مايكل جوزيف سافاج

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

مايكل جوزيف سافاج (23 مارس 1872 - 27 مارس 1940) [ 1 ] كان سياسيًا نيوزيلنديًا من أصل أسترالي شغل منصب رئيس الوزراء الثالث والعشرين لنيوزيلندا ، وترأس أول حكومة عمالية من عام 1935 حتى وفاته في عام 1940.

وُلد سافاج في مستعمرة فيكتوريا (أستراليا الحالية)، وهاجر إلى نيوزيلندا عام 1907 عن عمر يناهز 35 عامًا. عمل سافاج كعامل، ثم انضم إلى النقابات العمالية ، وفي عام 1910 انتُخب رئيسًا لمجلس أوكلاند للنقابات العمالية. دعم سافاج تأسيس حزب العمال النيوزيلندي في يوليو 1916. كان ناشطًا في السياسة المحلية قبل انتخابه لعضوية مجلس النواب عام 1919 ، كواحد من ثمانية أعضاء من حزب العمال فازوا في تلك الانتخابات. انتُخب سافاج زعيمًا لحزب العمال بالتزكية عام 1933 .

قاد سافاج حزب العمال إلى أول فوز انتخابي له على الإطلاق في انتخابات عام 1935. وحظي بتأييد شعبي واسع لسياسات حكومته في إنعاش الاقتصاد وبرنامج الرعاية الاجتماعية. وضمنت شعبيته لحزب العمال فوزًا انتخابيًا أكبر في انتخابات عام 1938. وانضمت حكومته إلى بريطانيا في إعلان الحرب على ألمانيا عام 1939. وتدهورت صحة سافاج بسرعة بعد فوز حزب العمال الثاني في الانتخابات، وتوفي أثناء توليه منصبه. وخلفه في رئاسة الحكومة نائبه بيتر فريزر .

كان سافاج يعتبر نفسه ناطقًا باسم حزبه بأكمله، وعمل على توحيد صفوفه المتعددة، رغم طرد جون أ. لي ، أحد منتقديه اليساريين . يُعرف سافاج بأنه مهندس دولة الرفاهية في نيوزيلندا ، ويُعتبر عمومًا من قِبل الأكاديميين وعامة الناس أحد أعظم رؤساء وزراء نيوزيلندا وأكثرهم تبجيلًا. وهو حتى الآن رئيس الوزراء النيوزيلندي الوحيد الذي تولى المنصب في عهد ثلاثة ملوك : جورج الخامس ، وإدوارد الثامن ، وجورج السادس ، وذلك بسبب تنازل إدوارد عن العرش عام ١٩٣٦.

وقت مبكر من الحياة

وُلد مايكل سافاج في تاتونغ ، فيكتوريا، أستراليا، وكان أصغر أبناء عائلة من ثمانية أطفال لمهاجرين أيرلنديين. كان والده، ريتشارد سافاج، من سكان دوندوم، مقاطعة داون ، بينما كانت والدته، جوانا سافاج (اسمها قبل الزواج هايز)، من ليمريك . هاجر كلاهما إلى أستراليا في خمسينيات القرن التاسع عشر هربًا من المجاعة الأيرلندية . نشأ سافاج على المذهب الكاثوليكي على يد أخته روز، بعد وفاة والدته عندما كان في الخامسة من عمره. أمضى خمس سنوات في مدرسة حكومية في روثيساي، وهي نفس البلدة التي تقع فيها مزرعة والده. من عام 1886، عندما كان في الرابعة عشرة من عمره، إلى عام 1893، عمل سافاج في متجر لبيع النبيذ والمشروبات الروحية في بينالا. [ 2 ] كما التحق سافاج في ذلك الوقت بفصول مسائية في كلية بينالا. على الرغم من قصر قامته، كان سافاج يتمتع بقوة بدنية هائلة، وبرز اسمه كملاكم ورافع أثقال، إلى جانب استمتاعه بالرقص والعديد من الرياضات الأخرى.

في عام ١٨٩١، فُجع سافاج بوفاة شقيقته روز وشقيقه جو. فاختار اسم جو، وأصبح يُعرف باسم مايكل جوزيف سافاج منذ ذلك الحين. بعد أن فقد وظيفته عام ١٨٩٣، انتقل سافاج إلى نيو ساوث ويلز ، حيث عمل كعامل بناء وحفار قنوات ري في نارانديرا لمدة سبع سنوات. وخلال إقامته هناك، انضم إلى نقابة العمال العامة، واطلع على النظريات السياسية الراديكالية للأمريكيين هنري جورج وإدوارد بيلامي ، اللذين أثّرا في سياساته اللاحقة. [ ٣ ]

عاد سافاج إلى فيكتوريا عام ١٩٠٠، وعمل في وظائف عديدة. انضم إلى المجلس السياسي العمالي في فيكتوريا ، وفي عام ١٩٠٧، اختير مرشحًا عن المجلس لتمثيل دائرة وانغاراتا الانتخابية . اضطر سافاج للانسحاب بعد عجز الحزب عن تمويل وديعته وتكاليف حملته الانتخابية، فترشح جون توماس بدلًا منه. [ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ] ظل سافاج عضوًا فاعلًا في الحزب، وأصبح صديقًا مقربًا من بادي ويب ، عضو المجلس ، الذي ارتبط به بعلاقة وثيقة في السنوات اللاحقة. [ ٣ ]

الوصول إلى نيوزيلندا

بعد حفل وداع في روثرغلين ، هاجر سافاج إلى نيوزيلندا عام ١٩٠٧. [ ٤ ] وصل إلى ويلينغتون في ٩ أكتوبر، الذي صادف عيد العمال. هناك، عمل في وظائف متنوعة، كعامل منجم، وقاطع كتان ، وأمين مخزن، قبل أن ينخرط في الحركة النقابية . على الرغم من نيته في البداية الانضمام إلى ويب على الساحل الغربي، قرر الانتقال شمالًا، ووصل إلى أوكلاند عام ١٩٠٨.

