ميتشل هيبورن

صدر قانون المعايير الصناعية [7]، الذي حاكى قانون الإنعاش الصناعي الوطني الأمريكي وقانون أركاند في كيبيك، عام 1935 لتحديد الحد الأدنى للأجور وشروط العمل حسب القطاع والمنطقة الجغرافية. [ 8 ^{] ووصفه وزير} العمل ديفيد كرول ^{بأنه " أكثر} التشريعات إثارةً للجدل في سجلات قوانين المقاطعة حاليًا"، ^{[ 9 ]} وجاء بعد إعلان عدم دستورية الجهود الفيدرالية التي بُذلت في إطار "الصفقة الجديدة" التي أطلقها آر بي بينيت . ^{[ 8 ]}

كما تصدّرت الحكومة عناوين الأخبار العالمية عندما جعلت التوائم الخمسة ديون تحت وصاية التاج الإقليمي ، استجابةً للغضب الشعبي إزاء خطط المروجين لاستغلال الأطفال الرضع من خلال عرضهم في معرض شيكاغو العالمي . ^{[ 2 ]} وقد أصدر المجلس التشريعي قانونًا بهذا الشأن ^{[ 10 ]} ثم استبدله لاحقًا في عام 1944؛ ^{[ 11 ]} ولم يُلغَ إلا في عام 2006. ^{[ 12 ]}

تعرضت معاملة حكومة أونتاريو للأخوات ديون لانتقادات لاحقة، إذ استغلت الحكومة نفسها (في عهد هيبورن) التوائم الخمسة بلا هوادة كمعلم سياحي، عارضةً إياهن في "موطنهن" المسمى كوينتلاند لمئات الآلاف من الزوار. ^{[ 13 ]} توقفت العروض العامة عام 1943، بعد انتهاء ولاية هيبورن كرئيسة للوزراء. كما أنشأت حكومة هيبورن صندوقًا استئمانيًا للتوائم، لكن تبين لاحقًا أن رصيد الصندوق أقل مما جُني من الإعلانات والصور التي شاركت فيها الأخوات ديون. فبدلًا من أن تدفع الحكومة تكاليف البحث والطعام والسفر للمصورين وصانعي الأفلام، كان الدفع يأتي من صندوق التوائم الاستئماني. بعد عقود، قبلت الأخوات تسوية بقيمة 4 ملايين دولار أمريكي تعويضًا عن سوء المعاملة، واعتذارًا نيابةً عن حكومة أونتاريو من رئيس الوزراء آنذاك مايك هاريس . ^{[ 13 ]}

بصفته أمين خزينة أونتاريو ، تبنى هيبورن نهجًا أكثر حزمًا في تحصيل ضريبة التركات على العقارات الكبيرة، مما أسفر عن ملايين الدولارات من الإيرادات الحكومية الإضافية. ^{[ 2 ] [ 14 ]} ولم يعتذر عن ذلك، كما أشار في خطاب ألقاه عام 1938:

لقد مُنح حق إدارة ضرائب الخلافة للمقاطعات، واليوم، تسعى المقاطعات الأخرى إلى السيطرة على هذه الضرائب ووضع جميع تحصيلاتها تحت سلطة الحكومة الفيدرالية. إذا حدث ذلك، فأقول لكم أيها السادة، سأضطر إلى فرض ضرائب جديدة عليكم، لأنني ورثت ديونًا. أتعرفون صديقي هوارد فيرغسون ؟ رحمه الله، إنه رجل عظيم! إنه رجل ذكي جدًا. كما تعلمون، كان رئيس الوزراء الأكثر حظًا في تاريخ هذه المقاطعة. لقد ألقى باللوم في الديون التي ورثها على أسلافه، وزاد عليها، ثم ورثها لي. عليّ الوفاء بالالتزامات الموكلة إليّ، وبعد أن جلستُ على كرسيه في كوينز بارك ، وقرصتُ نفسي مرتين لأتأكد من صحة ما فعلت، وراجعتُ الوضع، تذكرتُ المثل القديم: "الحمقى يندفعون حيث يخشى الملائكة أن تطأ أقدامهم"، وربما يستخدم بعضكم الآن، ممن ينظرون إليّ بصفتي جابي ضرائب المقاطعة، عباراتٍ عند الحديث عن أساليب تحصيلي للضرائب لا أستطيع تكرارها أمام هذا المجلس الجليل والمهم. إن مسؤوليتي هي الوفاء بالتزامات مقاطعة أونتاريو، وحماية مصالحها: وهذا ما أسعى إليه. ^{[ 15 ]}

