويلينسكي، إليوت؛ ليدون، فران (2010). دليل معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين لمدينة نيويورك ( الطبعة الخامسة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 264. ISBN   978-0-19538-386-7.
  7. ↑ كويندلين، آنا (31 يناير 1988). "أعطونا فرصة لشيء ما" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2014 .
  8. 1 2 3 4 خدمة المتنزهات الوطنية 2025 ، ص 3. 
  9. 1 2 3 4 "1260 برودواي، 10001" . إدارة التخطيط المدني لمدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
  10. ↑ أجندة نيويورك . أجندة: الولايات المتحدة الأمريكية، المحدودة. 2008. ص 115. 
  11. ١ ٢ "فندق مارتينيك تحت إدارة جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٩ أكتوبر ١٩٥٤. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠٢٢ . 
  12. ↑ جيرينغ (1922). مراجعة فنادق نيويورك ( طبعة الملكية العامة). شركة جيرينغ للنشر. ص 59.  
  13. ↑ «فندق برودواي الجديد؛ فيلادلفيان يبني مبنى من 20 طابقًا في شارع 33» . صحيفة نيويورك تايمز . 5 فبراير 1907. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 . 
  14. ↑ "القمامة تملأ مدخل محطة مترو الأنفاق في ساحة غريلي: أصحاب العقارات يطالبون بإزالة القمامة قبل أن يتلقى الزوار انطباعًا خاطئًا بالإهمال المدني". صحيفة نيويورك هيرالد، نيويورك تريبيون . 21 نوفمبر 1924. ص 9. ProQuest 1112989831 .  
  15. 1 2 3 4 5 توركل 2011 ، ص 258. 
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1998 ، ص. 2. 
  17. 1 2 3 4 خدمة المتنزهات الوطنية 2025 ، ص 13. 
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1998 ، ص 4. 
  19. 1 2 "أخبار الفنادق والمطاعم: تولي إدارة مارتينيك". ملابس نسائية . المجلد 38، العدد 2. 3 يناير 1929. ص 9. ProQuest 1699910282 .    
  20. ١ ٢ "متجر في شيكاغو يبحث عن موقع في برودواي؛ صفقة جارية لشراء مارتينيك ومواقع أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٧ أغسطس ١٩٣٠. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠٢٢ . 
  21. ١ ٢ ٣ ٤ "فندق مارتينيك، نيويورك" . Famoushotels.org. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٤ .
  22. 1 2 جورج، تشارلز إيلوين (1918). مجلة المحامي والمصرفي ومجلة القانون المركزي ( طبعة الملكية العامة). مؤسسة المحامين والمصرفيين. ص 224.  
  23. ١ ٢ ٣ "فندق مارتينيك نيويورك يواصل أعمال التجديد" . مجلة لودجينغ . ٤ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 The New York Architect 1910 , p. 282 . 
  25. ١ ٢ "إضافة بتكلفة ٨٠٠ ألف دولار لفندق مارتينيك؛ الجزء الأهم من مشروع دبليو آر إتش مارتن الضخم سيبدأ بناؤه قريبًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٣ أكتوبر ١٩٠٧. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠٢٢ . 
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 خدمة المتنزهات الوطنية 2025 ، ص 4. 
  27. 1 2 3 4 5 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1998 ، الصفحات 5-6. 
  28. ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1998 ، ص 6. 
  29. ↑ خدمة المتنزهات الوطنية 2025 ، الصفحات 5-6. 
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 لجنة الحفاظ على المعالم 1998 ، ص. 5 . 
  31. 1 2 3 خدمة المتنزهات الوطنية 2025 ، الصفحات 4-5. 
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 خدمة المتنزهات الوطنية 2025 ، ص. 5. 
  33. 1 2 3 4 5 6 7 خدمة المتنزهات الوطنية 2025 ، ص. 6. 
  34. ↑ خدمة المتنزهات الوطنية 2025 ، الصفحات 6-8. 
