الحزب الليبرالي النيوزيلندي

الحزب الليبرالي النيوزيلندي
مؤسسجون بالانس
تأسست1891
مذاب1928 ؛ منذ 96 عامًا ( 1928 )
نجح من قبلالحزب المتحد
الأيديولوجيةالليبرالية الاجتماعية
التقدمية
الزراعة
الموقف السياسيمن المركز إلى مركز اليسار
الألوان أصفر
شعار"نحن لا نسن تشريعات لطبقة معينة، بل لجميع الطبقات."

كان الحزب الليبرالي النيوزيلندي ( الماوري : باتي ريبيرا ) [1] أول حزب سياسي منظم في نيوزيلندا. حكم من عام 1891 حتى عام 1912. كانت الاستراتيجية الليبرالية هي إنشاء فئة كبيرة من صغار المزارعين من أصحاب الأراضي الذين دعموا المثل الليبرالية، من خلال شراء مساحات كبيرة من أراضي الماوري وبيعها لمزارعين صغار بالائتمان. كما أسست الحكومة الليبرالية أساس دولة الرفاهية اللاحقة ، مع معاشات الشيخوخة ، وطورت نظامًا لتسوية النزاعات الصناعية ، والذي تم قبوله من قبل كل من أصحاب العمل والنقابات العمالية. في عام 1893، وسعت حقوق التصويت للنساء ، مما جعل نيوزيلندا أول دولة في العالم تسن حق الاقتراع العام للبالغين . أصبح الحزب الليبرالي ناجحًا للغاية، حيث فاز بسبعة انتخابات متتالية والتصويت الشعبي في كل منها.

حظيت نيوزيلندا باهتمام دولي بسبب الإصلاحات الليبرالية، وخاصةً الطريقة التي نظمت بها الدولة علاقات العمل . [2] وكانت نيوزيلندا مبتكرة في مجالات لوائح الحد الأقصى لساعات العمل وإجراءات التحكيم الإلزامي. وفي ظل الإدارة الليبرالية، أصبحت البلاد أيضًا أول من طبق الحد الأدنى للأجور وأعطى النساء الحق في التصويت . [3] وكان الهدف هو تشجيع النقابات ولكن تثبيط الإضرابات والصراع الطبقي. [4] كان التأثير قويًا بشكل خاص على حركة الإصلاح في الولايات المتحدة. [5]

يُقال على نطاق واسع أن الحزب الليبرالي النيوزيلندي في عام 1891 كان يفتقر إلى أيديولوجية واضحة لتوجيهه. وبدلاً من ذلك، تعاملوا مع مشاكل الأمة بطريقة عملية ، مع مراعاة القيود التي فرضها الرأي العام الديمقراطي. وللتعامل مع قضية توزيع الأراضي، عملوا على التوصل إلى حلول مبتكرة للوصول إلى الأراضي، والحيازة، وفرض ضريبة متدرجة على القيم غير المحسنة. [6]

بعد خروجهم من السلطة بعد عام 1912، وجد الليبراليون أنفسهم تدريجياً مضغوطين بين حزب الإصلاح المحافظ وحزب العمال المتنامي . انقسم الليبراليون في عشرينيات القرن العشرين، واندمجت بقايا الحزب الليبرالي - المعروف لاحقًا باسم الحزب المتحد - في النهاية مع حزب الإصلاح في عام 1936 لتأسيس الحزب الوطني الحديث .

الحكومة الليبرالية

قبل تأسيس الحزب الليبرالي، كان أعضاء البرلمان مستقلين جميعًا، على الرغم من أنهم غالبًا ما كانوا يتجمعون في فصائل فضفاضة. كان يُشار إلى بعض هذه الفصائل أحيانًا باسم "الأحزاب"، لكنها كانت غامضة وغير محددة جيدًا. في تاريخ البرلمان، تشكلت الفصائل حول عدد من وجهات النظر المختلفة - في وقت ما، كانت المركزية والإقليمية أساس الفصائل، بينما في وقت آخر، كانت الفصائل تستند إلى المنطقة الجغرافية. ومع ذلك، بحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، أصبحت الفصائل مستقرة تدريجيًا على طول خطوط الليبرالية والمحافظة ، على الرغم من أن الخط الفاصل بين الاثنين لم يكن مؤكدًا بأي حال من الأحوال. [7] [8]

