التمثيل الإيمائي في الأداء الموسيقي

عندما قدمت فرقة البيتلز عرضها في البرنامج التلفزيوني Thank Your Lucky Stars عام 1963، لم تكن آلات الغيتار والبيس موصولة بالكهرباء ولم تكن هناك ميكروفونات على المسرح، لذلك كانت الفرقة تقلد عزفها على الآلات وتؤدي الغناء بحركات الشفاه. ^{[ 6 ]}

في البداية، كانت الفرق الموسيقية التي تؤدي عروضها في برنامج "توب أوف ذا بوبس" التلفزيوني البريطاني تُقلّد العزف على التسجيلات المُتاحة تجاريًا، ولكن في عام 1966، وبعد مناقشات مع نقابة الموسيقيين ، مُنع التقليد. ^{[ 7 ]} بعد بضعة أسابيع، شهدت خلالها بعض الفرق أداءً ضعيفًا في العزف الحي، تم التوصل إلى حل وسط يسمح باستخدام مسار موسيقي مُسجّل خصيصًا ، شريطة وجود جميع الموسيقيين المُسجّلين في الاستوديو. ^{[ 8 ] [ 9 ]} وقامت أوركسترا "توب أوف ذا بوبس"، بقيادة جوني بيرسون ، بإثراء المسارات عند الضرورة. استمر هذا النظام حتى عام 1980، عندما أدى إضراب طويل الأمد لنقابة الموسيقيين إلى الاستغناء عن الأوركسترا الحية تمامًا، والاكتفاء باستخدام المسارات المُسجّلة مُسبقًا. ^{[ 10 ]} وهذا يُفسّر عدم ظهور عدد من الفرق في البرنامج بسبب امتناعها عن الأداء بهذه الطريقة.

ومن أبرز الأحداث جيمي هندريكس الذي تمتم "لا أعرف كلمات تلك الأغنية يا رجل" عندما سمع أغنية لشخص آخر تُعزف عن طريق الخطأ (في أيام البث المباشر)، وأداء شين ماكجوان من فرقة ذا بوجز لأغنية " Fairytale of New York " وهو ثمل ، وأداء أغنية " Roll with It " لفرقة أواسيس حيث تبادل نويل وليام غالاغر الأدوار، وظهور منسق الأغاني جون بيل من بي بي سي كعازف منفرد على آلة الماندولين لرود ستيوارت في أغنية " Maggie May ".

أدت سياسة التمثيل الصامت في برنامج " توب أوف ذا بوبس" أحيانًا إلى عواقب غير مقصودة، كما حدث عام 1988 عندما ظهرت فرقة " أول أباوت إيف " لأداء أغنية " مارثا هاربور "، حيث تمكن الجمهور المتلفز من سماع الأغنية بينما لم تتمكن الفرقة من ذلك. فمع بداية المقطع الأول، بقيت المغنية الرئيسية جوليان ريغان صامتة على كرسي على المسرح دون أن تدري، بينما لم يعزف تيم بريتشينو (العضو الوحيد الآخر في الفرقة) على غيتاره. ويبدو أن أحد عمال المسرح، الذي لم يكن مرئيًا، نبههم إلى وجود خطأ ما في الوقت المناسب ليقوموا بالتمثيل الصامت مع المقطع الثاني. دُعيت الفرقة للعودة في الأسبوع التالي، واختاروا الغناء مباشرةً. عندما كانت فرقة البوب ​​البريطانية "تيك ذات" تؤدي عروضها في برنامج " توب أوف ذا بوبس" بالإضافة إلى العديد من البرامج التلفزيونية الأخرى، كانوا أحيانًا يمثلون صامتين على أنغام موسيقاهم المسجلة مسبقًا. استمرت هذه الممارسة مع فنانين صاعدين مثل روبي ويليامز (الذي غادر "تيك ذات" عام 1995) وغاري بارلو. ومع ذلك، بعد عودة ويليامز عام 2010، لم تعد الفرقة تغني إلا مباشرةً.