  35. 1 2 3 مهندس نيويورك 1910 ، ص 283. 
  36. 1 2 3 4 5 6 خدمة المتنزهات الوطنية 2025 ، ص 8. 
  37. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "مع معلني مجلة المصرفيين: فندق مارتينيك". مجلة المصرفيين . المجلد 82، العدد 3. مارس 1911. ص 452. ProQuest 124394452 .    
  38. ١ ٢ ٣ "فندق مارتينيك" . مجلة بروكلين لايف . ٢٨ أبريل ١٩٠٦. ص ٦. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠٢٢ . 
  39. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 هامبسون، ريك (13 نوفمبر 1998). "مارتينيك المُعاد إحياؤها تستعيد فخرها من الماضي". يو إس إيه توداي . ص 17أ. بروكويست 408753109 .  
  40. 1 2 3 4 كوبر، لي إي. (1 يوليو 1939). "فندق مارتينيك القديم يظهر في عقد إيجار؛ وساعة عتيقة تبقى في الردهة المُجددة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 . 
  41. 1 2 3 4 5 لابان، توفين (2 ديسمبر 2021). "إعادة افتتاح مسرحية مارتينيك التاريخية في نيويورك على برودواي" . ترافل ويكلي . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2022 .
  42. ١ ٢ ٣ "بيع مارتينيك يشمل ساعة عمرها ٢٩٣ عامًا: ساعة طولها خمسة عشر قدمًا في الردهة صنعها صانع ساعات للملك جيمس الأول". نيويورك هيرالد تريبيون . ١٧ ديسمبر ١٩٤٤. ص. أ١١. الرقم الدولي الموحد للدوريات ١٩٤١-٠٦٤٦ . بروكويست ١٢٦٥٠٦٣٧٧٨ .   
  43. ١ ٢ "أخبار العقارات في المدينة وضواحيها: فندق مارتينيك أون برودواي في أيدٍ جديدة. شركة فرانك دبليو كريدل تستأجر الفندق لمدة عشر سنوات". نيويورك هيرالد تريبيون . ١ يوليو ١٩٣٩. ص ٢٦. الرقم الدولي الموحد للدوريات ١٩٤١-٠٦٤٦ . بروكويست ١٢٥٣٠٧٢١٠٢ .   
  44. 1 2 3 خدمة المتنزهات الوطنية 2025 ، الصفحات 6-7. 
  45. 1 2 3 "فندق مارتينيك". صحيفة وول بيبر نيوز آند إنتيريور ديكوريتور . المجلد 39، العدد 6. 1 يونيو 1912. ص 14. بروكويست 88490863 .    
  46. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ «افتتاح فندق مارتينيك الجديد؛ إدارة الفندق تستضيف ٦٠٠ شخص في ليلته الأولى» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٢ ديسمبر ١٩١٠. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠٢٢ . 
  47. 1 2 3 4 5 6 7 8 خدمة المتنزهات الوطنية 2025 ، ص. 7. 
  48. 1 2 3 4 The New York Architect 1910 , pp. 282–283. 
  49. ↑ توركل 2011 ، ص 264. 
  50. 1 2 3 جونسون، ريتشارد ل. (5 يونيو 2006). "بعد تجديدات بقيمة 10 ملايين دولار، سيتم تغيير اسم فندق هوليداي إن مارتينيك، الذي يضم 532 غرفة، والواقع في برودواي بمدينة نيويورك، إلى فندق راديسون مارتينيك / يونيو 2006" . هوتيل-أونلاين . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2022 .
  51. 1 2 "مارتينيك بوبولار". نيويورك تريبيون . 9 سبتمبر 1906. ص 14. بروكويست 571912436 .  
  52. 1 2 3 4 غراي، كريستوفر (27 سبتمبر 1987). "مشهد الشارع: فندق مارتينيك؛ مبنى فخم قذر يؤوي المشردين قرب ميدان هيرالد" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 . 
  53. ↑ خدمة المتنزهات الوطنية 2025 ، الصفحات 11-12. 