سرعان ما وجد سافاج مأوىً هناك مع ألف وإليزابيث فرينش وطفليهما. كان ألف قد وصل إلى نيوزيلندا عام ١٨٩٤ على متن السفينة وايرارابا ، التي غرقت قبالة جزيرة غريت باريير ، وساعد في إنقاذ فتاة. عاش سافاج، الذي لم يتزوج قط، مع عائلة فرينش حتى عام ١٩٣٩، حين انتقل إلى منزل هيل هافن ، الواقع في ٦٤-٦٦ شارع هاربور فيو، نورثلاند، ويلينغتون، والذي استخدمه لاحقًا خليفته في منصب رئيس الوزراء، بيتر فريزر، حتى عام ١٩٤٩. [ ٦ ] بعد وصوله إلى أوكلاند، وجد عملاً في شركة هانكوك وشركاه، وهي مصنع جعة. كان المصنع مملوكًا لعائلة يهودية كانت توظف العمال بغض النظر عن ديانتهم، مما ساعد سافاج على التغلب على المشاعر المعادية للكاثوليك الأيرلنديين التي كانت سائدة في معظم أنحاء أوكلاند آنذاك. [ 7 ] بعد فترة وجيزة من بدء عمله، انضم إلى نقابة عمال مصانع الجعة والنبيذ والمشروبات الروحية والمياه الغازية في أوكلاند، وسرعان ما أصبح رئيسًا للنقابة التي تضم 154 عضوًا. وكان مندوب النقابة إلى مجلس نقابات أوكلاند، وفي عام 1910 انتُخب رئيسًا للمجلس. [ 8 ]

بداية المسيرة السياسية

سافاج (على اليمين، في الصف الأمامي) في مؤتمر الحزب الاشتراكي عام 1911

عارض سافاج في البداية تشكيل حزب العمال النيوزيلندي الأصلي، إذ اعتبره غير اشتراكي بما فيه الكفاية. وبدلاً من ذلك، أصبح رئيسًا لاتحاد عمال نيوزيلندا ، المعروف باسم "الاتحادات الحمراء". [ 3 ] وهناك، ساعد في تنظيم الاجتماعات والجلسات الجماعية، وساهم في توزيع صحيفتهم الاشتراكية، " عامل ماوريلاند ".

الأصول الاشتراكية

في حملتي الانتخابات العامة لعامي 1911 و 1914 ، ترشح سافاج دون جدوى عن الحزب الاشتراكي في دائرة أوكلاند المركزية ، وحلّ ثانياً في كلتا المرتين بعد ألبرت غلوفر من الحزب الليبرالي . [ 3 ] [ 9 ] خلال هذه الفترة، انخرط سافاج أيضاً في النقابات المحلية، حيث أصبح رئيساً لنقابة عمال مصانع الجعة والنبيذ والمشروبات الروحية والمياه الغازية في أوكلاند، ورئيساً لمجلس أوكلاند للعمال والتجارة، ومنظماً للحزب الاشتراكي الديمقراطي في أوكلاند ، كما دعم عمال المناجم المضربين في وايهاي. [ 3 ] خلال الحرب العالمية الأولى ، عارض التجنيد الإجباري ، بحجة أن "تجنيد الثروة يجب أن يسبق تجنيد الرجال". [ 3 ] لم تكن معارضة سافاج للتجنيد مطلقة، بل كانت قائمة على التوازن. في الواقع، امتثل لأمر التجنيد ودخل معسكراً تدريبياً عام 1918، وكان عمره آنذاك 46 عاماً. [ 10 ]

أيد سافاج علنًا تشكيل حزب العمال النيوزيلندي الموحد في يوليو 1916، وأصبح نائب رئيسه الوطني عام 1918، ثم أول أمين عام دائم له في العام التالي. وفي عام 1919، انتُخب سافاج مرشحًا عن حزب العمال لعضوية مجلس مدينة أوكلاند ومجلس مستشفى أوكلاند وهيئة المعونة الخيرية في انتخابات المجالس المحلية. وشغل منصبًا في مجلس المعونة الخيرية حتى عام 1922، ثم كعضو في المجلس البلدي حتى عام 1923، قبل أن يُعاد انتخابه لعضوية مجلس المعونة الخيرية عام 1927، وبقي في منصبه حتى عام 1935. [ 3 ]