ألقت عازفة الكمان ناتالي هولت البيض على سايمون كويل ، مبتكر برنامج "بريطانيا غوت تالنت "، فيما وصفته بأنه "احتجاج لأنها غاضبة من عدم عزف الموسيقيين المرافقين مباشرةً". وقالت هولت إنها "اتخذت موقفًا ضدّ من يقومون بالتمثيل الصامت على التلفزيون، وضد سايمون كويل وتأثيره السلبي على صناعة الموسيقى". وصرح متحدث باسم البرنامج للصحفيين بأن التمثيل الصامت "ممارسة شائعة للموسيقيين المرافقين خلال العروض التلفزيونية، إذ لا يمكن بسهولة الحصول على جودة الصوت في بيئة البث المباشر". ^{[ 11 ]}

خلال أداء ويتني هيوستن لأغنية " الراية المرصعة بالنجوم " مع أوركسترا كاملة قبل مباراة سوبر بول XXV ، تم استخدام نسخة مسجلة مسبقًا. وكشفت مديرة الأوركسترا كاثرين هولم ماكمانوس في عام 2001: "في المباراة، كان الجميع يعزف، وكانت ويتني تغني، ولكن لم تكن هناك ميكروفونات حية... كان الجميع يحرك شفاههم أو أصابعهم فقط." ^{[ 12 ]}

غادرت المغنية الاسكتلندية مارغو بوكانان حفلاً غنائياً لدولي بارتون عام 2011 بسبب الاستخدام المفرط للمحاكاة الصوتية والآلية. ووصفت ذلك بأنه "غير نزيه فنياً وغير عادل للموسيقيين الذين يبذلون جهداً كبيراً في إتقان فنهم"، لكنها لم تتمكن من إقناع نقابة الموسيقيين بالانخراط في حملة ضغط للحد من استخدام المحاكاة الصوتية. ^{[ 13 ]}

أثارت فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز غضب الكثيرين على مواقع التواصل الاجتماعي بعد أدائهم في مباراة سوبر بول XLVIII دون توصيل آلاتهم بالكهرباء، مما جعل من الواضح أنهم كانوا يؤدون بشكل تمثيلي. وصرح عازف الباس فلي بعد الحفل أن "... لم يُعرض على الفرقة أي خيار آخر [غير الأداء التمثيلي] من قبل منظمي سوبر بول". ^{[ 14 ]}

في عام 2011، تم ضبط المغنية كاتي بيري وهي تقلد صوت آلة التسجيل أثناء أدائها لأغنية " Big Pimpin' "، لكنها ادعت لاحقًا أن الحادثة كانت مجرد مزحة. ^{[ 15 ]}

في بعض الحالات التي أصر فيها المنتجون على أن تقوم الفرق الموسيقية بتقليد أدائها في البث التلفزيوني، احتج الفنانون على هذه الممارسة من خلال إظهار أنهم لا يعزفون مباشرة.

قبل ظهور فرانك زابا مباشرةً على تلفزيون ديترويت عام 1966، هدد المنتج الفرقة قائلاً: "أدّوا أغنيتكم الناجحة بتقنية مزامنة الشفاه، وإلا...". ذهب زابا إلى قسم الدعائم في استوديو التلفزيون، وجمع مجموعة متنوعة من الأشياء العشوائية، وبنى ديكورًا، وأمر كل عضو من أعضاء الفرقة بأداء حركات جسدية متكررة أثناء غناء الأغنية (ولكن ليس بالتزامن مع الموسيقى). ^{[ 16 ]}

قدمت فرقة بلو تشير عرضًا على برنامج أمريكان باندستاند في عام 1968، حيث قامت عمدًا بالتمثيل الصامت غير المتزامن مع أغنيتها " Summertime Blues ".

عندما عزفت فرقة الروك التقدمي ماريلون في برنامج توب أوف ذا بوبس عام 1983، أصرّ منتج البرنامج مايكل هورل على أن تتظاهر الفرقة بالعزف والغناء أثناء بث التسجيل. ومع ذلك، أبقى المغني الرئيسي فيش فمه مغلقًا وأومأ برأسه عندما عُزفت عبارة "أنا أُقلّد". ^{[ 17 ]}

عندما ظهرت فرقة آيرون ميدن على التلفزيون الألماني عام ١٩٨٦، لم يُسمح لهم بالعزف المباشر. أوضحت الفرقة أنهم يتظاهرون بالعزف، وتبادلوا الآلات الموسيقية أثناء بث تسجيل لأغنيتهم ​​" Wasted Years ". ^{[ ١٨ ]} تبادل أعضاء الفرقة الآلات؛ انتقل عازف الطبول نيكو ماكبراين من خلف الطبول إلى وسط المسرح لأداء الكورس، وأُعطي غيتار باس [ليتظاهر بالعزف عليه]، وانتهى الأمر بهاريس خلف الطبول... في لحظة ما، كان ثلاثة أعضاء يعزفون على الطبول في وقت واحد، وضع ماكبراين يديه على رقبة غيتار أدريان سميث [أوتاره] في منتصف عزفه المنفرد. ^{[ ١٩ ]}

لأكثر من أربعين عامًا، ظهرت فرق وفنانون بارزون في برنامج " توب أوف ذا بوبس" البريطاني ، حيث أصرّ المنتجون على أن يقوم المؤدون إما بمزامنة الشفاه أو الغناء مع موسيقى مسجلة مسبقًا للبث التلفزيوني. في عام ١٩٨٤، غنّى موريسي أغنية " ذيس تشارمينغ مان " في نبات سرخس بدلًا من الميكروفون . ^{[ ٢٠ ]} عندما مُنعت فرقة نيرفانا من العزف على آلاتها الموسيقية مباشرةً في " توب أوف ذا بوبس" ، لم يتظاهر المغني وعازف الغيتار كورت كوبين بالعزف على آلته الموسيقية، إذ عُرض التسجيل المسبق في البث. ^{[ ٢١ ]}

عندما قدمت فرقة ميوز عرضًا على برنامج Quelli che... il Calcio التلفزيوني الإيطالي ، أصرّ المنتجون على أن تُقلّد الفرقة العزف أثناء بث التسجيل. استشاطت الفرقة غضبًا من هذا الشرط، فتبادلت الآلات الموسيقية، حيث جلس المغني الرئيسي وعازف الغيتار مات بيلامي خلف الطبول متظاهرًا بأنه عازف الطبول. ^{[ 22 ]} كما مثّلت ميوز على شاشة BBC TV، عندما أصرّ المنتجون على أن تُقلّد الفرقة العزف على آلاتها وتُحرّك شفتيها مع الغناء. "...يقضي بيلامي مقدمة البيانو وهو يُحرّك يديه على المفاتيح بشكل عشوائي، بعيدًا عن النوتات الموسيقية، ثم "...يبدأ في التلويح بيديه في الهواء، بعيدًا تمامًا عن المفاتيح التي من المفترض أن يعزف عليها". بعد ذلك، لم يلمس بيلامي غيتاره بينما "يُعزف مقطع غيتار سريع من مكبرات الصوت"، وتظاهر عازف الطبول دومينيك هوارد بالعزف على غيتار البيس الذي أخذه من عازف البيس الأصلي. ^{[ 23 ]}

عندما شاركت فرقة Disclosure البريطانية في حفل Capital FM Summertime Ball، سمح المنتجون للمغنين بالغناء مباشرةً، لكنهم اشترطوا تسجيل الموسيقى المصاحبة مسبقًا لتتزامن مع العرض المرئي. وصرح غاي لورانس، أحد أعضاء الفرقة، بأن الموسيقيين اتخذوا خطوات متعمدة لتوضيح أنهم مُجبرون على تمثيل عملية مزج الصوت ، وأن الفرقة تركت معدات الدي جي غير موصولة بالكهرباء ، ولم تستخدم سماعات الرأس على المسرح. ^{[ 24 ]}