ميلاني مارتينيز

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

ميلاني أديل مارتينيز (مواليد 28 أبريل 1995) مغنية وكاتبة أغاني أمريكية. ولدت في أستوريا، كوينز ، ونشأت في بالدوين، نيويورك . اشتهرت مارتينيز عام 2012 بعد مشاركتها في الموسم الثالث من برنامج المواهب التلفزيوني الأمريكي " ذا فويس " . بعد البرنامج، وقعت عقدًا مع شركة أتلانتيك ريكوردز وأصدرت أغنيتها المنفردة الأولى " دول هاوس "، التي حازت على شهادة البلاتين المزدوج من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). تبع ذلك ألبومها المصغر الأول الذي يحمل نفس الاسم (2014).

في عام ٢٠١٥، أصدرت مارتينيز ألبومها الاستوديو الأول، " كراي بيبي " . وباعتباره الجزء الأول من ثلاثية "كراي بيبي" ، حقق الألبوم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، وحصل على شهادة البلاتين المزدوج من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، كما تضمن أغاني حائزة على شهادة البلاتين من الرابطة نفسها، مثل " بيتي بارتي " و" سوب " و" بلاي ديت ". وصل الألبوم إلى المركز السادس في قائمة بيلبورد ٢٠٠ الأمريكية، وتصدر قائمة أفضل ألبومات موسيقى الروك البديل في الولايات المتحدة .

صدر ألبوم K-12 عام 2019 كألبوم الاستوديو الثاني لمارتينيز ، بالإضافة إلى كونه ألبوم موسيقى تصويرية ، وتزامن إصداره مع الفيلم الذي يحمل الاسم نفسه . وصل الألبوم إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد 200، كما تصدّر قائمتي أفضل ألبومات موسيقى الروك البديلة وأفضل الموسيقى التصويرية. تلاه ألبوم Portals (2023) الذي وصل إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200. وفي عام 2026، صدر ألبوم Hades ، وهو ألبوم مزدوج يضم ألبومها الاستوديو الخامس Elysium ، ودخل قائمة أفضل الألبومات في الولايات المتحدة محققًا المركز الثالث. وقد ابتكرت مارتينيز شخصية جديدة في هذا الألبوم، أطلقت عليها اسم Circle.

تشتهر مارتينيز بشعرها الملون ذي اللونين وغرتها ، ويلعب أسلوبها البصري دورًا هامًا في أغانيها المصورة وعروضها. وقد حققت شهرة واسعة بفضل مظهرها الشبيه بالدمية، والذي يكتمل بفساتينها القصيرة وتعبيراتها الوجهية المؤثرة.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت ميلاني أديل مارتينيز في 28 أبريل 1995 في أستوريا، كوينز ، لأبوين من أصول دومينيكية وبورتوريكية ، هما ميري وخوسيه مارتينيز . [ ب ] انتقلت عائلتها إلى بالدوين، نيويورك ، في لونغ آيلاند ، عندما كانت مارتينيز في الرابعة من عمرها. [ 4 ]

التحقت مارتينيز بمدرسة بلازا الابتدائية، حيث علمها معلمها السيد نادين الغناء. [ 4 ] بدأت كتابة الشعر في الروضة [ 8 ] وكانت طفلة خجولة وعاطفية، قليلة الأصدقاء، وكثيراً ما كانت تبكي عندما تشعر بالضيق. [ 9 ] كما مارست التصوير والرسم. [ 10 ] دفعها طابعها العاطفي إلى أن يطلق عليها البعض لقب "الطفلة الباكية"، وهو ما ألهم شخصية ألبومها الاستوديو الأول، " كراي بيبي" . [ ج ]

نشأت مارتينيز في "بيت لاتيني تقليدي" وصفته بأنه "محافظ للغاية" [ 14 ] ، حيث كانت تشعر بالخجل من ميولها الجنسية، وكأنها لن تُقبل إذا أعلنت عن كونها ثنائية الميول الجنسية . وتقول إن عائلتها الآن تتقبل ميولها الجنسية تمامًا. [ 15 ]

في الرابعة عشرة من عمرها، لم تكن عائلة مارتينيز قادرة على تحمل تكاليف دروس الغيتار، لذا علّمت نفسها العزف من خلال دراسة مخططات الأوتار لأغانٍ كانت تستمتع بها، والتي وجدتها على الإنترنت. كتبت أغانيها الأولى بمزج قصائدها مع مخططات الأوتار [ 9 ] [ 16 ] [ 14 ] وبدأت بنشر موسيقاها على قناتها على يوتيوب ، لكنها تقول إن العزف على الغيتار "أصبح مملاً في النهاية". [ 10 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 17 ] تخرجت مارتينيز من مدرسة بالدوين الثانوية . [ 18 ] [ 19 ]

حياة مهنية

2012–2014: ألبوم The Voice and Dollhouse

مارتينيز (على اليمين) مع تيري ماكديرموت (على اليسار) في عام 2013، خلال برنامج ذا فويس

في عام ٢٠١٢، خلال سنتها الدراسية قبل الأخيرة في المدرسة الثانوية، شاركت مارتينيز في برنامج المواهب "فارسيتي تالنت شو " الذي يُبثّ تلفزيونيًا على قناة ماديسون سكوير جاردن . غنّت أغنية " Money (That's What I Want) " لفرقة البيتلز بصوت باريت سترونج ، وأغنية " Shake Me, Wake Me (When It's Over) " لفرقة فور توبس . خرجت من المنافسة في الجولة الثانية. [ ٢٠ ] بعد ذلك، خضعت مارتينيز لاختبار أداء للموسم الثالث من برنامج "ذا فويس" . [ ٩ ] كان اختبار الأداء الأول، غير المتلفز، مفتوحًا للجميع، وأُقيم في مركز جافيتس . بعد عدة أشهر من اختبار الأداء الأول، وبينما كانت في مركز روزفلت فيلد التجاري ، تلقت مارتينيز خبرًا بتأهلها إلى "الجولة الثانية". ثم تلقت عدة دعوات للمشاركة في جولات لاحقة حتى تم اختيارها أخيرًا للمشاركة في البرنامج نفسه. [ ٤ ]

قدمت مارتينيز أداءً مميزًا في تجارب الأداء، حيث غنت أغنية " Toxic " لبريتني سبيرز ، وحظيت بتصويت إيجابي من ثلاثة من الحكام الأربعة ( آدم ليفين ، وسيلو غرين، وبليك شيلتون ). اختارت مارتينيز في النهاية آدم ليفين ليكون مدربها. [ 21 ] في جولة المواجهة، تنافست مارتينيز مع كايتلين ميشيل، حيث قدمتا دويتو لأغنية " Lights " لإيلي غولدينغ . فازت مارتينيز وتأهلت إلى جولة الإقصاء، حيث تم إقرانها مع سام جيمس. اختارت مارتينيز غناء أغنية " Bulletproof " لفرقة لا رو . استبعد ليفين جيمس، وتأهلت مارتينيز إلى الجولات المباشرة كواحدة من الأعضاء الخمسة المتبقين في فريق آدم. في الأسبوع الأول من الجولات المباشرة، غنت مارتينيز أغنية " Hit the Road Jack ". أنقذ تصويت الجمهور عضوي فريق آدم، أماندا براون وبرايان كيث. ثم اختار ليفين مارتينيز على حساب لورين ألرد وجوسلين ريفيرا للبقاء في المنافسة. في الأسبوع الثالث، أنهى أداء مارتينيز لأغنية " Seven Nation Army " فترة التصويت في المركز العاشر على قائمة أفضل 200 أغنية منفردة على iTunes، مما أدى إلى مضاعفة أصواتها على iTunes عشر مرات. [ 22 ] وتكرر الأمر في الأسبوع الرابع، عندما أنهت أغنية " Too Close " فترة التصويت في المركز السادس. [ 23 ]