عضو البرلمان

سافاج في عشرينيات القرن العشرين
برلمان نيوزيلندا
سنينشرطالهيئة الانتخابيةحزب
1919 – 1922القرن العشرونأوكلاند الغربيةتَعَب
1922 – 1925القرن الحادي والعشرونأوكلاند الغربيةتَعَب
1925 – 1928الثاني والعشرونأوكلاند الغربيةتَعَب
1928 – 1931الثالث والعشرونأوكلاند الغربيةتَعَب
1931 – 1935الرابع والعشرونأوكلاند الغربيةتَعَب
1935 – 1938الخامس والعشرونأوكلاند الغربيةتَعَب
1938 – 1940السادس والعشرونأوكلاند الغربيةتَعَب

مع انتهاء الحرب، انتخب ناخبو دائرة أوكلاند الغربية سافاج عضوًا في البرلمان عن حزب العمال في الانتخابات العامة لعام 1919 ، وهي الدائرة التي شغلها حتى وفاته. [ 11 ] أصبح سافاج واحدًا من ثمانية أعضاء في البرلمان عن حزب العمال. وتولى رسميًا منصب نائب رئيس الحزب بعد انتخابات عام 1922، متغلبًا على دان سوليفان بفارق 11 صوتًا مقابل 6. [ 3 ] ونظرًا لتزايد أعباء عمله، استقال من منصبه كسكرتير وطني لحزب العمال وسكرتير لجنة تمثيل حزب العمال في أوكلاند في يوليو 1920.

خلال معظم عشرينيات القرن العشرين، سعى سافاج إلى توسيع قاعدة دعم حزب العمال لتشمل مناطق أوسع من النقابيين الحضريين، وسافر مرارًا إلى المناطق الريفية. وأصبح المدافع الأبرز عن زيادة المعاشات التقاعدية وتوفير الرعاية الصحية المجانية للجميع. [ 12 ] يُنسب إليه الفضل في سنّ قانون إعانات الأسرة لعام 1926، والذي علّق حزب الإصلاح الحاكم علنًا بأنه استوحى التشريع من ثلاثة مشاريع قوانين سابقة رفضها سافاج. [ 3 ] في عام 1927، أقنع سافاج وآخرون الحزب بتعديل سياسته المتعلقة بالأراضي والاعتراف بحق الملكية المطلقة، وهو أمر كان ضروريًا لكسب تأييد الريف لحزب العمال. وبذلك، عزز سافاج الانطباع بأنه سياسي أكثر واقعية من زعيم حزب العمال آنذاك، هاري هولاند . [ 3 ] في أكتوبر 1933، توفي هولاند فجأة، وخلفه سافاج ليصبح ثالث زعيم لحزب العمال. [ 13 ]

ساعد سافاج لاحقًا في هندسة تحالف بين حزب العمال وكنيسة راتانا ، التي كانت تحظى بشعبية واسعة بين الماوري في ثلاثينيات القرن العشرين. عندما دخل تي. دبليو. راتانا معترك السياسة، تحالف مع حزب العمال، الذي كان قد استشار أتباعه بشأن سياسة الماوري. وقد تم إضفاء الطابع الرسمي على هذا التحالف في اجتماع عُقد عام 1936 بين راتانا وسافاج. [ 14 ]

في عام 1935، مُنح سافاج ميدالية اليوبيل الفضي للملك جورج الخامس . [ 15 ]

رئيس الوزراء

الوصول إلى السلطة وانتخابات عام 1935

سافاج ووزراؤه في أول حكومة عمالية، تم تصويرهم في مبنى البرلمان القديم، حوالي عام 1935

خلال فترة الكساد الكبير ، جال سافاج أنحاء البلاد، وأصبح شخصية بارزة. وبصفته خطيبًا مفوهًا، أصبح السياسي الأكثر حضورًا في البلاد، وقاد حزب العمال إلى النصر في انتخابات عام 1935. وإلى جانب رئاسة الوزراء، عيّن نفسه وزيرًا للخارجية ووزيرًا لشؤون السكان الأصليين. [ 16 ] وفي عام 1936، نشرت صحيفة "ويكلي نيوز" صورةً أيقونية لسافاج التقطها سبنسر ديجبي على صفحة كاملة، والتي كانت تُرى غالبًا مؤطرة في العديد من منازل نيوزيلندا خلال السنوات اللاحقة. [ 17 ] وبعد فترة وجيزة من انتخابها، منحت الحكومة "مكافأة عيد الميلاد" بقيمة 270 ألف جنيه إسترليني للعاطلين عن العمل والمحتاجين. [ 18 ] كما أعادت حكومة سافاج العمل بتخفيضات الأجور، ووسّعت نطاق المعاشات التقاعدية، وضمنت أسعارًا للمزارعين، وأعادت تقييم العملة. [ 19 ]

التشريعات الاجتماعية والاقتصادية الرئيسية

في عام ١٩٣٦، قررت الحكومة أن تتولى الدولة إدارة البث الإذاعي والتلفزيوني. ونتيجةً لذلك، عُيّن وزيرٌ حكوميٌّ مسؤولٌ عن البث ، وسُنّ قانونٌ جديدٌ (قانون البث لعام ١٩٣٦) ألغى مجلس البث النيوزيلندي القائم آنذاك، وأنشأ مكانه هيئة البث الوطنية الجديدة. كما عُيّن مديرٌ للبث، وشُكّل مجلسٌ استشاريٌّ للبث لتقديم المشورة للوزير. [ ٢٠ ] [ ٢١ ] وكان حزب العمال قد سعى تحديدًا إلى بثّ المناقشات البرلمانية عبر الإذاعة كوسيلةٍ لتمكين الجمهور من الاستماع وتكوين رأيه الخاصّ حول الأحداث، بدلًا من الاعتماد فقط على تقارير الصحافة، التي لم يكن حزب العمال يثق بها. [ ٢٢ ] وعيّن سافاج نفسه وزيرًا افتتاحيًا. [ ٢٣ ]