كانت تركة جون رودولفوس بوث ، الذي توفي عام ١٩٢٥، محط تركيز خاص في هذه الحملة. ورغم سداد رسوم التركة البالغة ٤.٢٨ مليون دولار ( ما يعادل ٧٧,٢٠٠,٠٠٠ دولار بالأسعار الحالية) عام ١٩٢٧، ^{[ ١٦ ]} إلا أن هيبورن طالبت بمبلغ أكبر عام ١٩٣٧، ونجحت في إقناع الجمعية التشريعية لأونتاريو بإصدار التشريعات اللازمة لتجاوز العقبات القانونية. ^{[ ١٧ ] [ ١٨ ]} وفي نهاية المطاف، سدد ورثة بوث مبلغًا إضافيًا قدره ٣ ملايين دولار ( ما يعادل ٦٤,٠٠٠,٠٠٠ دولار بالأسعار الحالية) عام ١٩٣٩. ^{[ ١٩ ]}

في إطار مساعيه لخفض الإنفاق الحكومي، صدر قانون لجنة الطاقة لعام 1935 ، الذي ألغى العقود التي أبرمتها لجنة الطاقة الكهرومائية في أونتاريو بين عامي 1926 و1930 لتوريد الكهرباء من محطات توليد الطاقة في كيبيك، بإعلانها "باطلة وغير قابلة للتنفيذ". ^{[ 20 ]} وقد أدى هذا الإجراء إلى عزل أونتاريو مؤقتًا عن أسواق السندات العالمية. ^{[ 21 ]} وفي عام 1937 ، أعلنت محكمة الاستئناف في أونتاريو أن القانون يتجاوز صلاحياتها ، باعتباره تشريعًا ينتقص من الحقوق خارج المقاطعة ^{[ 22 ]} (مع أن الاجتهاد القضائي اللاحق أشار إلى أن المحكمة ربما تكون قد تجاوزت صلاحياتها في أحكامها). ^{[ 23 ]} وقد أُعيد التفاوض على العديد من هذه العقود لاحقًا بكميات وأسعار أقل. ^{[ 21 ] [ 24 ] [ 25 ]}

اتخذ هيبورن موقفًا حازمًا تجاه تراخيص قطع الأخشاب في شمال أونتاريو التي كانت بحوزة شركات لا ترغب (أو لا تستطيع) قطع الأخشاب فيها. وفي هذا الصدد، صدر قانون تنظيم موارد الغابات عام 1936 ، ليمنح الحكومة صلاحيات واسعة لفرض حصص إنتاج دنيا، وحدود قصوى تتماشى مع الممارسات الحرجية السليمة، وتقليص المساحات المرخصة التي تتجاوز المتطلبات، وزيادة رسوم قطع الأشجار على الشركات "التي تعمل أو تمارس أعمالها بطريقة تضر بالمصلحة العامة". ^{[ 26 ]} وشهدت شركة غريت ليكس بيبر انخفاضًا في مساحة أراضيها من 23,085 كيلومترًا مربعًا (5,704,000 فدان) إلى 3,668 كيلومترًا مربعًا (906,000 فدان) ، وفُرضت عليها غرامة قدرها 500,000 دولار ( 11,100,000 دولار بالأسعار الحالية) لرفضها المشاركة في اتفاقية الحد الأدنى للسعر التي وضعتها حكومتا أونتاريو وكيبيك. ^{[ 27 ]}

في عام 1937، تم إقرار قانون حماية لب الخشب للمستوطنين لتنظيم توريد لب الخشب من الأراضي الخاصة، بالإضافة إلى تحديد الحصص والأسعار التي يجب اتباعها. ^{[ 28 ]}

تم تخفيف أحكام قانون الأخشاب التابع للتاج ، والتي كانت سارية المفعول منذ عهد آرثر ستورجيس هاردي ، والتي كانت تشترط تصنيع جذوع الأشجار كأخشاب قبل تصديرها من المقاطعة، بموجب مرسوم صادر عن المجلس في عام 1936 لخلق فرص عمل في صناعة قطع الأشجار. ^{[ 29 ]}