تم إقصاء مارتينيز بتصويت الجمهور في الأسبوع الخامس، إلى جانب زميلته في فريق آدم، أماندا براون، ليصبح ليفين بلا فنانين. وعلّق مارتينيز قائلاً: "لم أتوقع أبدًا الوصول إلى هذه المرحلة، وهذا يفوق كل ما حلمت به. أنا سعيد للغاية لأنني تمكنت من التعبير عن نفسي كفنان، ولمست قلوب الناس حقًا، لأن هذا كان الهدف الأسمى". [ 24 ]

 – وصلت النسخة الاستوديو من الأداء إلى المراكز العشرة الأولى على iTunes
دائريأغنيةالفنان الأصليتاريخطلبنتيجة
اختبار الأداء الأعمى" سامة "بريتني سبيرز7 سبتمبر 20124.1ثلاثة كراسي استدارت وانضمت إلى فريق آدم
جولة المعركة" أضواء " (ضد كايتلين ميشيل)إيلي غولدينغ15 أكتوبر 201211.5أنقذه المدرب
جولة الإقصاء" مضاد للرصاص " (ضد سام جيمس)لا رو29 أكتوبر 201216.5أنقذه المدرب
مباريات الأدوار الإقصائية المباشرة" انطلق يا جاك "راي تشارلز5 نوفمبر 201218.3آمن (إنقاذ المدرب)
أفضل 12" شراب السعال "يونغ ذا جاينت12 نوفمبر 201221.9تم إنقاذه عن طريق التصويت الشعبي
أفضل 10" جيش الأمم السبع "الخطوط البيضاء19 نوفمبر 201223.3تم إنقاذه عن طريق التصويت الشعبي
أفضل 8" قريب جدًا "أليكس كلير26 نوفمبر 201225.4تم إنقاذه عن طريق التصويت الشعبي
أفضل 6" العرض " (اختيار المدرب)لينكا3 ديسمبر 201227.10مستبعد
" مجنون " (اختيار الفنان)غنارلز باركلي27.6

بعد انتهاء البرنامج، بدأت مارتينيز العمل بشكل مستقل على مواد أصلية، والتي تقول إنها أمضت معظم عام ٢٠١٣ في كتابتها. أصدرت أغنيتها المنفردة الأولى، "Dollhouse"، في ٩ فبراير ٢٠١٤. [ ٢٥ ] وقد شبّهت لاحقًا قصة الأغنية بقصة إدوارد ذو الأيدي المقصية ، قائلةً: "[إنه] منزل مثالي بحديقة مثالية، وتبدو جميعها متشابهة. ولكن خلف كل منزل، توجد مجموعة من الأشخاص المختلين الذين يختبئون وراء الثروة والكمال." [ ٢٦ ] كما أصدرت مارتينيز فيديو موسيقيًا للأغنية، والذي تم تمويله من قِبل المعجبين عبر صفحة على موقع Indiegogo أنشأتها مارتينيز، وقام أصدقاؤها بتصفيف الشعر والمكياج والتصوير. [ ٥ ] [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] أُنتجت الأغنية وشارك في كتابتها ثنائي كتابة الأغاني من نيويورك، Kinetics & One Love . [ ٢٩ ]

في 7 أبريل 2014، وقّعت مارتينيز عقدًا مع شركة أتلانتيك ريكوردز ، وأصدرت ألبومها المصغر الأول " دول هاوس " بعد شهر، في 19 مايو 2014. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] وصلت أغنية " كاروسيل "، وهي الأغنية المنفردة الوحيدة من الألبوم، إلى المركز التاسع في قائمة أغاني الموسيقى الرقمية البديلة. [ 33 ] وحصلت الأغنية على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، [ 34 ] وعُرضت في إعلان تشويقي للمسلسل القصير " أميركان هورور ستوري: فريك شو" على قناة FX . [ 30 ] [ 35 ] [ 36 ] روّجت مارتينيز للألبوم المصغر بجولة "دول هاوس تور " التي استمرت من يونيو 2014 إلى مارس 2015. [ 37 ]

2015–2022: كراي بيبي وكي -12

مارتينيز يؤدي عرضاً في عام 2015 ضمن جولة كراي بيبي

في الأول من يونيو/حزيران 2015، أصدرت مارتينيز أغنية " Pity Party " المنفردة، والتي تضمنت عينة من أغنية " It's My Party " لليزلي غور . [ 38 ] تلتها الأغنية الثانية من الألبوم، " Soap "، [ 39 ] والتي وصلت إلى المركز الثاني عشر في قائمة أغاني الروك البديل الرقمية والمركز السادس عشر في قائمة أغاني البوب ​​الرقمية. [ 36 ] ثم صدرت الأغنية الثالثة، "Sippy Cup"، في 31 يوليو/تموز. [ 40 ] أُصدر ألبومها الاستوديو الأول، " Cry Baby "، في 14 أغسطس/آب 2015، وحظي بإشادة نقدية متوسطة، ودخل قائمة بيلبورد 200 الأمريكية في المركز السادس . [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 36 ] حصل الألبوم على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في 24 فبراير 2017. [ 44 ] انطلقت مارتينيز في جولة "كراي بيبي" للترويج للألبوم، والتي استمرت من عام 2015 إلى عام 2017. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

في مايو 2016، أصدرت مارتينيز حصريًا ألبومها المصغر الثاني، Pity Party . [ 48 ] وبعد شهر، بدأت العمل على ألبومها الاستوديو الثاني وتسجيله. [ 12 ] وفي نوفمبر 2016، أصدرت مارتينيز ألبومها المصغر الثالث، Cry Baby's Extra Clutter ، وهو إصدار فينيل مادي يضم الأغاني الإضافية من ألبوم Cry Baby . كما يتضمن أغنية "Gingerbread Man"، وهي أغنية منفردة ذات طابع عيد الميلاد، صدرت في البداية في ديسمبر 2015 على ساوند كلاود ، ثم صدرت كأغنية منفردة في يناير 2016. [ 11 ] [ 49 ] [ 50 ]

في أكتوبر 2016، أطلقت مارتينيز إعلانًا تجاريًا لعطرها "كراي بيبي بيرفيوم ميلك"، مشيرةً إلى أن "فكرة هذا العطر كانت تراودها منذ لحظة انتهائها من كتابة أغنية " كراي بيبي" . تولت شركة التسجيلات "أتلانتيك"، التابعة لمارتينيز، توزيع العطر مباشرةً، لتكون بذلك أول شركة تسجيلات توزع عطرًا. [ 51 ] كما تعاونت مارتينيز مع شركة مستحضرات التجميل "لايم كرايم" لإصدار نوعين حصريين من أحمر الشفاه: أحمر شفاه أزرق باسم "كراي بيبي" في 17 أغسطس 2015، وأحمر شفاه بني باسم "تيدي بير" في 9 مارس 2016. [ 52 ]

في الرابع من ديسمبر/كانون الأول 2017، اتهم تيموثي هيلر، صديق مارتينيز السابق، مارتينيز بالاعتداء الجنسي عبر تويتر ، وهو ما نفاه مارتينيز بشدة، مؤكدًا أن أي علاقة حميمة كانت بالتراضي. [ 53 ] [ 54 ] وفي 22 ديسمبر/كانون الأول، أصدر مارتينيز أغنية بعنوان " Piggyback " عبر ساوند كلاود ، يُعتقد أنها تعكس مزاعم هيلر. [ 55 ] [ 56 ]

في 15 مايو 2019، أصدرت مارتينيز إعلانًا تشويقيًا لألبومها الاستوديو الثاني، K–12 . [ 57 ] صدر الألبوم رسميًا في 6 سبتمبر، ودخل قائمة بيلبورد 200 محتلًا المركز الثالث . كما صدر الألبوم مصحوبًا بفيلم موسيقي يحمل الاسم نفسه ، من تأليف وإخراج مارتينيز. [ 58 ] [ 59 ] وفي مقابلة مع مجلة People ، أشارت مارتينيز إلى إمكانية إصدار أجزاء لاحقة وألبومات مرئية . [ 60 ] تم الترويج للألبوم بجولة K–12 التي بدأت في 13 أكتوبر 2019 في واشنطن العاصمة، وانتهت قبل موعدها في 17 فبراير 2020 في بريكستون ، إنجلترا ، بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 61 ]