كان جون بالانس الشخصية الرئيسية في تأسيس الحزب الليبرالي . خدم بالانس، وهو عضو في البرلمان، في عدد من الحكومات ذات التوجه الليبرالي، وشغل مناصب مثل أمين الخزانة ووزير الدفاع ووزير شؤون السكان الأصليين . كان يتمتع بسمعة طيبة كليبرالي، وكان معروفًا بدعمه للإصلاح الزراعي وحق المرأة في التصويت وحقوق الماوري . [9]

خلال الفترة الأخيرة من حكم هاري أتكينسون ، المحافظ ، بدأ بالانس في تنظيم المعارضة المنحازة إلى الليبراليين في حركة أكثر اتحادًا، وتم تعيينه رسميًا زعيمًا للمعارضة في يوليو 1889. في انتخابات عام 1890 ، قاد بالانس فصيله الليبرالي إلى النصر، وفي وقت مبكر من العام الجديد، أصبح رئيسًا للوزراء . [10] أدرك بالانس وحلفاؤه الفائدة التي حصلوا عليها من وحدتهم، فشرعوا في بناء منظمة دائمة. تم إعلان الحزب الليبرالي، بسياسات مشتركة وقيادة محددة جيدًا. تم إنشاء منظمة حزبية وطنية (تسمى الاتحاد الليبرالي)، مع تشجيع أنصار الحزب الجديد على أن يصبحوا أعضاءً والمساعدة في تنظيم أنشطة الحزب - كان هذا تطورًا جديدًا في نيوزيلندا، حيث كانت الفصائل البرلمانية موجودة سابقًا فقط كتجمعات فضفاضة من السياسيين، وليس كمنظمات حزبية منظمة . [11]

الأيام الأولى

استمد الحزب الليبرالي دعمه من مصدرين أساسيين ـ المدن والمزارعين الصغار. ففي المدن، حظي الليبراليون بدعم قوي من العمال والعمال، ولكن أيضاً من أفراد الطبقة المتوسطة الأكثر تقدماً على المستوى الاجتماعي. وفي الريف، نال الليبراليون دعم هؤلاء المزارعين الذين افتقروا إلى القدرة على المنافسة مع كبار الملاك، الذين احتكروا معظم الأراضي المتاحة. ورأت كلتا المجموعتين أنهما تعرضتا لسوء المعاملة والقمع من قِبَل ما وصف بـ "طبقة النبلاء الاستعمارية المبكرة" في نيوزيلندا ـ ملاك الأراضي الأرستقراطيين المتعلمين وأباطرة التجارة. وكانت هذه المجموعة هي التي عارضت الحزب الليبرالي بشدة، ونددت بسياساته باعتبارها محاولة من قِبَل الفاشلين لسرقة المزدهرين. [7] [12]

في السلطة، سن الليبراليون عددًا كبيرًا من الإصلاحات الاجتماعية والصحية والاقتصادية. وقد أصبح هذا ممكنًا بفضل وحدتهم - في السابق، توقفت الإصلاحات بسبب الحاجة إلى مفاوضات طويلة ومعقدة لكسب دعم النواب الأفراد. ومن بين التغييرات التي تم تقديمها إصلاحات الأراضي والضرائب التصاعدية على الأراضي والدخل والتشريعات لتحسين ظروف عمل العمال الحضريين. [13] [14] وُصف العديد من سياسات الحزب الليبرالي بأنها " اشتراكية " من قبل معارضيه والمراقبين الدوليين المتعاطفين مثل أندريه سيغفريد وألبرت ميتين ، ولكن هناك جدال حول ما إذا كانت هذه التسمية صالحة. [15] قال ويليام بيمبر ريفز ، وهو سياسي ومنظر في الحزب الليبرالي، إنه في حين يدعم الحزب دورًا نشطًا للدولة، وخاصة في المسائل الاجتماعية، فإنه لم يسع بأي حال من الأحوال إلى تثبيط أو منع المشاريع الخاصة. يزعم العديد من المؤرخين أن سياسات الحزب الليبرالي كانت تستند إلى البراجماتية أكثر من كونها أيديولوجية، على الرغم من أن السياسيين مثل بالانس وريفز كان لديهم بالتأكيد نظريات وراء أفعالهم. [ بحاجة لمصدر ]