  54. ↑ «شارع كاثرين كمركز تسوق مميز يُذكر مع اقتراب انتقال متجر لورد آند تايلور؛ تأسس المتجر في الجانب الشرقي السفلي عام 1826، وكان لبروكس براذرز متجر في زاوية شارع تشيري - في عام 1850، أصبح برودواي فوق شارع غراند منطقة تجارية شهيرة - في السنوات العشر الماضية، اتجهت الحركة التجارية نحو الجادة الخامسة شمال شارع 34» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 نوفمبر 1912. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2019 . 
  55. 1 2 خدمة المتنزهات الوطنية 2025 ، ص 12. 
  56. ↑ "ذكاء البناء: المصانع، المستشفيات، الفنادق، المنازل، المباني المكتبية، الإسطبلات". مجلة "المهندس المعماري الأمريكي وأخبار البناء " . المجلد 57، العدد 1125. 17 يوليو 1897. ص. 11. ProQuest 124630316 .    
  57. ↑ "عمليات البناء الكبرى لعام 1897" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 61، العدد 1557. 15 يناير 1898. ص 93 – عبر columbia.edu .   
  58. ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1998 ، ص 7. 
  59. 1 2 "فندق الشقق" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 64، العدد 1639. 12 أغسطس 1899. ص 240 – عبر columbia.edu .   
  60. ↑ اتصالات التسويق ( طبعة الملكية العامة). 1904. ص 12–.  
  61. ↑ "سوق العقارات" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 63، العدد 1623. 22 أبريل 1899. ص 715 – عبر columbia.edu .   
  62. ↑ "أخبار البناء" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 63، العدد 1629. 3 يونيو 1899. صفحة 1050 – عبر columbia.edu .   
  63. ↑ «خطط شركة كوبا؛ السير ويليام فان هوم يشرحها في مأدبة أقيمت على شرفه في سانتياغو» . صحيفة نيويورك تايمز . 29 نوفمبر 1900. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2022 . 
  64. ↑ "سيتم بناء فندق جديد". نيويورك تريبيون . 29 نوفمبر 1900. ص 11. ProQuest 70852043 .  
  65. ↑ "ملاحظات وأخبار". أخبار البناء . المجلد 12، العدد 47. 23 نوفمبر 1901. ص 795. ProQuest 128400365 .    
  66. 1 2 3 4 خدمة المتنزهات الوطنية 2025 ، ص 14. 
  67. ↑ "لتوسيع مارتينيك" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 75، العدد 1944. 17 يونيو 1905. ص 1325 – عبر columbia.edu .   
  68. ↑ "أراضي لونغ آيلاند مطلوبة بشدة". نيويورك تريبيون . 4 يونيو 1905. ص 13. بروكويست 571595730 .  
  69. ↑ «في مجال العقارات؛ صفقة قطعة أرض كبيرة في شارع الثالث والثلاثين، بالقرب من برودواي - مشترٍ لمبنى سكني جديد في مورنينغسايد هايتس - مبيعات أخرى» . صحيفة نيويورك تايمز . 16 نوفمبر 1905. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 . 
  70. ↑ "325,000 دولار لساحة الكاتدرائية". صحيفة نيويورك تريبيون . 16 نوفمبر 1905. ص 12. ProQuest 571751214 .  
  71. ↑ «فندق مارتينيك» . مجلة بروكلين لايف . 28 أبريل 1906. ص 6. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 . 
  72. ↑ "خطط لتوسيع جزيرة مارتينيك" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 79، العدد 2033. 2 مارس 1907. ص 442 – عبر columbia.edu .   
  73. ↑ "أخبار الأسبوع: إبرام العقود". أخبار البناء . المجلد 24، العدد 16. 19 أكتوبر 1907. ص 268. ProQuest 128408748 .    
  74. ↑ "مبنى ويليام آر إتش مارتن الجديد" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 81، العدد 2077. 4 يناير 1908. ص 42 – عبر columbia.edu .   