في يناير 2020، أعلنت مارتينيز أنها تعمل على ألبوم قصير بعنوان " After School "، والذي صدر في ذلك العام وكان بمثابة النسخة الفاخرة من فيلم "K–12 ". [ 62 ] في 10 فبراير، أصدرت مارتينيز أغنية منفردة بعنوان "Copy Cat"، والتي شاركت فيها تييرا واك ، مسجلةً بذلك أول تعاون فني لها. [ 63 ] ثم أصدرت لاحقًا أغنية منفردة ثانية من الألبوم القصير بعنوان "Fire Drill" في 26 يونيو، والتي سبق أن ظهرت في شارة نهاية فيلم "K–12" . [ 64 ] مع ذلك، لم تُضمّن أيٌّ من الأغنيتين في ألبوم "After School" الذي تأجل إصداره لاحقًا وصدر في 25 سبتمبر. [ 65 ]

في أبريل، أصبحت أغنية " Play Date " من ألبوم " Cry Baby " واحدة من أكثر 100 أغنية استماعًا على سبوتيفاي في الولايات المتحدة بعد أن لاقت رواجًا على تيك توك . [ 66 ] [ 67 ] وفي عام 2021، أُدرج اسم مارتينيز في قائمة فوربس لأكثر الشخصيات تأثيرًا تحت سن الثلاثين. [ 68 ]

2023-2025: البوابات

في 18 فبراير 2023، وبعد أرشفة جميع منشوراتها على إنستغرام ، شوّقت مارتينيز جمهورها لألبومها الاستوديو الثالث، Portals . [ 69 ] صدر الألبوم في 31 مارس 2023 ، وتم الترويج له بأغنيتي " Death " و" Void " اللتين وصلتا إلى المركزين 95 و61 على التوالي، مسجلتين بذلك أول ظهور لأغانيها الأصلية على قائمة Billboard Hot 100. [ 70 ] احتل ألبوم Portals المركز الثاني في قائمة Billboard 200، حيث باع 142,000 وحدة مكافئة للألبوم في أسبوعه الأول. [ 71 ] [ 72 ] كما تصدّر قائمة أفضل ألبومات موسيقى الروك البديلة. [ 73 ] في مايو 2023، انطلقت مارتينيز في جولة Portals Tour . [ 74 ] رُشّحت مارتينيز لجائزة أفضل مؤثرات بصرية في حفل توزيع جوائز MTV الموسيقية عن موسيقى أغنيتها المنفردة "Void". [ 75 ] منذ إصدار الألبوم، ظهرت خمسة فيديوهات موسيقية أخرى، أولها لأغنية "Tunnel Vision" في ديسمبر 2023، [ 76 ] والثاني في فبراير 2024 لأغنية "Faerie Soirée"، [ 77 ] والثالث في مايو 2024 لأغنية "Light Shower"، [ 78 ] تلتها أغنيتا "Spider Web" و"Leeches" في ديسمبر 2024 ومارس 2025 على التوالي. [ 79 ] [ 80 ]

في نوفمبر، أعلنت مارتينيز عن إطلاق مجموعة عطور بورتالز، وهي مجموعة من أربعة عطور طُوّرت بالتعاون مع دار العطور المستقلة فلاور شوب بيرفيومز. وقد أُطلقت المجموعة في وعاء منحوت مستوحى من شخصية مارتينيز البديلة ذات العيون الأربع "كراي بيبي"، ويحتوي على جميع العطور الأربعة، ويبلغ سعره 275 دولارًا أمريكيًا. [ 81 ]

في عام ٢٠٢٤، انطلقت مارتينيز في جولتها الغنائية "جولة الثلاثية" التي نفدت تذاكرها بالكامل ، والتي قدمت خلالها أغاني من ألبوماتها الثلاثة: " كراي بيبي" ، و "كي-١٢" ، و "بورتالز" . وقد ملأت قاعات الحفلات الأسطورية حول العالم، بما في ذلك حفلتان متتاليتان نفدت تذاكرهما بالكامل في ماديسون سكوير جاردن بمدينة نيويورك . [ ٨٢ ] وفي عام ٢٠٢٤ أيضًا، تصدرت مارتينيز عناوين مهرجان لولابالوزا العالمي الشهير في شيكاغو، بالإضافة إلى مهرجان كورونا كابيتال في مكسيكو سيتي. [ ٨٣ ] [ ٨٤ ]

2026–حتى الآن : هاديس وإليزيوم

في 22 يناير 2026، أغلقت مارتينيز حساباتها على مواقع التواصل الاجتماعي وموقعها الإلكتروني. [ 85 ] وبعد يوم، نشرت فيديو تشويقيًا لألبومها الاستوديو الرابع الذي كان قيد الإعداد آنذاك، والذي ذكرت فيه شخصية جديدة تُدعى سيركل، ووصفتها بأنها "نجمة بوب جديدة من 'هاديس تك'، تم انتشالها من طائفة منعزلة". [ 86 ] وفي 27 يناير، أعلنت مارتينيز عن الأغنية المنفردة الرئيسية للألبوم، " بوسيشين "، والتي صدرت في اليوم التالي. [ 87 ] وبعد إعلانها عن ألبومها الاستوديو الرابع، هاديس ، [ 88 ] أعلنت عن الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم، " ديزني برينسيس "، والتي صدرت في 25 فبراير. [ 89 ] ومع إصدار الألبوم في 27 مارس، صدرت أغنية "أنكاني فالي" كأغنية منفردة ثالثة. [ 90 ]

خلال مطلع عام ٢٠٢٦، أحيت مارتينيز عدة حفلات، عُرفت باسم "فعاليات غرفة الاستماع"، للترويج لألبومها. ومن المقرر أن تتبع هذه الحفلات حفلها الرئيسي السادس وجولتها الثانية في جميع الصالات، بعنوان "هاديس: التضحية"، والتي ستزور أمريكا الشمالية وعدة دول أوروبية. [ ٩١ ] [ ٩٢ ] [ ٩٣ ] وأعلنت مارتينيز لاحقًا عن عنوان ألبومها الاستوديو الخامس القادم، "إليزيوم" . [ ٩٤ ]

الحياة الشخصية

بدأت مارتينيز بمواعدة الموسيقي أوليفر تري في عام 2019، لكنهما انفصلا ودياً في يونيو 2020. [ 95 ] بعد وفاة تري في عام 2026 ، أعربت مارتينيز عن صدمتها وحزنها الشديدين على الخبر في منشور على إنستغرام. [ 96 ]

الفنية

النمط الموسيقي

تمت مقارنة موسيقى مارتينيز بموسيقى لانا ديل ري (يسار) ولورد (يمين).