عندما صدر أمر بتصفية شركة أبيتيبي للطاقة والورق ، الخاضعة للحراسة القضائية منذ عام 1932، في عام 1940، ^{[ 30 ]} عيّن هيبورن لجنة ملكية للتحقيق في الأمر وتحديد أفضل مسار للحل. ^{[ 31 ]} فرض المجلس التشريعي تجميدًا لإجراءات التصفية في عام 1941، ^{[ 32 ]} والذي أيدته في نهاية المطاف اللجنة القضائية للمجلس الخاص في عام 1943. ^{[ 33 ]} قُبلت الخطة التي أوصت بها اللجنة من قبل جميع الدائنين. ^{[ 34 ]} وخرجت الشركة من الحراسة القضائية في عام 1946، بعد واحدة من أطول فترات الحراسة القضائية في التاريخ الكندي.

في السنوات اللاحقة، شكّل هيبورن تحالفًا بين الحزب الليبرالي والعمالي والحزب الشيوعي الكندي ، لكنه عارض النقابات العمالية ورفض السماح لاتحاد المنظمات الصناعية (CIO) بتشكيل نقابات في أونتاريو. في 8 أبريل/نيسان 1937، أضرب عمال مصنع جنرال موتورز في أوشاوا، المدعوم من اتحاد المنظمات الصناعية، مطالبين بيوم عمل من ثماني ساعات، ونظام أقدمية، والاعتراف بنقابة عمال السيارات المتحدة التابعة لاتحاد المنظمات الصناعية . كما حظي المضربون بدعم اتحاد الكومنولث التعاوني ، الذي كان الحزب اليساري الرئيسي في كندا. هيبورن، الذي كان يُبدي آنذاك قلقًا بالغًا إزاء المتطرفين بين عمال السيارات، حظي بدعم مالكي المصنع وشركة جنرال موتورز عندما شكّل قوة شرطة متطوعة لمساعدته في قمع الإضراب بعد أن رفض رئيس الوزراء الكندي ويليام ليون ماكنزي كينغ إرسال الشرطة الملكية الكندية . عُرفت هذه القوة، على سبيل السخرية، باسم "فرسان هيبورن" أو "أبناء ميتش". أُجبر وزراء الحكومة الذين اختلفوا مع هيبورن حول هذه القضية على الاستقالة. ومع ذلك، استمر الإضراب، واستسلمت هيبورن في 23 أبريل 1937.

ظلّ هيبورن معارضًا شرسًا لماكنزي كينغ بعد الإضراب، وانتقد بشدة جهود كينغ الحربية عام 1940 بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية، ما دفع البرلمان إلى تمرير قرار بأغلبية 44 صوتًا مقابل 10، يتهم الحكومة الفيدرالية بسوء إدارة المجهود الحربي. صوّتت المعارضة المحافظة بالإجماع لصالح القرار، لكنّ الاقتراح أحدث انقسامًا في صفوف الليبراليين الحاكمين، حيث صوّت تسعة أعضاء من كتلة هيبورن ضدّه، بينما غادر آخرون القاعة قبل التصويت. ^{[ 2 ]} وانطلاقًا من اعتقاد هيبورن بضرورة بذل كندا المزيد من الجهد لدعم الحرب، ساعد في تنظيم المناطق العسكرية في أونتاريو، وشجّع الرجال على التطوّع عندما اختار ماكنزي كينغ عدم فرض التجنيد الإجباري .

دعم هيبورن منافس كينغ، آرثر ميغن ، في انتخابات فرعية في تورنتو عام ١٩٤٢. لم يُؤدِّ دعم ميغن غير المألوف إلى فوزه، وخسر الانتخابات الفرعية لعدم ترشيح الحزب الليبرالي أي مرشح، وأمر كينغ بتحويل موارد الحزب إلى مرشح حزب الكومنولث التعاوني. مع ذلك، كان كينغ أقوى سياسيًا من هيبورن؛ إذ طالبه أنصار الحزب الليبرالي الفيدرالي، فضلًا عن أولئك الذين اعتبروا الخلاف المتقلب بين الحزبين الإقليمي والفيدرالي انتحاريًا، بالاستقالة. استقال هيبورن في نهاية المطاف من منصب رئيس الوزراء في أكتوبر ١٩٤٢، لكنه استمر في العمل كأمين خزينة أونتاريو وزعيم للحزب حتى العام التالي.