في عام 1936، أجرت الحكومة إصلاحات جوهرية على تشريعات علاقات العمل. فقد نصّ قانون التوفيق والتحكيم الصناعي على حد أدنى قانوني للأجور، ووحّد ساعات العمل الأسبوعية لتصبح 40 ساعة، وجعل عضوية النقابات العمالية إلزامية. كما أعاد القانون صلاحيات محكمة التحكيم، وألزمها بمراعاة احتياجات زوجات العمال وأبنائهم المعالين عند إصدار قرارات الأجور العامة. [ 24 ] وأُلزمت محكمة التحكيم (كما أشارت إحدى الدراسات) "بالنص في قراراتها واتفاقياتها على أجر أساسي يكفي لإعالة رجل وزوجته وأطفاله الثلاثة بمستوى معيشي لائق ومعقول". [ 25 ] وفي عام 1936 أيضاً، عُدّل قانون المصانع، حيث تمّ اعتماد أسبوع عمل من 40 ساعة، بالإضافة إلى 8 أيام عطلة رسمية. [ 26 ] وخلال فترة رئاسة سافاج للوزراء، تمّ سنّ العديد من القوانين الأخرى التي تؤثر على ظروف العمل، [ 27 ] إلى جانب إصلاحات في مجالات أخرى.

في عام 1936، على سبيل المثال، أُتيح التعليم الثانوي المجاني حتى سن التاسعة عشرة، [ 28 ] وأُنشئت خدمة مكتبة المقاطعة. [ 29 ] كما أدخل قانون الإيجارات العادلة لعام 1936 لوائح تنظيمية على فئات إيجارية معينة، [ 30 ] في حين أتاح قانون تعديل المعاشات التقاعدية لعام 1936 معاشات تقاعدية للزوجات المهجورات والمرضى. [ 31 ] ووُضع سعر مضمون لصادرات الجبن والزبدة بموجب قانون تسويق المنتجات الأولية، [ 32 ] بينما قدم قانون إعادة تأهيل المدينين والمستأجرين لعام 1936 المساعدة لأولئك الذين (كما أشارت إحدى الدراسات) "كانوا معرضين لخطر فقدان أصولهم بسبب التخلف عن سداد الرهن العقاري". [ 33 ] وفي عام 1937، أُطلق برنامج حكومي للإسكان الإيجاري، [ 34 ] وفي العام نفسه، تم توفير الحليب مجانًا في المدارس الابتدائية. [ 35 ]

بينما كانت البطالة تتراجع باستمرار، واصلت الحكومة الإنفاق على إغاثة العاطلين عن العمل. ولإيجاد حلٍّ دائمٍ لمشكلة البطالة، شجعت الحكومة تطوير الصناعات التحويلية. [ 24 ] وبالمثل، أعلنت الحكومة في مايو 1936 عن برنامج للأشغال العامة مدته ثلاث سنوات. لم يقتصر هذا البرنامج على توفير فرص عمل مؤقتة للعاطلين عن العمل فحسب، بل أعاد أيضًا تفعيل وظيفة وزارة الأشغال العامة الأصلية كذراعٍ تنمويٍّ للدولة. إضافةً إلى ذلك، تم تحديد أجرٍ ثابتٍ قدره 4 جنيهات إسترلينية أسبوعيًا لجميع عمال الإغاثة. [ 19 ]

يُظهر سافاج تواضعه، حيث حضر مباراة دوري الرجبي بين نيوزيلندا وأستراليا في أوكلاند عام 1937.

في أبريل 1938، بدأ سافاج ووزير ماليته، والتر ناش ، في وضع مقترحات حزب العمال بشأن الضمان الاجتماعي، بما يتماشى مع وعودهم الانتخابية لعام 1935. واستجابةً لاقتراح من القس دبليو إتش إيه فيكري ، عمدة كايبوي ، بدأ سافاج في استخدام مصطلح "المسيحية التطبيقية" لوصف خطة الحكومة. [ 36 ]