وُصفت موسيقى مارتينيز بأنها بوب ، [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] بوب بديل ، [ 100 ] آرت بوب ، [ 101 ] إلكتروبوب ، [ 102 ] [ 103 ] ودارك بوب . [ 104 ] واعتُبرت أغنيتا "كراي بيبي" و "كي-12" متأثرتين بموسيقى الهيب هوب والآر أند بي . [ 105 ] [ 106 ] وشهد ألبوم "بورتالز " خوض ميلاني غمار الأصوات التجريبية وموسيقى البوب ​​روك . [ 107 ] ووصفت صحيفة الغارديان موسيقى مارتينيز بأنها "إلكتروبوب غريب الأطوار وغني بالألفاظ النابية". [ 102 ] ووصفت مجلة رولينغ ستون موسيقى مارتينيز بأنها "تهويدات ملتوية عن الحب والخطر والجنون"، وقارنتها بموسيقى فرقة " دريسدن دولز " في فترة ألبوم " كوين-أوبريتد بوي " ولانا ديل ري . [ 13 ] وصف جون باريلز من صحيفة نيويورك تايمز موسيقاها بأنها "تتوسط لوحات مفاتيح جميلة رنانة وجوقات بوب موجزة وسط خطوط باس بطيئة ومخيفة وإيقاعات متوترة من موسيقى الهيب هوب الجنوبية - وهي نسخة مغلفة بالحلوى من مراثي لورد ولانا ديل ري"، ووصف صوتها الميزو سوبرانو [ 108 ] [ 109 ] بأنه "همسي، ساخر، دامع، وغاضب". [ 110 ] قارن جيسون ليبشوتز من مجلة بيلبورد مارتينيز بديل ري ولورد، قائلاً: "من الواضح أن مارتينيز تستلهم أسلوب البوب ​​الخافت للورد ولانا ديل ري، ولكن على الرغم من أن أداءها الرقيق يتخذ نفس وضعيات المرأة الفاتنة، إلا أنها تفتقر إلى دقة تأثيراتها"، وأضاف: "مارتينيز طموحة بشكل مثير للإعجاب، لكن إصرارها على التمسك بالفكرة الرئيسية لألبوم Cry Baby يجعلها تتخذ وضعيات غير مريحة". [ 111 ]

تصف مارتينيز شخصيتها البديلة وبطلة ألبومها الأول، " كراي بيبي " ، بأنها نسخة " خيالية " منها، [ 112 ] مستوحاة من طفولتها ومواقف مرت بها، ممزوجة بعناصر خيالية مستوحاة من القصص الخيالية. [ 113 ] غالبًا ما تستند أغاني مارتينيز إلى تجارب شخصية. [ 114 ] وصفت مارتينيز موسيقاها بأنها "قاتمة وصادقة للغاية" و"إيقاعات مستوحاة من موسيقى الهيب هوب/التراب مع أصوات طفولية غريبة وحنينية مثل البيانو الصغير وصناديق الموسيقى والألعاب". [ 115 ]

التأثيرات

استمعت مارتينيز في صغرها إلى كريستينا أغيليرا ، وبراندي ، وبريتني سبيرز ، وفرقة البيتلز ، وتوباك شاكور ، وشاكيرا ، وبيغي سمولز ، [ 116 ] [ 97 ] [ 117 ] وتمنت أن تصبح مغنية منذ نعومة أظفارها. [ 118 ] وقد ذكرت مارتينيز فرقة البيتلز، [ 119 ] وفرقة نيوترا ميلك هوتيل ، وفيست ، وكيمبرا ، [ 4 ] وزوي ديشانيل ، وريجينا سبيكتور ، [ 20 ] وكوكو روزي كمؤثرات عليها. ومن بين الألبومات التي أثرت في موسيقاها ألبوم The Idler Wheel... لفيونا آبل، وألبومي أريانا غراندي Yours Truly و My Everything . [ 5 ] تُعزي الفنانة "التأثير الكبير لموسيقى الهيب هوب " في موسيقاها إلى والدها الذي كان يُشغل موسيقى الهيب هوب في منزل العائلة كثيرًا خلال طفولتها، وإلى جانب سرد القصص في أعمالها إلى هوسه بفرقة البيتلز. [ 18 ] [ 120 ] [ 116 ]

تأثرت العناصر البصرية في فيديوهات مارتينيز الموسيقية بفنانيها البصريين المفضلين: مارك رايدن ، وألكسندرا واليشيفسكا ، ونيكوليتا سيكولي . [ 7 ] [ 121 ] وقد ذكرت تيم بيرتون كأحد أبرز المؤثرين عليها، معربةً عن تقديرها للطابع الكرتوني الطفولي البارز في أعماله، والذي يتناقض مع "الظلال الداكنة الكامنة". [ 26 ] وقالت إن إخراج فيلم معه سيكون "حلمها الوحيد". [ 17 ] [ 122 ]

صورة عامة

في سن السادسة عشرة، وبعد مشاهدة فيلم "101 كلب مرقش" (1996)، صبغت مارتينيز نصف شعرها باللون الأشقر، على غرار كرويلا دي فيل . [ 97 ] [ 122 ] واشتهرت بهذا المظهر، [ 123 ] بالإضافة إلى أزيائها المستوحاة من "دمى الأطفال" في مقاطع الفيديو الموسيقية وأثناء أدائها. [ 124 ] طوال مسيرتها الفنية، ركزت مارتينيز عمدًا على التباين بين النور والظلام. [ 125 ] وصفت صحيفة الغارديان صورتها بأنها "تشبه الدمى، وعاطفية بشكل واضح [...] واقعية للغاية"، بينما تُعرف موسيقاها بأنها "مزيج من أغاني الأطفال وقصص الحياة المأساوية". [ 102 ]

المناصرة والآراء

تعاون مارتينيز مع منظمة Love146 في عام 2013، حيث استضاف حفلات خيرية واستخدم عائدات العروض لدعم عمل المنظمة في مكافحة الاتجار الجنسي بالأطفال . [ 126 ] [ 127 ]

أبدت مارتينيز دعمها لفلسطين ، بما في ذلك رفع العلم الفلسطيني ورسالة "فلسطين حرة. أوقفوا إطلاق النار الآن" خلال حفل موسيقي في باريس عام 2023. [ 128 ] كما كانت من بين الفنانين الذين وقعوا على رسالة مفتوحة تدعو إلى وقف إطلاق النار في غزة. [ 129 ] بعد أن نُشرت تقارير كاذبة تفيد بأن اسمها مدرج في رسالة مؤيدة لإسرائيل في فبراير 2024، أوضحت مارتينيز في تعليق على إنستغرام أنها تعارض الصهيونية وتدعم فلسطين دعمًا كاملًا. [ 130 ] [ 131 ]

ادعاء بالاعتداء الجنسي

في 4 ديسمبر/كانون الأول 2017، زعمت تيموثي هيلر، وهي امرأة كانت تربطها بمارتينيز صداقة، عبر تويتر أن مارتينيز اعتدت عليها جنسيًا واغتصبتها قبل عامين. [ 132 ] وفي اليوم التالي، ردّت مارتينيز على اتهامات هيلر بتغريدة قالت فيها إن هذه الادعاءات "أصابتها بالرعب والحزن"، وأن هيلر "لم ترفض أبدًا ما اختارتا فعله معًا". [ 133 ] [ 134 ] وفي 9 ديسمبر/كانون الأول 2017، أصدرت مارتينيز بيانًا ثانيًا شكرت فيه معجبيها على تحليل منشوراتها السابقة على وسائل التواصل الاجتماعي التي "تكشف زيف ادعاءات هيلر"، وأكدت أنها "لن تقيم علاقة حميمة مع أي شخص دون موافقته الصريحة". [ 135 ] [ 136 ] وفي 22 ديسمبر/كانون الأول، أصدرت مارتينيز أغنية " Piggyback " على ساوند كلاود ، وهو ما يُعتقد أنه ردّ على اتهامات هيلر. [ 137 ] [ 138 ]

في 19 يوليو/تموز 2024، أصدرت هيلر بيانًا مصورًا جديدًا أكدت فيه روايتها، ونفت مزاعم اعترافها بالكذب. [ 139 ] كما وصفت هيلر المضايقات والتشهير التي تعرضت لها من قاعدة معجبي مارتينيز، والتي دفعتها في النهاية إلى تعطيل حساباتها العامة مؤقتًا. [ 139 ] [ 140 ]

قائمة الأغاني

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
2019من الروضة إلى الصف الثاني عشرطفل يبكيوهو أيضاً كاتب ومخرج ومصمم أزياء وملحن

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
2012الصوتهي / المتسابقةالموسم الثالث

