وزير تنمية الماوري

وزير تنمية الماوري هو الوزير المسؤول في حكومة نيوزيلندا عن السياسة الحكومية تجاه الماوري ، وهم السكان الأصليون لنيوزيلندا. ويرأس الوزير وزارة تنمية الماوري ( Te Puni Kōkiri ). وكان يُطلق على هذا المنصب بين عامي 1947 و2014 اسم وزير شؤون الماوري ، وقبل ذلك كان يُعرف باسم وزير شؤون السكان الأصليين . وتشغل تاما بوتاكا حاليًا منصب وزيرة تنمية الماوري . ^{[ 2 ]}

يختلف دور وزير تنمية الماوري عن أدوار الوزراء الآخرين. فبينما يشرف وزير تنمية الماوري على وزارة حكومية ( تي بوني كوكيري ، أو اختصارًا وزارة تنمية الماوري)، فإنه يساهم أيضًا في ملفات أخرى بقدر ما تؤثر على الماوري. فعلى سبيل المثال، يُتوقع من وزير تنمية الماوري المشاركة في وضع سياسة لغة الماوري في ملف التعليم، مع أن التعليم عادةً ما يكون من مسؤولية وزير التعليم وحده . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

كان يُطلق على المنصب في الأصل اسم وزير شؤون السكان الأصليين، أو ببساطة وزير شؤون السكان الأصليين. لم يكن معظم وزراء شؤون السكان الأصليين الأوائل من الماوري، على الرغم من وجود عرف يقضي بوجود عضو من الماوري في مجلس الوزراء (وإن لم يكن له حقيبة وزارية). قبل تطبيق نظام الحكم المسؤول ، كان الحاكم يتولى شؤون الماوري (وتحديدًا شراء الأراضي من الماوري من قبل التاج) . ^{[ 5 ]}

تباينت مواقف الوزراء الأوائل. فقد اعتبر الوزير الأول، ويليام ريتشموند ، الماوري متوحشين، ورأى أن مهمته هي "إصلاحهم" بجعلهم أقرب إلى الأوروبيين. وكان معادياً بشدة لتقليد الماوري في الملكية المشتركة للأراضي، معتبراً إياه "شيوعية وحشية". ^{[ 6 ]} بينما كان وزراء آخرون أكثر تعاطفاً مع مصالح الماوري ؛ فقد اعتقد جيمس فيتزجيرالد ، الوزير السادس، أن التعايش السلمي مع الماوري أمر حيوي، واعتبر مصادرة أراضيهم "جريمة شنيعة". ^{[ 7 ]} وتراوحت مواقف وزراء آخرين بين هذين الموقفين. ^{[ 8 ]}

كان جيمس كارول أول وزير لشؤون السكان الأصليين من أصل ماوري ، وقد عُيّن من قبل الحزب الليبرالي في أواخر القرن التاسع عشر. ^{[ 9 ]} وكان أبييرانا نغاتا ، وهو أيضاً من الحزب الليبرالي ، وزيراً بارزاً آخر لشؤون السكان الأصليين . مع ذلك، كان معظم الوزراء الأوائل من الباكيه (غير الماوريين)، على الرغم من أنهم كانوا يتلقون المشورة بشكل متكرر من زملائهم الماوريين. ^{[ 10 ]} وكان ماوي بوماري ^{[ 11 ]} من حزب الإصلاح وإيرويرا تيريكاتين من حزب العمال مثالين على سياسيين لعبوا دوراً رئيسياً في هذا الملف دون أن يشغلوا منصباً رسمياً. ^{[ 12 ]} بعد كارول ونغاتا، لم يكن هناك وزير آخر لشؤون الماوريين من أصل ماوري حتى ماتيو راتا (1972-1975). ^{[ 13 ]}

بموجب قانون أغراض الماوري لعام 1947 ، تم تغيير اللقب الوزاري وجميع الاستخدامات الحكومية الأخرى من "الأصلي" إلى "الماوري". ^{[ 14 ]}

ماتيو راتا، الذي تم تعيينه وزيراً لشؤون الماوري في عام 1972، هو أول ماوري منذ أن كان نغاتا وزيراً لشؤون السكان الأصليين في عام 1928. ^{[ 15 ]}