تضمن مشروع قانون الضمان الاجتماعي الذي طرحته الحكومة إعانة بطالة تُدفع للأفراد الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا فأكثر؛ ونظام رعاية صحية مجاني شامل يمتد ليشمل الأطباء العامين والمستشفيات العامة ورعاية الأمومة؛ ومعاش تقاعدي لكبار السن بقيمة 30 شلنًا أسبوعيًا للرجال والنساء عند بلوغهم سن الستين، يخضع لاختبار الدخل؛ ونظام تقاعد شامل يبدأ من سن 65 عامًا. [ 36 ] كان نظام الضمان الاجتماعي ثمرة جهد جماعي، حيث تولت لجان من أعضاء البرلمان وموظفي الخدمة المدنية المفاوضات التفصيلية وصياغة التشريع. ومع ذلك، كان لمشاركة سافاج الشخصية دور محوري، إذ أنه قرر الخطة الأساسية، وساعد في حل الخلافات العميقة داخل كتلة حزب العمال حول المبادئ والتفاصيل، وأصدر العديد من التصريحات والضمانات العامة الرئيسية، واستجاب بذكاء لمعارضة وزارة الخزانة وفرع نيوزيلندا للجمعية الطبية البريطانية والحزب الوطني. [ 3 ] وكان سافاج أيضًا من أصرّ على أن يتضمن القانون بندًا ينص على عدم دخوله حيز التنفيذ حتى 1 أبريل 1939، مما يمنح الحزب الوطني فرصة إلغائه في حال فوزه في الانتخابات العامة لعام 1938. [ 3 ] حظيت حكومة حزب العمال الأولى بشعبية واسعة وفازت بالانتخابات بسهولة، مع زيادة في التفويض الشعبي. وفي نهاية المطاف، تم إقرار قانون الضمان الاجتماعي. [ 3 ] وفي العام التالي، تم تقديم إعانات طارئة في حالات الضائقة. [ 37 ]

العلاقات الدولية

خلال أزمة تنازل الملك إدوارد الثامن عن العرش عام ١٩٣٦ ، انخرط سافاج في مراسلات دبلوماسية مع رئيس الوزراء البريطاني، ستانلي بالدوين . وأعرب عن تحفظاته بشأن ضرورة تنازل الملك إدوارد الثامن عن العرش، نظرًا لنيته الزواج من واليس سيمبسون ، وهي مطلقة. لم يكن سافاج قد سمع بسيمبسون من قبل حتى اندلاع الأزمة. [ ٣٨ ] أيد سافاج أحد المقترحات التي قدمتها الحكومة البريطانية، والتي تقضي بزواج الزوجين وحصول سيمبسون على لقب تشريفي بدلًا من توليها منصب الملكة. ومع ذلك، صرّح سافاج بأنه "سيسترشد بقرار الحكومة البريطانية". [ ٣٩ ]

أبحر سافاج إلى بريطانيا عام ١٩٣٧ لحضور تتويج الملك جورج السادس ، بالإضافة إلى المؤتمر الإمبراطوري الذي عُقد في نفس الفترة . وخلال وجوده في لندن، تميّز سافاج عن رؤساء وزراء دول الكومنولث الآخرين بانتقاده العلني لبريطانيا لإضعافها عصبة الأمم ، مُجادلاً بأن الدومينيونات لم تُستشر بالشكل الكافي في قضايا السياسة الخارجية والدفاع. وسارعت حكومة سافاج (على عكس بريطانيا) إلى إدانة إعادة تسليح ألمانيا، والتوسع الياباني في الصين، وغزو إيطاليا للحبشة . وانتقد سافاج سياسات الاسترضاء البريطانية في المؤتمر، قائلاً: "هل سياستكم هي السلام بأي ثمن؟ إن كان الأمر كذلك، فلا يمكنني قبوله". فأجابه أنتوني إيدن : "لا، ليس بأي ثمن، ولكن السلام بأي ثمن تقريباً"، فردّ عليه سافاج: "قد تدفع ثمناً باهظاً حتى من أجل السلام". [ ٤٠ ] وانتقدت بريطانيا وأستراليا وكندا وحزب المعارضة الوطني موقف سافاج. [ ٣ ]

قضية لي

عقب انتخابات عام 1938، وفي أول اجتماع لحزب العمال في 3 نوفمبر، حاول جون أ. لي ، وكيل وزارة حزب العمال، وهو من منتقدي سافاج الذي كان يشعر بالمرارة لاستبعاده من مجلس الوزراء، [ 3 ] إحداث تمرد داخل الكتلة البرلمانية . وقدّم اقتراحًا يقضي بانتخاب الكتلة البرلمانية لحكومة جديدة بدلًا من المصادقة على الحكومة الحالية أو تلك التي رشّحها سافاج. وبعد نقاش حاد بين النواب، حظي الاقتراح بالموافقة بأغلبية 26 صوتًا مقابل 23. إلا أن سافاج نقض التصويت وأبلغ الصحافة بأن الحكومة ستبقى على حالها. [ 41 ] وفي ديسمبر 1938، ظهرت "رسالة لي" سيئة السمعة. تضمنت الرسالة العديد من الانتقادات للنهج المالي التقليدي والحذر المفرط لقيادة حزب العمال. حظيت الرسالة بتغطية إعلامية واسعة، ما دفع الكثيرين من عامة الناس إلى التشكيك في إجماع حزب العمال. [ 42 ] وفي نهاية المطاف، طُرد لي من الحزب في المؤتمر السنوي. [ 3 ]

الحرب العالمية الثانية

قاد سافاج البلاد إلى الحرب العالمية الثانية، معلنًا الحرب رسميًا على ألمانيا النازية في 3 سبتمبر 1939، بعد ساعات قليلة من إعلان بريطانيا الحرب. [ 43 ] على عكس أستراليا، التي شعرت بأنها ملزمة بإعلان الحرب لعدم تصديقها على قانون وستمنستر ، أعلنت نيوزيلندا الحرب كدليل على ولائها لبريطانيا واعترافًا منها بتخلي بريطانيا عن سياستها السابقة في الاسترضاء ، وهي سياسة عارضتها نيوزيلندا. وقد دفع هذا رئيس الوزراء سافاج إلى إعلان الحرب (من فراش مرضه) بعد يومين: [ 44 ]

بامتنان للماضي وثقة بالمستقبل، نقف إلى جانب بريطانيا دون خوف. حيثما تذهب، نذهب. وحيثما تقف، نقف. نحن أمة صغيرة وفتية، لكننا جميعًا إخوة، ونسير معًا بقلوب وإرادات موحدة نحو مصير مشترك.

الموت والذكرى

موكب الجنازة الرسمي لمايكل جوزيف سافاج، 30 أبريل 1940
قبر ونصب تذكاري في باستيون بوينت

بسبب معاناته من سرطان القولون وقت انتخابات عام 1938، تأخر سافاج في طلب العلاج للمشاركة في الحملة الانتخابية. [ 3 ] وفي أواخر عام 1939، وُجّهت انتقادات لجون أ. لي بسبب تعليقه بأن سافاج كان "مريضًا عقليًا وجسديًا". [ 45 ] توفي سافاج بالسرطان في 27 مارس 1940، على الرغم من أن طبيعة مرضه الميؤوس منها كانت لا تزال موضع إنكار في بداية مارس. [ 46 ]

أضفى سافاج على سياسته حماسةً تكاد تكون دينية. هذا، إلى جانب وفاته أثناء توليه منصبه، جعله رمزًا بارزًا لليسار . وقد أُشيد بسياساته الاجتماعية، ويُقال إن صورته كانت معلقة في منازل العديد من مؤيدي حزب العمال. بلغت شعبيته بين الناخبين حدًا جعله يُقال إنه قال للي، في حالة من عدم التصديق، بعد إعادة انتخاب حزب العمال عام 1938: "إنهم [الناس] يعتقدون أنني إله". [ 47 ] وقد عاد سافاج إلى جذوره الكاثوليكية قبيل وفاته. [ 48 ]

أُقيمت جنازته الرسمية في 30 أبريل 1940، وشملت قداسًا جنائزيًا في كاتدرائية القلب المقدس، شارع هيل، ويلينغتون، قبل نقل جثمانه وسط حزن عام وجماهيري بالقطار إلى أوكلاند، مع توقفات متكررة لإتاحة الفرصة للسكان المحليين والشخصيات البارزة لإلقاء النظرة الأخيرة عليه؛ ونُقلت الرحلة مباشرةً عبر الإذاعة. وخُففت حدة موسيقى الجنازة وخطاباتها الحزينة عند الوصول إلى أوكلاند عندما أعلن المذيع بخشوع: "السير إرنست ديفيس يمرّ بين النعش "؛ وكان ديفيس، عمدة أوكلاند ، صاحب مصنع جعة ثري. [ 49 ]

دُفن في البداية في منشأة مدفعية دفاعية للميناء تم تعديلها مؤقتًا. وبعد ذلك بوقت قصير، نُقل إلى مصلى جانبي في كاتدرائية القديس باتريك في أوكلاند، بينما أُعلن عن مسابقة وطنية، وتم اختيار التصميم الفائز للضريح الضخم والحدائق التذكارية في باستيون بوينت، ليشكلا مثواه الأخير.

يرقد سافاج في نصب سافاج التذكاري في باستيون بوينت على واجهة ميناء وايتماتا في أوكلاند ، [ 50 ] وهو ضريح يقع على قمة جرف تعلوه مئذنة شاهقة ، ويطل على حديقة تذكارية واسعة وبركة عاكسة . دُفن جثمان سافاج في بئر عمودي أسفل التابوت. [ 51 ] في فبراير 1941، أطلقت حكومة نيوزيلندا مسابقة لتصميم الضريح، فاز بها المهندسان المعماريان من أوكلاند، تيبور دونر وأنتوني بارتليت. بدأ العمل على النصب التذكاري في يونيو 1941، واكتمل بحلول مارس 1942، وافتُتح رسميًا في مارس 1943. [ 52 ]

إرث

يحظى مايكل جوزيف سافاج بإعجاب واسع من مختلف الأطياف السياسية، ويُعرف بأنه مهندس دولة الرفاه في نيوزيلندا. [ 3 ] وقد أرست حكومته العمالية أسس التوافق الذي ساد بعد الحرب ، انطلاقاً من افتراض أن السياسات الكينزية ستضمن استمرار التوظيف الكامل ، وأن نظاماً موسعاً للخدمات الاجتماعية سيُنشأ.

يُعتبر سافاج، في نظر الأكاديميين والمؤرخين، أحد أعظم رؤساء وزراء نيوزيلندا وأكثرهم تبجيلاً. [ 53 ] [ 12 ] وقد أدت شخصيته الودودة إلى تلقيبه بـ"عم الجميع"، [ 54 ] وهو ما ساهم، إلى جانب مهاراته الخطابية، في قبول الجمهور لسياسات حكومته الراديكالية. ومثالاً على حماسه لسياسات حكومته، ساعد سافاج شخصياً عائلة في فايف لين، ميرامار، ويلينغتون ، على نقل أثاثها إلى أول مساكن حكومية بُنيت في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 55 ]

عُلّقت لوحة سافاج الشهيرة التي رُسمت عام ١٩٣٥ في العديد من منازل نيوزيلندا خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، كما احتفظت رئيسة الوزراء السابقة جاسيندا أرديرن بنسخة مؤطرة منها في مكتبها بمبنى البرلمان . وفي ديسمبر ٢٠٢٠، عُثر على النسخة الأصلية السلبية للوحة ضمن مقتنيات متحف تي بابا . [ ٥٦ ]

شغل سافاج منصب راعي دوري الرجبي النيوزيلندي . [ 57 ]

حصل سافاج على لقب "نيوزيلندي القرن" من قبل صحيفة نيوزيلندا هيرالد في عام 1999. [ 58 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ غوستافسون، باري (1998). "سافاج، مايكل جوزيف" . تي آرا: موسوعة نيوزيلندا .
  2. ↑ هوبز 1967 ، ص 32.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 غوستافسون، باري . "سافاج، مايكل جوزيف - سيرة ذاتية" . قاموس السير الذاتية النيوزيلندية . وزارة الثقافة والتراث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2011 .
  4. 1 2 "روثرغلين" . صحيفة بينالا ستاندرد . 13 سبتمبر 1907. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2015 . 
  5. ↑ "علم الشمال الشرقي" . بينالا إنسين . 22 مارس 1907. ص 2. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2015 . 
  6. ↑ دومينيون بوست (ويلينغتون)، 2012: 1 ديسمبر ص.هـ1 و26 ديسمبر ص.أ14
  7. ↑ غوستافسون 1986 ، ص 73.
  8. ↑ غوستافسون 1986 ، ص 74.
  9. ↑ سكولفيلد 1950 ، ص 109.
  10. ↑ غوستافسون 1980 ، ص 112.
  11. ↑ سكولفيلد 1950 ، ص 137.
  12. 1 2 "مقتنيات مايكل جوزيف سافاج" . أرشيف نيوزيلندا . 18 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2017 .
  13. ↑ غوستافسون 1986 ، ص 153.
  14. ↑ "تحالف راتانا وحزب العمال | تاريخ نيوزيلندا على الإنترنت" . وزارة الثقافة والتراث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2017 .
  15. ↑ "ميداليات اليوبيل الرسمية" . صحيفة إيفنينج بوست . المجلد 119، العدد 105. 6 مايو 1935. ص 4. تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2019 .   
  16. ↑ مناقشات البرلمان النيوزيلندي ، المجلدات 248-256 (1936-1939).
  17. ↑ «صورة السيد سافاج»، صحيفة نيوزيلندا هيرالد ، 25 مارس 1936.
  18. ↑ سينكلير 1976 ، ص 121-122.
  19. 1 2 غوستافسون 1986 ، ص 184.
  20. ↑ "الرقابة من قبل الوزير" . صحيفة إيفنينج بوست . المجلد 121، العدد 135. 9 يونيو 1936. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .   
  21. ↑ "ملف البث" . صحيفة نيلسون إيفنينج ميل . المجلد 70. 1 يوليو 1936. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .  
  22. ↑ غوستافسون 1986 ، ص 193-194.
  23. ↑ ويلسون 1985 ، ص 117.
  24. 1 2 غوستافسون 1986 ، ص. 185.
  25. ↑ ورقة سياسات الشرطة رقم 19 / 2004، السعي لتحقيق الأمن والرفاهية في نيوزيلندا 1938-1956، بقلم فرانك هولمز، ص 7
  26. ↑ مشروع تاريخ العمل - المعروف سابقًا باسم مشروع تاريخ النقابات العمالية (TUHP)
  27. ↑ الكتاب السنوي الرسمي لنيوزيلندا 1952، الصفحات 801-810
  28. ↑ قصة نيوزيلندا بقلم ألفريد هاميش ريد، 1955، ص 317
  29. ↑ مجلة حزب العمال النيوزيلندي - طبعة اليوبيل الذهبي - سجل الإنجازات 1916-1966 - مجلة حزب العمال النيوزيلندي - مجلة نصف شهرية لحزب العمال النيوزيلندي - المجلد 2، العدد 2، أبريل 1966، صفحة 114
  30. ↑ النشرة رقم 851 الصادرة عن مكتب إحصاءات العمل الأمريكي، صفحة 20
  31. ↑ تاريخ نساء نيوزيلندا، بقلم باربرا ليزلي بروكس، 2016، ص 233
  32. ↑ مراجعة الاقتصاد العالمي، 1933-1936، من إعداد مكتب التجارة الخارجية والداخلية بالولايات المتحدة، صفحة 147
  33. ↑ الشعب والسلطة والقانون: تاريخ نيوزيلندا، بقلم ألكسندر جيليسبي وكلير برين، 2022، ص 231
  34. ↑ ورقة سياسات الشرطة المستقلة رقم 19 / 2004، السعي لتحقيق الأمن والرفاهية في نيوزيلندا 1938-1956، بقلم فرانك هولمز، ص 9
  35. ↑ تاريخ موجز لنيوزيلندا، بقلم فيليبا مين سميث، 2012، ص 162
  36. 1 2 ويتمور، روبي. "مايكل جوزيف سافاج - نيوزيلندا في التاريخ" . history-nz.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2017 .
  37. ↑ أندرو ماكناب (7 مايو 2013). "التسلسل الزمني للمساعدة الاجتماعية 1844-2013" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015 .ص 45-46
  38. ↑ برادفورد، سارة (1989). الملك جورج السادس . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ص 187. ISBN  0-297-79667-4.
  39. ↑ ويليامز، سوزان (2003). ملك الشعب: القصة الحقيقية للتنازل عن العرش ( الطبعة الأولى). لندن: ألين لين. ص 130. ISBN   978-0713995732.
  40. ^ بيريندسن، كارل (2009). السيد السفير: مذكرات السير كارل بيرندسن . ويلينغتون: مطبعة جامعة فيكتوريا. ص 128 – 9. ISBN  9780864735843.
  41. ↑ فرانكس وماكالون 2016 ، ص 106-107.
  42. ↑ براون 1962 ، ص 202-203.
  43. ↑ "القتال من أجل بريطانيا - نيوزيلندا والحرب العالمية الثانية" . وزارة الثقافة والتراث . 2 سبتمبر 2008.
  44. ↑ «رئيس الوزراء يعلن دعم نيوزيلندا لبريطانيا» . nzhistory.govt.nz . تاريخ نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2024 .
  45. ↑ غوستافسون 1986 ، ص 255.
  46. ↑ هينسلي، جيرالد (2009). ما وراء ساحة المعركة: نيوزيلندا وحلفاؤها 1939-1945 . نورث شور، أوكلاند: فايكنغ/بينغوين. ص 74. ISBN  978-06-700-7404-4.
  47. ↑ هوبز 1967 ، ص 30.
  48. ↑ غوستافسون، باري. "مايكل جوزيف (ميك) سافاج (1872-1940)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . تاريخ الاسترجاع: 22 يونيو 2017 .
  49. ↑ هينسلي، جيرالد (2009). ما وراء ساحة المعركة: نيوزيلندا وحلفاؤها 1939-1945 . نورث شور، أوكلاند: فايكنغ/بينغوين. ص 74. ISBN  978-06-700-7404-4.
  50. ↑ ناثان، سيمون؛ بروس هايوارد (27 أكتوبر 2010). "القصة: حجر البناء" . تي آرا: موسوعة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2011 .
  51. ↑ فليتشر، كيلسي (10 فبراير 2013). "اكتشاف الملك يُعيد إلى الأذهان لغز سافاج" . ستاف . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2013 .
  52. ↑ "نصب سافاج التذكاري" . وزارة الثقافة والتراث (ماناتو تاونغا) . 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2023 .
  53. ↑ «من كان أفضل رئيس وزراء لدينا؟ | جيسي موليجان، من الساعة 1 إلى 4 مساءً، 2:30 مساءً في 8 سبتمبر 2016 | راديو نيوزيلندا» . راديو نيوزيلندا. 8 سبتمبر 2016.
  54. ↑ ماكريدي، أثول (23 أغسطس 2023). "هل هذه الصورة هي الأشهر في نيوزيلندا؟" . متحف تي بابا . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  55. ↑ ستينسون، مارسيا. التاريخ المصور لنيوزيلندا . دار راندوم هاوس نيوزيلندا. ص 55. ISBN  9781869416027.
  56. ↑ «متحف تي بابا يكتشف النسخة الأصلية السلبية لصورة مايكل جوزيف سافاج الشهيرة» . ستاف . 6 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2021 .
  57. ↑ جيسوب، بيتر (12 أكتوبر 2002). "لاعبو نيوزيلندا يستمتعون بوقتهم في حفل كلارك" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2011 .
  58. ↑ "شخصية العام في نيوزيلندا: الفائزون السابقون" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 16 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2018 .

مراجع

  • براون، بروس (1962). صعود حزب العمال النيوزيلندي: تاريخ حزب العمال النيوزيلندي . ويلينغتون: برايس ميلبورن.
  • فرانكس، بيتر؛ ماكالون، جيم (2016). حزب العمال: حزب العمال النيوزيلندي 1916-2016 . ويلينغتون: مطبعة جامعة فيكتوريا. ISBN 978-1-77656-074-5.
  • غوستافسون، باري (1980). مسار حزب العمال نحو الاستقلال السياسي: أصول وتأسيس حزب العمال النيوزيلندي 1900-1919 . أوكلاند، نيوزيلندا: مطبعة جامعة أوكلاند. ISBN 0-19-647986-X.
  • غوستافسون، باري (1986). من المهد إلى اللحد: سيرة مايكل جوزيف سافاج . أوكلاند: ريد ميثوين. ISBN 0-474-00138-5.
  • هوبز، ليزلي (1967). عجائب الثلاثين عامًا . كرايستشيرش: ويتكومب وتومبس.
  • شولفيلد، جاي (1950) [نُشر لأول مرة عام 1913]. سجل البرلمان النيوزيلندي، 1840-1949 (  الطبعة الثالثة). ويلينغتون: المطبعة الحكومية.
  • سينكلير، كيث (1976). والتر ناش . أوكلاند: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-647949-5.
  • ويلسون، جيم (1985) [نُشر لأول مرة عام 1913]. سجل البرلمان النيوزيلندي، 1840-1984 (  الطبعة الرابعة). ويلينغتون: في آر وارد، مطبعة الحكومة. OCLC 154283103 .