الويب

سنةعنواندورملحوظات
2019-2020نقاط إضافيةنفسهاسلسلة يوتيوب بريميوم

جولات سياحية

العنوان الرئيسي

الدعم

الجوائز والترشيحات

جائزةسنةفئةعملنتيجةالمرجع.
جوائز الموسيقى من الصحافة البديلة2017أكثر قاعدة جماهيرية تفانياًنفسهارشّح[ 141 ]
جوائز بيلبورد الموسيقية2020أفضل موسيقى تصويريةمن الروضة إلى الصف الثاني عشررشّح[ 142 ]
جوائز بريك تودو2020فنان صاعدنفسهارشّح[ 143 ]
جوائز كليو2026حملة مختلطةطفل يبكيرشّح[ 144 ]
جوائز هوليوود لأفضل فيديو موسيقي2025أفضل المؤثرات البصرية"رذاذ خفيف"رشّح[ 145 ]
أفضل الرسوم المتحركةفاز[ 146 ]
جوائز إم تي في الموسيقية المصورة2023أفضل المؤثرات البصرية" فارغ "رشّح[ 147 ]
جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون المكسيك2020تحدي العام" موعد للعب "رشّح[ 148 ]
جوائز تيك توك في فيتنام2020أفضل أغنية عالمية" موعد للعب "فاز[ 149 ]
جوائز دابيمي الموسيقية2021أفضل فنان لعام 2014نفسهافاز[ 150 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تستخدم مارتينيز ضمائر المؤنث (هي/لها) والجمع ( هم/هن) ، كما هو موضح على صفحتها على إنستغرام . [ 1 ] يستخدم هذا المقال ضمائر المؤنث (هي/لها) من أجل الاتساق.
  2. ↑ [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
  3. ↑ [ 9 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
  4. ↑ أثناء مشاركته في برنامج The Voice في عام 2012، حققتأغنيتا مارتينيز " Seven Nation Army " و " Too Close " نجاحًا في قائمة Hot 100.