هيمنة

ريتشارد سيدون

في عام 1893، توفي جون بالانس بشكل غير متوقع، تاركًا قيادة الحزب الليبرالي مفتوحة. يُعتقد أن بالانس تمنى أن يخلفه روبرت ستاوت ، وهو زميل معروف بآرائه الليبرالية، ولكن في النهاية، انتقلت القيادة إلى ريتشارد سيدون . على الرغم من أن سيدون أصبح أطول رئيس وزراء في نيوزيلندا خدمة، إلا أنه لم يكن يحظى باحترام كبير من قبل الحزب الليبرالي كما كان الحال من قبل عامة الناس. على وجه الخصوص، كانت آراء سيدون الاجتماعية أكثر محافظة من آراء بالانس أو ستاوت، وكان ينظر إليه من قبل الكثيرين على أنه يتمتع بأسلوب تحكمي واستبدادي في الإدارة. تولى سيدون في الأصل القيادة على أساس مؤقت، مع تصويت كتلة كامل مخصص لتاريخ لاحق، ولكن لم يتم إجراء مثل هذا التصويت على الإطلاق. تحدى ستاوت وزملاؤه الليبراليون هذا، لكنهم لم ينجحوا - على الرغم من أن العديد من أعضاء الحزب كانوا غير مرتاحين لآراء سيدون، إلا أن سيدون نفسه كان كاريزميًا، وكان من المتوقع بشكل صحيح أنه سيفوز بدعم كبير من الجمهور. [16] [17]

نشأ صراع مبكر بين جناحي الحزب الليبرالي حول قضية حق المرأة في التصويت . كان بالانس مؤيدًا قويًا لحركة حق المرأة في التصويت، حيث أعلن عن إيمانه بـ "المساواة المطلقة بين الجنسين"، لكن سيدون كان معارضًا. نشأت مرارة كبيرة حول هذه المسألة، حيث روج ستاوت وحلفاؤه بقوة لحق المرأة في التصويت على الرغم من عداء سيدون. في النهاية، تمكن النواب المؤيدون لحق المرأة في التصويت من الحصول على دعم كافٍ لتمرير الإجراء على الرغم من حملة زعيمهم النشطة ضده. [18] [19]

في أمور أخرى، كان سيدون أكثر توافقًا مع رؤية بالانس الأصلية. تم تعزيز العديد من إصلاحات الحزب السابقة. قام ويليام بيمبر ريفز، وهو الآن أبرز منظري الحزب، بالترويج لعدد من الإصلاحات المماثلة الأخرى بما في ذلك أول نظام إلزامي للتحكيم الحكومي في العالم . [20] خلقت جهود ريف لتقديم المزيد من التنظيم الصديق للنقابات احتكاكًا مع سيدون، الذي اختلف مع وجهة نظر ريفز الفكرية في الأمور السياسية وكان متوترًا بشأن التسامح العام مع وتيرة الإصلاحات الليبرالية. في عام 1895، استقال ريفز من حقيبة وزارته وأصبح الوكيل العام لنيوزيلندا (المفوض السامي لاحقًا) في المملكة المتحدة. [21]