  75. ↑ "ديكور فندق فاخر". صحيفة وول بيبر نيوز آند إنتيريور ديكوريتور . المجلد 37، العدد 2. 1 فبراير 1911. ص 41. بروكويست 88485055 .    
  76. 1 2 "وحدة تدعو روتجرز". نيويورك تريبيون . 22 ديسمبر 1910. ص 3. بروكويست 572351592 .  
  77. 1 2 3 4 5 6 خدمة المتنزهات الوطنية 2025 ، ص 15. 
  78. ↑ جولدن، جون (23 سبتمبر 2013). "مقدمة إلى ويستشستر لبطولة PGA" . مجلة أعمال مقاطعة ويستشستر . المجلد 49، العدد 38. ويستفير كوميونيكيشنز. ص 3. بروكويست 1448416140. تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2022 .    
  79. ↑ «انتخاب المصرفيين لمسؤوليهم؛ المجموعة السادسة من رابطة الولايات تعقد اجتماعها السنوي» . صحيفة نيويورك تايمز . 20 ديسمبر 1914. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 . 
  80. ↑ «أسعار الملابس سترتفع بشكل كبير؛ المصممون يتوقعون زيادة بنسبة 100% العام المقبل» . صحيفة نيويورك تايمز . 19 يوليو 1919. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2025 . 
  81. ↑ «من أجل هواء أفضل في مترو الأنفاق؛ متحدثون في غداء جمعية برودواي ينتقدون التهوية» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 فبراير 1915. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 . 
  82. ↑ «غاينور يأمر بإغلاق المدينة اعتبارًا من 1 أبريل؛ ويطلب من والدو التوقف عن الشرب طوال الليل في جميع أنحاء نيويورك» . صحيفة نيويورك تايمز . 26 مارس 1913. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 . 
  83. ↑ «مصالح دو بونت تشتري فندق مارتينيك؛ وتستحوذ على عقار في برودواي وشارع 32 بقيمة تقارب 5 ملايين دولار» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 أكتوبر 1919. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2022 . 
  84. ↑ "مصالح دو بونت تشتري مارتينيك". ملابس نسائية . المجلد 19، العدد 80. 3 أكتوبر 1919. ص 24. ProQuest 1666208019 .    
  85. ↑ "مارتينيك تصبح ملحق فندق ماك ألبين". ملابس نسائية . المجلد 19، العدد 85. 9 أكتوبر 1919. ص 5. ProQuest 1666209170 .    
  86. ↑ "ملحق ماك ألبين يصبح مارتينيك" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 مايو 1921. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 . 
  87. ↑ "التيفوس يُفتك بقبيلة هندية في الجنوب الغربي". نيويورك تريبيون . 22 مايو 1921. ص 14. بروكويست 576383425 .  
  88. ↑ «عقود إيجار تجارية؛ شركة أدوية تستحوذ على مساحة في ملحق فندق ماك ألبين» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 مايو 1921. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 . 
  89. ↑ «سقوط رجل ذبابة من الطابق العاشر وموته؛ هاري ف. يونغ، أثناء تسلقه فندق مارتينيك لتصوير فيلم، يفقد توازنه» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 مارس 1923. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2022 . 
  90. ↑ كولينز، لورين (13 أبريل 2009). "السائح العمودي" . مجلة نيويوركر . المجلد 85، العدد 10. ص 69. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2022 .   
  91. ↑ "إف إيه دوجان رئيسًا جديدًا لشركة ماك ألبين" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 أبريل 1928. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 . 
  92. ↑ «بيع فندق مارتينيك، المعلم التاريخي؛ اشترته شركة 56 إيست 59 ستريت من شركة غريلي سكوير» . صحيفة نيويورك تايمز . 13 نوفمبر 1928. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 . 
  93. ↑ «فندق مارتينيك ينتقل إلى أيدٍ جديدة: عقار في برودواي وشارع 32، بقيمة 5,000,000 دولار، اشتراه لويس ماركت». نيويورك هيرالد تريبيون . 13 نوفمبر 1928. ص 45. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1113506909 .   