مراجع

  1. ↑ "ميلاني مارتينيز ⟡ [ ليتل بودي بيغ هارت ] " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2024 – عبر إنستغرام .
  2. ↑ "ميلاني أديل مارتينيز (خرجت من الجولة الثانية)" . نيوز 12 لونغ آيلاند / إم إس جي فارستي . 29 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2018 .
  3. ↑ عرض ميلاني مارتينيز (احتفال عيد ميلادها الثامن عشر) على منصة ستيدج إت: بث مباشر عبر الإنترنت بتاريخ ٢٧ أبريل ٢٠١٣. يبدأ الحدث في تمام الساعة ١٢:١٨ صباحًا. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢١ يونيو ٢٠١٤. تمت مشاهدته بتاريخ ٢٣ نوفمبر ٢٠١٤ عبر يوتيوب . إنه عيد ميلادي . ليس تمامًا - غدًا عيد ميلادي.
  4. 1 2 3 4 5 كونولي، كريس. "«التعبير عن أفكارها» . لونغ آيلاند هيرالد . بالدوين، نيويورك. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2016 .
  5. 1 2 3 دي جياكومو، فرانك. "ميلاني مارتينيز تتحدث عن أغنية "كراي بيبي"، وعدم رغبتها في أن تكون قدوة، وما تعلمته من برنامج "ذا فويس""" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2016 .
  6. ↑ لوفيس، فرانك (6 سبتمبر 2019). "تستكشف ميلاني مارتينيز من لونغ آيلاند أفكارًا جريئة في فيلمها الموسيقي الجديد 'K-12'"" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019. "
  7. 1 2 "ميلاني مارتينيز لا تملك بنطلونات جينز: 25 معلومة لا تعرفها" . مجلة يو إس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .
  8. ↑ ماندرز، هايدن. "ميلاني مارتينيز ملكة بيت الدمى" . نايلون . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
  9. 1 2 3 4 "ضجيج جديد: ميلاني مارتينيز" . مجلة وندرلاند . 18 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2016 .
  10. 1 2 سكياريتو، إيمي. "مقابلة: ميلاني مارتينيز تكشف أسرار أغنية 'كراي بيبي'" . أرتيست دايركت . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .
  11. ١ ٢ سيكوني، راشيل (٢٣ مارس ٢٠١٦). "مقابلة مع ميلاني مارتينيز: إنه حفلها" . مجلة أكواريان ويكلي . مؤرشف من الأصل في ١ أغسطس ٢٠١٦. تم الاسترجاع في ١٨ يوليو ٢٠١٦ .
  12. 1 2 3 ماسلي، محرر. "قفزة ميلاني مارتينيز الفنية الهائلة من برنامج "ذا فويس" إلى أغنية "كراي بيبي""" صحيفة أريزونا ريبابليك . مقاطعة مي-آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016. "
  13. ١ ٢ ٣ جونستون، مورا (٢٥ سبتمبر ٢٠١٥). "١٠ فنانين جدد يجب أن تعرفهم: سبتمبر ٢٠١٥" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠١٦ .
  14. ١ ٢ هودجكينسون، ويل (١٨ نوفمبر ٢٠١٦). "ميلاني مارتينيز ظاهرة، ولا أحد فوق سن ١٨ يعرفها" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠١٦. تم الاسترجاع في ٨ أبريل ٢٠١٦ .
  15. ↑ "ميلاني مارتينيز على إنستغرام: "يوم وطني سعيد للإعلان عن الميول الجنسية!🌈💗 أتلقى يوميًا رسائل خاصة من أطفال لديهم تجارب مشابهة لتجربتي في النشأة، والعيش في بيئة تقليدية..."" . انستغرام . ١١ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ١ يوليو ٢٠١٩. "
  16. ↑ كارول، ليا. "الرواد الجدد: ميلاني مارتينيز تتحدث عن تجاوز برنامج 'ذا فويس' وتقاليد موسيقى البوب" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2016 .
  17. 1 2 أوهيغان، باتريك (27 أغسطس 2015). "باتريك أوهيغان يُجري مقابلة مع ميلاني مارتينيز" . تشاتانوغان . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
  18. 1 2 غامبوا، غلين (16 مايو 2014). "ميلاني مارتينيز من برنامج 'ذا فويس' تُصدر ألبومًا قصيرًا بعنوان 'دول هاوس'" . نيوزداي . مدينة نيويورك / لونغ آيلاند. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
  19. ↑ توتن، جيمس (2 سبتمبر 2015). "ميلاني مارتينيز تحوّل التنمّر إلى مصدر إلهام موسيقي لألبومها الجديد" . أورلاندو سنتينل، فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018 .
  20. 1 2 "ميلاني أديل مارتينيز (تم إقصاؤها، الجولة الثانية)" . MSG . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2016 .
  21. ↑ "ميلاني مارتينيز من بالدوين تُحقق نجاحًا باهرًا في برنامج ذا فويس" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2013 .
  22. ↑ "أغاني الولايات المتحدة، الثلاثاء 20 نوفمبر 2012" . iTunesCharts.net. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2014 .
  23. ↑ "أغاني الولايات المتحدة، الثلاثاء 27 نوفمبر 2012" . iTunesCharts.net. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2014 .
  24. ^ إلكين ، جيمي (4 ديسمبر 2012). "تم الكشف عن أفضل أربعة متسابقين في برنامج "ذا فويس": خروج ميلاني مارتينيز وأماندا براون . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ نوفمبر ٢٠١٣ .
  25. ↑ ماكرادي، رايتشل (10 فبراير 2014). "أول انطلاقة لمتسابقة في برنامج ذا فويس؟ ميلاني مارتينيز تُصدر أغنية منفردة جديدة مؤثرة" . مجلة يو إس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2016 .
  26. 1 2 بويز، دانييل (2 يونيو 2014). "مقابلة مع ميلاني مارتينيز حول ألبومها المصغر 'Dollhouse' وحياتها على الطريق" . مجلة Target Audience . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2016 .
  27. ↑ مين، ليليان (20 نوفمبر 2015). "حوار مع الفنانة ميلاني مارتينيز، صاحبة أغنية 'كراي بيبي'" . HelloGiggles.com . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
  28. ↑ بيرين، جون (28 مايو 2014). "مقابلة: المغنية ميلاني مارتينيز، صاحبة أغنية 'Dollhouse'، تتحدث بلطف مع موقع GroundSounds" . GroundSounds.com. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016 .
  29. ↑ "بيت الدمى" . وارنر تشابل . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2015 .
  30. 1 2 "ميلاني مارتينيز تفتتح بيت الدمى الخاص بها ؛ المغنية وكاتبة الأغاني الشهيرة تُطلق ألبومها الأول، والذي يتم عرضه من خلال أغنيتها المنفردة الجديدة المؤثرة، "بيت الدمى"" ياهو! فاينانس . 7 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2014. "
  31. ↑ ""ميلاني مارتينيز، صاحبة ألبوم "Dollhouse"، تخطط لإقامة حفلات في المنطقة" . موقع Idol Chatter & Voice Views. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2014 .
  32. ↑ جوينو، كاثرين (20 أغسطس 2015). "ميلاني مارتينيز تتحدث عن ألبومها الجديد 'كراي بيبي'"" . TheKnockturnal.com. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016 .
  33. ↑ "أداء أغنية Carousel - نسخة بديلة" . بيلبورد . 25 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2016 .
  34. ↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - ميلاني مارتينيز - كاروسيل" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2026 .
  35. ↑ ستون، أفيري (6 أكتوبر 2014). "كيف انتهى المطاف بهذه الأغنية الغريبة في إعلان فيلم 'عرض الغرائب'" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2016 .
  36. 1 2 3 "ميلاني مارتينيز - تاريخها في قوائم الأغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2016 .
  37. ↑ شيمينتو، مات (2 سبتمبر 2015). "ميلاني مارتينيز تصطحب ألبومها الجديد في جولة فنية" . صحيفة كوريير بوست . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  38. ↑ كراي بيبي ( ملاحظات غلاف القرص المضغوط ). ميلاني مارتينيز. أتلانتيك ريكوردز . 2016.
  39. ↑ زملر، إميلي (9 يوليو 2015). "حصري: ميلاني مارتينيز تكشف عن جانبها الحساس في أغنيتها الجديدة، 'Soap'"" . Elle . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2026 .
  40. ↑ "ميلاني مارتينيز تكشف تفاصيل الإلهام وراء ألبومها الأول Cry Baby " . KTLA . ١٢ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠١٥ .
  41. ↑ رايبل، آلان (19 أغسطس/آب 2015). "مراجعات موسيقية لتاليب كويلي، ونادا سيرف، وميلاني مارتينيز، وغيرهم" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 3 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل/نيسان 2016 .
  42. ↑ كارلي، برينان (6 نوفمبر 2015). " تقرير سبين بوب: ميلاني مارتينيز تملأ أكوابها المخصصة للأطفال بالكحول" . سبين . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2016 .
  43. ↑ باريلز، جون (13 سبتمبر 2015). "مراجعة: ميلاني مارتينيز تؤدي أغنية 'كراي بيبي' وأغانٍ أخرى من ألبومها الأول" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2016 .
  44. ↑ ليبشوتز، جيسون (15 أغسطس/آب 2017). "ميلاني مارتينيز تحتفل بنجاح أغنية 'كراي بيبي' في قوائم الأغاني، وتتطلع إلى مشروع ألبوم/فيلم متقن" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يناير/كانون الثاني 2018 .
  45. ↑ "جولة ميلاني مارتينيز كراي بيبي 2016" . أندر ذا رادار . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2023 .
  46. ↑ "ميلاني مارتينيز تُصدر فيديو موسيقي جديد لأغنية 'السيدة رأس البطاطا'"" . ألتيرناتيف برس . 2 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2016. "
  47. ↑ كارسون، شيرا (16 نوفمبر 2016). "فيديو ميلاني مارتينيز 'Pacify Her' هو بالضبط ما تتوقعه: جميل وغريب" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2016 .
  48. ↑ "حفلة الشفقة" بقلم ميلاني مارتينيز . Atisket.pulsewidth.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2026 .
  49. ↑ غريبي، جيمس (23 ديسمبر 2015). "ميلاني مارتينيز تُصدر أغنية جديدة حلوة وحارة بعنوان 'رجل خبز الزنجبيل'"" . سبين . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2019 .