كما قدم سيدون عددًا من تدابير الرعاية الاجتماعية والمعاشات التقاعدية الجديدة، والتي قورنت أحيانًا بإصلاحات الرعاية الاجتماعية التي تبناها الحزب الليبرالي البريطاني في عهد رئيس الوزراء إتش إتش أسكويث في المملكة المتحدة . وشكلت هذه التدابير في النهاية الأساس الذي بنى عليه مايكل جوزيف سافاج من حزب العمال دولة الرفاهية الحديثة في نيوزيلندا . كان سيدون يتمتع بشعبية كبيرة بين عامة النيوزيلنديين، وتحت علامته التجارية الخاصة من الشعبوية ، أسس الحزب الليبرالي نفسه باعتباره الحزب المهيمن على السياسة النيوزيلندية. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1899، تم تشكيل الاتحاد الليبرالي والعمالي لاختيار المرشحين المعتمدين من قبل قيادة الحزب والتأكد من أنهم يروجون لمجموعة متسقة ومعتمدة من السياسات. تم تحديد اختيار المرشحين في النهاية من قبل سيدون. كان الاتحاد هو أول منظمة سياسية حزبية وطنية في نيوزيلندا، وكان لديه معظم سمات الحزب السياسي الحديث ، بما في ذلك: الأعضاء المشتركين، والمجلس المركزي والمؤتمر السنوي. [22]

الزراعة

كان الحزب الليبرالي يروج بقوة للزراعة خلال فترة هيمنته من عام 1891 إلى عام 1912. وكانوا يعتقدون أن المجتمع الديمقراطي الحقيقي لابد أن يرتكز على أسس طبقة مستقلة من ملاك الأراضي من المزارعين الصغار، على النقيض من المزارع الكبيرة التي يعمل بها عمال مأجورون، أو المصانع الحضرية. وفي هذه المرحلة من الزمن، كان النبلاء والأرستقراطيون يحكمون المملكة المتحدة. ولم تكن نيوزيلندا تتمتع قط بأرستقراطية، ولكنها كانت تضم ملاك أراضي أثرياء كانوا يسيطرون إلى حد كبير على السياسة قبل عام 1891. وقد شرع الحزب الليبرالي في تغيير ذلك من خلال سياسة أطلق عليها "الشعبوية". وكان سيدون قد أعلن عن هذا الهدف في وقت مبكر يعود إلى عام 1884: "إنها الأغنياء والفقراء؛ إنها الأغنياء وملاك الأراضي ضد الطبقة المتوسطة والطبقة العاملة. وهذا، يا سيدي، يوضح الموقف السياسي الحقيقي لنيوزيلندا". [23]

كانت الاستراتيجية الليبرالية هي إنشاء فئة كبيرة من المزارعين الصغار من أصحاب الأراضي الذين دعموا المثل الليبرالية. للحصول على الأراضي للمزارعين، اشترت الحكومة الليبرالية، على مدى عشرين عامًا من عام 1891 إلى عام 1911، 3.1 مليون فدان (13000 كيلومتر مربع ) من أراضي الماوري. كما اشترت الحكومة 1.3 مليون فدان (5300 كيلومتر مربع ) من أصحاب العقارات الكبار لتقسيمها واستيطانها عن كثب من قبل المزارعين الصغار. في جزيرة الجنوب، تم تقسيم عقار شيفيوت الذي تبلغ مساحته 84000 فدان. في أحد عشر عامًا، تم تقسيم 176 عقارًا رعويًا في جزيرة الجنوب؛ بإجمالي 940.000 فدان (3800 كيلومتر مربع ) وتقسيمها إلى 3500 مزرعة. [24] كانت الطريقة الرئيسية المستخدمة لإقناع الرعاة بالبيع هي فرض الضرائب على الحيازات الكبيرة من الأراضي. إلى جانب هذا، كان العديد من مالكي العقارات الرواد الأوائل يموتون وتم تقسيم العقارات بين عائلاتهم الكبيرة غالبًا. كانت المساواة في التوزيع هي القاعدة بين العائلات ذات الأصول الأيرلندية والعائلات ذات الأصول الإنجليزية من الطبقة المتوسطة. [25]