  94. ↑ "مجموعة شيكاغو تبحث عن موقع لمتجر نيويورك: ذكر مصالح ميدانية في تقرير". شيكاغو ديلي تريبيون . 27 أغسطس 1930. ص 18. ProQuest 181144367 .  
  95. ↑ «عقدا إيجار لمحلين في فندق مارتينيك: المستأجرون يضمنون أماكنهم لمدة خمس واثنتي عشرة سنة». نيويورك هيرالد تريبيون . 5 سبتمبر 1930. ص 33. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1113757366 .   
  96. ↑ «تعيين لايتون، مساعد المدعي العام الأمريكي، مسؤولاً عن مارتينيك من قبل المحكمة» . صحيفة نيويورك تايمز . 20 ديسمبر 1931. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2022 . 
  97. ↑ «فندق ميدتاون برودواي مُقرر طرحه في مزاد علني». نيويورك هيرالد تريبيون . 7 مايو 1933. ص. C4. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1221800429 .   
  98. ↑ «شركة تأمين تستحوذ على فندق في وسط المدينة: شركة متروبوليتان تقدم عرضًا بقيمة 500 ألف دولار لشراء فندق مارتينيك؛ سيمونسون يستأجر مسكنًا». نيويورك هيرالد تريبيون . 26 مايو 1933. ص 38. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1114749812 .   
  99. ↑ «فندق تم شراؤه في مزاد علني: شركة متروبوليتان لايف تستحوذ على فندق مارتينيك، تأجيل إجراءات الحجز على فندق فيكتوريا». صحيفة نيويورك تايمز . 26 مايو 1933. ص 38. ISSN 0362-4331 . ProQuest 100706059 .   
  100. 1 2 "بار جديد لفندق مارتينيك". نيويورك هيرالد تريبيون . 31 مارس 1936. ص 38. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1330799702 .   
  101. 1 2 خدمة المتنزهات الوطنية 2025 ، الصفحات 15-16. 
  102. ↑ «قطعة أرض في برودواي تُباع بمبلغ 152 ألف دولار في مزاد علني: جورج برنارد يشتري جزءًا من موقع مارتينيك في تسوية تركة». نيويورك هيرالد تريبيون . 19 نوفمبر 1937. ص 37. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1240606051 .   
  103. ↑ «بيع رسوم موقع فندق في مزاد طوعي: تصرف منفذ الوصية بجزء من قطعة أرض مارتينيك في عقار جورج» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٩ نوفمبر ١٩٣٧. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١٠ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠٢٢ . 
  104. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 خدمة المتنزهات الوطنية 2025 ، ص 16. 
  105. ↑ «الشيوعية تُعتبر خطرًا على اليهود؛ وولفسون يقول إن الأحزاب في أوروبا تشكل تهديدًا كبيرًا مثل معاداة السامية» . صحيفة نيويورك تايمز . 11 مارس 1948. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 . 
  106. ↑ «ديوي يُطلب منه قيادة حملة مناهضة الفصل العنصري» . صحيفة نيويورك تايمز . 15 مارس 1949. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 . 
  107. ١ ٢ "مستأجرون يشترون فندق مارتينيك؛ مصالح كريدل تشتري مبنى من ١٧ طابقًا في برودواي وشارع الثاني والثلاثين" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٥ ديسمبر ١٩٤٤. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٧ ديسمبر ٢٠٢٢ . 
  108. ١ ٢ "مصالح كريدل تشتري فندق مارتينيك في برودواي: مستأجرون يستأجرون فندقًا من ١٧ طابقًا في شارع ٣٢، رهنًا بقيمة ١,٣٤٧,٣٥٠ دولارًا". نيويورك هيرالد تريبيون . ١٥ ديسمبر ١٩٤٤. ص ٣١. ISSN ١٩٤١-٠٦٤٦ . ProQuest ١٢٨٣١٠٧١٨٢ .   