  50. ↑ "ألبوم Cry Baby's Extra Clutter Vinyl EP" . متجر ميلاني مارتينيز. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2016 .
  51. ↑ ويذربي، تايلور (25 أكتوبر 2016). "ميلاني مارتينيز تكشف عن عطرها الجديد، كراي بيبي بيرفيوم ميلك: حصري" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2016 .
  52. ↑ دير، دو. "كراي بيبي" . لايم كرايم. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2016 .
  53. ↑ « نجمة برنامج ذا فويس، ميلاني مارتينيز، تنشر نفياً ثانياً لادعاءات الاغتصاب، وتشكر معجبيها على دعمهم» . فوكس نيوز . ١٠ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  54. ↑ بيترز، ميتشل (10 ديسمبر/كانون الأول 2017). "ميلاني مارتينيز تُدلي بتعليقات إضافية ردًا على اتهامها بالاغتصاب" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر/كانون الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
  55. ↑ «أصدرت ميلاني مارتينيز أغنية ردًا على مزاعم الاعتداء الجنسي...» بوب باز . ٢٣ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  56. ↑ "ميلاني مارتينيز تُصدر أغنية جديدة بعنوان 'Piggyback' ردًا على اتهامات الاغتصاب" . Breatheheavy.com. 23 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2023 .
  57. ↑ ميلاني مارتينيز – التعليم الأساسي والثانوي . ١٥ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠١٩ – عبر يوتيوب .
  58. ↑ «ألبوم ميلاني مارتينيز القادم سيضم فيلمًا مصاحبًا» . مجلة ألترناتيف برس . ١٥ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠١٨ .
  59. ↑ بيل، بريانا (6 سبتمبر 2019). "كيف ساعدت شركة أتلانتيك ريكوردز في إحياء فيلم ميلاني مارتينيز الخيالي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2020 .
  60. ↑ ميلاني مارتينيز تتحدث عن صناعة فيلم "K-12" ورسالة مكافحة التنمر التي يحملها . مجلة بيبول . 9 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2019 عبر يوتيوب .
  61. ↑ باين، هيلين (20 سبتمبر 2019). "ميلاني مارتينيز تضيف حفلاً في أكاديمية O2 بريكستون إلى خطط جولتها K-12" . ستيريو بورد . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2026 .
  62. ^ فرنانديز ، ليوناردو (8 يناير 2020). " K-12 : Melanie Martinez lançará EP com mesma temática do álbum" [ K-12 : Melanie Martinez ستصدر ep بنفس موضوع الألبوم ] . قائمة الأغاني (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 .
  63. ↑ "أغنية "Copy Cat" لميلاني مارتينيز وتيرا واك عرضٌ رائعٌ للمواهب" . موقع Uproxx . ١٠ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٢٠ .
  64. ↑ سلومان، كريستين (27 يونيو 2020). "ميلاني مارتينيز تسعى إلى الأصالة في أغنيتها الجديدة، 'Fire Drill'"" . مجلة ميلوديك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2026 .
  65. ↑ " ألبوم After School EP" . ميلاني مارتينيز. تايدال . حقوق النشر. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2020 .
  66. ↑ تشانغ، كات (14 أبريل 2022). "مصائد الإثارة، والأنمي، وقوة الانتشار الفيروسي لمجتمعات تعديل الصور على تيك توك" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2026 .
  67. ↑ روثرفورد، كيفن (7 مايو 2020). "أغانٍ مفاجئة تتصدر قوائم الاستماع: 10 أغانٍ من العقد الماضي لم تكن تتوقع أن تحصد ملايين المشاهدات الأسبوعية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
  68. ↑ "30 تحت 30 - موسيقى" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .
  69. ↑ "ميلاني مارتينيز ⟡ على إنستغرام: "⟡𓋼 𓇗 𓆸 ⟡"" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2023 .
  70. ↑ مير، توماس (22 فبراير 2023). "ميلاني مارتينيز تتحول إلى مخلوق وردي اللون في ألبومها الجديد 'Portals'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2023. "
  71. ↑ أونتربيرغر، أندرو (5 أبريل 2023). "هل سيحتل ألبوم ميلاني مارتينيز 'Portals' المركز الأول في قائمة بيلبورد 200؟" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2023 .
  72. ↑ كولفيلد، كيث (9 أبريل 2023). "ألبوم مورغان والين 'One Thing at a Time' يحقق أسبوعه الخامس في المركز الأول على قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .
  73. ↑ روثرفورد، كيفن (12 أبريل 2023). "ميلاني مارتينيز وفرقة بوي جينيوس تتصدران قوائم بيلبورد لألبومات الروك" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2023 .
  74. ↑ مير، توماس (3 أبريل 2023). "ميلاني مارتينيز تعلن عن جولة بورتالز الصيفية" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2023 .
  75. ↑ "أفضل المؤثرات البصرية - الفائزون بجوائز إم تي في الموسيقية لعام 2023" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 .
  76. ↑ مور، دايموند (20 ديسمبر 2023). "فيديو ميلاني مارتينيز "رؤية النفق" يحمل معنى أعمق مما تظن" . هير كامبس . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
  77. ↑ إيان، بادي (13 فبراير 2024). "ميلاني مارتينيز تُصدر فيديو أغنية 'Faerie Soirée'" . عالم الموسيقى . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
  78. ↑ إيان، بادي (13 مايو 2024). "ميلاني مارتينيز تنشر فيديو أغنية 'Light Shower'" . عالم الموسيقى . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
  79. ↑ ميلاني مارتينيز (4 ديسمبر 2024). ميلاني مارتينيز - شبكة العنكبوت (فيديو موسيقي رسمي) . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2026 - عبر يوتيوب .
  80. ↑ ميلاني مارتينيز (28 مارس 2025). ميلاني مارتينيز - العلق (فيديو موسيقي رسمي) . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2026 – عبر يوتيوب .
  81. ↑ شيخون، ريما (1 نوفمبر 2023). "حصري: ميلاني مارتينيز تُطلق عطرها الثاني، بورتالز بارفومز" . مجلة وومنز وير ديلي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2023 .
  82. ↑ مير، توماس (9 نوفمبر 2023). "ميلاني مارتينيز تُعيد إحياء شخصية "كراي بيبي" في أول جولة ثلاثية لها في الساحات الرياضية"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2023. "
  83. ↑ بيترز، دانيال (1 أغسطس 2024). "مهرجان لولابالوزا 2024: قائمة الفنانين، مواعيد العروض، وكيفية المشاهدة عبر الإنترنت" . مجلة NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2026 .
  84. ↑ ليسر، آني (20 نوفمبر 2024). "مباشر، بالصور: كورونا كابيتال 2024 مع بول مكارتني، سانت فنسنت، وغيرهم" . مجلة فلوود . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2026 .
  85. ↑ مارتينيز، أدريان (23 يناير 2026). "ميلاني مارتينيز تحذف جميع منشوراتها على إنستغرام - هل تدخل حقبة جديدة؟" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2026 .
  86. ↑ مارتينيز، ميلاني [@littlebodybigheart] ؛ (23 يناير 2026). "ريلز" . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2026 – عبر إنستغرام .
  87. ↑ براندل، لارس (29 يناير 2026). ""ماتت أغنية Cry Baby: ميلاني مارتينيز تُدشّن حقبة جديدة بأغنية "Possession""" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2026. تم الاسترجاع في 29 يناير 2026. "
  88. ↑ كويفاس، غابي (3 فبراير 2026). "ميلاني مارتينيز تعلن عودتها بألبومها الاستوديو الرابع، هاديس " . مجلة ميلوديك . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 .
  89. ↑ ستيكلر، جون (26 فبراير 2026). "ميلاني مارتينيز تُصدر أغنيتها المنفردة الجديدة "أميرة ديزني"" . ستيريو بورد . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2026 .
  90. ↑ مارتينيز، ميلاني ؛ مالاي (27 مارس 2026). "وادي الغرابة" . إير وان . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2026 .
  91. ↑ كويفاس، غابي (17 أبريل 2026). "ميلاني مارتينيز تحثنا على الاستعداد لجولة هاديس: ذا ساكريفايس أرينا" . مجلة ميلوديك . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .
  92. ↑ ستوكتون، نيك (17 أبريل 2026). "ميلاني مارتينيز تعلن عن جولة Hades: The Sacrifice لعام 2026" . فايس . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .
  93. ↑ هاريسون، سكوب (16 أبريل 2026). "ميلاني مارتينيز تعلن عن جولة 'هاديس: التضحية' لعام 2026"" . النتيجة . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2026. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2026 .
  94. ↑ ويشولتز، درو (26 يونيو 2026). "ميلاني مارتينيز تكشف عن اسم ألبومها القادم" . توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .
  95. ↑ ماكبرايد، جيسيكا (14 يونيو 2026). "صديقة أوليفر تري وتاريخ علاقاته: المغني يتحدث عن ميلاني مارتينيز وعلاقاته" . مجلة الرجال . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2026 .
  96. ↑ راوندتري، شايان (14 يونيو 2026). "ميلاني مارتينيز تُشيد بحبيبها السابق أوليفر تري: "أعلم أنك تُضحك الملائكة"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2026 .
  97. 1 2 3 حيدري، نيلوفر (31 مايو 2016). "أخذت ميلاني مارتينيز في موعد إلى محل آيس كريم" . نويزي . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2019 .
  98. ↑ بورتوريكية، دومينيكانية. "الدومينيكانية البورتوريكية ميلاني مارتينيز تُريك الجانب المظلم من موسيقى البوب" . ويريميتو . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاسترجاع في 1 مايو 2018 .
  99. ↑ كولار، مات. "سيرة ميلاني مارتينيز" . موقع Allmusic . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2018 .