كان نجاح المشاريع الزراعية الصغيرة مصاحبًا للتطور السريع لمزارع الألبان، والذي كان مدعومًا باختراع الشحن المبرد في عام 1882. كما قدم قانون السلف للمستوطنين لعام 1894 قروضًا عقارية منخفضة الفائدة، في حين نشرت وزارة الزراعة معلومات حول أفضل أساليب الزراعة. وأعلن الليبراليون نجاحهم في صياغة سياسة أراضٍ متساوية ومعادية للاحتكار. وقد عززت هذه السياسة الدعم للحزب الليبرالي في الدوائر الانتخابية الريفية في جزيرة نورث آيلاند. وبحلول عام 1903، كان الليبراليون مهيمنين لدرجة أنه لم يعد هناك معارضة منظمة في البرلمان. [26] [27]

الانحدار التدريجي

تقويم عام 1910 يظهر أعضاء البرلمان من الحزب الليبرالي

ولكن ببطء، بدأت هيمنة الحزب الليبرالي تتآكل. وكانت "نيران الإصلاح" في الحزب، والتي كانت أساس نجاحه الأصلي، تتلاشى، ولم يكن هناك سوى القليل من الإبداع في مجال السياسة. وفي عام 1896، شكلت مجموعة منشقة الحزب الراديكالي ، للدفاع عن سياسات أكثر "تقدمًا" من سياسات سيدون. وفي عام 1905، شكلت مجموعة مماثلة الحزب الليبرالي الجديد للدفع نحو سياسات أكثر "تقدمية"، ولكن هذه المجموعة كانت قد اندثرت بحلول وقت الانتخابات العامة في نيوزيلندا عام 1908. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1906، توفي سيدون. ولم يكن جوزيف وارد ، الذي حل محله (بعد فترة من رعاية ويليام هول جونز )، يتمتع بنفس الذوق الكاريزماتي. وعلى نحو متزايد، وجد الليبراليون أنفسهم يخسرون الدعم على جبهتين - المزارعون، بعد تحقيق هدفهم المتمثل في إصلاح الأراضي، كانوا ينجرفون تدريجيًا إلى المعارضة المحافظة، والعمال، بعد أن أصبحوا غير راضين عن تباطؤ وتيرة الإصلاح، بدأوا في الحديث عن حزب عمالي مستقل. [28] [29]

كان الليبراليون على دراية بالمشكلة التي تواجههم، وحاولوا التصدي لها. في وقت مبكر من عام 1899، أسس سيدون "الاتحاد الليبرالي والعمالي"، في محاولة لإعادة إطلاق الاتحاد الليبرالي القديم لبالانس بدعم أكبر من العمال. [30] في وقت لاحق، أعلن جوزيف وارد "عطلة" من التشريعات التقدمية اجتماعيًا، مما أوقف أي تغييرات قد تؤدي إلى إبعاد المحافظين. كما قدم الحزب التصويت بالجولة الثانية، على أمل تقليل فرص المرشحين المتحالفين مع العمال في تقسيم الأصوات غير المحافظة، لكن هذا لم ينطبق إلا في الانتخابات العامة لعامي 1908 و1911، وتم إلغاء القاعدة في عام 1913. [31]

في عام 1909، أسست المعارضة المحافظة (بقيادة ويليام ماسي ) حزب الإصلاح ، وهو منظمة موحدة لتحدي الليبراليين. وفي الوقت نفسه، ظهرت أول الأحزاب ذات التوجه العمالي الجديرة بالملاحظة، قائلة إن الليبراليين لم يعودوا قادرين على توفير الإصلاحات التي يحتاجها العمال. ووجد الحزب الليبرالي نفسه ممزقًا بين دائرتين انتخابيتين أساسيتين، غير قادر على إرضاء كليهما. [32] [33] تزامن هذا مع انحدار تدريجي في المعايير التنظيمية للحزب الليبرالي، حيث وصل الوضع إلى النقطة التي كان فيها في بعض الحالات، يتنافس العديد من المرشحين "الليبراليين" في نفس السباق الانتخابي. [34]