  109. ↑ أودونيل ، بيرس (يناير 2005). في زمن الحرب: هجوم هتلر الإرهابي على أمريكا . دار النشر الجديدة. ص 436. ISBN  978-1-56584-958-7.
  110. ١ ٢ "المحكمة تؤيد زيادة الإيجار بنسبة ٣٠٪ في مارتينيك: حكم محكمة الاستئناف لصالح الفندق يُعدّ هزيمة ثانية للنزلاء الدائمين". نيويورك هيرالد تريبيون . ٢٠ مارس ١٩٤٨. ص ١٣. ISSN ١٩٤١-٠٦٤٦ . ProQuest ١٣٢٧٤٦٩٠٥١ .   
  111. ↑ «رفع إيجارات الفنادق يُعتبر غير قانوني؛ هوفستاتر يقول إن إجراءات المفوضية في قضية مارتينيك تجاهلت الغرض من القانون» . صحيفة نيويورك تايمز . 20 مارس 1948. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 . 
  112. ↑ «إلغاء زيادة إيجار فندق مارتينيك: المحكمة تطعن في قرار مجلس المدينة بزيادة قدرها 30%». نيويورك هيرالد تريبيون . 20 مارس 1948. ص 13. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1327268176 .   
  113. ↑ «المحكمة تُجيز زيادة إيجار الفندق؛ وشعبة الاستئناف تلغي الحظر المفروض على زيادة بنسبة 30% والذي أقرته لجنة المدينة» . صحيفة نيويورك تايمز . 23 يونيو 1948. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 . 
  114. ↑ ليمان، ريتشارد ب. (14 سبتمبر 1954). "آلة تُطابق المنزل والمشتري". نيويورك هيرالد تريبيون . ص 38. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1318507400 .   
  115. ↑ «مالكون جدد يحصلون على فندق مارتينيك؛ بيع مبنى من 600 غرفة في ساحة غريلي - صفقة فريد براون في شارع ليكسينغتون» . صحيفة نيويورك تايمز . 13 سبتمبر 1954. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 . 
  116. ↑ "تعديلات فندقية؛ مجموعة هيرميتاج تبدأ برنامج التحسين" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 أبريل 1956. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 . 
  117. ↑ "الفنادق تستعد لمكاسب جديدة". نيويورك هيرالد تريبيون . 26 مارس 1956. ص. ب5. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1941-0646 . بروكويست 1325250423 .   
  118. ↑ «مسرحيات خارج برودواي تحقق رقماً قياسياً؛ 14 مسرحاً إضافياً تستضيفها». نيويورك هيرالد تريبيون . 1 مارس 1958. ص 7. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1337809267 .   
  119. 1 2 مانرودت، أليكسيس (23 سبتمبر 2020). "فندق مارتينيك، التابع لعلامة هيلتون التجارية، يُعلن إفلاسه" . ذا ريل ديل نيويورك . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 .
  120. 1 2 3 موريتز، أوين (25 مارس 1974). "أزمة الوقود والحرائق الكهربائية تُنشئ لاجئين حضريين جدد" . نيويورك ديلي نيوز . ص 277. بروكويست 2301984021. تاريخ الاسترجاع: 25 ديسمبر 2022 .  
  121. 1 2 كوزول، جوناثان (1 يونيو 2011). راشيل وأطفالها: عائلات بلا مأوى في أمريكا . مجموعة كراون للنشر. ص 20. ISBN  978-0-307-76419-5.
  122. 1 2 هيمفيل، كلارا (18 ديسمبر 1988). "لا مزيد من الغرف في النزل: الإغلاق نعمة ونقمة في آن واحد". نيوزداي . ص 5. بروكويست 278057732 .  
  123. 1 2 3 جوردي، مولي (2 يناير 1989). "المدينة تنقل آخر عائلة من فندق مارتينيك" . نيوزداي . ص 2. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2022 . 