  100. ↑ كامبل، راشيل (6 سبتمبر 2019). "ميلاني مارتينيز تعود إلى التعليم الأساسي والثانوي لتقديم درسٍ أعمق في الحياة - مراجعة" . دار النشر البديلة . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2019 .
  101. ↑ سامويز، جيما (18 فبراير 2020). "مراجعة ميلاني مارتينيز: أميرة البوب ​​تضل طريقها في أجواء القصص الخيالية" . إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
  102. 1 2 3 ديفيز، هانا ج. (9 مايو 2016). "مراجعة ميلاني مارتينيز - موسيقى إلكتروبوب تمزج بين الواقعي والمُتخيّل" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2016 .
  103. ↑ «ثماني كلمات من أغاني ملكة موسيقى الإيمو-بوب ميلاني مارتينيز ستُثير مشاعرك» . مجلة ألترناتيف برس . ٢٩ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٦ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠٢٠ .
  104. ↑ روزنزويغ، ماتياس (28 أكتوبر 2020). "ماذا تخبئ ميلاني مارتينيز؟" . المجلد الخامس . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 .
  105. ↑ باك، كورتني. "ادخل إلى عالم ميلاني مارتينيز الملون" . ذا 405. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2018 .
  106. ↑ كولار، مات. "مراجعة التعليم من الروضة إلى الصف الثاني عشر" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  107. ↑ "ميلاني مارتينيز تولد من جديد وتكون جريئة كعادتها في ألبوم 'Portals'"" . رولينج ستون . 30 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023. "
  108. ↑ بيل، كيتون (10 أكتوبر 2016). "دعوة الجمهور إلى "جنون ميلاني مارتينيز المُنسق بعناية" خلال محطتها في أوكلاهوما سيتي" . تقرير ريد ديرت . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2018 .
  109. ↑ جيزاك، كاتارزينا (22 ديسمبر 2020). "مراجعة: ميلاني مارتينيز غلوبال ستريم 17/12" . WTBU . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
  110. ↑ باريلز، جون (13 سبتمبر 2015). "مراجعة: ميلاني مارتينيز تؤدي أغنية 'كراي بيبي' وأغانٍ أخرى من ألبومها الأول" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
  111. ↑ ليبشوتز، جيسون (29 أغسطس 2015). "مراجعة ألبوم "كراي بيبي" الطموح لنجمة برنامج "ذا فويس" ميلاني مارتينيز: "خيبة أمل" . مجلة بيلبورد . المجلد  127، العدد  25. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2016 .
  112. ↑ نيلسون، غابي. "فتاة أحلامي: ميلاني مارتينيز" . Valfre.com . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016 .
  113. ↑ "ميلاني مارتينيز تكبر وصوتها يُسمع" . Valfre.com . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  114. ↑ "ميلاني مارتينيز، مقابلة صحفية مع غولدن بوي رقم 109..." غولدن بوي برس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  115. ↑ مانيا، جريج (19 أبريل 2014). "فيديو بيت الدمى لميلاني مارتينيز" . كريم . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2016 .
  116. 1 2 sunnymenagerie (24 فبراير 2014). "ميلاني مارتينيز: من بيغي إلى الباستيل" . جولدن ميكس تيب. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2016 .
  117. ↑ يانوبوس، كيفن. "الحياة أشبه بـ'الدوامة' للفنانة الصاعدة ميلاني مارتينيز" . AXS. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2016 .
  118. ↑ مارتينيز، تشوي. "فنانة الأسبوع الصاعدة: ميلاني مارتينيز" . كي آي آي إس إف إم . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2016 .
  119. ↑ كروتشيك، لورين (19 أغسطس/آب 2016). "لا مجال للشفقة هنا - ألبوم ميلاني مارتينيز "كراي بيبي" يتصدر قائمة ألبومات الموسيقى البديلة" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2016 .
  120. ↑ واس، مايك (30 نوفمبر 2015). "ميلاني مارتينيز تتحدث عن الألبومات المفاهيمية ومغامرات كراي بيبي المستقبلية: مقابلة مع موقع Idolator" . Idolator.com . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .
  121. ↑ رودريغيز، بريسيلا. "حصري: ميلاني مارتينيز تتحدث عن رحلتها بعد برنامج "ذا فويس""" . لاتينا . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2016. "{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  122. 1 2 "ميلاني مارتينيز: طفلتنا البكاءة المفضلة" . ILoveLimeLimeCrime.com . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
  123. ↑ ماتّا، مادونا (27 أكتوبر 2016). "ميلاني مارتينيز تتحدث عن برنامج 'ذا فويس' وأغنية 'كراي بيبي' وموسيقاها الجديدة" . مجلة تين فوغ . كوندي ناست. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2016.
  124. ↑ روزنزويغ، ماتياس (2 أغسطس 2016). "نظرة داخل عالم ميلاني مارتينيز الجميل والملتوي" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
  125. ↑ "ميلاني مارتينيز: ذا فويس، تلفزيون الواقع، وأغنية كراي بيبي" . ديزد ديجيتال . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  126. ↑ "تغريدة من Love146" . X (تويتر سابقًا) . تم الاطلاع عليها في 2 مايو 2026 .
  127. ↑ "عاصفة هيوستن الكاملة" . مجلة عائلة هيوستن . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  128. ↑ فو، إيدي (27 نوفمبر 2023). "انقطع صوت ميكروفون ميلاني مارتينيز أثناء حفلها الموسيقي وهي ترفع العلم الفلسطيني" . كونسيكوينس . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
  129. ↑ دان، بيلي شواب (27 نوفمبر 2023). "انقطع صوت ميكروفون ميلاني مارتينيز أثناء حفلها الموسيقي مع رفع العلم الفلسطيني" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
  130. ↑ "ميلاني مارتينيز تعرب عن دعمها لفلسطين" . وكالة الأنباء الفلسطينية (وفا) . 18 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2026 .
  131. ↑ ""أنا لا أؤيد أي هراء صهيوني": ميلاني مارتينيز . صحيفة فلسطين كرونيكل . ١٩ فبراير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠٢٦ .
  132. ↑ "ميلاني مارتينيز متهمة بالاعتداء الجنسي على صديق سابق" . 5 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 .
  133. ↑ "ميلاني مارتينيز، المتهمة بالاعتداء الجنسي من قبل صديقتها السابقة، ترد قائلة: 'لم تقل لا أبداً'"" . 5 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2017 .
  134. ↑ ""ميلاني مارتينيز، نجمة برنامج "ذا فويس"، متهمة بالاعتداء الجنسي من قبل صديق سابق، وتنفي هذه الادعاءات" . فوكس نيوز . 5 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2017 .
  135. ↑ مارتينيز، ميلاني [@MelanieLBBH] (9 ديسمبر 2017). "أتفهم مدى صعوبة رؤية وجهة نظري" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 12 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 13 ديسمبر 2017 - عبر تويتر .
  136. ↑ بيترز، ميتشل (10 ديسمبر/كانون الأول 2017). "ميلاني مارتينيز تُدلي بتعليقات إضافية ردًا على اتهامها بالاغتصاب" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
  137. ↑ "ميلاني مارتينيز تُصدر أغنية جديدة بعنوان "Piggyback" ردًا على اتهامات الاغتصاب" . BreatheHeavy.com . 22 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2017 .
  138. ↑ «أصدرت ميلاني مارتينيز أغنية ردًا على مزاعم الاعتداء الجنسي الموجهة ضدها» . PopBuzz.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2017 .
  139. ١ ٢ "تيموثي هيلر يتهم ميلاني مارتينيز بالاعتداء: إليكم البيان الكامل والخلفية التاريخية" . صحيفة إكسبريس تريبيون . ٢١ يوليو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠٢٤ .
  140. ↑ غرين، كايلين (23 يوليو/تموز 2024). "فنانة موسيقى البوب ​​المستقلة تتعرض لانتقادات حادة مجدداً بعد تجدد مزاعم الاعتداء الجنسي" . صحيفة ذا باتريوت نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2024 .
  141. ↑ "والفائزون بجوائز APMA لعام 2017 هم..." موقع Alternative Press . 17 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2022.
  142. ↑ أنيفتوس، رانيا (22 سبتمبر 2020). "بوست مالون يتصدر ترشيحات جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2020 بـ 16 ترشيحًا: القائمة الكاملة" . بيلبورد . ISSN 0006-2510 . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 . 
  143. ^ "Aqui estão os vencedores" . Breaktudoawards.com . 28 أكتوبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 26 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2023 .
  144. ↑ "ميلاني مارتينيز: مجموعة كراي بيبي بمناسبة الذكرى العاشرة - جوائز كليو" . Clios.com . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  145. ↑ "جوائز هوليوود للموسيقى والفيديو | الفئات" . Hollywoodmusicvideoawards.com . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  146. ↑ "جوائز هوليوود للموسيقى والفيديو | الفئات" . Hollywoodmusicvideoawards.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2026 .
  147. ↑ "أفضل المؤثرات البصرية - الفائزون بجوائز إم تي في الموسيقية لعام 2023" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2023 .
  148. ^ فرانسيولي ، نيكولاس (2 سبتمبر 2020). "¡أتمنى لك الفوز بمفضلتك! لقد تم فتح التصويت لجوائز اختيار الأطفال في المكسيك 2020" . المفسد - بولافيب (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 7 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2020 .
  149. ↑ "إنستغرام" . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  150. ↑ "دابيمي أفضل فنان لعام 2021" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2023 .