في الانتخابات العامة لعام 1911 ، فاز الحزب الليبرالي بأربعة مقاعد أقل من حزب الإصلاح، لكنه تمكن من البقاء في السلطة بدعم من بعض النواب المتحالفين مع حزب العمال والمستقلين. في عام 1912، تنحى السير جوزيف وارد وحل محله توماس ماكنزي ، الذي هزم جورج لورينسون بأغلبية 22 صوتًا مقابل 9 ( لم يترشح جون أ. ميلار في اقتراع القيادة هذا في 22 مارس). في يوليو 1912، إلى جانب انشقاق بعض النواب الليبراليين مثل ميلار؛ انهار هذا الترتيب، وانتهت واحد وعشرون عامًا من حكومة الحزب الليبرالي. [35] [36] [37]

المعارضة

اعتمد الليبراليون عددًا من السياسات الجديدة في محاولة لاستعادة الأصوات، بما في ذلك زيادة ضريبة الأراضي (بدعم من حركة العمال) وإدخال التمثيل النسبي ، مع مشروع قانون التمثيل النسبي والتصويت الفعال لعام 1911 (86-1) لعضو البرلمان عن جراي لين جورج فاولدز . [38] [39] ومع ذلك، حرم تأسيس حزب العمال في عام 1916 الليبراليين من العديد من الأصوات من مناطق الطبقة العاملة، في حين كان عالم الأعمال، الذي كان قلقًا بشأن صعود حزب العمال، متحدًا وراء منصة الإصلاح "المناهضة للاشتراكية". اتهم حزب العمال الحزب الليبرالي بأنه حزب النخبة، واتهمه الإصلاح بالتعاطف مع الاشتراكية - بين الاثنين، توقع الكثيرون أن الليبراليين سيستمرون في الانحدار. فشلت العديد من التغييرات القيادية - العودة إلى وارد في منتصف عام 1912، إلى ويليام ماكدونالد ثم توماس ويلفورد في عام 1920، وإلى جورج فوربس في عام 1925 - في إحياء ثروات الحزب. في يونيو 1926، تفوق حزب العمال على الليبراليين باعتبارهم ثاني أكبر حزب ومعارضة رسمية، بعد فوزه في الانتخابات التكميلية لعام 1926 في إيدن . [ بحاجة لمصدر ]

تدريجيًا، انحدر تنظيم الحزب الليبرالي إلى حد الانهيار. في عام 1927، شكل فصيل من الحزب الليبرالي منظمة جديدة، والتي سميت في النهاية بالحزب المتحد . ولدهشة معظم المراقبين، بما في ذلك العديد من أعضاء الحزب نفسه، حقق الحزب المتحد انتصارًا كبيرًا، وشكل حكومة في عام 1928. وفي وقت لاحق، اندمج الحزب المتحد على مضض مع حزب الإصلاح لمواجهة حزب العمال. وكانت نتيجة هذا الاندماج، الحزب الوطني ، بارزًا في السياسة النيوزيلندية. ويدعي كل من الحزب الوطني وحزب العمال، القوتان الرئيسيتان منذ عام 1936، أنهما خلفا الليبراليين. [40] [41]

الزعماء البرلمانيون

مفتاح:
  ليبرالي   المحافظون   
رئيس الوزراء الإصلاحي : رئيس الوزراء LO : زعيم المعارضة †: توفي وهو في منصبه

لا. قائد لَوحَة مدة الولاية موضع رئيس الوزراء
1 جون بالانس 2 يوليو 1889 27 أبريل 1893† LO 1889–1890 أتكينسون
رئيس الوزراء 1890-1893 بالانس
2 ريتشارد سيدون 1 مايو 1893 10 يونيو 1906 رئيس الوزراء 1893–1906 سيدون
3 وليام هول جونز 21 يونيو 1906 6 أغسطس 1906 رئيس الوزراء 1906 هول جونز
4 جوزيف وارد 6 أغسطس 1906 12 مارس 1912 رئيس الوزراء 1906-1912 جناح
5 توماس ماكنزي 28 مارس 1912 10 يوليو 1912 رئيس الوزراء 1912 ماكنزي
(4) جوزيف وارد 11 سبتمبر 1913 27 نوفمبر 1919 LO 1913–1919 ماسي
6 وليام ماكدونالد 14 يناير 1920 31 أغسطس 1920 لو 1920
7 توماس ويلفورد 8 سبتمبر 1920 13 أغسطس 1925 LO 1920–1925
جرس
كوتس
8 جورج فوربس 13 أغسطس 1925 18 سبتمبر 1928 لو 1925