  124. ↑ هيرمان، روبن (5 مارس 1982). "المدينة تؤوي مؤقتًا أكثر من 700 عائلة بلا مأوى" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 . 
  125. 1 2 "المدينة تغلق أبوابها أمام فندق الرعاية الاجتماعية سيئ السمعة" . يو بي آي . 31 ديسمبر 1988. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2022 .
  126. 1 2 3 دوجان، دينيس (4 سبتمبر 1988). "خطة صحيفة نيويورك داياري لإخلاء مارتينيك هي هدية أمل للعائلات". نيوزداي . ص 2. بروكويست 278005449 .  
  127. ↑ كورتز، هوارد (15 سبتمبر 1987). "نزلاء فنادق الرعاية الاجتماعية في قلب العاصفة السياسية في نيويورك" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A03. ISSN 0190-8286 . ProQuest 306936523. تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2022 .   
  128. ١ ٢ باربانيل، جوش (٢٧ ديسمبر ١٩٨٨). "مع إخلاء الفندق، ينتقل الفقراء" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٤ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠٢٢ . 
  129. ↑ غروث، بول (1999). العيش في وسط المدينة: تاريخ الفنادق السكنية في الولايات المتحدة . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 392. ISBN  978-0-520-21954-0.
  130. ↑ كوندون، غاريت (20 مارس 1988). "هؤلاء هم مُشرّدو أمريكا" . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . ص 68. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2022 . 
  131. ↑ لونغكوب، كاي (28 يناير 1988). "توثيق محنة المشردين". بوسطن غلوب . ص 77. بروكويست 294402812 .  
  132. 1 2 ماكجي، كيفن ت. (5 فبراير 1988). "الموضوع: أطفال بلا مأوى؛ ليسوا مجانين أو كسالى، بل فقراء فقط". يو إس إيه توداي . ص 13أ. بروكويست 305999923 .  
  133. ↑ دالي، سوزان (14 سبتمبر 1988). "مغادرة فندق الرعاية الاجتماعية على مضض" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2022 . 
  134. ↑ بورنيك، جويس (15 نوفمبر 1983). "أطفال الفنادق: مشكلة مدرسية متفاقمة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 . 
  135. ↑ فولمان، ريكي (10 سبتمبر 1989). "هناك وافد جديد". نيويورك ديلي نيوز . ص 24. بروكويست 2317068151 .  
  136. ↑ أندرسون، سوزان هيلر؛ بيرد، ديفيد (15 أبريل 1986). "نيويورك يومًا بيوم: من قاعة الرقص إلى الملعب" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 . 
  137. ↑ "نيويورك". يو إس إيه توداي . 19 مايو 1988. ص 12أ. بروكويست 306035394 .  
  138. 1 2 "نيويورك". يو إس إيه توداي . 3 يناير 1989. ص 5أ. بروكويست 306148485 .  
  139. ↑ دالي، سوزان (19 يونيو 1987). "الإشارة إلى أعمال أسبستوس غير قانونية في فندق بوسط المدينة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 . 
  140. 1 2 3 هيفيسي، دينيس (1 سبتمبر 1988). "لن يتم إرسال العائلات المشردة إلى مارتينيك" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 . 
  141. ↑ "فندق الرعاية الاجتماعية لم يعد كذلك الآن". صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 3 يناير 1989. ص. ب3. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . بروكويست 427028695 .   
  142. ↑ ريمر، سارة (2 يوليو 1989). "الفئران والتسريبات ومدمنو المخدرات وكل شيء، الشقق تتفوق على فنادق الرعاية الاجتماعية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2022 . 
  143. ↑ ليبو، جوان (7 أبريل 1989). "مارتينيك قد تحصل على فرصة جديدة للحياة - فنادق دايز إنز تدرس إدارة فندق الرعاية الاجتماعية السابق". صحيفة وول ستريت جورنال . ص 1. ISSN 0099-9660 . ProQuest 398093505 .   
  144. 1 2 3 لويك، توماس ج. (6 مايو 1998). "فندق الرعاية الاجتماعية سيئ السمعة يُمنح مكانة تاريخية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2022 . 