بعد التعديل الوزاري الذي أعقب الانتخابات العامة لعام 2014 ، تم تغيير المسمى الوظيفي من وزير شؤون الماوري إلى وزير تنمية الماوري. وفي حين صرّح رئيس الوزراء جون كي بأنه لا يوجد فرق جوهري في مهام هذه الحقيبة الوزارية، إلا أن هذا التغيير "يعطي فكرة عن توجهات الوزير [فلافيل] في صياغة هذه الحقيبة". ^{[ 16 ]} وخلال فترة الحكومة الوطنية الخامسة (2014-2017) ، شغل تي أوروروا فلافيل منصب وزير تنمية الماوري. ^{[ 17 ]}

بعد تشكيل حكومة حزب العمال السادسة ، تم تعيين نانايا ماهوتا وزيرة لتنمية الماوري. ^{[ 18 ]}

يُبيّن الجدول أدناه الوزراء الذين تولّوا مسؤولية قضايا الماوري. في البداية، كان اللقب المُستخدم هو وزير شؤون السكان الأصليين، ثمّ تغيّر إلى وزير شؤون الماوري في 17 ديسمبر 1947، ثمّ إلى وزير شؤون الماوري مع إضافة علامة المدّ في الكتابة الحديثة تحت إشراف لجنة لغة الماوري . وفي عام 2014، تغيّر اللقب للمرة الرابعة إلى وزير تنمية الماوري.

مفتاح

  الإصلاح الليبرالي المستقل ، حزب العمال المتحد ، الحزب الوطني، نيوزيلندا أولاً، حزب ماوري باسيفيك، حزب الماوري                

لا.		اسم	لَوحَة	هل كان من الماوري؟	مدة الولاية		رئيس الوزراء
بصفته وزير شؤون السكان الأصليين
	1	ويليام ريتشموند		لا	27 أغسطس 1858	10 نوفمبر 1860		ستافورد
	2	فريدريك ويلد		لا	10 نوفمبر 1860	12 يوليو 1861
	3	والتر مانتيل		لا	12 يوليو 1861	18 ديسمبر 1861		فوكس
	4	ديلون بيل		لا	6 أغسطس 1862	30 أكتوبر 1863		دوميت
	5	ويليام فوكس		لا	18 ديسمبر 1861	30 أكتوبر 1863		ويتاكر
	(3)	والتر مانتيل		لا	30 أكتوبر 1863	27 يوليو 1865		لحام
	6	جيمس فيتزجيرالد		لا	27 يوليو 1865	16 أكتوبر 1865
	7	أندرو راسل		لا	16 أكتوبر 1865	24 أغسطس 1866		ستافورد
	8	جيمس كرو ريتشموند		لا	24 أغسطس 1866	28 يونيو 1869
	9	دونالد ماكلين		لا	28 يونيو 1869	7 ديسمبر 1876		فوكس
								ووترهاوس
								فوكس
								فوغل
								حبوب اللقاح
								فوغل
								أتكينسون
	10	دانيال بولين		لا	18 ديسمبر 1876	13 أكتوبر 1877
	11	جون شيهان		لا	15 أكتوبر 1877	8 أكتوبر 1879		رمادي
	12	جون برايس		لا	8 أكتوبر 1879	21 يناير 1881		قاعة
	13	ويليام رولستون		لا	4 فبراير 1881	19 أكتوبر 1881
	(12)	جون برايس		لا	19 أكتوبر 1881	16 أغسطس 1884
								ويتاكر
								أتكينسون
	14	جون بالانس		لا	16 أغسطس 1884 - 3 سبتمبر 1884	28 أغسطس 1884 - 8 أكتوبر 1887		شجاع
	15	إدوين ميتشلسون		لا	8 أكتوبر 1887	24 يناير 1891		أتكينسون
	(14)	جون بالانس		لا	24 يناير 1891	4 فبراير 1891		التوازن
	16	ألفريد كادمان		لا	4 فبراير 1891	29 يونيو 1893
								سيدون
	17	ريتشارد سيدون		لا	29 يونيو 1893	21 ديسمبر 1899
	18	جيمس كارول		نعم	21 ديسمبر 1899	28 مارس 1912
								هول جونز
								وارد
	19	ويليام ماكدونالد		لا	28 مارس 1912	10 يوليو 1912		ماكنزي
	20	ويليام هيريس		لا	10 يوليو 1912	7 فبراير 1921		ماسي
	21	غوردون كوتس		لا	7 فبراير 1921	10 ديسمبر 1928
								جرس
								كوتس
	22	أبيرانا نغاتا		نعم	10 ديسمبر 1928	1 نوفمبر 1934		وارد
								فوربس
	23	جورج فوربس		لا	1 نوفمبر 1934	6 ديسمبر 1935
	24	مايكل جوزيف سافاج		لا	6 ديسمبر 1935	27 مارس 1940		متوحش
	25	فرانك لانغستون		لا	1 أبريل 1940	21 ديسمبر 1942		فريزر
	26	ريكس ماسون		لا	7 يوليو 1943	19 ديسمبر 1946
	27	بيتر فريزر		لا	19 ديسمبر 1946	17 ديسمبر 1947
بصفته وزير شؤون الماوري
	(27)	بيتر فريزر		لا	17 ديسمبر 1947	13 ديسمبر 1949		فريزر
	28	إرنست كوربيت		لا	13 ديسمبر 1949	26 سبتمبر 1957		هولندا
								هوليوك
	29	كيث هوليوك		لا	26 سبتمبر 1957	12 ديسمبر 1957
	30	والتر ناش		لا	12 ديسمبر 1957	12 ديسمبر 1960		ناش
	31	رالف حنان		لا	12 ديسمبر 1960	24 يوليو 1969		هوليوك
	32	دنكان ماكنتاير		لا	22 ديسمبر 1969	8 ديسمبر 1972
								مارشال
	33	ماتيو راتا		نعم	8 ديسمبر 1972	12 ديسمبر 1975		كيرك
								رولينغ
	(32)	دنكان ماكنتاير		لا	12 ديسمبر 1975	13 ديسمبر 1978		مولدون
	34	بن كوتش		نعم	13 ديسمبر 1978	26 يوليو 1984
	35	Koro Wētere		نعم	26 يوليو 1984	2 نوفمبر 1990		لانج
								بالمر
								مور
	36	وينستون بيترز		نعم	2 نوفمبر 1990	2 أكتوبر 1991		بولجر
	37	دوغ كيد		لا	2 أكتوبر 1991	6 نوفمبر 1993
	38	جون لوكستون		لا	6 نوفمبر 1993	12 أكتوبر 1996
	39	تاو هيناري		نعم	12 أكتوبر 1996	10 ديسمبر 1999
								شيبلي
	40	دوفر سامويلز		نعم	10 ديسمبر 1999	28 يونيو 2000		كلارك
	41	باريكورا هوروميا		نعم	26 يوليو 2000	19 نوفمبر 2008
بصفتي وزير شؤون الماوري
	42	بيتا شاربلز		نعم	19 نوفمبر 2008	8 أكتوبر 2014		مفتاح
بصفتي وزيراً لتنمية الماوري
	43	Te Ururoa Flavell		نعم	8 أكتوبر 2014	21 أكتوبر 2017		مفتاح
								إنجليزي
	44	نانايا ماهوتا		نعم	26 أكتوبر 2017	6 نوفمبر 2020		أرديرن
	45	ويلي جاكسون		نعم	6 نوفمبر 2020	27 نوفمبر 2023
								هيبكينز
	46	تاما بوتاكا		نعم	27 نوفمبر 2023	حاضر		لوكسون

• باتروورث، جي في؛ يونغ، إتش آر (1990). شؤون الماوري: إدارة والأشخاص الذين أنشأوها . ويلينغتون: وكالة انتقال إيوي، مكتب الطباعة الحكومي. ISBN 0477000290.
• لوكستون، جون (2008). وزارة تنمية الماوري – تي بوني كوكيري (طبعة 2008  ). ولينغتون: المائدة المستديرة للأعمال في نيوزيلندا . رقم ISBN 9781877394270تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2017 .

• Te Puni Kokiri
• وزير شؤون الماوري في beehive.govt.nz
• وزير Whānau Ora في beehive.govt.nz