نتائج الانتخابات

انتخاب عدد الأصوات % من الاصوات عدد المقاعد
التي تم الفوز بها
الحكومة/المعارضة؟
1890 76,548 56.1
40 / 74
حكومة
1893 175,814 57.80
51 / 74
1896 184,650 54.78
39 / 74
1899 204,331 52.71
49 / 74
1902 215,378 51.8
47 / 80
1905 219,144 53.1
58 / 80
1908 315,220 58.7%
50 / 80
1911 163,401 34.23
33 / 80
المعارضة
1914 227,706 43.1
34 / 80
1919 155,708 28.7
19 / 80
1922 166,708 26.26
22 / 80
1925 143,931 20.94
11 / 80

انظر أيضا

مراجع

  • باسيت، مايكل (1982). سياسة الأحزاب الثلاثة في نيوزيلندا، 1911-1931 . أوكلاند: منشورات تاريخية. رقم ISBN 0868700061.
  • بوردون، ر.م. (1965). الدومينيون الجديدة. تاريخ اجتماعي وسياسي لنيوزيلندا، 1918-1939 . ويلينغتون: إيه إتش وأيه دبليو ريد.
  • بوردون، ر.م. (1955). الملك ديك: سيرة ريتشارد جون سيدون . كرايستشيرش: ويتكومب آند تومبس.
  • كامبل، كريستوفر (1975). ""الطبقة العاملة"" والحزب الليبرالي في عام 1890"" (PDF) . مجلة نيوزيلندا للتاريخ . 9 (1): 41-51.
  • فيربورن، مايلز؛ هاسليت، ستيفن (مايو 2005). "سلوك الناخبين وانحدار الليبراليين في بريطانيا ونيوزيلندا، 1911-1929: بعض المقارنات". التاريخ الاجتماعي . 30 (2): 195-217. doi :10.1080/03071020500082868. JSTOR  4287190. S2CID  143826033. تم الاسترجاع في 31 يناير 2022 .
  • جوستافسون، باري (1986). أول خمسين عامًا: تاريخ الحزب الوطني النيوزيلندي . أوكلاند: دار نشر ريد ميثوين. رقم ISBN 0474001776.
  • هامر، ديفيد أ. (1988). الليبراليون النيوزيلنديون: سنوات القوة، 1891-1912 . أوكلاند: مطبعة جامعة أوكلاند . رقم ISBN 1-86940-014-3. OCLC  18420103.
  • كينج، مايكل (2003). تاريخ بنغوين لنيوزيلندا (الطبعة الأولى). أوكلاند: كتب بنغوين. رقم ISBN 0143018671.
  • ناجل، جاك (أبريل 1993). "الشعبوية والبدع والاستقرار السياسي: ريتشارد سيدون وفن حكم الأغلبية". المجلة البريطانية للعلوم السياسية . 23 (2): 139-174. doi :10.1017/S0007123400009716. JSTOR  194246. S2CID  154806794. تم الاسترجاع في 31 يناير 2022 .
  • سنكلير، كيث. دالزيل، راوين (2000). تاريخ نيوزيلندا: الطبعة المنقحة (الطبعة الخامسة المنقحة). أوكلاند: كتب البطريق. رقم ISBN 978-0140298758.