  145. ↑ أوسر، آلان س. (20 فبراير 1994). "فنادق غرب الثلاثينيات تستعيد مكانتها" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 . 
  146. 1 2 فوديرارو، ليزا دبليو. (28 مارس 1997). "فندق هوليداي إن في وسط المدينة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2022 . 
  147. ↑ "فنادق شهيرة | فندق مارتينيك، نيويورك" . famoushotels.org . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2010.
  148. ↑ "قاعدة بيانات هاردنبرغ | فندق مارتينيك" . www.startsandfits.com . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .
  149. ١ ٢ "فنادق كارلسون توسع حضورها في نيويورك بافتتاح فندق تاريخي في وسط مانهاتن" . هوسبيتاليتي نت . ٥ يونيو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  150. ↑ "ارتفاع الطلب والأسعار يدفعان إلى تطوير فنادق مدينة نيويورك | أخبار سفر الأعمال" . www.businesstravelnews.com
  151. ↑ "تشكيلة أمريكية قوية لكأس رايدر. في أوروبا، في الوقت نفسه، يتعرض القائد لانتقادات بسبب اختياراته في لعبة الغولف" . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون. 4 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2014 - عبر هاي بيم ريسيرش .
  152. ↑ دورمان، لاري (3 سبتمبر 2008). "تشكيلة أمريكية قوية لـ" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2022 . 
  153. ↑ «رابطة لاعبي الغولف المحترفين الأمريكية تحتفل بالذكرى السنوية الخامسة والتسعين لتأسيسها في موقع تأسيسها، فندق راديسون مارتينيك في برودواي بنيويورك» . أخبار العقارات الأسبوعية. ١٦ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٤ - عبر هاي بيم ريسيرش .
  154. ١ ٢ ٣ "فندق مارتينيك المفلس يبحث عن مشترين" . كرينز نيويورك بيزنس . ١٩ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  155. ↑ "مارتينيك نيويورك في برودواي، مجموعة كوريو من هيلتون" . هيلتون . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2020 .
  156. ↑ سكوريا، أندرو (23 سبتمبر/أيلول 2020). "الجائحة تدفع فندق مارتينيك في مدينة نيويورك إلى الإفلاس" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر/كانون الأول 2022 . 
  157. ↑ سيفوينتيس، كيفن (15 نوفمبر 2021). "مطور عقاري من أوكلاهوما سيتي يُعيد إحياء فندق مارتينيك" . ذا ريل ديل نيويورك . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 .
  158. 1 2 3 4 ساشميشي، ناتالي (14 فبراير 2022). "نظرة على إحياء فندق مارتينيك الفخم" . مجلة كرينز نيويورك للأعمال . المجلد 38، العدد 6، صفحة 11. تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر 2022 .   
  159. ↑ بورلاند، كيلسي ماري (24 نوفمبر 2021). "شركة بيرنيت إكويتيز تستحوذ على فندق مارتينيك نيويورك في برودواي مقابل 55 مليون دولار" . غلوب ستريت . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 .
  160. ↑ موينيهان، دان (17 نوفمبر 2021). "بيع فندق مارتينيك في مانهاتن مقابل 55 مليون دولار" . كوميرشال ريل إستيت دايركت . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 .
  161. ١ ٢ "إعادة افتتاح فندق مارتينيك في وسط المدينة؛ مهندس معماري جديد مسؤول عن المشروع" . مجلة العقارات الأسبوعية . ٢٠ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  162. ↑ هيرش، لو (31 مارس 2022). "بيع فندق مارتينيك في مانهاتن تغلب على سلسلة من التحديات" . كو ستار . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2025 .
  163. ↑ موريس، سيباستيان (29 أغسطس 2023). "لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية توافق على مشروع تعديل فندق مارتينيك نيويورك الكائن في 1260 برودواي في وسط مانهاتن" . نيويورك YIMBY . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2023 .

مصادر