ملحوظات

  1. ^ “Rīpera – te Aka Māori Dictionary”.
  2. ^ جوردون أندرسون ومايكل كوينلان، "الدور المتغير للدولة: تنظيم العمل في أستراليا ونيوزيلندا 1788-2007"، تاريخ العمل (2008)، العدد 95، ص 111-132.
  3. ^ "تاريخ موجز للحد الأدنى للأجور في نيوزيلندا". Newshub . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2022 .
  4. ^ بيتر جيه كولمان، التقدمية وعالم الإصلاح: نيوزيلندا وأصول دولة الرفاهية الأمريكية (1987)
  5. ^ بيتر جيه كولمان، "الليبرالية النيوزيلندية وأصول دولة الرفاهية الأمريكية"، مجلة التاريخ الأمريكي (1982) 69#2 ص 372-391 في JSTOR
  6. ^ بيتر جيه كولمان، "دولة الرفاهية النيوزيلندية: الأصول والتأملات"، استمرارية (1981)، العدد 2، ص 43-61
  7. ^ من Sinclair & Dalziel 2000، ص 169-176.
  8. ^ الملك 2003، ص 259-261.
  9. ^ الملك 2003، ص 261-262.
  10. ^ الملك 2003، ص 261.
  11. ^ هامر 1988، ص 83-85، 9.
  12. ^ الملك 2003، ص 239، 260-261.
  13. ^ الملك 2003، ص 261-281.
  14. ^ سنكلير ودالزيل 2000، ص 187-195.
  15. ^ سنكلير ودالزيل 2000، ص 182-183، 194-196.
  16. ^ الملك 2003، ص 262-265.
  17. ^ سنكلير ودالزيل 2000، ص 184-185.
  18. ^ سنكلير ودالزيل 2000، ص 192-193.
  19. ^ الملك 2003، ص 265-267.
  20. ^ سنكلير ودالزيل 2000، ص 190-191.
  21. ^ الملك 2003، ص 268-269.
  22. ^ أتكينسون، نيل (2003)، مغامرات في الديمقراطية: تاريخ التصويت في نيوزيلندا ، مطبعة جامعة أوتاجو، ص 103.
  23. ^ ليزلي ليبسون (1948). سياسة المساواة: مغامرات نيوزيلندا في الديمقراطية. مطبعة جامعة شيكاغو.
  24. ^ زوارق كوبي. ر. ماكنتاير. كتب فريزر. ماسترتون. 2012. ص162.
  25. ^ زوارق كوبي. ص 163.
  26. ^ جيمس بيليش، الجنة المعاد بناؤها: تاريخ النيوزيلنديين (2001) ص 39-46
  27. ^ توم بروكنج، ""تدمير أعظم ملكية على الإطلاق: سياسة الأراضي الماورية الليبرالية، 1891-1911،"" مجلة نيوزيلندا للتاريخ (1992) 26#1 ص 78-98 متاحة على الإنترنت
  28. ^ سنكلير ودالزيل 2000، ص 208-216.
  29. ^ الملك 2003، ص 278-280.
  30. ^ سنكلير ودالزيل 2000، ص 209.
  31. ^ هامر 1988، ص 308-312، 335-340.
  32. ^ سنكلير ودالزيل 2000، ص 216-220، 208-212.
  33. ^ الملك 2003، ص 279-280.
  34. ^ هامر 1988، ص 321-322.
  35. ^ باسيت 1982، ص 3-14.
  36. ^ الملك 2003، ص 280.
  37. ^ هامر 1988، ص 329-354.
  38. ^ "أنظمة التصويت البرلمانية في نيوزيلندا والاستفتاء على نظام التمثيل النسبي المختلط". برلمان نيوزيلندا . تم استرجاعه في 18 سبتمبر 2017 .
  39. ^ "مشروع قانون التمثيل النسبي والتصويت الفعال 1911 (86-1)". معهد المعلومات القانونية النيوزيلندي . تم استرجاعه في 18 سبتمبر 2017 .
  40. ^ فوستر، جون. "الحزب الليبرالي". في ماكلينتوك، إيه إتش (محرر). موسوعة نيوزيلندا . وزارة الثقافة والتراث / تي ماناتو تاونجا . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2015 .
  41. ^ جوستافسون 1986، ص 2-7.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=New_Zealand_Liberal_Party&oldid=1258124657"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate